Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (ja-wiktionary)
3 (ja-wikipedia)
4 (glosbe)
5 (ichi.moe)
6 (commons)
contrario
contrário
contraire
contrary,opposite
entgegengesetzt
RANDOM
従業員は上司の指示に従う必要があります。
Jūgyōin wa jōshi no shijinishitagau hitsuyō ga arimasu.
Employees
should
obey
their
superior's
orders
.
Die
Mitarbeiter
sollten
den
Anweisungen
ihrer
Vorgesetzten
gehorchen
0
(Befehlen)
従業員は上司の指示に従う必要があります。
0451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
米軍がこの場所を占領しました。
Beigun ga kono basho o senryō shimashita.
The
American
troops
have
occupied
this
place
.
Amerikanische
Truppen
haben
diesen
Ort
besetzt
0
米軍がこの場所を占領しました。
0692
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
人事部に異動しました。
Hitogotobu ni idō shimashita.
I
was
transferred
to
personnel
department
.
Ich
wurde
in
die
Personalabteilung
versetzt
0
人事部に異動しました。
0978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
政府は災害救援活動を開始しました。
Seifu wa saigai kyūen katsudō o kaishi shimashita.
The
government
is
starting
operations
to
combat
the
disaster
.
Die
Regierung
setzt
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Katastrophe
in
Gang
0
政府は災害救援活動を開始しました。
1238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
裁判所は法律を施行します。
Saibansho wa hōritsu o shikō shimasu.
The
court
implements
the
law
.
Das
Gericht
setzt
das
Gesetz
um
0
裁判所は法律を施行します。
1291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この会社はスタッフが不足しています。
Kono kaisha wa sutaffu ga fusoku shite imasu.
This
company
is
short-handed
.
Diese
Firma
ist
unterbesetzt
0
この会社はスタッフが不足しています。
1299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女はバックパックを背負って山に登った。
Kanojo wa bakku pakku o seotte yama ni nobotta.
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
彼女はバックパックを背負って山に登った。
1786
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は上司をとても尊敬しています。
Kanojo wa jōshi o totemo sonkei shite imasu.
She
admires
her
superior
very
much
.
Sie
bewundert
ihren
Vorgesetzten
sehr
0
彼女は上司をとても尊敬しています。
2043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
テロリストがこの建物に侵入しました。
Terorisuto ga kono tatemono ni shin'nyū shimashita.
The
terrorists
have
occupied
the
building
.
Die
Terroristen
haben
das
Gebäude
besetzt
0
テロリストがこの建物に侵入しました。
2058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
モデルはポーズをとっています。
Moderu wa pōzu o totte imasu.
The
model
is
posing
.
Das
Modell
ist
in
Pose
gesetzt
0
モデルはポーズをとっています。
2415
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
計画は一時的に行き詰まりました。
Keikaku wa ichijitekini ikidzumarimashita.
This
plan
is
temporarily
suspended
.
Dieser
Plan
wird
vorübergehend
ausgesetzt
0
計画は一時的に行き詰まりました。
2491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
空が夕暮れに近づいています。
Sora ga yūgure ni chikadzuite imasu.
Dusk
is
approaching
.
Die
Dämmerung
setzt
ein
0
空が夕暮れに近づいています。
2498
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
裁判官は彼を許した。
Saibankan wa kare o yurushita.
The
judge
released
him
.
Der
Richter
setzte
ihn
auf
freien
Fuß
0
裁判官は彼を許した。
2831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
灼熱の太陽の後、彼の肌は黒くなった。
Shakunetsu no taiyō no ato, kare no hada wa kuroku natta.
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
灼熱の太陽の後、彼の肌は黒くなった。
3456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]