우리는 주말을 집에서 보냅니다. ![]() We spend the weekends at home . (ENG ) (KO ) (0011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
회의를 하고 있습니다. ![]() We are in a meeting right now . (ENG ) (KO ) (0017) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 지구를 사랑해야 합니다. ![]() We should love and protect our planet . (ENG ) (KO ) (0060) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 모두 아이스크림을 좋아합니다. ![]() We all love ice cream . (ENG ) (KO ) (0100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 일출을 보기 위해 해변으로 갔다. ![]() We are going to the beach to see the sunrise . (ENG ) (KO ) (0108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 법을 준수해야 합니다. ![]() We must obey the law . (ENG ) (KO ) (0147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모든 인터뷰의 기회를 잡으십시오. ![]() One must seize the chance of each interview . (ENG ) (KO ) (0163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 우리가 길을 잃었다고 확신합니다. ![]() I am sure we are lost . (ENG ) (KO ) (0176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 집에 있습니다. ![]() We have returned home . (ENG ) (KO ) (0178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
먹기 전에 손을 씻으십시오. ![]() We have to wash our hands before eating . (ENG ) (KO ) (0182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 학교에는 많은 유학생들이 있습니다. ![]() There are many foreign students in our school . (ENG ) (KO ) (0209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 우리에게 영어를 가르쳐 주십니다. ![]() The teacher teaches English to us . (ENG ) (KO ) (0228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 동쪽에서 왔습니다. ![]() We are from the East . (ENG ) (KO ) (0238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
목적지에 도착했습니다. ![]() We have arrived at our destination . (ENG ) (KO ) (0244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 교외에 살고 있습니다. ![]() We live in the suburbs . (ENG ) (KO ) (0261) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 저녁을 먹고 있습니다. ![]() We are eating dinner . (ENG ) (KO ) (0270) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 오랫동안 기다렸다. ![]() We have been waiting a long time . (ENG ) (KO ) (0297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 친구 다. ![]() We are friends . (ENG ) (KO ) (0298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 식료품을 사러 슈퍼마켓에 갑니다. ![]() We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (KO ) (0310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 우리에게 수학을 가르칩니다. ![]() The teacher is teaching us math . (ENG ) (KO ) (0409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
운전 시 안전에 유의하십시오. ![]() We need to be cautious when driving . (ENG ) (KO ) (0422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 우리 선생님입니다. ![]() She is our teacher . (ENG ) (KO ) (0477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물건을 포장하고 있습니다. ![]() We are packing our stuff . (ENG ) (KO ) (0529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 그녀를 비웃고 있었다. ![]() They are laughing at her . (ENG ) (KO ) (0538) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 행복하게 웃었다. ![]() They are laughing happily . (ENG ) (KO ) (0539) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 내일 만리장성을 오르러 갈 것입니다. ![]() We are going to climb the Great Wall tomorrow . (ENG ) (KO ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 매끄러운 사람입니다. ![]() He is a smooth talker . (ENG ) (KO ) (0579) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 서로를 도와야 합니다. ![]() We need to help one another . (ENG ) (KO ) (0654) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 여행을 하기 위해 차를 몰았다. ![]() We are vacationing by car . (ENG ) (KO ) (0655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 졸업했다! ![]() We have graduated ! (ENG ) (KO ) (0656) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 승리할 자신이 있습니다. ![]() We are confident of victory . (ENG ) (KO ) (0720) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 우리 회사의 차장입니다. ![]() He is the deputy manager of our company . (ENG ) (KO ) (0730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 우리에게 행복한 협력을 기원합니다! ![]() I wish us a happy cooperation ! (ENG ) (KO ) (0747) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 삶을 사랑해야 합니다. ![]() We should love and protect all lives . (ENG ) (KO ) (0748) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 기초부터 배우기 시작합니다. ![]() We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (KO ) (0760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가이드가 길을 안내합니다. ![]() The guide is in front of us leading the way . (ENG ) (KO ) (0779) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 일행은 나를 포함해 다섯 명이다. ![]() There are five people in our team including me . (ENG ) (KO ) (0820) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 우리에게 보험을 팔고 있습니다. ![]() He is selling insurance to us . (ENG ) (KO ) (0827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 계약에 따라 행동합니다. ![]() We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (KO ) (0831) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 우리의 제안에 동의했습니다. ![]() She agreed to our proposal . (ENG ) (KO ) (0855) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 바다를 아주 좋아합니다. ![]() We love the sea . (ENG ) (KO ) (0868) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 부자입니다. ![]() We have made a fortune . (ENG ) (KO ) (0901) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
곧 출발할 예정입니다. ![]() We are leaving in a moment . (ENG ) (KO ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 그룹에는 6명의 구성원이 있습니다. ![]() There are six members in our team . (ENG ) (KO ) (0931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 우리에게 단어 암송을 가르쳤습니다. ![]() The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (KO ) (0945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
길을 건널 때는 교통법규를 지킨다. ![]() When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (KO ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고객을 대상으로 설문조사를 실시했습니다. ![]() We did a survey of our clients . (ENG ) (KO ) (0977) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 우리에게 차 열쇠를 건네주었다. ![]() He passed the car key to us . (ENG ) (KO ) (1001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가이드는 우리를 앞으로 이끌었습니다. ![]() The tour guide takes us ahead . (ENG ) (KO ) (1041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 우리에게 길을 보여주었습니다. ![]() She is guiding us . (ENG ) (KO ) (1073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 역사적 자원을 보호해야 합니다. ![]() We should protect our historical resources . (ENG ) (KO ) (1112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다. ![]() Our family will never be separated . (ENG ) (KO ) (1138) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리의 삶은 매우 행복합니다. ![]() Our life is very happy . (ENG ) (KO ) (1152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인터뷰를 해도 될까요? ![]() Would you mind if we interview you ? (ENG ) (KO ) (1209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 뒤로 물러나야 합니다. ![]() We have to retreat . (ENG ) (KO ) (1296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 교대로 운전합니다. ![]() We are taking turns driving . (ENG ) (KO ) (1360) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 웃고 있고, 그녀는 웃고 있다. ![]() He is laughing , and she is laughing too . (ENG ) (KO ) (1489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선생님은 우리에게 새로운 단어를 가르쳐 주셨습니다. ![]() The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (KO ) (1512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
글쎄, 이것이 우리의 계획이다. ![]() Here , this is our plan . (ENG ) (KO ) (1803) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
드디어 파리에 도착했습니다. ![]() We have finally arrived in Paris . (ENG ) (KO ) (1881) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 둘은 좋은 친구입니다. ![]() The two of us are good friends . (ENG ) (KO ) (1889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 모두 동포입니다. ![]() We are fellow countrymen . (ENG ) (KO ) (2015) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
드디어 정상에 도착했습니다. ![]() Finally we have reached the summit . (ENG ) (KO ) (2033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부모님은 우리를 소풍에 데려가겠다고 약속하셨습니다. ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (KO ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 서로 사랑. ![]() We are in love with each other . (ENG ) (KO ) (2079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 동료입니다. ![]() We are in the same generation of the family . (ENG ) (KO ) (2082) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 숲을 탐험하러 갔다. ![]() We are going to explore the forest . (ENG ) (KO ) (2098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 우리 회계사입니다. ![]() She is our accountant . (ENG ) (KO ) (2171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 새로운 동료 Mr. Zheng입니다. ![]() He is our new coworker , Mr . Zheng . (ENG ) (KO ) (2197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지속해야만 피트니스 효과를 통합할 수 있습니다. ![]() Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (KO ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
재난 지역을 위한 기금을 모금하고 있습니다. ![]() We are trying to raise funds for the disaster area . (ENG ) (KO ) (2233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
올해 재정적자. ![]() We have a financial deficit this year . (ENG ) (KO ) (2300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
교통 체증을 피하기 위해 우회할 계획입니다. ![]() To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (KO ) (2353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 여행을 하기 위해 차를 몰았다. ![]() We are going on a driving trip . (ENG ) (KO ) (2361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
학생들은 폭소를 터뜨렸다. ![]() The students burst into laughter . (ENG ) (KO ) (2517) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 사막으로 여행을 떠납니다. ![]() We are going to travel in the desert . (ENG ) (KO ) (2580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
무더위 속으로 들어섰습니다. ![]() We are already into the hottest part of summer . (ENG ) (KO ) (2584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 오늘 만리장성을 방문할 것입니다. ![]() We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (KO ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 우리의 회장입니다. ![]() He is our board chairman . (ENG ) (KO ) (2614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 토끼를 잡았습니다. ![]() We have caught a rabbit . (ENG ) (KO ) (2637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 그 개를 따라가고 있습니다. ![]() We are following that dog . (ENG ) (KO ) (2670) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 잔디에서 축구를 합니다. ![]() We play football on the meadow . (ENG ) (KO ) (2694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 동료입니다. ![]() We are colleagues . (ENG ) (KO ) (2727) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 끝내주지. ![]() We are really amazing . (ENG ) (KO ) (2739) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 앞으로 돌았습니다. ![]() The motorcycle ahead cuts our way . (ENG ) (KO ) (2777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
올해 우리의 수익성은 매우 좋습니다. ![]() Our profits have been good this year . (ENG ) (KO ) (2905) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리의 삶은 평범하고 행복합니다. ![]() We are living an ordinary but happy life . (ENG ) (KO ) (2908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 노래는 매우 유쾌합니다. ![]() Her singing voice is very pleasant . (ENG ) (KO ) (2924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100에이커의 농지가 있습니다. ![]() We have 16 0.5 acres of farmland . (ENG ) (KO ) (2984) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
함께 촛불을 불자. ![]() We are blowing out the candles together . (ENG ) (KO ) (3011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 새 아파트로 이사했습니다. ![]() We have moved into the new apartment . (ENG ) (KO ) (3105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 근면한 사람들에 대한 은유로 꿀벌을 자주 사용합니다. ![]() We often use bees as a metaphor for diligent people . (ENG ) (KO ) (3118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자원 낭비를 줄여야 합니다. ![]() We should curb the waste of resources . (ENG ) (KO ) (3123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가이드는 우리를 등대를 방문하도록 안내했습니다. ![]() The guide led us on a tour of the lighthouse . (ENG ) (KO ) (3162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
순간 차가 달려왔다. ![]() In an instant , the race cars came speeding towards us . (ENG ) (KO ) (3246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
모두 일어서서 사진을 찍어주세요! ![]() Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (KO ) (3266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 가정 폭력을 규탄합니다. ![]() We denounce domestic violence . (ENG ) (KO ) (3296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 사업은 성공했습니다. ![]() We made the deal successfully . (ENG ) (KO ) (3321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
차가 휙 지나갔습니다. ![]() The racing cars whizzed past us . (ENG ) (KO ) (3330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오. ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (KO ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리 팀은 이 프로젝트에서 메달을 휩쓸었습니다. ![]() Our team has won all the medals in this category . (ENG ) (KO ) (3372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
순식간에 경마가 달려왔다. ![]() The race horses run past us in a flash . (ENG ) (KO ) (3480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We want to be international . | We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | The number of boys in our class is thirty . We got to know each other in london . We heard a cry from above . We see a lot of cars on the street . She was laughed at . Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village . We decided to put off the meeting until next sunday . He is the most valuable player in our team . We will run short of oil some day . We made the boy our guide . We have a cold autumn this year . We students all like baseball . She gave us some useful information . Well , we've finished at last . We still have masses of work . We hold out no expectation of success . We are not born for ourselves . We haven't seen her of late . We are not on the telephone yet . We have enough food now . We speak english in class . We are willing to help you . I propose that we should have another meeting . This is where we absolutely disagree with you . We need another person to play cards . The automobile is of great use in our life . We're filled for tonight . We made the most of the opportunity . We spent more money than was expected . Your work didn't come up to our expectations . We got angry at his words . We still have enough time to discuss it . We should be headed for world peace . We played around the farm . Once she arrives , we can start . They broke into laughter . We lock our doors at night . He told us an interesting story . But for exams , our school life would be more fun . We began with the soup . We made it out of there . We were in danger of losing our lives . We had six guests to dinner . We should not look down on poor people . We have run short of food . We were all set to leave when the phone rang . He suggested we should stop smoking at the meeting . She will be coming to see us again soon . That has no bearing on our plan . Please reserve this table for us . Since it was raining , we stayed at home . We had to call off the game because of rain . We had a very good time last night . We'll go along with your suggestion . We are in for rain . We looked , but saw nothing . In the first place , we must be careful about what we eat and drink . Having walked for sometime , we came to the lake . If you have any questions , please let me know . We should wait here for the moment . The rain kept us from going out . We have a lot of work to do . We are dependent on each other . Let's make believe we have one million yen hand . We arrived on the morning of the seventh . His opinion is quite different from ours . It seems that we have lost our way . We could not open the box anyhow . We'd better leave him alone . We took turns driving our car on our way there . We must prevent war at any cost . If you will help us , we will be very glad . Tom told us that he had a headache . We consoled each other . We had a very good time at the dinner . We closed the discussion . We intended to start right away . Everything is ready now for our start . Are you agreeable to our plan ? We walked about five miles . If it should rain tomorrow , we would go by bus . If you can , come with us . We can but do our best . |