Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (en-wiktionary) 2 (ja-wiktionary) 3 (ja-wikipedia) 4 (glosbe) 5 (ichi.moe) 6 (commons)

---

	circa	cerca de	environ	about,approximately	ungefähr
	circa	sobre	de	about,concerning	über
	nascere	surgir	élever,s'	arise,come about	entstehen
	interrogare circa	perguntar por	informer sur,s'	ask about	fragen über
	al di sopra di	para lá de	au-dessus de	beyond,out of reach of	jenseits
	cancellare	rasurar,tachar	effacer	blot out,efface	austilgen
	esalare	soprar	souffler	blow,breathe out	blasen
	Boy Scout	escoteiro	boy-scout	Boy Scout	Pfadfinder
	chiamata	grito	cri	call,shout	Ruf
	chiamare	gritar	crier	call,shout	rufen
	intagliare	talhar,esculpir	graver	carve,out designs	schnitzen
	gridare	gritar	crier	cry,shout	schreien
	buio	escuro,obscuro	sombre	dark,without light	dunkel
	partenza	partida,atestado	départ	departure,setting out	Abfahrt
	dubitare	duvidar	douter de	doubt,be uncertain about	bezweifeln
	eseguire	executar	exécuter	execute,carry out	ausführen
	spesa	gasto	dépense	expenditure,outlay	Ausgabe
	allungare	espalhar,emitir	étendre	extend,stretch out	ausstrecken
	Guida	menina exploradora	enfant,éclaireuse	Girl Scout	Pfadfinderin
	indicare	indicar	indiquer	indicate,point out	an,zeigen
	mancare di	faltar	manquer de	lack,be without	fehlen
	apprendere	interair-se	apprendre	learn,find out	erfahren
	bocca	boca	bouche	mouth	Mund
	omettere	omitir	omettre	omit,leave out	auslassen
	fuori	fora	dehors	out,forth	heraus
	fuori	lá fora	au,dehors	out,not in	aus
	all'aria libera	ao ar livre	au dehors	outdoors	draussen
	esteriore	exterior	extérieur	outer	äussere
	equipaggiamento	equipe	attirail	outfit,equipment	Ausrüstung
	presa	tomada	prise de courant	outlet	Steckdose
	uscita	saída	issue	outlet,exit	Ausgang
	mercato	saída	débouché	outlet,market	Absatzgebiet
	abbozzo	esboço	esquisse	outline,general plan	Entwurf
	modo di pensare	perspectiva	attitude	outlook,attitude	Auslick
	produzione	produção total	rendement	output	Produktion
	di fuori	exterior	dehors	outside	Aussenseite
	esterno	exterior	extérieur	outside	äussere
	fuori	lá fora	dehors	outside	draussen
	quieto	quieto	tranquille	quiet,without motion	ruhig
	itinerario	percurso,trajeto	route	route	Route
	sicuro	seguro	sûr	safe,without risk	sicher
	esploratore	explorador	éclaireur	scout,lookout	Späher
	grido	grito	cri	shout,cry	Schrei
	gridare	gritar	crier	shout,say loudly	schreien
	sud	sul	sud	south	Süden
	America del Sud	América do Sul	Amérique du Sud	South America	Südamerika
	del sud-est	sudeste	du,sud-est	southeast	südostlich
	meridionale	meridional	méridional	southern	südlich
	del sud-ovest	sudoeste	du,sud-ouest	southwest	südwestlich
	spendere	gastar	dépenser	spend,pay out	ausgeben
	versare	derramar	répandre	spill,let pour out	vergiessen
	avviarsi	sair	mettre en route,se	start,set out	losgehen
	corpulento	corpulento	corpulent	stout,corpulent	stark
	robusto	forte	fort	stout,strong	stark
	stendere	esticar	étendre	stretch,draw out	ausdehnen
	durante tutto	durante todo	pendant tout	throughout,from start to finish of	durch,hindurch
	dappertutto	por todo	dans tout	throughout,in every part of	überall in
	trota	truta	truite	trout	Forelle
	voltarsi	virar-se,tornar-se	retourner,se	turn,face about	umdrehen,sich
	scomparire	desvanecer-se	évanouir,s'	vanish,go out of sight	verschwinden
	muro	parede	mur	wall,outside	Mauer
	via	percurso,trajeto	chemin	way,route	Weg
	senza	sem	sans	without,failing to	ohne zu
	senza	sem	sans	without,lacking	ohne
	gioventù	juventude	jeunesse	youth,period of life	Jungend
	giovanotto	jovem	jeune homme	youth,young man	Jüngling
	giovane	jovem	jeune	youthful	jugendlich
	giovinezza	juventude	jeunesse	youthfulness	Jungend

Directions		sud	sul	sud	south	Süden
Directions		sud-est	sudeste	sud-est	southeast	Südosten
Directions		sud-ovest	sudoeste	sud-ouest	southwest	südwestlich
Prepositions/Adverbs of Place/Motion		fuori	fora	dehors	outside	außerhalb
Prepositions/Adverbs of Place/Motion		senza	sem	sans	without	ohne
Adverbs of Manner		circa / verso / a proposito	cerca	environ / à peu près	about	über
General Nouns		la gioventù	a juventude	la jeunesse	youth	Jugend
General Verbs		lagnarsi (di)	queixar-se (de)	se plaindre (de)	complain (about)	beschweren (über)
General Verbs		fare a meno di	passar sem	se passer de	do without	verzichten
General Verbs		uscire	sair	sortir	go out	ausgehen
General Verbs		versare	derramar	verser	pour out	ausgießen
General Verbs		strappare	arrancar	arracher	pull out	abziehen
General Verbs		gridare	gritar	crier	shout	rufen Sie
General Verbs		pensare (a)	pensar (sobre)	penser (à)	think (about)	denken (über)
General Verbs		errare / vagare	errar / vagar	errer / vaguer	wander about	umherwandern
Parts of the Body		la bocca	a boca	la bouche	mouth	Mund
Clothing and Accessories		la mise	a roupa	l'ensemble (m)	outfit	Ausstattung
Nature and Geography		l'imboccatura	a foz	l'embouchure (f)	mouth (river)	Mündung (Fluss)
Nature and Geography		il sud	o sul	le sud	south	Süden
Nature and Geography		il Polo Sud	o Pólo Sul	le pôle Sud	South Pole	Südpol
Nature and Geography		l'emisfero meridionale	o hemisfério sul	l'hémisphère sud (m)	Soutern Hemisphere	Südliche Hemisphäre
Animals		la trota	a truta	la truite	trout	Forelle

*	out: (away from expected or default place)	heraus [motion toward the speaker], hinaus [motion away from the speaker], draußen
*	out: (away from the inside or the centre)	heraus [motion toward the speaker], hinaus [motion away from the speaker], draußen
*	out: (away from the inside)	aus
*	out: usually expressed by the prefix aus-
*	out: (to reveal to be a secret homosexual)	outen

02 0097 die Forelle, n	鱒 trout die Forelle, n
04 0203 die Mundharmonika, s	ハーモニカ mouth organ die Mundharmonika, s
07 0329 die Jugend	若者 youth die Jugend
12 0534 der Kreisverkehr	迂回 roundabout der Kreisverkehr
19 0966 die Steckdose, n	コンセント outlet die Steckdose, n
22 1130 der Rosenkohl	芽キャベツ Brussels sprout der Rosenkohl
25 1332 der Mund, "er	口 mouth der Mund, "er
27 1376 die Kasse, n	チェックアウト checkout die Kasse, n
34 1635 der Mundschutz, e	マウスガード mouth guard der Mundschutz, e

RANDOM 彼らは何を話している？ Karera wa nani o hanashite iru? What are they talking about ? Worüber reden sie ? 彼らは何を話している？ 0018 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外は雪が降っていた。 Soto wa yuki ga futte ita. It is snowing outside . Es schneit draußen 0 外は雪が降っていた。 0045 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 電車はもうすぐ出発します。 Densha wa mōsugu shuppatsu shimasu. The train is about to leave . Der Zug fährt gleich ab 0 電車はもうすぐ出発します。 0069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外は雨だ。 Soto wa ameda. It is raining outside . Es regnet draußen 0 外は雨だ。 0089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はそれについて考えてみましょう。 Watashi wa sore ni tsuite kangaete mimashou. Let me think about it . Lassen Sie mich darüber nachdenken 0 私はそれについて考えてみましょう。 0126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 車がなければ、彼は歩かなければならなかった。 Kuruma ga nakereba, kare wa arukanakereba naranakatta. Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 車がなければ、彼は歩かなければならなかった。 0151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 南にレストランがあります。 Minami ni resutoran ga arimasu. There is a hotel at the south end . Am südlichen Ende gibt es ein Hotel 0 南にレストランがあります。 0240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 暗いです。 Kuraidesu. It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 暗いです。 0249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM わかりません。 Wakarimasen. I didn't know about that . Das wusste ich nicht 0 わかりません。 0361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 口を開けて下さい。 Kuchi o akete kudasai. Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 口を開けて下さい。 0452 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは何を話している？ Karera wa nani o hanashite iru? What are they talking about ? Worüber reden sie ? 彼らは何を話している？ 0512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM それらはほぼ同じ高さです。 Sorera wa hobo onaji taka-sadesu. They are about the same height . Sie sind etwa gleich groß 0 それらはほぼ同じ高さです。 0550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここで火事が起こった。 Koko de kaji ga okotta. A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0 ここで火事が起こった。 0556 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 飛行機は離陸しようとしています。 Hikōki wa ririku shiyou to shite imasu. The plane is about to take off . Das Flugzeug steht kurz vor dem Abflug 0 飛行機は離陸しようとしています。 0777 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外の気温が高いです。 Soto no kion ga takaidesu. The outside temperature is very high . Die Außentemperatur ist sehr hoch 0 外の気温が高いです。 0787 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の影はビーチにプリントされていました。 Kanojo no kage wa bīchi ni purinto sa rete imashita. Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 彼女の影はビーチにプリントされていました。 0797 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はそれを忘れました。 Watashi wa sore o wasuremashita. I forgot about that . Ich habe es vergessen 0 私はそれを忘れました。 0805 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 戦争が勃発した。 Sensō ga boppatsu shita. War has broken out . Der Krieg ist ausgebrochen 0 戦争が勃発した。 0813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 政府は新しい政策を導入しようとしています。 Seifu wa atarashī seisaku o dōnyū shiyou to shite imasu. The government will put out a new policy soon . Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0 政府は新しい政策を導入しようとしています。 0835 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM その少年は約6歳です。 Sono shōnen wa yaku 6-saidesu. The boy is about six years old . Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt 0 その少年は約6歳です。 0925 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 生徒たちは終わりました。 Seito-tachi wa owarimashita. The students have gotten out of class . Die Schüler haben den Unterricht beendet 0 生徒たちは終わりました。 0976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 大衆は政府に改革を要求した。 Taishū wa seifu ni kaikaku o yōkyū shita. The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 大衆は政府に改革を要求した。 1034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は羊毛の糸でスカーフを編んでいます。 Kanojo wa yōmō no ito de sukāfu o ande imasu. She is knitting a scarf out of yarn . Sie strickt einen Schal aus Garn 0 彼女は羊毛の糸でスカーフを編んでいます。 1060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 星は群衆の中で際立っています。 Hoshi wa gunshūnonakade kiwadatte imasu. A star stands out in the crowd . Ein Star sticht in der Menge hervor 0 星は群衆の中で際立っています。 1078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 疲れた。 Tsukareta. They have run out of energy . Die Kräfte sind erschöpft 0 疲れた。 1095 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここには大きな砂州が広がっています。 Koko ni wa ōkina sasu ga hirogatte imasu. A large sandbar stretches out from here . Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0 ここには大きな砂州が広がっています。 1170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 川の水位は約6メートルです。 Kawa no suii wa yaku 6 mētorudesu. The water level of the river is about six meters . Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0 川の水位は約6メートルです。 1255 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は朝日を浴びて出発した。 Kare wa Asahi o abite shuppatsu shita. He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 彼は朝日を浴びて出発した。 1257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 裁判官は証言について質問があります。 Saibankan wa shōgen ni tsuite shitsumon ga arimasu. The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 裁判官は証言について質問があります。 1356 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM マットが地面に広げられました。 Matto ga jimen ni hiroge raremashita. A mat is laid out on the floor . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0 マットが地面に広げられました。 1410 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM もうすぐ夜明けです。 Mōsugu yoakedesu. It is almost light outside . Draußen ist es fast hell 0 もうすぐ夜明けです。 1423 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 皆さん、楽しそうに手を振って、声を出しています。 Minasan, tanoshi-sō ni te o futte,-goe o dashite imasu. Everyone is happily waving their hands and shouting . Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0 皆さん、楽しそうに手を振って、声を出しています。 1465 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ええ、忘れました。 E e, wasuremashita. Uh-oh , I forgot about that . Oh , das habe ich vergessen 0 ええ、忘れました。 1501 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は歯を抜いています。 Kanojo wa ha o nuite imasu. She's having a tooth pulled out . Ihr wird ein Zahn gezogen 0 彼女は歯を抜いています。 1504 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子どもはアイスクリームを口に入れます。 Kodomo wa aisukurīmu o kuchi ni iremasu. The child puts ice cream in his mouth . Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0 子どもはアイスクリームを口に入れます。 1547 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はこれを行うことをかなり確信しています。 Watashi wa kore o okonau koto o kanari kakushin shite imasu. I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 私はこれを行うことをかなり確信しています。 1582 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外出すると突然大雨が降った。 Gaishutsu suruto totsuzen ōame ga futta. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 外出すると突然大雨が降った。 1589 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM チベットは中国南西部にあります。 Chibetto wa Chūgoku minamiseibu ni arimasu. Tibet is in the southwest of China . Tibet liegt im Südwesten Chinas 0 チベットは中国南西部にあります。 1612 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 会議では誰もが自由に話しました。 Kaigide wa daremoga jiyū ni hanashimashita. Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 会議では誰もが自由に話しました。 1615 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外は寒いです。 Soto wa samuidesu. It is very cold outside . Es ist sehr kalt draußen 0 外は寒いです。 1675 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は喜んで手を伸ばした。 Kare wa yorokonde te o nobashita. He stretched out his arms joyfully . Er streckte freudig die Arme aus 0 彼は喜んで手を伸ばした。 1706 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 叫ぶのはやめろ！ Sakebu no wa yamero! Stop shouting . Hör auf zu schreien 0 叫ぶのはやめろ！ 1732 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 家の外は大雪でした。 Ie no soto wa taisetsudeshita. It is snowing heavily outside . Draußen schneit es stark 0 家の外は大雪でした。 1826 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の学業成績は素晴らしいです。 Kanojo no gakugyō seiseki wa subarashīdesu. Her grades in school are outstanding . Ihre Schulnoten sind hervorragend 0 彼女の学業成績は素晴らしいです。 1836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は優れた哲学者です。 Kare wa sugureta tetsugakumonodesu. He was an outstanding philosopher . Er war ein herausragender Philosoph 0 彼は優れた哲学者です。 1908 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らの結婚式は屋外で行われました。 Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita. Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 彼らの結婚式は屋外で行われました。 1917 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 橋は街の北と南を通ります。 Kyō wa machi no kita to minami o tōrimasu. This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 橋は街の北と南を通ります。 1954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは何について議論していますか？ Karera wa nani ni tsuite giron shite imasu ka? What are they arguing about ? Worüber streiten sie ? 彼らは何について議論していますか？ 1971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 医師は彼の病気について尋ねます。 Ishi wa kare no byōki ni tsuite tazunemasu. The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 医師は彼の病気について尋ねます。 1996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私の体重は約125匹です。 Watashi no taijū wa yaku hyaku nijū gohiki desu. I weigh about 125 pounds . Ich wiege ungefähr 125 Pfund 0 私の体重は約125匹です。 2016 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は夫が外出することを許可していません。 Kanojo wa otto ga gaishutsu suru koto o kyoka shite imasen. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 彼女は夫が外出することを許可していません。 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は優れた建築家です。 Kare wa sugureta kenchikkadesu. He is an outstanding architect . Er ist ein hervorragender Architekt 0 彼は優れた建築家です。 2080 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は家の構造の欠点を指摘します。 Kare wa ie no kōzō no ketten o shiteki shimasu. He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 彼は家の構造の欠点を指摘します。 2126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。 Ninshin-chū no josei wa shibashiba okugai ni ikubekidesu. Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。 2128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 新しく芽生えた葉はやわらかい緑色です。 Atarashiku mebaeta ha wa yawarakai midoriirodesu. The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 新しく芽生えた葉はやわらかい緑色です。 2158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 「南京はかつて南宋の首都でした。 `Nankin wa katsute nansō no shutodeshita. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 「南京はかつて南宋の首都でした。 2168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 「外に出ないで、台風が外に吹いています！ `Soto ni denaide, taifū ga soto ni fuite imasu! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! 「外に出ないで、台風が外に吹いています！ 2169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は気絶した。 Kanojo wa kizetsu shita. She passed out . Sie wurde ohnmächtig 0 彼女は気絶した。 2179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はアウトラインを作っています。 Kare wa autorain o tsukutte imasu. He is making an outline . Er macht eine Skizze 0 彼はアウトラインを作っています。 2220 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はプラグを抜いた。 Kare wa puragu o nuita. He pulled out the plug . Er zog den Stecker heraus 0 彼はプラグを抜いた。 2247 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 肥満は簡単にさまざまな病気を引き起こす可能性があります。 Himan wa kantan ni samazamana byōki o hikiokosu kanōsei ga arimasu. Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 肥満は簡単にさまざまな病気を引き起こす可能性があります。 2307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはテーブルの上に地図を広げました。 Karera wa tēburu no ue ni chizu o hirogemashita. They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 彼らはテーブルの上に地図を広げました。 2379 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これはサメの口です。 Kore wa same no kuchidesu. This is the shark's mouth . Dies ist das Maul des Hais 0 これはサメの口です。 2436 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 母親は子供の健康を心配している。 Hahaoya wa kodomo no kenkō o shinpai shite iru. The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 母親は子供の健康を心配している。 2442 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 母親は子供の自閉症を心配しています。 Hahaoya wa kodomo no jiheishō o shinpai shite imasu. The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 母親は子供の自閉症を心配しています。 2443 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はとても幸せだったので大声で叫んだ。 Kare wa totemo shiawasedattanode ōgoe de sakenda. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 彼はとても幸せだったので大声で叫んだ。 2522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは一緒に家庭的なことを語かたる。 Karera wa issho ni kateitekina koto o go kataru. They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 彼らは一緒に家庭的なことを語かたる。 2591 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は人生について無力だと感じています。 Kare wa jinsei ni tsuite muryokuda to kanjite imasu. He feels powerless about his own life . Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0 彼は人生について無力だと感じています。 2658 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 船は広大な海に出航した。 Fune wa kōdaina umi ni shukkō shita. The ship sailed out into the vast sea . Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0 船は広大な海に出航した。 2679 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ゴム製のいかだが川にぶつかった。 Gomu-sei no ikada ga kawa ni butsukatta. The rubber raft tossed about on the river . Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her 0 ゴム製のいかだが川にぶつかった。 2703 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子犬は舌を突き出します。 Koinu wa shita o tsukidashimasu. The puppy sticks out its tongue . Der Welpe streckt die Zunge heraus 0 子犬は舌を突き出します。 2705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は借金を心配している。 Kare wa shakkin o shinpai shite iru. He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 彼は借金を心配している。 2851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 消防士は火を消しました。 Shōbō-shi wa hi o keshimashita. The firemen have put out the fire . Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht 0 消防士は火を消しました。 2863 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はビスケットをかじった。 Kare wa bisuketto o kajitta. He took a bite out of the cookie . Er nahm einen Bissen von dem Keks 0 彼はビスケットをかじった。 2870 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 Jishin ni michite, karera wa tabi ni demashita. With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 2878 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは南極を探検する遠征に出かけます。 Karera wa Nankyoku o tanken suru ensei ni dekakemasu. They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 彼らは南極を探検する遠征に出かけます。 2879 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今、私たちは問題の核心に到達します。 Ima, watashitachiha mondai no kakushin ni tōtatsu shimasu. Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 今、私たちは問題の核心に到達します。 2887 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ゴミを捨てます。 Gomi o sutemasu. I take out the garbage . Ich bringe den Müll raus 0 ゴミを捨てます。 2942 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは契約を履行した。 Karera wa keiyaku o rikō shita. They have carried out the contract . Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0 彼らは契約を履行した。 2976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は息を切らしている。 Kare wa iki o kirashite iru. He is out of breath . Er ist außer Atem 0 彼は息を切らしている。 2990 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 一緒にろうそくを吹きましょう。 Issho ni rōsoku o fukimashou. We are blowing out the candles together . Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0 一緒にろうそくを吹きましょう。 3011 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はいじり回している。 Kare wa ijiri mawashite iru. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 彼はいじり回している。 3023 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 老人は過去を思い出すのが好きです。 Rōjin wa kako o omoidasu no ga sukidesu. Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 老人は過去を思い出すのが好きです。 3028 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはどちらの靴を買うか迷っています。 Karera wa dochira no kutsu o kau ka mayotte imasu. They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 彼らはどちらの靴を買うか迷っています。 3040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 水がしみ出します。 Mizu ga shimi dashimasu. Water is seeping out . Wasser sickert heraus 0 水がしみ出します。 3046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは優れた結果を達成しました。 Karera wa sugureta kekka o tassei shimashita. They have achieved outstanding results . Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0 彼らは優れた結果を達成しました。 3062 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は誕生日のロウソクを吹き消そうとしています。 Kanojo wa tanjōbi no rōsoku o fuki kesou to shite imasu. She is ready to blow out the birthday candles . Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0 彼女は誕生日のロウソクを吹き消そうとしています。 3086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 飛行機が墜落しようとしています。 Hikōki ga tsuiraku shiyou to shite imasu. The plane is about to crash . Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz 0 飛行機が墜落しようとしています。 3100 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は学校を中退した。 Kare wa gakkō o chūtai shita. He is dropped out . Er ist ausgestiegen 0 彼は学校を中退した。 3135 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 冬には、野生のガチョウが南に移動します。 Fuyu ni wa, yasei no gachō ga minami ni idō shimasu. In winter , wild geese migrate to the south . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0 冬には、野生のガチョウが南に移動します。 3161 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは外でキャンプをしています。 Karera wa soto de kyanpu o shite imasu. They are camping outside . Sie campen draußen 0 彼らは外でキャンプをしています。 3181 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは保険の問題について相談しています。 Karera wa hoken no mondai ni tsuite sōdan shite imasu. They are inquiring about insurance . Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0 彼らは保険の問題について相談しています。 3189 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはお互いに怒鳴り合った。 Karera wa otagai ni donari atta. They shouted at each other . Sie schrien sich an 0 彼らはお互いに怒鳴り合った。 3206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は怪我をして気を失った。 Kare wa kega o shite ki o ushinatta. He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 彼は怪我をして気を失った。 3240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 敵軍は敗北し、都市から撤退しました。 Tekigun wa haiboku shi, toshi kara tettai shimashita. The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 敵軍は敗北し、都市から撤退しました。 3241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう！ Minasan, tachiagatte shashin o torimashou! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう！ 3266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はほとんど水に沈んでいた。 Kare wa hotondo mizu ni shizunde ita. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 彼はほとんど水に沈んでいた。 3268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 勉強しないと無知になります。 Benkyō shinaito muchi ni narimasu. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 勉強しないと無知になります。 3288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM スリに注意してください！ Suri ni chūi shite kudasai! Watch out for pick-pockets . Achten Sie auf Einstecktaschen 0 スリに注意してください！ 3310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 警察はギャングを殺した。 Keisatsu wa gyangu o koroshita. The police shot the outlaw to death . Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0 警察はギャングを殺した。 3311 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 麻薬が彼を沈めさせた。 Mayaku ga kare o shizume saseta. Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 麻薬が彼を沈めさせた。 3333 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ゲームの結果は衝撃的でした。 Gēmu no kekka wa shōgeki-tekideshita. The outcome of the game was thrilling . Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0 ゲームの結果は衝撃的でした。 3338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 医者は彼の仕事に細心の注意を払っている。 Isha wa kare no shigoto ni saishin no chūi o haratte iru. The doctor is scrupulous about every detail . Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0 医者は彼の仕事に細心の注意を払っている。 3392 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM つま先をまっすぐにしてください。 Tsumasaki o massugu ni shite kudasai. Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 つま先をまっすぐにしてください。 3403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は他の敵を排除した。 Kare wa hoka no teki o haijo shita. He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0 彼は他の敵を排除した。 3412 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はとてもうるさいです。 Kare wa totemo urusaidesu. He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 彼はとてもうるさいです。 3420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは熱心に祈ります。 Karera wa nesshin ni inorimasu. They pray devoutly . Sie beten fromm 0 彼らは熱心に祈ります。 3474 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この村の家はまるで同じです。 Kono mura no ie wa marude onajidesu. The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 この村の家はまるで同じです。 3507 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは車の窓にぶら下がって外を見ています。 Karera wa kuruma no mado ni burasagatte soto o mite imasu. They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 彼らは車の窓にぶら下がって外を見ています。 3522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 医者は彼が耳垢を取り除くのを手伝った。 Isha wa kare ga mimiaka o torinozoku no o tetsudatta. The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 医者は彼が耳垢を取り除くのを手伝った。 3538 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]