| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 字 | 字 | zì | graphic symbol, writing, pronunciation (of a word), form of a written character, receipt, printing type, script, name taken at the age of 20, courtesy name, wordage, character, grapheme, contract, scripts, symbolic representation, style of handwriting, word
|
| 3 | 文章 | 文章 | wénzhāng | nonsense, hidden meaning, writing, hidden, written material, article, implied meaning, essay, writings, literary works, patch, hidden/implied meaning
|
| 3 | 文字 | 文字 | wénzì | writing, phraseology, writing style, language, endearment, script, written language, text, writing phraseology, writing style/phraseology, character, textual, characters, symbolic representation, version, word-sign, literal, letter, word, literalness
|
| 3 | 寫作 | 写作 | xiězuò | writing
|
| 3 | 作品 | 作品 | zuòpǐn | writing, musical composition, whole kit and caboodle, works (of literature, artwork, kit and caboodle, product, whole works, creation, full treatment, kit and boodle, whole kit and boodle, works (of literature/art), composition, thing, piece of music, workpiece, output, art), written material, opus, whole shebang, whole caboodle, production, whole kit, piece, workmanship, wo
|
| 4 | 記載 | 记载 | jìzǎi | put down in writing, record
|
| 4 | 填 | 填 | tián | writing, fill in, stuff, write, fill, close, charge, fill up
|
| 4 | 著作 | 著作 | zhùzuò | composition, writing, composing, oeuvre, work, opus, literature, writings, book, production, bookmaking, body of work
|
| 5 | 毛筆 | 毛笔 | máobǐ | writing brush, CL:枝[zhi1],管[guan3]
|
| 6 | 寫字檯 | 写字台 | xiězìtái | writing desk
|
| 7 | 堆砌 | 堆砌 | duīqì | lit. to pile up (bricks), to pack, fig. to pad out (writing with fancy phrases), ornate rhetoric
|
| 7 | 管子 | 管子 | guǎnzi | Guanzi or Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period, Guanzi, classical book containing writings of Guan Zhong and his school, tube, pipe, drinking straw, CL:根[gen1]
|
| 7 | 含蓄 | 含蓄 | hánxù | to contain, to hold, (of a person or style etc) reserved, restrained, (of words, writings) full of hidden meaning, implicit, veiled (criticism)
|
| 7 | 據此 | 据此 | jùcǐ | according to this, on the ground of the above, (formally introduces reported speech in writing)
|
| 7 | 潦草 | 潦草 | liáocǎo | careless, slovenly, illegible (of handwriting)
|
| 7 | 流暢 | 流畅 | liúchàng | flowing (of speech, writing), fluent, smooth and easy
|
| 7 | 墨 | 墨 | mò | learning, Chinese ink, ink stick, Mohist School, Mexico, Mohism, ink, handwriting, ink cake, Surname, China ink
|
| 7 | 抨擊 | 抨击 | pēngjī | attack (in speech/writing), assail
|
| 7 | 篇幅 | 篇幅 | piānfu | length (of a piece of writing), space occupied on a printed page
|
| 7 | 冗長 | 冗长 | rǒngcháng | long and tedious, redundant, superfluous, supernumerary, verbose (of writing)
|
| 7 | 書面 | 书面 | shūmiàn | written, in written form, in writing
|
| 7 | 投稿 | 投稿 | tóu gǎo | to submit articles for publication, to contribute (writing)
|
| 7 | 脫落 | 脱落 | tuōluò | to drop off, to come off, to lose (hair etc), to omit (a character when writing)
|
| 7 | 文 | 文 | wén | surname Wen, language, culture, writing, formal, literary, gentle, (old) classifier for coins, Kangxi radical 67
|
| 7 | 致辭 | 致辞 | zhì cí | to express in words or writing, to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc), to address (an audience), same as 致詞|致词
|
| 7 | 拽 | 拽 | yè | to drag, to haul, to throw, to fling, alternate writing of 跩[zhuai3], to pull, to tug at (sth)
|
| 7 | 字跡 | 字迹 | zìjì | handwriting
|
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
