| KOREAN 3.0 | Kor | Eng | Wordtype | Etym. | Gb | Vie | Span |
|---|
| ☆☆☆ | 두통 | HEADACHE | Noun | 头痛 | 头痛 | (sự) đau đầu | DOLOR DE CABEZA, CEFALALGIA, MIGRAÑA |
|
| ☆☆☆ | 배탈 | STOMACHACHE; UPSET STOMACH; STOMACH UPSET | Noun | 배 頉 | 腹痛,腹泻 | rối loạn tiêu hóa | DOLOR DE ESTÓMAGO, CÓLICO |
|
| ☆☆☆ | 슬픔 | SADNESS; SORROW | Noun | | 伤心,悲伤,悲痛,悲哀 | nỗi buồn, nỗi buồn khổ, nỗi đau buồn, sự buồn rầu | TRISTEZA, AFLICCIÓN |
|
| ☆☆☆ | 아프다 | HURTING; ACHING | Adjective | | 疼, 痛,不舒服 | đau | BARATO, ASEQUIBLE, ECONÓMICO, MÓDICO |
|
| ☆☆ | 고통 | PAIN | Noun | 苦痛 | 痛苦 | sự đau khổ, sự thống khổ, sự đau đớn | DOLOR, PENA, DOLENCIA, AFLICCIÓN, TORMENTO, SUFRIMIENTO, ANGUSTIA |
|
| ☆☆ | 진통제 | PAINKILLER; PAIN RELIEVER | Noun | 鎭痛剂 | 镇痛剂,止痛药 | thuốc giảm đau | CALMANTE |
|
| ☆☆ | 아픔 | PAIN; ACHE | Noun | | 痛楚,疼,痛 | sự đau đớn | DOLOR |
|
| ☆☆ | 복통 | STOMACHACHE; BELLYACHE | Noun | 腹痛 | 腹痛 | đau bụng | DOLOR DE ESTÓMAGO, DOLOR DE PANZA |
|
| ☆☆ | 괴로움 | SUFFERING | Noun | | 痛苦,煎熬,伤痛 | sự đau khổ, niềm đau, nỗi khổ | SUFRIMIENTO, AFLICCIÓN |
|
| ☆☆ | 통증 | PAIN; ACHE | Noun | 痛症 | 疼痛 | triệu chứng đau | DOLOR |
|
| ☆☆ | 두통약 | HEADACHE MEDICINE | Noun | 头痛药 | 头痛药 | thuốc đau đầu | MEDICAMENTO PARA DOLOR DE CABEZA |
|
| ☆☆ | 쑤시다 | ACHE | Verb | | 刺痛,酸痛 | đau nhức, đau nhói, đau ê ẩm | TENER MUCHO DOLOR, TENER DOLOR AGUDO, DOLER TODO EL CUERPO |
|
| ☆☆ | 고통스럽다 | PAINFUL; HURTFUL | Adjective | 苦痛 스럽다 | 痛苦,难受 | khó khăn, đau khổ | DOLOROSO, DURO, LAMENTABLE |
|
| ☆☆ | 괴롭다 | SUFFERING | Adjective | | 痛苦,难过 | đau khổ, khổ sở | DOLORIDO, AFLIGIDO, ATORMENTADO, SUFRIDO |
|
| ☆ | 치통 | TOOTHACHE | Noun | 齿痛 | 牙痛 | sự đau răng, sự nhức răng | DOLOR DE MUELA, DOLOR DE DIENTE |
|
| ☆ | 신경통 | NEURALGIA | Noun | 神经痛 | 神经痛 | chứng đau dây thần kinh | NEURALGIA |
|
| ☆ | 대성통곡 | WAILING LOUDLY; MOURNING BITTERLY | Noun | 大声痛哭 | 大声痛哭,放声痛哭 | việc gào khóc | PLAÑIMIENTO |
|
| ☆ | 편두통 | MIGRAINE | Noun | 偏头痛 | 偏头痛 | đau nửa đầu | MIGRAÑA |
|
| ☆ | 들이켜다 | DRINK; GULP; GUZZLE | Verb | | 猛喝,痛饮 | uống một hơi | BEBER DE UN TIRÓN |
|
| ☆ | 선뜻 | READILY; GLADLY; WILLINGLY | Adverb | | 干脆地,痛快地 | một cách sẵn sàng | FÁCILMENTE |
|
| ☆ | 시원섭섭하다 | FEELING MIXED EMOTIONS; HAVING MIXED FEELINGS | Adjective | | 既痛快又不舍, 既高兴又遗憾 | buồn vui lẫn lộn | SENTIR EMOCIONES MEZCLADAS DE ALEGRÍA Y DOLOR, TENER SENTIMIENTOS ENCONTRADOS |
|
| ☆ | 쓰리다 | HURT | Adjective | | 刺痛 | đau nhói, đau nhức | PICAR, ARDER |
|
| ☆ | 시원시원하다 | VIGOROUS | Adjective | | 明快,痛快,大方 | trôi chảy, thuận lợi | ALEGRE Y BRIOSO |
|
| ☆ | 통쾌하다 | EXTREMELY DELIGHTFUL | Adjective | 痛快 하다 | 痛快,畅快 | sự thở than đau khổ | ALEGRE, REFRESCANTE, SATISFACTORIO |
|
| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 3 | 痛苦 | 痛苦 | tòngkǔ | be painful; pain
|
| 3 | 痛 | 痛 | tòng | ache, pain
|
| 4 | 痛快 | 痛快 | tòngkuai | delighted, to one's heart's content, straightforward, also pr. [tong4 kuai5]
|
| 6 | 疼痛 | 疼痛 | téngtòng | pain, soreness, fester, suffer, hurt, ache, sore
|
| 7 | 悲痛 | 悲痛 | bēitòng | grieved, sorrowful
|
| 7 | 慘痛 | 惨痛 | cǎntòng | bitter, painful, deeply distressed
|
| 7 | 痛心 | 痛心 | tòngxīn | lacerate, pained, harrowing, grieved, distressed, deplore
|
| 7 | 痛 | 痛 | tòng | ache, pain
|
|