| KOREAN 3.0 | Kor | Eng | Wordtype | Etym. | Gb | Vie | Span |
|---|
| ☆☆☆ | 가요 | KOREAN POPULAR SONG | Noun | 歌谣 | 通俗歌曲，流行歌曲 | bài hát đại chúng, ca khúc được yêu thích | CANCIÓN POPULAR |
|
| ☆☆☆ | 노래 | SONG; MUSIC; SINGING | Noun | | 歌，歌曲，唱歌 | bài hát, ca khúc, việc ca hát | CANCIÓN, CANTO |
|
| ☆☆ | 대중가요 | POPULAR SONG | Noun | 大衆歌谣 | 流行歌曲，通俗歌曲 | ca khúc đại chúng | CANCIÓN POPULAR, CANTO FOLCLÓRICO |
|
| ☆☆ | 곡 | MUSIC; MUSICAL PIECE | Noun | 曲 | 曲子，歌曲 | khúc nhạc, bản nhạc | CANCIÓN, INTERPRETACIÓN, MELODÍA, SON |
|
| ☆ | 민요 | FOLK SONG | Noun | 民谣 | 民谣，民间歌曲 | dân ca, bài hát dân gian | CANCIÓN FOLCLÓRICA, CANTO TRADICIONAL |
|
| ☆ | 발라드 | BALLAD | Noun | ballade | 情歌，爱情歌曲 | bản tình ca | BALADA |
|
| ☆ | 유행가 | POPULAR SONG | Noun | 流行歌 | 流行歌曲，流行歌 | bài hát thịnh hành, ca khúc thịnh hành | CANCIÓN POPULAR |
|
|