| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 3 | 防止 | 防止 | fángzhǐ | estop, guard against, preclude, prevention, inhibit, avoidance, help, cumber, prevent, forbid, prohibit, obviate, restrain, deter, avoid, head_off, debar, guard, help oneself, ward_off, constrain, ward, encumber, avert, ward off, disenable, forfend, shield, countercheck, forestall, keep_from, foreclose
|
| 3 | 停止 | 停止 | tíngzhǐ | cease, flunk, desist, pass, suspend, stint, pass_off, break_up, stash, cut, stay, cessation, adjourn, rain_out, give, detain, blow_over, seize, give up, balk, cheese, abstain, refrain, knock_off, rest, abandon, break, knock off, drop, go, tie_up, stop, interdict, strike, lay_off, stow, cut off, discontinue, pause, leave_off, leave off, set aside, give_out, cut_out, give_up, delay, quit, cut out
|
| 4 | 禁止 | 禁止 | jìnzhǐ | estop, inhibit, bar, outlaw, banish, forbid, suppress, interdict, defend, taboo, veto, prohibit, enjoin, blackball, restrain, debar, proscribe, negative, disallow, relegate, nix, prohibition, ban
|
| 4 | 阻止 | 阻止 | zǔzhǐ | prevent, stop, prohibit
|
| 5 | 不止 | 不止 | bùzhǐ | incessantly, without end, more than, not limited to
|
| 5 | 為止 | 为止 | wéizhǐ | until, (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)
|
| 5 | 終止 | 终止 | zhōngzhǐ | stop, end
|
| 6 | 截止 | 截止 | jiézhǐ | end, cut off, expire, close
|
| 6 | 止 | 止 | zhǐ | demeanor, bearing
|
| 7 | 靜止 | 静止 | jìngzhǐ | still, immobile, static, stationary
|
| 7 | 舉止 | 举止 | jǔzhǐ | bearing, manner, mien
|
| 7 | 迄今為止 | 迄今为止 | qìjīnwéizhǐ | so far, up to now, still (not)
|
| 7 | 止步 | 止步 | zhǐ bù | to halt, to stop, to go no farther
|
| 7 | 止血 | 止血 | zhǐxuè | to staunch (bleeding), hemostatic (drug)
|
| 7 | 止咳 | 止咳 | zhǐké | to suppress coughing
|
| 7 | 制止 | 制止 | zhìzhǐ | forbear, restrict, oppress, prevention, hold back, inhibit, allay, stop, prevent, staunch, turn back, arrest, stanch, suppress, interdict, discourage, pull_up, abate, blink, quell, restrain, deter, repress, crush, omit, shush, countercheck, check, curb, contain
|
| 7 | 中止 | 中止 | zhōngzhǐ | to cease, to suspend, to break off, to stop, to discontinue
|
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
