| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 2 | 愛情 | 爱情 | àiqíng | god, warmheartedness, affection, love_affair, heart, kindness, tenderness, bosom, love, fondness, romantic love, affectionateness
|
| 2 | 爬 | 爬 | pá | swarm, creep, shin, grabble, crawl, climb, go up, trail, climb up, mount, clamber, scramble
|
| 3 | 充滿 | 充满 | chōngmǎn | swarm, be brimming, inhabit, be brimming with, teem, crawl, fill, lard, pullulate with, brim, be permeated with, bathe, be filled with, permeated with, abound in, implement, exuberate, fill up, flow, abound, burst, perfuse, foam, bristle, crackle, inform, pervade, be imbued with, simmer, glut, teem in, permeate, congest, be full of, reek, charge, suffuse, pullulate, overfill, swell
|
| 3 | 感情 | 感情 | gǎnqíng | warmheartedness, reticence, sensation, affection, susceptibility, feeling, feelings, heart, affective, withers, expression, tenderness, emotion, sentiment, fondness, soul, affectionateness, soulfulness, passion
|
| 3 | 暖和 | 暖和 | nuǎnhuo | warm, nice and warm
|
| 3 | 親切 | 亲切 | qīnqiè | cordial, genial, warm
|
| 3 | 使 | 使 | shǐ | rarefy, piss_off, germinate, drench, blow_out, leave, cut_up, refract, run, dress_up, compose, shed, frizz, put_off, trot, send, strike, send (as envoy), peal, alienate, pull_in, tone_up, bring around, astound, sublease, wither, cripple, bed_down, address, rehearse, usage, warm, smell_out, throw, inflect, get_down, skunk, capsize, congeal, bowl_over, bring_on, unseat, ensure, amalgamate, pro
|
| 3 | 溫暖 | 温暖 | wēnnuǎn | warm
|
| 4 | 薄 | 薄 | báo | lacking in warmth, infertile, light, cold, weak, thin, despise, flimsy
|
| 4 | 暖氣 | 暖气 | nuǎnqì | central heating, heater, warm air
|
| 5 | 暖 | 暖 | nuǎn | warm, to warm, variant of 暖[nuan3], warm
|
| 5 | 群眾 | 群众 | qúnzhòng | swarm, posse, herd, huddle, ruck, concourse, crowd, varletry, the masses/People, lineup, throng, the masses, mob, multitude, press, mobility, clamjamfry, People, crush, jam, horde, the People, confluence, army, flock, mass
|
| 7 | 保暖 | 保暖 | bǎo nuǎn | to stay warm, to protect against the cold
|
| 7 | 烤 | 烤 | kǎo | oven broil, warm (hands, bake, feet) near fire, torrefy, roast, scallop, warm (hands/feet) near fire, parch, crisp, grill, warm near fire, broil, toast
|
| 7 | 暖烘烘 | 暖烘烘 | nuǎnhōnghōng | nice and warm, cosy, heartwarming
|
| 7 | 親和力 | 亲和力 | qīnhélì | (personal) warmth, approachability, accessibility, (in a product) user friendliness, (chemistry) affinity
|
| 7 | 親熱 | 亲热 | qīnrè | affectionate, intimate, warmhearted, to get intimate with sb
|
| 7 | 取暖 | 取暖 | qǔ nuǎn | to warm oneself (by a fire etc)
|
| 7 | 溫馨 | 温馨 | wēnxīn | warm and fragrant
|
| 7 | 熏 | 熏 | xūn | fragrance, warm, to educate, variant of 熏[xun1], to smoke, to fumigate
|
|