KOREAN 3.0	Kor	Eng	Wordtype	Etym.	Gb	Vie	Span

HSK 3.0	Big5	Gb	Pin	Eng
1	男朋友	男朋友	nánpéngyou	boyfriend
1	女朋友	女朋友	nǚpéngyou	jane, girl, girl friend, lady friend, girlfriend, amie
1	朋友	朋友	péngyou	amigo, connections, kith, friend, boy, crony, ami, boy/girl friend, companion, mate, boy friend or girl friend, compadre, boy friend, Mac, paisano, matey, old_boy, sport, folks, pard, hearty, Kamerad, cocker, cobber, girl friend, pardner, company
1	小朋友	小朋友	xiǎopéngyǒu	child (adult address to child), little boy, children, little boy/girl, girl, little girl, little boy or girl, child
2	交朋友	交朋友	jiāo péngyou	to make friends, (dialect) to start an affair with sb
2	老朋友	老朋友	lǎopéngyou	old friend, (slang) period, menstruation

RANDOM I have got many foreign friends . (KO) 0012 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She thinks of me as her best friend . (KO) 0022 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The little child is ill . (KO) 0076 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My boyfriend and I travel together . (KO) 0114 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is writing to her friends . (KO) 0217 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We are friends . (KO) 0298 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are my friends . (KO) 0300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The friends are taking a picture together . (KO) 0519 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (KO) 0645 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Can I be friends with you ? (KO) 0685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My friends went to the dance tonight . (KO) 0741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The little children gathered round to plant the tree . (KO) 0754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM What is that small child doing ? (KO) 0795 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is waiting for her friend's reply . (KO) 0801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He has many female friends . (KO) 0807 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The little kids are drawing . (KO) 0898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I am getting ready to send e-mails to my friends . (KO) 0900 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My friend and I have agreed to meet here . (KO) 0926 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I didn't expect that so many friends would come . (KO) 1174 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He ran into an old friend . (KO) 1282 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM All children love watching a circus performance . (KO) 1313 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My boyfriend gave me a bunch of roses . (KO) 1395 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I have friends all over the world . (KO) 1401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is very sociable and has many friends . (KO) 1413 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My friends and I are going mountain climbing . (KO) 1458 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (KO) 1613 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Friends have gathered together . (KO) 1647 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She and her boyfriend broke up . (KO) 1651 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The two of us are good friends . (KO) 1889 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He feels guilty in front of his girlfriend . (KO) 1899 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He met a friend whom he hasn't seen for a long time . (KO) 1961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She ran into her friend by chance . (KO) 2000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My friend revealed a secret to me . (KO) 2141 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She takes care of the baby for her friend . (KO) 2172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM My boyfriend is confiding in me . (KO) 2364 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He asks his girlfriend for forgiveness . (KO) 2466 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is venting his anger at his girlfriend . (KO) 2834 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is envious of the happy marriage of her good friend . (KO) 2896 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is holding her boyfriend's hand . (KO) 2986 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He was teased by his friends . (KO) 3060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (KO) 3097 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is pouring a cup of tea for her friend . (KO) 3399 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]