나는 테니스를 칠 수있다. ![]() I can play tennis . (ENG ) (KO ) (0016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
천안문 광장은 베이징의 중심에 위치하고 있습니다. ![]() Tiananmen Square is in the center of Beijing . (ENG ) (KO ) (0039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 휴대 전화는 국제 전화를 걸 수 있습니다. ![]() This cell phone can make international calls . (ENG ) (KO ) (0042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국에서는 의사를 의사라고도 합니다. ![]() In China , doctors are also called daifu . (ENG ) (KO ) (0062) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 셔츠는 얼마입니까? ![]() How much does the suit cost ? (ENG ) (KO ) (0094) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘이 무슨 요일이야? ![]() What is the date today ? (ENG ) (KO ) (0107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
남자친구는 저와 여행을 갔습니다. ![]() My boyfriend and I travel together . (ENG ) (KO ) (0114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 국가의 국경입니다. ![]() This is the country's border . (ENG ) (KO ) (0234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 정오까지 기다렸다. ![]() She waited all the way till noon . (ENG ) (KO ) (0269) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 더하기 1은 2와 같습니다. ![]() One plus one equals two . (ENG ) (KO ) (0329) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 나와 같은 나이입니다. ![]() He and I are the same age . (ENG ) (KO ) (0346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군대는 국가를 위해 봉사합니다. ![]() An army serves its country . (ENG ) (KO ) (0383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 모든 점심을 먹었다. ![]() The lunch has been eaten up . (ENG ) (KO ) (0426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 거의 같은 높이입니다. ![]() They are about the same height . (ENG ) (KO ) (0550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아시아에는 몇 개의 국가가 있습니까? ![]() How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (KO ) (0558) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 올해 몇 살입니까? ![]() How old is she this year ? (ENG ) (KO ) (0573) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국에는 고대 건축물이 많다. ![]() There are many ancient buildings in China . (ENG ) (KO ) (0587) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 신발의 굽이 높습니다. ![]() These shoes have very high heels . (ENG ) (KO ) (0607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인은 나라를 지킨다. ![]() The soldiers are defending their country . (ENG ) (KO ) (0699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 오늘 휴가 중입니다. ![]() They are on vacation today . (ENG ) (KO ) (0705) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 해변에 발자국을 남겼습니다. ![]() She left a trail of footprints on the beach . (ENG ) (KO ) (0737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 강은 국가의 국경입니다. ![]() This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (KO ) (0762) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가이드가 길을 안내합니다. ![]() The guide is in front of us leading the way . (ENG ) (KO ) (0779) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 대외 무역국에서 일합니다. ![]() He is working in the foreign trade office . (ENG ) (KO ) (0781) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 많은 외환을 보유하고 있습니다. ![]() I have a large amount of foreign exchange . (ENG ) (KO ) (0821) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 먼 풍경을 가리켰다. ![]() She is pointing at the scene in the distance . (ENG ) (KO ) (0822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 인터넷에서 정보를 확인합니다. ![]() They are looking for some information on the Internet . (ENG ) (KO ) (0851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 거리에서 정보를 배포했습니다. ![]() She is on the sidewalk distributing materials . (ENG ) (KO ) (0870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국의 공식 언어는 중국어입니다. ![]() The official language of China is the Han language (Chinese) . (ENG ) (KO ) (0882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 외국어 학과 학생입니다. ![]() She is a student in the foreign languages department . (ENG ) (KO ) (0922) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 온라인으로 티켓을 예매했다. ![]() I have booked a plane ticket on the internet . (ENG ) (KO ) (0972) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 토마토를 따고 있다. ![]() She is choosing tomatoes . (ENG ) (KO ) (1010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 신발 한 켤레를 샀다. ![]() I have bought a pair of shoes . (ENG ) (KO ) (1028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가이드는 우리를 앞으로 이끌었습니다. ![]() The tour guide takes us ahead . (ENG ) (KO ) (1041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 단 하나의 꽃을 가지고 있습니다. ![]() He only has one flower . (ENG ) (KO ) (1070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 앞으로 뛰기 위해 최선을 다했습니다. ![]() She is running on ahead as best she can . (ENG ) (KO ) (1094) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
태양이 어렴풋이. ![]() The sunlight is visible only in patches . (ENG ) (KO ) (1109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 어느 나라의 화폐입니까? ![]() Which country's currency is this ? (ENG ) (KO ) (1146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기름 1리터는 얼마인가요? ![]() How much does one liter of oil cost ? (ENG ) (KO ) (1149) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
선진국의 사회 복지는 매우 좋습니다. ![]() Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (KO ) (1153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 발을 다쳤다. ![]() Her foot has been injured . (ENG ) (KO ) (1171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 평균 속도로 달립니다. ![]() They run at an even pace . (ENG ) (KO ) (1178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 중국으로 돌아가 친척과 친구들을 방문하고 싶습니다. ![]() I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (KO ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
촛불을 순서대로 배열해 주세요. ![]() Please arrange these candles in order . (ENG ) (KO ) (1273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
인공위성이란? ![]() What does man-made satellite mean ? (ENG ) (KO ) (1286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 추방되었습니다. ![]() She's been deported from the country . (ENG ) (KO ) (1308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국의 인구는 13억입니다. ![]() There are 1 0.3 billion people in China . (ENG ) (KO ) (1322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일부 항공편이 지연되었습니다. ![]() Some flights are delayed . (ENG ) (KO ) (1332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이번 달 총수입은 얼마입니까? ![]() What are the total earnings for this month ? (ENG ) (KO ) (1333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
유럽으로 여행을 가고 싶어요. ![]() I want to travel in Europe . (ENG ) (KO ) (1361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
미국행 항공편입니다. ![]() This is the flight to America . (ENG ) (KO ) (1363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국에는 아름다운 산과 강이 많습니다. ![]() There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (KO ) (1397) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 내가 당신을 위해 차를 따르게 해주세요. Let me pour the tea for you . (ENG ) (KO ) (1420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘 USD와 RMB의 환율은 얼마입니까? ![]() What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (KO ) (1424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 체중 감량 방법은 효과가 있었습니다. ![]() Her technique for losing weight has worked . (ENG ) (KO ) (1485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
젊은이들은 패션을 추구합니다. ![]() zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (KO ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 한 나라의 왕입니다. ![]() He is the king of a country . (ENG ) (KO ) (1527) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다. ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (KO ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해변에 그녀의 발자국이 남았습니다. ![]() Her footprints were left on the beach . (ENG ) (KO ) (1718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 곱하기 3은 6과 같습니다. ![]() Two multiplied by three equals six . (ENG ) (KO ) (1730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 자유 시간에 나들이를 간다. ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (KO ) (1755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일본 교토의 사찰은 매우 유명합니다. ![]() The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (KO ) (1865) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기에 회색 토끼가 있습니다. ![]() There is a grey rabbit here . (ENG ) (KO ) (1895) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
마늘은 맵습니다. ![]() Garlic is pungent . (ENG ) (KO ) (1932) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물고기는 얼마입니까? ![]() How much does one fish cost ? (ENG ) (KO ) (1949) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
신발 한 켤레를 사고 싶어요. ![]() I want to buy a pair of shoes . (ENG ) (KO ) (1952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자유의 여신상은 항구에 우뚝 섰다. ![]() The Statue of Liberty stands tall in the harbor . (ENG ) (KO ) (2004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 한국의 유명한 명소 중 하나입니다. ![]() This is one of Korea is famous scenic spots . (ENG ) (KO ) (2032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 신발은 내구성이 매우 뛰어납니다. ![]() These shoes are quite durable . (ENG ) (KO ) (2039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
군인은 국가에 충성합니다. ![]() The soldiers are loyal to their country . (ENG ) (KO ) (2085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
드래곤 보트 운동은 중국에서 시작되었습니다. ![]() The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (KO ) (2164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
외국어를 배우려면 많은 어휘를 배워야 합니다. ![]() Learning a foreign language requires learning many words . (ENG ) (KO ) (2176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시장은 엄숙하게 발표를 발표했다. ![]() eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . (ENG ) (KO ) (2198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지속해야만 피트니스 효과를 통합할 수 있습니다. ![]() Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (KO ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나라는 점점 더 번영하고 있습니다. ![]() The country is growing more and more prosperous . (ENG ) (KO ) (2242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나라를 위해 희생한 군인들. ![]() The soldiers died for their country . (ENG ) (KO ) (2302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
촛불이 켜졌다. ![]() The candles are lit . (ENG ) (KO ) (2348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 여행을 하기 위해 차를 몰았다. ![]() We are going on a driving trip . (ENG ) (KO ) (2361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 발을 삐었다. ![]() She sprained her ankle . (ENG ) (KO ) (2388) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
발이 아파요. ![]() My feet hurt a great deal . (ENG ) (KO ) (2451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 아버지의 발을 밟았습니다. ![]() He stepped on his father's foot . (ENG ) (KO ) (2508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 서로 게임을 하고 있다. ![]() Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (ENG ) (KO ) (2514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 내 신발을 스스로 묶을 수 있다. ![]() I can tie my shoelaces by myself . (ENG ) (KO ) (2533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 사막으로 여행을 떠납니다. ![]() We are going to travel in the desert . (ENG ) (KO ) (2580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 헤어스타일이 너무 멋집니다. ![]() His hair style is really cool . (ENG ) (KO ) (2583) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 오늘 만리장성을 방문할 것입니다. ![]() We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (KO ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일부 국가에서는 까마귀가 알려지지 않은 상징입니다. ![]() In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . (ENG ) (KO ) (2794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
정부는 구호 지원을 제공했습니다. ![]() The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . (ENG ) (KO ) (2839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
낙양은 중국의 고대 도시입니다. ![]() Luoyang is an ancient city in China . (ENG ) (KO ) (2884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
노래 K는 자기 오락의 방법입니다. ![]() Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (KO ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고대 중국에서는 황제의 명령이 칙령이었습니다. ![]() In ancient China , the emperor's order was a decree . (ENG ) (KO ) (2956) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지금은 관광 성수기입니다. ![]() It is the busy season for tourism now . (ENG ) (KO ) (2968) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
여기서 외화 환전이 가능합니다. ![]() Foreign currency can be exchanged here . (ENG ) (KO ) (2985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
함께 촛불을 불자. ![]() We are blowing out the candles together . (ENG ) (KO ) (3011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
발이 붓습니다. ![]() My foot has become swollen . (ENG ) (KO ) (3014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 베를린에 갔다. ![]() I made a trip to Berlin . (ENG ) (KO ) (3027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 어떤 신발을 사야 할지 망설이고 있습니다. ![]() They are hesitating about which shoes to buy . (ENG ) (KO ) (3040) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 생일 초를 불려고 합니다. ![]() She is ready to blow out the birthday candles . (ENG ) (KO ) (3086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국이 부상하고 있다. ![]() China is rising . (ENG ) (KO ) (3142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
부패한 공무원은 국가와 국민을 해친다. ![]() Corrupt officials bring disaster to the country and the people . (ENG ) (KO ) (3171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
자유의 여신상은 뉴욕의 상징입니다. ![]() The Statue of Liberty is a symbol of New York . (ENG ) (KO ) (3188) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저수지에 물이 가득 차 있습니다. ![]() The reservoir has stored as much water as it can hold . (ENG ) (KO ) (3281) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
하역장입니다. ![]() This is the wharf for unloading goods . (ENG ) (KO ) (3282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
해외로 나가는 절차가 매우 까다롭습니다. ![]() The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (KO ) (3362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 흰색 양말을 신고 있습니다. ![]() She is wearing white socks . (ENG ) (KO ) (3380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 마늘을 좋아하지 않는다. ![]() I don not like garlic . (ENG ) (KO ) (3383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
발가락을 곧게 펴십시오. ![]() Please stretch out your toes . (ENG ) (KO ) (3403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고양이의 발은 흰색입니다. ![]() The cat is paws are white . (ENG ) (KO ) (3434) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
만리장성은 외부 침입자를 방지하는 데 사용할 수 있습니다. ![]() The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (KO ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
화재 후 잔해만 남았습니다. ![]() Only ruined walls remained after the fire . (ENG ) (KO ) (3487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
중국은 큰 나라입니다. ![]() China is a great and impressive country . (ENG ) (KO ) (3509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
드래곤 보트 축제에서 zongzi를 먹는 것은 전통적인 관습입니다. ![]() Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (KO ) (3521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
생강은 조미료입니다. ![]() Ginger is a spice . (ENG ) (KO ) (3533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'm in the tennis club . | Please bear this fact in mind . | My father consented to my going abroad . You have eaten lunch , haven't you ? Do you have much snow in your country ? These shoes are mine . I would sometimes travel abroad alone . What do you say to playing tennis with me ? About how much would a taxi be from here ? Are you going to visit any other countries ? I will tell you about japan . They cannot do without camels in this country . She studied english as hard as she could . These shoes are too expensive . As often as she tried , she failed . Let's enjoy the long vacation . He works hard so that he can study abroad . Both tom and bill are playing tennis now . Tom doesn't run as fast as bill . Yumi goes to the park to play tennis . You are a good tennis player . All are equal . I want to live as long as I can stay in good health . Traveling by sea is a lot of fun . Do you eat seaweed in your country ? How old is that church ? My son is now as tall as I am . I think it important to tell him the facts . I was able to catch the last train . I'm twice your age . I will study abroad when I have finished school . This is the most difficult book I have ever read . This pair of shoes doesn't fit me . You may stay here as long as you keep quiet . My shoes are gone . She has small feet . Eight is the double of four . I worked as hard as I could so I didn't fail . I walked as slowly as I could . There was only one other person on the platform . Take off your shoes . As many men as came were welcomed . I am uneasy about the future of this country . I haven't touched a tennis racket in years . As far as I know , she is a very good person . I will go with you after I have eaten my lunch . Nothing is as precious as love . He returned from abroad yesterday . He took as much care as possible . This is twice as large as that . Those tears are artificial . She is devoted to her children . Nothing is as great as maternal love . Take as much as you want to . Some were playing tennis on the tennis court . How long will it take ? Traveling abroad is very interesting . The watch keeps accurate time . I was moved by his tears . Whichever way you take , it'll take you the same time . He devoted much time to study . The meeting came to an end at noon . She had white shoes on . How old is he ? The more popcorn you eat , the more you want . He is now almost as tall as his father . It's a lot of fun going on a trip . This fact shows that he is honest . We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . He runs as fast as you . They compared the new car with the old one . My room is twice as big as his . You are as tall as I am . He only had 100 dollars . He did the sights of paris with his friends . You may stay here as long as you keep quiet . I will lend you as much money as you want . These boots belong to her . I want to go abroad . I asked him to mend my shoes . He can speak not only english but also german . I want to study abroad next year . The weather is as nice as nice can be . We could go out together like we did last year . He traveled abroad in his own country . |