일어날 시간이야. ![]() It is time to get up . (ENG ) (KO ) (0061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일어날 시간이야! ![]() It is time to get up . (ENG ) (KO ) (0116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 매일 같은 시간에 일어납니다. ![]() I get up at a fixed time every day . (ENG ) (KO ) (0175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 여가 시간에 읽기를 좋아합니다. ![]() She reads in her free time . (ENG ) (KO ) (0344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 시간에 맞춰 역에 도착했다. ![]() I made it to the station in time . (ENG ) (KO ) (0742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
정확히 6시입니다. ![]() It is exactly six o'clock . (ENG ) (KO ) (0836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 집에서 책을 읽는 데 시간을 낭비했습니다. ![]() She is reading at home to pass the time . (ENG ) (KO ) (0873) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 일정을 바꿨다. ![]() He is changed his schedule . (ENG ) (KO ) (1052) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 일을 마치고 파리로 갔다. ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (KO ) (1128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시간을 엄수하지 않는 것이 그의 단점입니다. ![]() Punctuality is his weak point . (ENG ) (KO ) (1155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
회의 시간이 연장되었습니다. ![]() The meeting has been extended . (ENG ) (KO ) (1607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 자유 시간에 나들이를 간다. ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (KO ) (1755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 시간을 낭비하고 있다. ![]() He is wasting time . (ENG ) (KO ) (2354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새끼 고양이가 계속 부릅니다. ![]() The little cat is meowing all the time . (ENG ) (KO ) (2393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 좋은 옛날을 회상하고 있습니다. ![]() They are remembering happy times in their past . (ENG ) (KO ) (2530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 환자에게 제 시간에 약을 먹으라고 말했습니다. ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (KO ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 한때 한 세대의 영웅이었습니다. ![]() In his time , he was an ambitious and ruthless character . (ENG ) (KO ) (3164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
추억은 시간이 지나도 소멸되지 않습니다. ![]() Memories do not fall into oblivion with the passage of time . (ENG ) (KO ) (3508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
혜성이 떨어지는 순간은 아름답다. ![]() The moment when a comet falls is beautiful . (ENG ) (KO ) (3514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I was kept waiting for as long as two hours . | How long does it take by car ? | I simply haven't the time to do everything I want to do . My father is always busy . Please tell me when to serve the food . Come and see me when you have time . Take your time . There's no hurry . The time will come when you will understand this . I would have done it at that time . You can get there in less than thirty minutes . The noise continued for several hours . We still have enough time to discuss it . His speech continued for three hours . It was time to leave . And spent that day with him . She came an hour beyond the appointed time . In times like this , there's nothing like a hair of the dog . We had a very good time last night . I arrived just in time for the plane . It's time to be going . The solution of the problem took three years . We had a very good time at the dinner . Not a moment could be lost . The work requires ten men for ten days . Why were you silent all the time ? This watch keeps bad time . How long does it take to get there from here ? He kept smoking all the while . It was a long time before she understood me . Try to make good use of your time . They lost no time in getting the sick man to a hospital . He works beyond office hours twice a week . Time passes by quickly . There is only one day left , whether we like it or not . The room has been empty for a long time . My mother is always busy . I managed to get to the station on time . Take as much as you want to . You have to make up the time you have lost . We have five days to go before the holidays . How long will it take ? The watch keeps accurate time . I spent three hours repairing the car . I managed to get there in time . Whichever way you take , it'll take you the same time . He devoted much time to study . He has not written to them for a long time . He is punctual . I lost no time in doing it . He was made to wait at the station for two hours . The students discussed the plan for many hours . He is always kind enough to help me any time . In england they have much rain at this time of the year . Thank you for taking the time out to pay a visit to our company . The moment he was alone , he wrote the letter . We put off our baseball game for two days . To keep early hours makes you healthy . I looked at my watch and noted that it was past five . It seems that you are not having a good time here . My uncle lived abroad for many years . I had a hard time of it . Do you have the time ? We have time enough to eat . The train is to arrive on time . I like the way you smile . They like to look back on old times . It is time for her to go home . The train arrived at the station on time . I do not have much time . They started at the same time . Love will come in time . I went without food for a week . I have no time to write to her . Why do you have to work late ? I must make up for lost time by driving fast . I spent the whole day reading a novel . He was kept waiting for a long time . It's about time you got here ! Start this moment . I worked with mr spencer for a year in new york . The train pulled out on time . There is not much possibility of his coming on time . I don't have time to read . It is time that you got up . It is already ten years since we got married . |