| KOREAN 3.0 | Kor | Eng | Wordtype | Etym. | Gb | Vie | Span |
|---|
| ☆☆☆ | 늘다 | BE EXTENDED | Verb | | 增大,增长 | giãn ra, phình ra, nở ra | AUMENTAR, AGRANDAR, EXTENDER, AMPLIAR |
|
| ☆☆ | 증가 | GROWTH; RISE | Noun | 增加 | 增加 | sự gia tăng | AUMENTO, SUBIDA, ASCENSO, CRECIMIENTO |
|
| ☆☆ | 향상 | IMPROVEMENT; ENHANCEMENT; PROGRESS | Noun | 向上 | 提高,进步,提升,进取,增加 | sự cải tiến, sự tiến bộ, sự phát triển, sự tiến triển, sự nâng cao | MEJORA, PROGRESO |
|
| ☆☆ | 급증 | RAPID INCREASE | Noun | 急增 | 激增,剧增 | sự tăng đột ngột | PROLIFERACIÓN, RÁPIDO AUMENTO |
|
| ☆☆ | 높아지다 | GET HIGHER | Verb | | 增高,升高 | trở nên cao, cao lên | ESTIRAR, ELONGAR, ALARGAR, AGRANDAR |
|
| ☆☆ | 많아지다 | INCREASE; GROW | Verb | | 增多 | trở nên nhiều | AUMENTAR |
|
| ☆☆ | 늘어나다 | INCREASE; SWELL | Verb | | 增,涨,扩大 | tăng lên | AUMENTAR, AGRANDAR, EXTENDER, AMPLIAR |
|
| ☆☆ | 늘리다 | EXTEND; ENLARGE | Verb | | 使增大,使增长 | tăng, làm tăng, làm gia tăng | AMPLIAR, EXPANDIR |
|
| ☆☆ | 높이다 | MAKE HIGHER | Verb | | 增高,加高 | nâng cao, nâng lên | ESTIRAR, ELONGAR, ALARGAR, AGRANDAR |
|
| ☆ | 증가세 | GROWING TREND | Noun | 增加势 | 增势,增长势头 | xu hướng gia tăng, xu hướng phát triển | NIVEL DE CRECIMIENTO |
|
| ☆ | 신장 | EXPANSION | Noun | 伸张 | 伸张,扩大,增强 | sự mở rộng, sự tăng trưởng | EXTENSIÓN, EXPANSIÓN |
|
| ☆ | 증대 | INCREASE; EXPANSION | Noun | 增大 | 增大,增多 | sự gia tăng, sự mở rộng | AUMENTO, INCREMENTO, CRECIMIENTO |
|
| ☆ | 첨가 | ADDITION | Noun | 添加 | 添加,附加,增添 | sự thêm vào | ADICIÓN |
|
| ☆ | 증원 | ADDITION; EXPANSION | Noun | 增员 | 增员 | sự tăng quân số, sự tăng số lượng (người ...), quân số tăng lên | AUMENTO DEL NÚMERO DEL PERSONAL |
|
| ☆ | 증진 | ENHANCEMENT; INCREASE | Noun | 增进 | 增强,增进,提高 | sự tăng tiến | PROMOCIÓN, AUMENTO, FOMENTO |
|
| ☆ | 불어나다 | INCREASE; GROW | Verb | | 增多 | tăng thêm, gia tăng, phát sinh thêm | AUMENTAR, ACRECENTAR, CRECER |
|
| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 3 | 增加 | 增加 | zēngjiā | increase, raise, add
|
| 3 | 增長 | 增长 | zēngzhǎng | increase, grow
|
| 5 | 增 | 增 | zēng | add, increase, rise, gain
|
| 5 | 增產 | 增产 | zēng chǎn | to increase production
|
| 5 | 增大 | 增大 | zēngdà | to enlarge, to amplify, to magnify
|
| 5 | 增多 | 增多 | zēngduō | increase (in number/quantity)
|
| 5 | 增強 | 增强 | zēngqiáng | strengthen, enhance
|
| 6 | 增進 | 增进 | zēngjìn | enhance, promote, further
|
| 6 | 增值 | 增值 | zēngzhí | to appreciate (financially), to increase in value, value-added (accountancy)
|
| 7 | 與日俱增 | 与日俱增 | yǔrì-jùzēng | to increase steadily, to grow with each passing day
|
| 7 | 增收 | 增收 | zēngshōu | Increasing
|
| 7 | 增添 | 增添 | zēngtiān | increase, accession, throw in, point_up, add, subjoin, addition, lend
|
|