| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 2 | 音樂 | 音乐 | yīnyuè | music
|
| 2 | 音樂會 | 音乐会 | yīnyuèhuì | musicale, philharmonic, concert
|
| 3 | 調 | 调 | diào | to transfer, to move (troops or cadres), to investigate, to enquire into, accent, view, argument, key (in music), mode (music), tune, tone, melody, to harmonize, to reconcile, to blend, to suit well, to adjust, to regulate, to season (food), to provoke, to incite
|
| 3 | 作品 | 作品 | zuòpǐn | writing, musical composition, whole kit and caboodle, works (of literature, artwork, kit and caboodle, product, whole works, creation, full treatment, kit and boodle, whole kit and boodle, works (of literature/art), composition, thing, piece of music, workpiece, output, art), written material, opus, whole shebang, whole caboodle, production, whole kit, piece, workmanship, wo
|
| 4 | 主題 | 主题 | zhǔtí | motif, lemma, musical theme, theme, thesis, idea, literary argument, argument, motive, leitmotiv, matter, subject_matter, keynote, issue, subject, topic, mythos, melodic theme
|
| 5 | 琴 | 琴 | qín | qin, a seven-stringed plucked instrument, general name for stringed instruments, zither-like instrument, general name for certain musical instruments
|
| 5 | 彈 | 弹 | dàn | pluck/play (musical instrument)
|
| 6 | 節奏 | 节奏 | jiézòu | pacing, cadency, musical rhythm, pulse, speech rhythm, rhythm, regular recurrence, pulsation, beat, pace, movement, tune, cadence, clip, tempo
|
| 6 | 樂曲 | 乐曲 | yuèqǔ | composition, piece of music, music, musical composition, piece, number, opus
|
| 6 | 奏 | 奏 | zòu | to play music, to achieve, to present a memorial to the emperor (old)
|
| 7 | 伴奏 | 伴奏 | bànzòu | accompany (with musical instruments)
|
| 7 | 高低 | 高低 | gāodī | height, altitude (aviation), pitch (music), ups and downs (success or failure), whether sth is right or wrong, comparative strength, weight, depth, stature, (spoken interjection) anyway, whatever, eventually, in the end
|
| 7 | 灌 | 灌 | guàn | to irrigate, to pour, to install (software), to record (music)
|
| 7 | 叫板 | 叫板 | jiàobǎn | to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song), (coll.) to challenge
|
| 7 | 力度 | 力度 | lìdù | strength, vigor, efforts, (music) dynamics
|
| 7 | 譜 | 谱 | pǔ | musical notation, table, chart, design, guide
|
| 7 | 弦 | 弦 | xián | bow string, string of musical instrument, watchspring, chord (segment of curve), hypotenuse, CL:根[gen1]
|
| 7 | 搖滾 | 摇滚 | yáogǔn | rock 'n' roll (music), to rock, to fall off
|
| 7 | 音響 | 音响 | yīnxiǎng | clank, acoustics, music center, sound, hi-fi set, stereo, audio, hi-fi, acoustic, hi-fi stereo component system
|
| 7 | 樂器 | 乐器 | yuèqì | chime, axe, musical instrument, instrument
|
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
