| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 2 | 接到 | 接到 | jiēdào | welcome, receive, meet
|
| 2 | 接受 | 接受 | jiēshòu | receive (honors, have, receive, acknowledge, sweep up, espouse, etc.), come to grips, adopt, embrace, greet, welcome, hook on, seize on, take up, accede, taken, entertain, latch on, buy, fasten on, swallow, imbibe, accept, receive (honors/etc.), undergo, get to grips, take, adapt, acceptance, thole
|
| 2 | 接下來 | 接下来 | jiēxiàlái | next, immediately after
|
| 2 | 接著 | 接着 | jiēzhe | next, immediately after
|
| 2 | 接 | 接 | jiē | to receive, to answer (the phone), to meet or welcome sb, to connect, to catch, to join, to extend, to take one's turn on duty, to take over for sb
|
| 2 | 直接 | 直接 | zhíjiē | direct, immediate
|
| 3 | 接待 | 接待 | jiēdài | receive (guests), serve (customers)
|
| 3 | 接近 | 接近 | jiējìn | approach, near, be close to
|
| 3 | 迎接 | 迎接 | yíngjiē | greet, receive, welcome, accolade, meet
|
| 5 | 間接 | 间接 | jiànjiē | collaterally, indirect, collateral, indirectly, roundabout, secondhand
|
| 5 | 接連 | 接连 | jiēlián | on end, in a row, in succession
|
| 5 | 接觸 | 接触 | jiēchù | come into contact with, get in touch with, engage, contact
|
| 5 | 連接 | 连接 | liánjiē | associate, coupled, conjoin, join, cable, interface, tie_in, joint, tie in, couple up, connect, bring together, couple, relate, conjunct, unite, couple_on, tie, couple on, attach, link
|
| 6 | 接收 | 接收 | jiēshōu | receive, take over (property/etc.)
|
| 7 | 交接 | 交接 | jiāojiē | (of two things) to come into contact, to meet, to hand over to, to take over from, to associate with, to have friendly relations with, to have sexual intercourse
|
| 7 | 交頭接耳 | 交头接耳 | jiāotóu-jiēěr | to whisper to one another's ear
|
| 7 | 接班人 | 接班人 | jiēbān rén | successor
|
| 7 | 接班 | 接班 | jiē bān | to take over (from those working the previous shift), to take over (in a leadership role etc), to succeed sb
|
| 7 | 接軌 | 接轨 | jiē guǐ | railtrack connection, to integrate into sth, to dock, to connect, to be in step with, to bring into line with, to align
|
| 7 | 接二連三 | 接二连三 | jiēèr-liánsān | one after another (idiom), in quick succession
|
| 7 | 接濟 | 接济 | jiējì | to give material assistance to
|
| 7 | 接見 | 接见 | jiējiàn | to receive sb, to grant an interview
|
| 7 | 接力 | 接力 | jiēlì | relay
|
| 7 | 接納 | 接纳 | jiēnà | accept
|
| 7 | 接手 | 接手 | jiēshǒu | to take over (duties etc), catcher (baseball etc)
|
| 7 | 接送 | 接送 | jiēsòng | picking up and dropping off, greeting and sending off, shuttle (transport service)
|
| 7 | 接聽 | 接听 | jiētīng | to answer the phone
|
| 7 | 接通 | 接通 | jiē tōng | to connect, to put through
|
| 7 | 接替 | 接替 | jiētì | to replace, to take over (a position or post)
|
| 7 | 緊接著 | 紧接着 | jǐnjiēzhe | follow close behind
|
| 7 | 銜接 | 衔接 | xiánjiē | to join together, to combine
|
|