| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 行 | 行 | xíng | go, travel, prevail, circulate, be current
|
| 2 | 不行 | 不行 | bù xíng | won't do, be out of the question, be no good, not work, not be capable
|
| 2 | 進行 | 进行 | jìnxíng | be in progress, go on, carry on/out
|
| 2 | 舉行 | 举行 | jǔxíng | hold (meeting/etc.)
|
| 2 | 流行 | 流行 | liúxíng | prevalent, popular, fashionable, in vogue, spread, rage (of contagious disease)
|
| 2 | 旅行 | 旅行 | lǚxíng | travel, journey, tour
|
| 2 | 行動 | 行动 | xíngdòng | action, operation
|
| 2 | 行人 | 行人 | xíngrén | foot traffic, passerby, goer, pedestrian, pedestrian traffic, passenger
|
| 2 | 行為 | 行为 | xíngwéi | fact, demeanor, form, deportment, dealing, behavior, doings, course, act, point, goings-on, demeanour, procedure, lapse, going, bearing, turn, behaviour, activity, ongoing, thing, human action, conduct, commitment, human activity, behavioral, agency, deed, comportment, action
|
| 2 | 銀行卡 | 银行卡 | yínhángkǎ | bank card, ATM card
|
| 2 | 銀行 | 银行 | yínháng | jug, depository financial institution, bank building, banking company, banking concern, bank
|
| 2 | 自行車 | 自行车 | zìxíngchē | two-wheeler, roadster, machine, bicycle, wheel, push-bike, cycle, motorcycle, bike, velocipede
|
| 3 | 飛行 | 飞行 | fēixíng | fly
|
| 3 | 行 | 行 | xíng | go, travel, prevail, circulate, be current
|
| 3 | 旅行社 | 旅行社 | lǚxíngshè | a tourist agency, travel_agency, a travel agency, travel service/agent, travel service, travel agent, travel agency
|
| 3 | 實行 | 实行 | shíxíng | put into effect, fulfil, put ... into practice, practise, practice, put into practice/effect, live, pass, obtain, prosecute, cause, phase, meet, carry_out, pull, effect, operate, carry out, actualize, use, effectuate, put ... into effect, perform, apply, put into practice, run, implement, execute, do, make, wage, implementation
|
| 3 | 行李 | 行李 | xíngli | clobber, impedimenta, dunnage, luggage, baggage
|
| 4 | 步行 | 步行 | bùxíng | hoof it, tread, ambulate, leg it, foot, pedestrianize, footslog, tramp, go on foot, hoof, step, locomote, walk
|
| 4 | 行業 | 行业 | hángyè | metier, mystery, profession, line, game, craft, calling, trade, industry, biz, walk_of_life, racket, living
|
| 5 | 發行 | 发行 | fāháng | issue, publish, distribute, put on sale
|
| 5 | 推行 | 推行 | tuīxíng | carry out, practice
|
| 5 | 行駛 | 行驶 | xíngshǐ | go (of vehicles/boats/etc.)
|
| 5 | 運行 | 运行 | yùnxíng | to move along one's course (of celestial bodies etc), (fig.) to function, to be in operation, (of a train service etc) to operate, to run, (of a computer) to run
|
| 5 | 執行 | 执行 | zhíxíng | carry out, execute
|
| 6 | 出行 | 出行 | chūxíng | to set out on a long journey, to travel afar
|
| 6 | 飛行員 | 飞行员 | fēixíngyuán | pilot, aviator
|
| 6 | 排行榜 | 排行榜 | páihángbǎng | seniority among siblings
|
| 6 | 盛行 | 盛行 | shèngxíng | be current, be in vogue
|
| 6 | 送行 | 送行 | sòng xíng | to see someone off, to throw someone a send-off party
|
| 6 | 通行 | 通行 | tōngxíng | pass/go through, be current or of general use
|
| 6 | 同行 | 同行 | tóngháng | person of the same profession, of the same trade, occupation or industry, to journey together
|
| 6 | 行程 | 行程 | xíngchéng | throw, travel, tenor, itinerary, route, journey, route/distance of travel, distance of travel, stroke, route of travel
|
| 6 | 一行 | 一行 | yīxíng | party, delegation
|
| 6 | 遊行 | 游行 | yóuxíng | march, parade, demonstration
|
| 7 | 並行 | 并行 | bìngxíng | to proceed in parallel, side by side (of two processes, developments, thoughts etc)
|
| 7 | 行家 | 行家 | hángjia | connoisseur, expert, veteran
|
| 7 | 行列 | 行列 | hángliè | parade, procession, ranks, waiting line, cortege, promenade, row, single file, Indian file, column, queue, lineup, file, rank
|
| 7 | 行情 | 行情 | hángqíng | prices, quotation, (market) quotations, market, price, quotations
|
| 7 | 航行 | 航行 | hángxíng | sail, fly
|
| 7 | 可行 | 可行 | kěxíng | feasible
|
| 7 | 履行 | 履行 | lǚxíng | to fulfill (one's obligations), to carry out (a task), to implement (an agreement), to perform
|
| 7 | 內行 | 内行 | nèiháng | expert, adept, experienced, an expert, a professional
|
| 7 | 品行 | 品行 | pǐnxíng | behavior, moral conduct
|
| 7 | 強行 | 强行 | qiángxíng | force
|
| 7 | 繞行 | 绕行 | ràoxíng | detour, long way around
|
| 7 | 人行道 | 人行道 | rénxíngdào | sidewalk
|
| 7 | 施行 | 施行 | shīxíng | put in force, execute, implement, apply, perform
|
| 7 | 試行 | 试行 | shìxíng | to try out, to test
|
| 7 | 通行證 | 通行证 | tōngxíngzhèng | a pass (authorization through a checkpoint), a laissez-passer or safe conduct, to authenticate, to confirm name and password on a website, fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)
|
| 7 | 外行 | 外行 | wàiháng | layman, amateur
|
| 7 | 現行 | 现行 | xiànxíng | operation, in force/operation, currently in operation, in effect, force, currently in effect, in effect/force/operation, active, current
|
| 7 | 行使 | 行使 | xíngshǐ | exercise, perform
|
| 7 | 行政 | 行政 | xíngzhèng | administration
|
| 7 | 行走 | 行走 | xíngzǒu | mooch, tread, go, make, navigate, go on foot, walk
|
| 7 | 言行 | 言行 | yánxíng | words and deeds
|
| 7 | 衣食住行 | 衣食住行 | yī-shí-zhù-xíng | clothing, food, housing and transport (idiom), people's basic needs
|
| 7 | 一言一行 | 一言一行 | yīyán-yìxíng | every word and action (idiom)
|
| 7 | 自行 | 自行 | zìxíng | voluntary, autonomous, by oneself, self-
|
| 아이들은 자전거를 닦고 있어요. The children are cleaning the bicycles.
18 House cleaning 18B 0312
|
| 여행을 많이 해요? Do you travel a lot?
22 Small Talk 3 22D 0388
|
| 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. I’m sorry, I can’t make it tomorrow.
24 Appointment 24C 0423
|
| 여기 제 짐이 있어요. Here is my luggage.
27 In the hotel – Arrival 27E 0483
|
| 베를린까지 얼마나 걸려요? How long does the journey to Berlin take?
34 On the train 34E 0608
|
| 그게 당신의 여행가방이에요? Is that your suitcase?
35 At the airport 35E 0625
|
| 그게 당신의 짐이에요? Is that your luggage?
35 At the airport 35E 0627
|
| 얼마나 많은 짐을 가져갈 수 있어요? How much luggage can I take?
35 At the airport 35F 0628
|
| 그는 자전거를 타요. He rides a bicycle.
37 En route 37A 0650
|
| 자동차 등록증을 주세요. Your registration, please.
39 Car breakdown 39F 0702
|
| 당신이 우리 여행가방을 싸야 해요! You have to pack our suitcase!
47 Preparing a trip 47A 0829
|
| 여권을 잊지 마세요! Don’t forget your passport!
47 Preparing a trip 47B 0832
|
| 여행자 수표를 잊지 마세요! Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!
47 Preparing a trip 47B 0834
|
| 아니면 자전거를 타요. Or we cycle.
49 Sports 49B 0870
|
| 저는 보석가게를 찾고 있어요. I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
53 Shops 53D 0946
|
| 저는 반지를 사기 위해 보석가게를 찾고 있어요. I’m looking for a jeweler to buy a ring.
53 Shops 53F 0952
|
| 이건 제 계좌번호예요. Here is my account number.
60 At the bank 60D 1073
|
| 당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨? How was your trip, Mr. Miller?
67 Possessive pronouns 2 67E 1202
|
| 당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양? How was your trip, Mrs. Smith?
67 Possessive pronouns 2 67F 1205
|
| 그는 술에 취했는데도 자전거를 타요. Although he is drunk, he rides his bicycle.
97 Conjunctions 4 97C 1737
|
| 술이 취했는데도 불구하고, 그는 자전거를 타요. Despite being drunk, he rides the bike.
97 Conjunctions 4 97D 1740
|
|