| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 打開 | 打开 | dǎ kāi | unscrew, undo, break_out, open up, unbar, unpack, unwind, shoot, turn, switch_on, open, switch on, unroll, turn/switch on, unclose, straighten, unfold, crack, unwrap, ope, turn_on, turn on, chop
|
| 1 | 關 | 关 | guān | shut, close, turn off, lock up, close down
|
| 1 | 關上 | 关上 | guānshàng | to close (a door), to turn off (light, electrical equipment etc)
|
| 1 | 上網 | 上网 | shàng wǎng | to go online, to connect to the Internet, (of a document etc) to be uploaded to the Internet, (tennis, volleyball etc) to move in close to the net
|
| 2 | 友好 | 友好 | yǒuhǎo | Youhao district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang, friendly, amicable, close friend
|
| 3 | 表明 | 表明 | biǎomíng | argue, utter, disclose, enunciate, indicate, speak_for, make clear, indication, prove, point, express, manifest, tell, state clearly, give, denote, evince, unfold, portend, declare, kithe, make known, signalize
|
| 3 | 防止 | 防止 | fángzhǐ | estop, guard against, preclude, prevention, inhibit, avoidance, help, cumber, prevent, forbid, prohibit, obviate, restrain, deter, avoid, head_off, debar, guard, help oneself, ward_off, constrain, ward, encumber, avert, ward off, disenable, forfend, shield, countercheck, forestall, keep_from, foreclose
|
| 3 | 公開 | 公开 | gōngkāi | bare, air, unclose, publish, come_out, make known to the public, publicize, divulgate, overt, publicise, public, disclosure, make known to public, unfurl, make public
|
| 3 | 關注 | 关注 | guānzhù | follow with interest, pay close attention to
|
| 3 | 接近 | 接近 | jiējìn | approach, near, be close to
|
| 3 | 結束 | 结束 | jiéshù | end, close, conclude
|
| 3 | 親人 | 亲人 | qīnrén | those dear to one, one's parents, spouse, children, etc., one's family members, dear ones, relative, close relatives, folks
|
| 3 | 親 | 亲 | qīn | parent, one's own (flesh and blood), relative, related, marriage, bride, close, intimate, in person, first-hand, in favor of, pro-, to kiss, (Internet slang) dear, parents-in-law of one's offspring
|
| 4 | 避 | 避 | bì | avoid, preclude, evade, repel, prevent, forbid, ward off, shun, keep away, forestall, foreclose, stay away from
|
| 4 | 倒閉 | 倒闭 | dǎobì | to go bankrupt, to close down
|
| 4 | 關 | 关 | guān | shut, close, turn off, lock up, close down
|
| 4 | 關閉 | 关闭 | guānbì | close, shut (down)
|
| 4 | 幾乎 | 几乎 | jīhū | chiefly, anear, about, near, just_about, most, well-nigh, almost, closely, practically, intimately, all but, nearly, just about, virtually, much, nigh
|
| 4 | 結論 | 结论 | jiélùn | ultimate, sequitur, consequent, ending, close, inference, closing, end matter, afterword, consequence, verdict, finality, back matter, conclusion, peroration, summation, summing-up, end, upshot, illation, outcome, conclusion (of a syllogism)
|
| 4 | 緊密 | 紧密 | jǐnmì | settle, close together, rapid and intense, compact, inseparable, close
|
| 4 | 密 | 密 | mì | dense, thick, intimate, close
|
| 4 | 密切 | 密切 | mìqiē | osculate, intimate, close
|
| 4 | 親密 | 亲密 | qīnmì | chum, intimate, close
|
| 4 | 上門 | 上门 | shàng mén | to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop) to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
|
| 4 | 填 | 填 | tián | writing, fill in, stuff, write, fill, close, charge, fill up
|
| 4 | 嚴 | 严 | yán | surname Yan, tight (closely sealed), stern, strict, rigorous, severe, father
|
| 5 | 成交 | 成交 | chéng jiāo | conclude a transaction, clinch a deal, strike a bargain, close a deal
|
| 5 | 緊緊 | 紧紧 | jǐnjǐn | closely, tightly
|
| 5 | 拒絕 | 拒绝 | jùjué | deny, rebut, bar, repel, naysay, scout, abnegate, overrule, reject, decline, disclaim, eliminate, refusal, deduct, turn away, snub, shut, thumb, debar, abjure, override, exclude, recant, turndown, withhold, renunciate, retract, repudiate, forswear, turn_down, turn down, nill, kick, brush_off, repulse, rule out, brush off, recoup, pass up, rebuff, rejection, renounce, refuse, nix, foreclose
|
| 5 | 靠近 | 靠近 | kàojìn | come near, hug, stand_by, come on, nigh, snuggle, go up, be close to, near, be nearby, approach, draw near, cling, meet
|
| 5 | 殺 | 杀 | shā | abatement, fight at close quarters, killing, go into battle, burn, reduction, slaughter, burn (of medicine), fight, smite, abate, massacre, diddle, reduce, weaken, liquidate, smash, kill, slay, smart
|
| 6 | 挨 | 挨 | āi | in order, in sequence, close to, adjacent to, to suffer, to endure, to pull through (hard times), to delay, to stall, to play for time, to dawdle
|
| 6 | 逼 | 逼 | bī | extort, press for, press on towards, drive, force, compel, close in on, press up to
|
| 6 | 閉 | 闭 | bì | shut, stop, close, stop up, obstruct, switch off, obstruction, turn off, seel
|
| 6 | 廁所 | 厕所 | cèsuǒ | john, W.C., can, jakes, lavatory, lav, cloaca, crapper, privy, water closet, bathroom, bog, washroom, closet, convenience, stool, rear, latrine, loo, facility, toilet, John, cloakroom
|
| 6 | 截止 | 截止 | jiézhǐ | end, cut off, expire, close
|
| 6 | 通道 | 通道 | tōngdào | path, scuttle, headway, corridor, passageway, gateway, gallery, close, walkway, areaway, hatchway, thoroughfare, lobby, winze, passage, aisle, opening, gangway, gap, passage(way), clearance, passing, headroom, enterclose, inlet, jackladder, access, byway
|
| 6 | 透露 | 透露 | tòulù | expose, disclose, divulge, develop, impart, unrip, confide, sound, fall, disembosom, get around, reveal, let_on, disclosure, let on, leakage, divulgence, get out, discover, let out, leak, declare, break, give away, bring out
|
| 6 | 要好 | 要好 | yàohǎo | to be on good terms, to be close friends, striving for self-improvement
|
| 7 | 奔 | 奔 | bēn | hurry, rush, be getting on for, head for, flee, run, run quickly, approach, hasten, be getting close to, go straight towards
|
| 7 | 湊 | 凑 | còu | to gather together, pool or collect, to happen by chance, to move close to, to exploit an opportunity
|
| 7 | 釘 | 钉 | dīng | nail, to follow closely, to keep at sb (to do sth), variant of 盯[ding1], to join things together by fixing them in place at one or more points, to nail, to pin, to staple, to sew on
|
| 7 | 兜 | 兜 | dōu | pocket, bag, to wrap up or hold in a bag, to move in a circle, to canvas or solicit, to take responsibility for, to disclose in detail, combat armor (old), old variant of 兜[dou1]
|
| 7 | 兜兒 | 兜儿 | dōur5 | pocket, bag, to wrap up or hold in a bag, to move in a circle, to canvas or solicit, to take responsibility for, to disclose in detail, combat armor (old), erhua variant of 兜[dou1]
|
| 7 | 附 | 附 | fù | comply with, agree to, appose, attachment, enclose, get close to, enclosure, depend on, add, be near, rely on, attach
|
| 7 | 告知 | 告知 | gàozhī | acknowledge, expose, divulge, disclose, intimation, notify, impart, inform, communicate, apprize, notification, advise, give notice, assure, reveal, let on, tell, discover, acquaint, let out, send word, declare, instruct, apprise, break, give away, bring out
|
| 7 | 監視 | 监视 | jiānshì | to monitor, to keep a close watch over, surveillance
|
| 7 | 揭發 | 揭发 | jiēfā | to expose, to bring to light, to disclose, revelation
|
| 7 | 揭露 | 揭露 | jiēlù | to expose, to unmask, to ferret out, to disclose, disclosure
|
| 7 | 揭曉 | 揭晓 | jiēxiǎo | to announce publicly, to publish, to make known, to disclose
|
| 7 | 緊接著 | 紧接着 | jǐnjiēzhe | follow close behind
|
| 7 | 就近 | 就近 | jiùjìn | nearby, in a close neighborhood
|
| 7 | 靠攏 | 靠拢 | kàolǒng | to draw close to
|
| 7 | 臨近 | 临近 | línjìn | close to, approaching
|
| 7 | 悶 | 闷 | mèn | stuffy, shut indoors, to smother, to cover tightly, bored, depressed, melancholy, sealed, airtight, tightly closed
|
| 7 | 親近 | 亲近 | qīnjìn | hobnob, hang out, affiliate, close, be close to, know, be on intimate terms with, intimate
|
| 7 | 審視 | 审视 | shěnshì | to look closely at, to examine
|
| 7 | 鎖定 | 锁定 | suǒdìng | to lock (a door), to close with a latch, to lock into place, a lock, a latch, to lock a computer file (to prevent it being overwritten), to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection), to focus attention on, to target
|
| 7 | 貼切 | 贴切 | tiēqiè | close-fitting, closest (translation)
|
| 7 | 貼近 | 贴近 | tiējìn | to press close to, to snuggle close, intimate
|
| 7 | 停業 | 停业 | tíng yè | to cease trading (temporarily or permanently), to close down
|
| 7 | 通風 | 通风 | tōngfēng | airy, ventilation, to ventilate, to disclose information
|
| 7 | 捅 | 捅 | tǒng | to stab, to poke, to prod, to nudge, to disclose
|
| 7 | 捂 | 捂 | wǔ | to enclose, to cover with the hand (one's eyes, nose or ears), to cover up (an affair), contrary, to contradict
|
| 7 | 息息相關 | 息息相关 | xīxī-xiāngguān | be closely linked, be closely bound up
|
| 7 | 浴室 | 浴室 | yùshì | W.C., bathroom, shower room, balneary, water closet, loo, toilet, closet, bath
|
| 7 | 知己 | 知己 | zhījǐ | to know oneself, to be intimate or close, intimate friend
|
| 7 | 追問 | 追问 | zhuīwèn | to question closely, to investigate in detail, to examine minutely, to get to the heart of the matter
|
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
