| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 飛 | 飞 | fēi | hover in the air, flight, hover, volatilize, wing, disappear through volatilization, flutter, skip, hover/flutter in the air, fly, blow, flutter in the air, flit
|
| 1 | 見 | 见 | jiàn | see, be exposed to, become visible, call on, refer to, meet with, appear to be, appear, vide, catch sight of, meet
|
| 1 | 覺得 | 觉得 | juéde | imagine, guess, believe, reckon, suspect, suppose, think, listen, feel, consider, think_of, appear, conceive
|
| 2 | 出現 | 出现 | chūxiàn | appear, arise, emerge
|
| 2 | 什麼樣 | 什么样 | shénmeyàng | what kind?, what sort?, what appearance?
|
| 2 | 樣子 | 样子 | yàngzi | tendency, pattern, form, manner, likelihood, way, resemblance, semblance, sample, guise, fashion, wise, model, air, mien, appearance, shape, suggestion, gesture, sort
|
| 3 | 報到 | 报到 | bào dào | check in, register, registration, report for duty, appear, report, check_in
|
| 3 | 表面 | 表面 | biǎomiàn | crust, superficial, facing, show, exterior, obverse, rind, face, superficies, top, outside, appearance, facade, surface, bosom, window dressing
|
| 3 | 看起來 | 看起来 | kànqilai | it looks as if, on the face of it, it appears, it seems, ostensibly, seemingly, apparently, it look as if
|
| 3 | 看上去 | 看上去 | kànshangqu | it would appear, it seems (that)
|
| 3 | 外面 | 外面 | wàimian | surface, outward appearance, without, outside, exterior
|
| 3 | 顯得 | 显得 | xiǎnde | seem, look, appear
|
| 3 | 現象 | 现象 | xiànxiàng | phenomenon, phenomenal, appearance
|
| 3 | 消失 | 消失 | xiāoshī | disappear, vanish, dissolve
|
| 3 | 形狀 | 形状 | xíngzhuàng | set, figuration, physiognomy, form, appearance, shape
|
| 4 | 看來 | 看来 | kànlai | it looks as if, it appears, it seems, it look as if
|
| 4 | 色 | 色 | sè | color, CL:種|种[zhong3], look, appearance, sex, color, dice
|
| 4 | 透 | 透 | tòu | to penetrate, to pass through, thoroughly, completely, transparent, to appear, to show
|
| 4 | 顯著 | 显著 | xiǎnzhù | outstand, striking, noticeable, remarkable, appear, marked, notable, outstanding, stand_out
|
| 5 | 場面 | 场面 | chǎngmiàn | occasion, tableaux, locale, front, theatre, appearance, facade, theater, scene, spectacle, scope
|
| 5 | 畫面 | 画面 | huàmiàn | frame, tableau, picture plane, picture, general appearance of a picture, picture_plane, appearance, TV screen, video
|
| 5 | 面貌 | 面貌 | miànmào | aspect, face, physiognomy, look, vestige, visage, appearance, features
|
| 5 | 模樣 | 模样 | múyàng | sign, air, aspect, form, look, front, appearance, shape, suggestion
|
| 5 | 顯 | 显 | xiǎn | demonstrate, be obvious, manifest, appear, display, show
|
| 5 | 形態 | 形态 | xíngtài | configuration, figuration, pattern, conformation, form, modality, appearance, contour, shape, morphology, morph
|
| 6 | 不見 | 不见 | bùjiàn | not to see, not to meet, to have disappeared, to be missing
|
| 6 | 出場 | 出场 | chū chǎng | to appear (on stage, in a show, in a photo etc), to play (for a team), to enter (arena or stage), to send sb out (e.g. off the field for a foul)
|
| 6 | 出面 | 出面 | chū miàn | act in one's own capacity or on behalf o, act in one's own capacity or on behalf of an organization, act in one's own capacity or on behalf of an organ, appear personally
|
| 6 | 出臺 | 出台 | chū tái | to officially launch (a policy, program etc), to appear on stage, to appear publicly, (of a bar girl) to leave with a client
|
| 6 | 露 | 露 | lù | betray, betrayal, appear, reveal, show
|
| 6 | 面嚮 | 面向 | miànxiàng | to face, to turn towards, to incline to, geared towards, catering for, -oriented, facial feature, appearance, aspect, facet
|
| 6 | 上市 | 上市 | shàng shì | go/appear on market
|
| 6 | 外觀 | 外观 | wàiguān | shell, outward appearance, show, externality, visual aspect, exterior, effect, superficies, look, likeness, appearance, facade, surface, presentment, apparel, impression, facies, aspect, complexion, resemblance, semblance, guise, frontage, outwardness, rind, garb, showing, face, veneer, outside, garment, getup
|
| 6 | 外衣 | 外衣 | wàiyī | outer clothing, semblance, appearance
|
| 6 | 消滅 | 消灭 | xiāomiè | eradicate, die out, eliminate, abolish, wipe out, annihilate, kill, slake, decimate, carry off, disappear, exterminate, lapse, expunge, abolition, knock out, quell, destroy, pass away, kill off, deafen, extermination, detruncate, liquidate, snuff_out, snuff out, extirpate, snuff, elimination, perish, discreate, vanish, extinguish
|
| 7 | 不翼而飛 | 不翼而飞 | bùyìérfēi | to disappear without trace, to vanish all of a sudden, to spread fast, to spread like wildfire
|
| 7 | 呈現 | 呈现 | chéngxiàn | assume, crop out, dish, appearance, show, lay out, present, basset, appear, take_on, emergence, emerge, come forth
|
| 7 | 重現 | 重现 | chóngxiàn | to reappear
|
| 7 | 出毛病 | 出毛病 | chū máobing | a problem appears, to break down
|
| 7 | 出演 | 出演 | chūyǎn | to appear (in a show etc), an appearance (on stage etc)
|
| 7 | 風貌 | 风貌 | fēngmào | view, scene, elegant appearance and bearing, appearance, style and features, style and feature
|
| 7 | 浮現 | 浮现 | fúxiàn | appear before one's eyes, float, suggest, come up, rise up, surface, ray, rise, appear, emerge
|
| 7 | 復發 | 复发 | fùfā | to recur (of a disease), to reappear, to relapse (into a former bad state)
|
| 7 | 跡象 | 迹象 | jìxiàng | breath, gleam, spark, intimation, indication, trace, vestige, glint, evidence, sign, showing, mark, shadow, glimmer, appearance, relic, hint, phenomenon, augury
|
| 7 | 亮相 | 亮相 | liàng xiàng | to strike a pose (Chinese opera), (fig.) to make a public appearance, to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc), (of a product) to appear on the market or at a trade show etc
|
| 7 | 露面 | 露面 | lòu miàn | to show one's face, to appear (in public)
|
| 7 | 人品 | 人品 | rénpǐn | moral standing, moral quality, character, personality, appearance, looks (colloquial), bearing
|
| 7 | 上報 | 上报 | shàng bào | to report to one's superiors, to appear in the news, to reply to a letter
|
| 7 | 上場 | 上场 | shàng chǎng | appear on the stage, enter, appear, enter the playing court, enter the playing field, enter the stage, appear on stage
|
| 7 | 神態 | 神态 | shéntài | appearance, manner, bearing, deportment, look, expression, mien
|
| 7 | 水落石出 | 水落石出 | shuǐluò-shíchū | as the water recedes, the rocks appear (idiom), the truth comes to light
|
| 7 | 外表 | 外表 | wàibiǎo | shell, outward appearance, outwall, mess, presentation, resemblance, externality, semblance, guise, visual aspect, outwardness, exterior, rind, showing, look, superficies, likeness, mien, appearance, vizard, surface, garment, external, getup
|
| 7 | 外貌 | 外貌 | wàimào | profile, appearance
|
| 7 | 顯現 | 显现 | xiǎnxiàn | demonstrate, come on, show, uncover, show_up, express, come out, manifest oneself, show up, turn up, appear, reveal, reveal oneself, emerge, show_off, appearance, run, evince, surface, kithe, take_on, unveil, break, bring out
|
| 7 | 消 | 消 | xiāo | to disappear, to vanish, to eliminate, to spend (time), have to, need
|
| 7 | 儀表 | 仪表 | yíbiǎo | appearance, bearing, meter (i.e. measuring instrument)
|
| 7 | 長相 | 长相 | zhǎngxiàng | appearance, looks, profile, countenance
|
| 7 | 轉悠 | 转悠 | zhuànyou | to roll, to wander around, to appear repeatedly
|
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
