| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 看病 | 看病 | kàn bìng | to visit a doctor, to see a patient
|
| 1 | 先生 | 先生 | xiānsheng | doctor of Chinese medicine, Don, mulla, Ms., sir., teacher, gentleman, gospodin, Signor, signor, fortune-teller, babu, baboo, Herr, Mister, bey, mister, bwana, husband, siree, buckra, sirrah, senor, guv, sahib, Mr., rabbi, don, signore, Dan, sir, m'sieur, effendi, Tuan, baas, Monsieur, lording, monsieur, doctor, Mr, milord, Mynheer, signior, esquire, bookkeeper, Senor, rabboni, Senhor, sieur, sen
|
| 1 | 醫生 | 医生 | yīshēng | Galen, MD, physician, Dr., medic, doc, hakeem, medico, Aesculapius, medical man, surgeon, leech, doctor
|
| 2 | 西醫 | 西医 | xīyī | Western medicine, a doctor trained in Western medicine
|
| 2 | 中醫 | 中医 | zhōngyī | trad. Ch. medicine, doctor of trad. Ch. medicine
|
| 3 | 大夫 | 大夫 | dàfū | a senior official in feudal China, physician, senior official, doctor
|
| 4 | 身份 | 身份 | shēnfen | state, dignity, station, estate, body, estate of the realm, capacity, status, standing, caste, doctorate, place, identity, condition
|
| 5 | 博士 | 博士 | bóshì | Ph.D, master of any trade/craft, master of any craft, Dr., holder of doctoral degree, master of any trade, Erudite, doctoral, Doctor_of_Philosophy, Ph.D., court academician, craft, erudite, Doctor of Philosophy, doctor
|
| 5 | 學者 | 学者 | xuézhě | academic, literate, pandit, letters, litterateur, learned person, literati, philomath, pundit, academician, faculty member, scholar, bookman, clerk, student, scholarly person, man of letters, man of learning, speleologist, doctor, clerisy, initiate, swami, punditry, savant, learned man, sophist
|
| 7 | 就診 | 就诊 | jiù zhěn | to see a doctor, to seek medical advice
|
| 7 | 求醫 | 求医 | qiúyī | to seek medical treatment, to see a doctor
|
|