중국어를 모릅니다. ![]() I don't understand Chinese . (ENG ) (KO ) (0006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
안 오면 헤어지겠다. ![]() If you do not come , I am going to break up with you . (ENG ) (KO ) (0070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
운전 중 음주를 하지 마십시오. ![]() Do not drink and drive . (ENG ) (KO ) (0073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳에서는 낚시가 금지되어 있습니다. ![]() Fishing is forbidden here . (ENG ) (KO ) (0077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이건 내 잘못이 아니야. ![]() This is not my fault . (ENG ) (KO ) (0078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
빨간불에서 길을 건너지 마세요. ![]() Don't cross the road when the light is red . (ENG ) (KO ) (0079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길이 고르지 않습니다. ![]() The surface of this path is uneven . (ENG ) (KO ) (0187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 작은 마을의 인구는 적습니다. ![]() This town has a small population . (ENG ) (KO ) (0204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 움직이지 않습니다. ![]() The car died . (ENG ) (KO ) (0337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 그것에 대해 모른다. ![]() I didn't know about that . (ENG ) (KO ) (0361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
두 사람의 관계는 매우 좋습니다. ![]() They have a close relationship . (ENG ) (KO ) (0363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 숨이 가빠졌다. ![]() She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (KO ) (0368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 햄버거를 좋아하지 않는다. ![]() I don't actually like hamburgers . (ENG ) (KO ) (0384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선거 결과는 아직 알려지지 않았다. ![]() We don't know the election results yet . (ENG ) (KO ) (0402) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
난 더 이상 참을 수 없어. ![]() I can not stand it anymore . (ENG ) (KO ) (0416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다. ![]() Smoking is not permitted here . (ENG ) (KO ) (0420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비거주자는 입장할 수 없습니다. ![]() Non-guests are not permitted to enter . (ENG ) (KO ) (0463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 말을 잘하지 못한다. ![]() He is not good at speaking . (ENG ) (KO ) (0507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 거의 같은 높이입니다. ![]() They are about the same height . (ENG ) (KO ) (0550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 작업 능력은 다른 사람들보다 못하지 않습니다. ![]() She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (KO ) (0559) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 문제를 해결하는 방법을 모릅니다. ![]() He doesn't know how to solve this problem . (ENG ) (KO ) (0694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이번 달 수입은 좋습니다. ![]() This month's income is pretty good . (ENG ) (KO ) (0718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 식당의 환경은 매우 좋습니다. ![]() The restaurant is quite nice inside . (ENG ) (KO ) (0763) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지구는 끊임없이 진화하고 있습니다. ![]() The earth is constantly evolving . (ENG ) (KO ) (0880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떤 음식도 낭비될 수 없습니다. ![]() Don't waste your food . (ENG ) (KO ) (0991) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아빠는 그녀를 위로했지만 그녀는 불행했습니다. ![]() Although her father comforts her , she is still unhappy . (ENG ) (KO ) (1058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 너무 흥분해서 말조차 할 수 없었다. ![]() He was so excited that he couldn't utter a word . (ENG ) (KO ) (1096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다. ![]() His children were not with him at his deathbed . (ENG ) (KO ) (1104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다. ![]() Our family will never be separated . (ENG ) (KO ) (1138) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시간을 엄수하지 않는 것이 그의 단점입니다. ![]() Punctuality is his weak point . (ENG ) (KO ) (1155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 드레스의 색상은 나와 어울리지 않습니다. ![]() This color doesn't suit me . (ENG ) (KO ) (1156) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 돌의 모양은 다릅니다. ![]() These stones differ in shape . (ENG ) (KO ) (1194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
알람 시계가 울렸지만 그녀는 아직 일어나고 싶지 않았다. ![]() The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . (ENG ) (KO ) (1206) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저를 탓하지 마세요. ![]() Please don't blame me . (ENG ) (KO ) (1211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고양이와 개에는 많은 기생충이 있습니다. ![]() There are many parasites on the bodies of cats and dogs . (ENG ) (KO ) (1226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 감히 수영하지 않습니다. ![]() I am afraid to swim . (ENG ) (KO ) (1268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 회사의 대우는 좋습니다. ![]() This company offers good pay . (ENG ) (KO ) (1283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지구의 환경은 끊임없이 악화되고 있습니다. ![]() The Earth's environment is continually deteriorating . (ENG ) (KO ) (1326) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 논문은 부적격입니다. ![]() This paper fails to meet the standard . (ENG ) (KO ) (1362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
청구서가 연체되면 이자가 부과됩니다. ![]() Interest is charged as a penalty for overdue bills . (ENG ) (KO ) (1414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
먹기 싫으면 억지로 하지 마세요. ![]() If you don't want to eat , don not force yourself . (ENG ) (KO ) (1438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차라리 먹지 않고 살을 빼겠다. ![]() I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (KO ) (1463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자원을 낭비하지 마십시오. ![]() Please don't waste resources . (ENG ) (KO ) (1470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학교 급식은 좋습니다. ![]() The food at school isn't bad . (ENG ) (KO ) (1490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 선택하는 방법을 모릅니다. ![]() She doesn't know how to choose . (ENG ) (KO ) (1552) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실크는 싸지 않습니다. ![]() Silk is not cheap . (ENG ) (KO ) (1558) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 울지 않을 수 없었다. ![]() She can not help crying . (ENG ) (KO ) (1580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두의 질문을 무시할 수 없습니다. ![]() We should not ignore the questions people are asking . (ENG ) (KO ) (1588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장애는 불행한 경험이 아닙니다. ![]() Disability does not have to be an unfortunate circumstance . (ENG ) (KO ) (1610) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남편과 아내 사이의 관계를 자극하지 마십시오. ![]() Never sow discord between husband and wife . (ENG ) (KO ) (1649) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매우 정직하고 결코 거짓말을 하지 않습니다. ![]() He is very honest , and never lies . (ENG ) (KO ) (1660) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 실수로 허리를 깜박였다. ![]() I have hip pain from my carelessness . (ENG ) (KO ) (1748) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
배움은 중간에 남길 수 없습니다. ![]() One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (KO ) (1751) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 주제는 너무 심오해서 하지 않겠습니다. ![]() The topic is too complicated , I can't do it . (ENG ) (KO ) (1851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
대기열에 들어갈 수 없습니다. ![]() Do not cut in front ! (ENG ) (KO ) (1896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
미루지 마세요! ![]() Don't delay ! (ENG ) (KO ) (1930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들 앞에서 논쟁하는 것은 현명하지 않습니다. ![]() It is unwise to argue in front of the children . (ENG ) (KO ) (1941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작은 글씨는 너무 모호하여 명확하게 읽을 수 없습니다. ![]() The little letters are too blurry , I can not see them clearly . (ENG ) (KO ) (1985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
복숭아 씨는 먹을 수 없습니다. ![]() The peach pit is inedible . (ENG ) (KO ) (2002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 너무 바빠 무엇을 해야 할지 몰랐습니다. ![]() She was too busy to know what to do . (ENG ) (KO ) (2006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 기호를 이해할 수 없습니다. ![]() I can not understand this symbol . (ENG ) (KO ) (2012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어떻게 해야할지 모르겠어! ![]() I don't know what to do . (ENG ) (KO ) (2061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 남편의 외출을 허락하지 않습니다. ![]() She won't allow her husband to go out . (ENG ) (KO ) (2068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
늦었다고 변명하지 마세요. ![]() Don't make excuses for being late . (ENG ) (KO ) (2130) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 일을 그만 뒀다. ![]() I quit my job . (ENG ) (KO ) (2279) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오. ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (KO ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 레스토랑의 분위기는 매우 좋습니다. ![]() The atmosphere in this restaurant is quite nice . (ENG ) (KO ) (2412) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 위치는 쉽지 않습니다. ![]() This is a difficult posture . (ENG ) (KO ) (2414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내 일을 방해하지 마! ![]() Don't disturb my work ! (ENG ) (KO ) (2416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 그것을 믿지 않는다, 그는 나에게 거짓말을 한다. ![]() I don't believe it , he's lying to me . (ENG ) (KO ) (2438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 말할 수 없는 금기 사항입니다. ![]() This is a taboo which can not be discussed . (ENG ) (KO ) (2462) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
한여름에, 그치지 않고 비가 내렸다. ![]() In mid-summer , the rain never stops . (ENG ) (KO ) (2477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그가 나를 속이는 걸까? ![]() Is he fooling me ? (ENG ) (KO ) (2481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
먹기 싫으면 강요하지 마세요. ![]() Don't force yourself if you don't like it . (ENG ) (KO ) (2482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이들에게 배우도록 강요하지 마십시오. ![]() Children shouldn't be forced to study . (ENG ) (KO ) (2497) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 개를 자극하지 마세요, 물림 조심하세요! ![]() Don't provoke this dog ! (ENG ) (KO ) (2525) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 구토를 참을 수 없었다. ![]() He can not help throwing up . (ENG ) (KO ) (2528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 밧줄을 제거할 수 없습니다. ![]() They can not break loose of the rope . (ENG ) (KO ) (2549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
비위생적인 습관은 세균을 번식시킬 수 있습니다. ![]() Unsanitary habits can cause germs to multiply . (ENG ) (KO ) (2646) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
형이 누군지 모르겠어. ![]() I can not tell which is the older brother . (ENG ) (KO ) (2740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날 틀리지 마! ![]() Don't blame me unjustly . (ENG ) (KO ) (2754) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
수증기가 계속 증발합니다. ![]() The steam is constantly evaporating . (ENG ) (KO ) (2761) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 지쳤다. ![]() He is utterly exhausted . (ENG ) (KO ) (2769) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 마음이 좁고 다른 사람을 용납하지 않습니다. ![]() She is narrow-minded and can not tolerate other people . (ENG ) (KO ) (2773) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일부 국가에서는 까마귀가 알려지지 않은 상징입니다. ![]() In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . (ENG ) (KO ) (2794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘의 수확이 좋다. ![]() Today's catch is pretty good . (ENG ) (KO ) (2817) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
내가 요정처럼 보이니? ![]() Do I look like a fairy ? (ENG ) (KO ) (2890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
게임을 방해하지 마십시오. ![]() Do not interfere with the game . (ENG ) (KO ) (2918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 식사 중에 술을 전혀 마시지 않습니다. ![]() He never drinks when eating meals . (ENG ) (KO ) (2948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 돼지 간을 먹는 것을 좋아하지 않습니다. ![]() I don't like to eat pork liver . (ENG ) (KO ) (2972) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘은 비가 오지 않을 거라 장담합니다. ![]() I bet it won't rain today . (ENG ) (KO ) (2980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
빨간불을 켤 수 없습니다. ![]() You shouldn't run through a red light . (ENG ) (KO ) (2983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 숨이 가빠지는 것을 느꼈다. ![]() He is out of breath . (ENG ) (KO ) (2990) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신과 아무 관련이 없습니다. ![]() I don not want any connections with you . (ENG ) (KO ) (3016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다. ![]() Math is the only subject in which he can not do well . (ENG ) (KO ) (3019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다. ![]() They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (KO ) (3035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 얼굴에 표정이 있습니다. ![]() He looks unhappy . (ENG ) (KO ) (3039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나에게 말을 걸기 위해 경적을 사용하지 마십시오! ![]() Don not speak with the megaphone aimed at me . (ENG ) (KO ) (3076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
약자를 괴롭히지 말아주세요. ![]() Don not bully the weak . (ENG ) (KO ) (3148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 공식에 대해 혼란스러워합니다. ![]() He is confused by the formula . (ENG ) (KO ) (3163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
전화해서 괴롭히지 마세요. ![]() Don not harass me with telephone calls . (ENG ) (KO ) (3278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공부하지 않으면 무지합니다. ![]() Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (KO ) (3288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사람을 구하는 것은 1분도 미룰 수 없습니다. ![]() Even a single minute can not be wasted when saving a life . (ENG ) (KO ) (3291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오. ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (KO ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나를 거짓으로 비난하지 마십시오! ![]() Don' t falsely accuse me . (ENG ) (KO ) (3357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 부끄러워 무슨 말을 해야 할지 몰랐다. ![]() She became embarrassed and didn not know what to say . (ENG ) (KO ) (3361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 추위와 더위가 매우 불편했습니다. ![]() She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (KO ) (3366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 마늘을 좋아하지 않는다. ![]() I don not like garlic . (ENG ) (KO ) (3383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나에게 더 이상 거짓말하지 마십시오. ![]() Don't hide this from me . . (ENG ) (KO ) (3390) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 그의 일에 세심합니다. ![]() The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (KO ) (3392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
유황은 물에 녹지 않습니다. ![]() Sulphur doesn not dissolve in water . (ENG ) (KO ) (3407) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 오지 않을 것 같아요. ![]() I guess he won' t come . (ENG ) (KO ) (3411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 전 코스를 끈기 있게 달렸다. ![]() He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (KO ) (3427) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공무원의 급여는 매우 좋습니다. ![]() The government officials have a good salary . (ENG ) (KO ) (3435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이는 불행하게도 죽었습니다. ![]() Sadly , the child died . (ENG ) (KO ) (3444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길이 울퉁불퉁합니다. ![]() This path is very bumpy . (ENG ) (KO ) (3461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
추억은 시간이 지나도 소멸되지 않습니다. ![]() Memories do not fall into oblivion with the passage of time . (ENG ) (KO ) (3508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I can't tell who will arrive first . | You ought not to break your promise . | You have eaten lunch , haven't you ? He did not know where to go . I do not like music . It cannot be true . We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . He never shrinks from danger . They dared not look me in the face . She failed to understand a single word . She isn't as energetic as she once was . The train doesn't stop at that station . In a sense , life is but a dream . Why not talk to her about it directly ? I don't like the idea much . He looks a bit tired , doesn't he ? I don't really look at it that way . Why don't you come with me ? It is no less than ten miles to the hospital . Don't you want to swim today ? We hold out no expectation of success . He could not speak , he was so angry . Okay . Sorry . We are not born for ourselves . The door would not open . I have no idea why it is so . Take your time . There's no hurry . He gets up the tree without difficulty . It's not joan . You are wrong . Keep an eye on the baby while I am away . It will go hard with him if he is found out . I have no idea what you mean . I am a little out of sorts today . He came to see me during my absence . To tell the truth , they are not husband and wife . He cannot write english without making mistakes . He is no better than a fool . It won't be long before they get married . She studied hard lest she should fail in the exam . I know one of them but not the other . She found the money gone . You can get there in less than thirty minutes . I can't afford to pay so much . They cannot do without camels in this country . I don't blame you for doing that . I'm sorry , I can't stay long . It is abnormal to eat so much . This coffee is so hot that I can't drink it . This is where we absolutely disagree with you . Don't touch the flowers . I can't pay for the car . Don't get angry . It won't help you . So what ? It doesn't matter to me . He is regretful that he couldn't go . You may as well keep it a secret . He had to leave the village . Sorry . Traffic was heavy . No matter what happens , I won't be surprised . It seems someone called on me in my absence . Don't let anyone enter the room . You can't wring any more money from me . I'm no better at cooking than my mother . His clothes didn't match his age . We should not look down on poor people . We have run short of food . I had to help with the housework . Again ? Not again ! ! No , no , no ! I am not sure but she may come . The thing is , I don't really want to . I don't know for certain when he will come . I can't see what you mean . We had to call off the game because of rain . Won't you come to my house next sunday ? Suffice it to say that , after all , this won't do . He is not very fast at making friends . That's right , isn't it ? You don't need to go in such a hurry . No , I did it on my own account . Don't give up if you fail . I'm not too clear about that point . I could not make myself heard in the noisy class . I don't like him because he loses his temper easily . I don't know what to do . Such a thing can't happen in japan . |