| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 4 | 來源 | 来源 | láiyuán | resource, wellspring, origin, provenance, quarter, root, source, beginning, springhead, fodder, fount, quarry, fountain, mint, parentage, whence, paternity
|
| 5 | 鋼筆 | 钢笔 | gāngbǐ | fountain pen, CL:支[zhi1]
|
| 7 | 根源 | 根源 | gēnyuán | rootage, parent, origin, spore, source, rootstock, germ, springhead, cradle, whence, paternity, spawn, mother, root, seed, fount, fountainhead
|
| 7 | 噴泉 | 喷泉 | pēnquán | fountain
|
| 7 | 源泉 | 源泉 | yuánquán | fountainhead, well-spring, water source, fig. origin
|
| 7 | 源頭 | 源头 | yuántóu | source, fountainhead
|
|