3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (en-wiktionary) 2 (ja-wiktionary) 3 (ja-wikipedia) 4 (glosbe) 5 (ichi.moe) 6 (commons)

	volgare	vulgar	vulgaire	common,vulgar	gemein
	vicinanza	vizinhança,cortiço,habitação social	quartier	community,neighborhood	Gemeinde
	società	público	public	community,the public	Gemeinschaft
	parrocchiani	fregueses,paroquianos	congrégation	congregation,religious community	Gemeinde
	generale	geral	général	general	allgemein
	collettivo	conjunto	commun	joint,combined	gemeinsam
	voler dire	querer dizer	vouloir dire	mean,have in mind	meinen
	avviso	parecer	avis	mind,opinion	Meinung
	opinione	opinião	opinion	opinion	Meinung
	spese fisse	despesas gerais	frais généraux	overhead,expenses	allgemeine Unkosten
	spergiuro	perjúrio	parjure	perjury	Meineid
	soldato,semplice	soldado raso	soldat,du rang	private	Gemeiner
	considrare	considerar	estimer	reckon,consider	meinen
	universale	universal	universel,-le	universal	allgemein
	volgare	vulgar	vulgaire	vulgar,ill-bred	gemein

Common Phrases		Mi chiamo ___	Me chamo ___	Je m'appelle ___	My name is ___	Mein Name ist ___
Possessive Adjectives and Pronouns		il mio / la mia	meu / minha	mon / ma	my	meine
Possessive Adjectives and Pronouns		il mio / la mia	meu / minha	le mien / la mienne	mine	mein
Adverbs of Manner		generalmente	geralmente	en général	in general	im Allgemeinen
General Nouns		il popolo	o povo	le peuple	people (community)	Menschen (Gemeinschaft)
General Adjectives		comune	comum	commun(e)	common (general)	gemeinsam (allgemein)
General Adjectives		generale	geral	général(e)	general	allgemein

RANDOM
彼女は私の娘です。
Kanojo wa watashi no musumedesu.

She is my daughter .
Das ist meine Tochter 0
彼女は私の娘です。

0003

RANDOM
彼は私の息子です。
Kare wa watashi no musukodesu.

He is my son .
Das ist mein Sohn 0
彼は私の息子です。

0010

RANDOM
これが私の家です。
Kore ga watashinoiedesu.

This is my house .
Dies ist mein Zuhause 0
これが私の家です。

0026

RANDOM
これは私の父です。
Kore wa watashinochichidesu.

This is my father .
Das ist mein Vater 0
これは私の父です。

0028

RANDOM
彼は私の弟です。
Kare wa watashi no otōtodesu.

He is my younger brother .
Er ist mein jüngerer Bruder 0
彼は私の弟です。

0029

RANDOM
彼は私の弟です。
Kare wa watashi no otōtodesu.

He is my older brother .
Er ist mein älterer Bruder 0
彼は私の弟です。

0030

RANDOM
これは私のサッカーです。
Kore wa watashi no sakkādesu.

This is my soccer ball .
Das ist mein Fussball 0
これは私のサッカーです。

0032

RANDOM
母と私はスーパーに行きます。
Haha to watashi wa sūpā ni ikimasu.

My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
母と私はスーパーに行きます。

0058

RANDOM
これは私のせいではありません。
Kore wa watashi no seide wa arimasen.

This is not my fault .
Es ist nicht meine Schuld 0
これは私のせいではありません。

0078

RANDOM
私の猫です。
Watashi no nekodesu.

It is my cat .
Es ist meine Katze 0
私の猫です。

0082

RANDOM
私の息子は歩くことができます！
Watashi no musuko wa aruku koto ga dekimasu!

My son can walk !
Mein Sohn kann gehen !
私の息子は歩くことができます！

0087

RANDOM
彼氏は私と一緒に旅行に行きました。
Kareshi wa watashitoisshoni ryokō ni ikimashita.

My boyfriend and I travel together .
Mein Freund und ich reisen zusammen 0
彼氏は私と一緒に旅行に行きました。

0114

RANDOM
私の兄は6歳です。
Watashi no ani wa 6-saidesu.

My younger brother is six years old .
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0
私の兄は6歳です。

0137

RANDOM
私の妹は8歳です。
Watashi no imōto wa 8-saidesu.

My younger sister is eight years old .
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0
私の妹は8歳です。

0139

RANDOM
今日は私の誕生日です。
Kyō wa watashi no tanjōbidesu.

Today is my birthday .
Heute ist mein Geburtstag 0
今日は私の誕生日です。

0179

RANDOM
お父さんは私よりずっと背が高い。
Otōsan wa watashi yori zutto segatakai.

My father is much taller than me .
Mein Vater ist viel größer als ich 0
お父さんは私よりずっと背が高い。

0189

RANDOM
私は宿題をしています。
Watashi wa shukudai o shite imasu.

I am doing my homework .
Ich mache meine Hausaufgaben 0
私は宿題をしています。

0231

RANDOM
母親を愛している。
Hahaoya o aishite iru.

I love my mother .
Ich liebe meine Mutter 0
母親を愛している。

0237

RANDOM
私は家主に鍵を渡しました。
Watashi wa yanushi ni kagi o watashimashita.

I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
私は家主に鍵を渡しました。

0239

RANDOM
学校は私の家から遠く離れています。
Gakkō wa watashinoie kara tōkuhanarete imasu.

The school is far away from my home .
Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0
学校は私の家から遠く離れています。

0260

RANDOM
私の息子です。
Watashi no musukodesu.

This is my son .
Das ist mein Sohn 0
私の息子です。

0265

RANDOM
私の宿題はずっと前に終わった。
Watashi no shukudai wa zutto mae ni owatta.

I have already finished my homework .
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0
私の宿題はずっと前に終わった。

0268

RANDOM
これらの服は娘のものです。
Korera no fuku wa musume no monodesu.

These clothes belong to my daughter .
Diese Kleider gehören meiner Tochter 0
これらの服は娘のものです。

0276

RANDOM
これは私の電話番号です。
Kore wa watashi no tenwabangōdesu.

This is my telephone number .
Dies ist meine Telefonnummer 0
これは私の電話番号です。

0282

RANDOM
彼は私の夫です。
Kare wa watashi no ottodesu.

He is my husband .
Das ist mein Ehemann 0
彼は私の夫です。

0283

RANDOM
彼らはみんな私の友達です。
Karera wa min'na watashinotomodachidesu.

They are my friends .
Sie sind meine Freunde 0
彼らはみんな私の友達です。

0300

RANDOM
お母さんはとても忙しいです。
Okāsan wa totemo isogashīdesu.

My mother is very busy .
Meine Mutter ist sehr beschäftigt 0
お母さんはとても忙しいです。

0311

RANDOM
私の息子は背が高くなりました。
Watashi no musuko wa se ga takaku narimashita.

My son has grown tall .
Mein Sohn ist groß geworden 0
私の息子は背が高くなりました。

0314

RANDOM
このおばあさんは私のおばあちゃんです。
Kono obāsan wa watashi no o bāchandesu.

This elderly woman is my grandmother .
Diese alte Frau ist meine Großmutter 0
このおばあさんは私のおばあちゃんです。

0315

RANDOM
どう思いますか？
Dōomoimasuka?

What do you think ?
Was meinen Sie dazu ?
どう思いますか？

0319

RANDOM
息子は一人で服を洗います。
Musuko wa hitori de fuku o araimasu.

My son can do the laundry by himself .
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0
息子は一人で服を洗います。

0324

RANDOM
その中の背の高い男は私の兄です。
Sono Chū no senotakai otoko wa watashi no anidesu.

The tall one of the group is my older brother .
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0
その中の背の高い男は私の兄です。

0341

RANDOM
これは私の部屋です。
Kore wa watashinoheyadesu.

This is my room .
Das ist mein Zimmer 0
これは私の部屋です。

0387

RANDOM
私の株は今年利益を上げました。
Watashi no kabu wa kotoshi rieki o agemashita.

I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
私の株は今年利益を上げました。

0400

RANDOM
私はあなたを永遠に愛します。
Watashi wa anata o eien ni aishimasu.

I will love you my whole life .
Ich werde dich mein Leben lang lieben 0
私はあなたを永遠に愛します。

0410

RANDOM
彼女は私の贈り物を受け取った。
Kanojo wa watashi no okurimono o uketotta.

She accepted my gift .
Sie nahm mein Geschenk an 0
彼女は私の贈り物を受け取った。

0417

RANDOM
母と私はおばあちゃんを訪ねるために病院に行きました。
Haha to watashi wa o bāchan o tazuneru tame ni byōin ni ikimashita.

My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0
母と私はおばあちゃんを訪ねるために病院に行きました。

0444

RANDOM
私の家は学校のすぐ近くにあります。
Watashinoie wa gakkō no sugu chikaku ni arimasu.

My home is very close to the school .
Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule 0
私の家は学校のすぐ近くにあります。

0483

RANDOM
姉は岩を拾うためにビーチに行きました。
Ane wa iwa o hirou tame ni bīchi ni ikimashita.

My younger sister has gone to the seashore to collect stones .
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0
姉は岩を拾うためにビーチに行きました。

0509

RANDOM
友達が一緒に写真を撮ります。
Tomodachi ga issho ni shashin o torimasu.

The friends are taking a picture together .
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0
友達が一緒に写真を撮ります。

0519

RANDOM
私の願いが叶うことを願っています。
Watashi no negai ga kanau koto o negatte imasu.

I hope my wish will come TRUE .
Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0
私の願いが叶うことを願っています。

0584

RANDOM
これが私のチケットです。
Kore ga watashi no chikettodesu.

This is my plane ticket .
Das ist mein Flugticket 0
これが私のチケットです。

0615

RANDOM
これは私の履歴書です。
Kore wa watashinorirekishodesu.

This is my résumé .
Dies ist mein Lebenslauf 0
これは私の履歴書です。

0619

RANDOM
私の新しい家は改装されました。
Watashi no atarashī ie wa kaisō sa remashita.

The interior of my new house has been completed .
Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0
私の新しい家は改装されました。

0657

RANDOM
今夜は友達がダンスに参加しました。
Kon'ya wa tomodachi ga dansu ni sanka shimashita.

My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0
今夜は友達がダンスに参加しました。

0741

RANDOM
私は本を閉じて出発する準備をしました。
Watashi wa hon o tojite shuppatsu suru junbi o shimashita.

I closed my books and got ready to leave .
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0
私は本を閉じて出発する準備をしました。

0746

RANDOM
営業担当者から、カード番号とパスワードの入力を求められました。
Eigyō tantōsha kara, kādo bangō to pasuwādo no nyūryoku o motome raremashita.

The salesperson asked me to enter my pin number .
Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0
営業担当者から、カード番号とパスワードの入力を求められました。

0750

RANDOM
上司は私の仕事に厳しいです。
Jōshi wa watashi no shigoto ni kibishīdesu.

The boss is strict with my work .
Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0
上司は私の仕事に厳しいです。

0753

RANDOM
息子は毎日1ドル節約します。
Musuko wa mainichi 1-doru setsuyaku shimasu.

My son saves one yuan every day .
Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0
息子は毎日1ドル節約します。

0770

RANDOM
それが私の提案です。
Sore ga watashi no teiandesu.

That is my suggestion .
Das ist mein Vorschlag 0
それが私の提案です。

0794

RANDOM
息子は一人で遊んでいます。
Musuko wa hitori de asonde imasu.

My son is playing by himself .
Mein Sohn spielt allein 0
息子は一人で遊んでいます。

0890

RANDOM
お母さんが部屋を掃除している。
Okāsan ga heya o sōji shite iru.

My mom is tidying the room .
Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0
お母さんが部屋を掃除している。

0894

RANDOM
友達にメールを送ります。
Tomodachi ni mēru o okurimasu.

I am getting ready to send e-mails to my friends .
Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0
友達にメールを送ります。

0900

RANDOM
私の友人と私はここで会う約束をしました。
Watashi no yūjin to watashi wa koko de auyakusoku o shimashita.

My friend and I have agreed to meet here .
Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0
私の友人と私はここで会う約束をしました。

0926

RANDOM
彼らは私のために宴会で祝いました。
Karera wa watashi no tame ni enkai de iwaimashita.

They held a banquet to celebrate in my honor .
Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0
彼らは私のために宴会で祝いました。

0974

RANDOM
コンピューターの記録は私が正しいことを証明した。
Konpyūtā no kiroku wa watashi ga tadashī koto o shōmei shita.

The computer records prove that my ideas were correct .
Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0
コンピューターの記録は私が正しいことを証明した。

0981

RANDOM
彼女は医者です。
Kanojo wa ishadesu.

She is a physician [an internist] .
Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0
彼女は医者です。

1013

RANDOM
お母さんは草むしりをしています。
Okāsan wa kusamushiri o shite imasu.

My mom is weeding .
Meine Mutter jätet 0
お母さんは草むしりをしています。

1016

RANDOM
コンピューター機器を更新します。
Konpyūtā kiki o kōshin shimasu.

I am planning to update my computer equipment .
Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0
コンピューター機器を更新します。

1053

RANDOM
彼女は私の家庭教師です。
Kanojo wa watashi no kateikyōshidesu.

She is my tutor .
Sie ist meine Tutorin 0
彼女は私の家庭教師です。

1054

RANDOM
彼は私の上司です。
Kare wa watashi no jōshidesu.

He is my boss .
Er ist mein Chef 0
彼は私の上司です。

1074

RANDOM
庭に木を植えました。
Niwa ni ki o uemashita.

I have planted a tree in my yard .
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0
庭に木を植えました。

1089

RANDOM
息子は砂で遊ぶのが好きです。
Musuko wa suna de asobu no ga sukidesu.

My son loves playing in the sand .
Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0
息子は砂で遊ぶのが好きです。

1151

RANDOM
娘の部屋は散らかっています。
Musume no heya wa chirakatte imasu.

My daughter's room is a mess .
Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0
娘の部屋は散らかっています。

1158

RANDOM
私の家にはたくさんの鉄鍋があります。
Watashi no ie ni wa takusan no tennabe ga arimasu.

There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0
私の家にはたくさんの鉄鍋があります。

1168

RANDOM
彼女は私の妹です。
Kanojo wa watashi no imōtodesu.

She is my older sister .
Sie ist meine ältere Schwester 0
彼女は私の妹です。

1207

RANDOM
母はその本の中でその話をしてくれました。
Haha wa sono hon no chū de sono hanashiwoshite kuremashita

My mother reads me stories from the book .
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0
母はその本の中でその話をしてくれました。

1221

RANDOM
親戚や友人を訪ねるために中国に戻りたいです。
Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modoritaidesu.

I am returning to my country to visit relatives and friends .
Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
親戚や友人を訪ねるために中国に戻りたいです。

1242

RANDOM
これは私の祖父母です。
Kore wa watashi no sofubodesu.

These are my grandfather and grandmother .
Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0
これは私の祖父母です。

1259

RANDOM
私の父はエンジニアです。
Watashinochichi wa enjiniadesu.

My father is an engineer .
Mein Vater ist Ingenieur 0
私の父はエンジニアです。

1300

RANDOM
弟は泣いた。
Otōto wa naita.

My younger brother is crying .
Mein jüngerer Bruder weint 0
弟は泣いた。

1311

RANDOM
ママは私の額にキスをしました。
Mama wa watashi no gaku/hitai ni kisu wo shimashita

My mom kissed my forehead .
Meine Mutter küsste meine Stirn 0
ママは私の額にキスをしました。

1334

RANDOM
私の娘は私に向かって歩いた。
Watashi no musume wa watashi ni mukatte aruita.

My daughter walks towards me head-on .
Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0
私の娘は私に向かって歩いた。

1344

RANDOM
彼らは私の提案を採用しました。
Karera wa watashi no teian o saiyō shimashita.

They accepted my advice .
Sie akzeptierten meinen Rat 0
彼らは私の提案を採用しました。

1382

RANDOM
彼氏がバラの花束をくれました。
Kareshi ga baranohanataba o kuremashita.

My boyfriend gave me a bunch of roses .
Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0
彼氏がバラの花束をくれました。

1395

RANDOM
肩の荷物は重いです。
Kata no nimotsu wa omoidesu.

The pack on my shoulders is very heavy and awkward .
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0
肩の荷物は重いです。

1418

RANDOM
彼は私が私のウエストを測定するのを手伝ってくれています。
Kare wa watashi ga watashi no uesuto o sokutei suru no o tetsudatte kurete imasu.

He is measuring my waist .
Er misst meine Taille 0
彼は私が私のウエストを測定するのを手伝ってくれています。

1422

RANDOM
私の両親は私に大きな支援をしてくれました。
Watashi no ryōshin wa watashi ni ōkina shien o shite kuremashita.

My parents have given me enormous support .
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0
私の両親は私に大きな支援をしてくれました。

1436

RANDOM
友達と一緒に登山に行きました。
Tomodachi to issho ni tozan ni ikimashita.

My friends and I are going mountain climbing .
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0
友達と一緒に登山に行きました。

1458

RANDOM
これは私の電話番号です。
Kore wa watashi no tenwabangōdesu.

This is my telephone number .
Hier ist meine Telefonnummer 0
これは私の電話番号です。

1474

RANDOM
親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。
Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modorimasu.

I am going back to my home country to visit relatives and friends .
Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。

1479

RANDOM
私の息子はドラムを演奏するのがとても好きです。
Watashi no musuko wa doramu o ensō suru no ga totemo sukidesu.

My son loves playing drums .
Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0
私の息子はドラムを演奏するのがとても好きです。

1481

RANDOM
私の息子はまだ引き離されていません。
Watashi no musuko wa mada hikihanasa rete imasen.

My son hasn't yet been weaned .
Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0
私の息子はまだ引き離されていません。

1492

RANDOM
彼女は私の孫娘です。
Kanojo wa watashi no magomusumedesu.

She is my granddaughter .
Sie ist meine Enkelin 0
彼女は私の孫娘です。

1513

RANDOM
銀行に行って口座を解約したいのですが。
Ginkō ni itte kōza o kaiyaku shitai nodesuga.

I am going to cancel my account at the bank .
Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0
銀行に行って口座を解約したいのですが。

1530

RANDOM
お母さんが髪を洗うのを手伝ってくれています。
Okāsan ga kamiwoarau no o tetsudatte kurete imasu.

Mother is helping me wash my hair .
Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0
お母さんが髪を洗うのを手伝ってくれています。

1541

RANDOM
医者は私の耳をチェックしています。
Isha wa watashi no mimi o chekku shite imasu.

The doctor is checking my ear .
Der Arzt untersucht meine Ohren 0
医者は私の耳をチェックしています。

1554

RANDOM
彼女は私の妻です。
Kanojo wa watashi no tsumadesu.

She is my wife .
Sie ist meine Frau 0
彼女は私の妻です。

1581

RANDOM
姉は毎朝走りに行きます。
Ane wa maiasa hashiri ni ikimasu.

My sister goes jogging every morning .
Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0
姉は毎朝走りに行きます。

1587

RANDOM
私は父の財産を相続しました。
Watashi wa chichi no zaisan o sōzoku shimashita.

I inherited property from my father .
Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0
私は父の財産を相続しました。

1602

RANDOM
友達と私はモールに買い物に行きました。
Tomodachi to watashi wa mōru ni kaimono ni ikimashita.

My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0
友達と私はモールに買い物に行きました。

1613

RANDOM
上司は私の意見に同意します。
Jōshi wa watashi no iken ni dōi shimasu.

The boss approves of my suggestion .
Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0
上司は私の意見に同意します。

1637

RANDOM
おばあちゃんは針仕事をするのが好きです。
O bāchan wa harishigoto o suru no ga sukidesu.

My grandmother likes sewing .
Meine Großmutter näht gern 0
おばあちゃんは針仕事をするのが好きです。

1666

RANDOM
私は朝食を食べています。
Watashi wa chōshoku o tabete imasu.

I am eating my breakfast .
Ich esse mein Frühstück 0
私は朝食を食べています。

1674

RANDOM
誤って腰をフラッシュしました。
Ayamatte koshi o furasshu shimashita.

I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
誤って腰をフラッシュしました。

1748

RANDOM
私は私の足を傷つけました。
Watashi wa watashi no ashi o kizutsukemashita.

I have injured my leg .
Ich habe mein Bein verletzt 0
私は私の足を傷つけました。

1766

RANDOM
私の家族は私に大きな支援をしてくれました。
Watashi no kazoku wa watashi ni ōkina shien o shite kuremashita.

My family has given me enormous support .
Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0
私の家族は私に大きな支援をしてくれました。

1828

RANDOM
これが私の生活手当です。
Kore ga watashi no seikatsu teatedesu.

This is my living allowance .
Das ist mein Lebensunterhalt 0
これが私の生活手当です。

1840

RANDOM
私は先生を訪ねるつもりです。
Watashi wa sensei o tazuneru tsumoridesu.

I am going to visit my teacher .
Ich werde meinen Lehrer besuchen 0
私は先生を訪ねるつもりです。

1902

RANDOM
私の家は駅から1キロです。
Watashinoie wa eki kara 1-kirodesu.

My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0
私の家は駅から1キロです。

1945

RANDOM
私の息子は揚げ物がとても好きです。
Watashi no musuko wa agemono ga totemo sukidesu.

My son is very fond of fried food .
Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0
私の息子は揚げ物がとても好きです。

1975

RANDOM
財布に残っているのはほんの数ドルです。
Saifu ni nokotte iru no wa hon'no sū-dorudesu.

There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0
財布に残っているのはほんの数ドルです。

1979

RANDOM
私の娘はお菓子が一番好きです。
Watashi no musume wa okashi ga ichiban sukidesu.

My daughter loves candies the most .
Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0
私の娘はお菓子が一番好きです。

1987

RANDOM
彼女は私のパートナーです。
Kanojo wa watashi no pātonādesu.

She is my colleague .
Sie ist meine Kollegin 0
彼女は私のパートナーです。

1988

RANDOM
先生がピアノの伴奏をしてくれました。
Sensei ga piano no bansō o shite kuremashita.

My teacher accompanied me on the piano .
Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0
先生がピアノの伴奏をしてくれました。

1989

RANDOM
彼は私の叔父であります。
Kare wa watashi no ojidearimasu.

He is my uncle .
Er ist mein Onkel 0
彼は私の叔父であります。

2036

RANDOM
両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。
Ryōshin wa watashitachi o pikunikku ni tsureteiku to yakusoku shimashita.

My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0
両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。

2069

RANDOM
財布を失くしました。
Saifu wo nakushimashita.

I have lost my wallet .
Ich habe meine Brieftasche verloren 0
財布を失くしました。

2073

RANDOM
お父さんは忠実で直立した兵士です。
Otōsan wa chūjitsude chokuritsu shita heishidesu.

My father is an honest and upright soldier .
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0
お父さんは忠実で直立した兵士です。

2086

RANDOM
彼は私の鞄をひったくった。
Kare wa watashi no kaban o hittakutta.

He snatched my bag .
Er schnappte sich meine Tasche 0
彼は私の鞄をひったくった。

2091

RANDOM
彼女は私の隣人です。
Kanojo wa watashi no rinjindesu.

She is my neighbor .
Sie ist meine Nachbarin 0
彼女は私の隣人です。

2102

RANDOM
私は母が物事を動かすのを手伝っています。
Watashi wa haha ga monogoto o ugokasu no o tetsudatte imasu.

I am helping my mom carry things .
Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0
私は母が物事を動かすのを手伝っています。

2110

RANDOM
私の友人は私に秘密を明かした。
Watashi no yūjin wa watashi ni himitsu o akashita.

My friend revealed a secret to me .
Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0
私の友人は私に秘密を明かした。

2141

RANDOM
私の娘はとても良いです。
Watashi no musume wa totemo yoidesu.

My daughter is very well-behaved .
Meine Tochter ist sehr brav 0
私の娘はとても良いです。

2151

RANDOM
私はお父さんが荷物の世話をするのを手伝っています。
Watashi wa otōsan ga nimotsu no sewa o suru no o tetsudatte imasu.

I am watching the luggage for my father .
Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0
私はお父さんが荷物の世話をするのを手伝っています。

2173

RANDOM
おじは私に泳ぎ方を教えてくれます。
Oji wa watashi ni oyogikata o oshiete kuremasu.

My uncle is teaching me to swim .
Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0
おじは私に泳ぎ方を教えてくれます。

2175

RANDOM
歯磨き粉を絞って歯を磨いています。
Hamigakiko o shibotte ha o migaite imasu.

I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .
Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0
歯磨き粉を絞って歯を磨いています。

2182

RANDOM
私の息子は幼稚園にいます。
Watashi no musuko wa yōchien ni imasu.

My son is attending kindergarten now .
Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0
私の息子は幼稚園にいます。

2211

RANDOM
肩が少し痛いです。
Kata ga sukoshi itaidesu.

My shoulder hurts a bit .
Meine Schulter tut ein bisschen weh 0
肩が少し痛いです。

2221

RANDOM
これは総合病院です。
Kore wa sōgō byōindesu.

This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0
これは総合病院です。

2257

RANDOM
私は仕事をやめます。
Watashi wa shigoto o yamemasu.

I quit my job .
Ich kündige meinen Job 0
私は仕事をやめます。

2279

RANDOM
母と一緒にクリスマスツリーを飾ります。
Haha to issho ni kurisumasutsurī o kazarimasu.

My mother and I are decorating the Christmas tree .
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0
母と一緒にクリスマスツリーを飾ります。

2283

RANDOM
彼氏が私に打ち明けている。
Kareshi ga watashi ni uchiakete iru.

My boyfriend is confiding in me .
Mein Freund vertraut sich mir an 0
彼氏が私に打ち明けている。

2364

RANDOM
私は父に禁煙するように説得した。
Watashi wa chichi ni kin'en suru yō ni settoku shita.

I advised my father to give up smoking .
Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0
私は父に禁煙するように説得した。

2391

RANDOM
夢の実現を楽しみにしています。
Yume no jitsugen o tanoshiminishiteimasu.

I long for my dream to come TRUE soon .
Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0
夢の実現を楽しみにしています。

2423

RANDOM
これが私の職位です。
Kore ga watashi no shokuidesu.

This is my job station .
Das ist mein Arbeitsplatz 0
これが私の職位です。

2435

RANDOM
足が痛い。
Ashigaitai.

My feet hurt a great deal .
Meine Füße tun sehr weh 0
足が痛い。

2451

RANDOM
彼は私の見解に反論する。
Kare wa watashi no kenkai ni hanron suru.

He contradicts my point of view .
Er widerspricht meinem Standpunkt 0
彼は私の見解に反論する。

2459

RANDOM
私の息子は小さな鶏が好きです。
Watashi no musuko wa chīsana niwatori ga sukidesu.

My son loves little chicks .
Mein Sohn liebt kleine Küken 0
私の息子は小さな鶏が好きです。

2504

RANDOM
兄と私は釣りが好きです。
Ani to watashi wa tsuri ga sukidesu.

My older brother and I enjoy fishing .
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0
兄と私は釣りが好きです。

2515

RANDOM
自分で靴を結ぶことができます。
Jibun de kutsu o musubu koto ga dekimasu.

I can tie my shoelaces by myself .
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0
自分で靴を結ぶことができます。

2533

RANDOM
私が買った株はお金を稼いだ。
Watashi ga katta kabu wa okane o kaseida.

I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0
私が買った株はお金を稼いだ。

2615

RANDOM
私の居間は屋根裏部屋にあります。
Watashi no ima wa yaneuraheya ni arimasu.

The living room of my home is in the attic .
Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0
私の居間は屋根裏部屋にあります。

2618

RANDOM
彼らの意見は分かれています。
Karera no iken wa wakarete imasu.

They have a difference of opinion .
Sie haben unterschiedliche Meinungen 0
彼らの意見は分かれています。

2673

RANDOM
彼らは私の親戚です。
Karera wa watashi no shinsekidesu.

They are my relatives .
Sie sind meine Verwandten 0
彼らは私の親戚です。

2685

RANDOM
ネクタイを引っ張らないでください。
Nekutai o hipparanaide kudasai.

Don't pull my tie !
Zieh nicht an meiner Krawatte !
ネクタイを引っ張らないでください。

2724

RANDOM
母は私に起き上がるよう促します。
Haha wa watashi ni okiagaru yō unagashimasu.

Mother urges me to get up .
Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0
母は私に起き上がるよう促します。

2729

RANDOM
父と私は狩りに行きます。
Chichi to watashi wa kari ni ikimasu.

My father and I go hunting .
Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0
父と私は狩りに行きます。

2787

RANDOM
彼女は私の義母です。
Kanojo wa watashi no gibodesu.

She is my birth mother .
Sie ist meine leibliche Mutter 0
彼女は私の義母です。

2827

RANDOM
おじいちゃんはもうすぐ60歳になります。
Ojīchan wa mōsugu 60-sai ni narimasu.

My grandfather is going to be sixty soon .
Mein Großvater wird bald sechzig 0
おじいちゃんはもうすぐ60歳になります。

2847

RANDOM
ママはロッキングチェアに座っています。
Mama wa rokkinguchea ni suwatte imasu.

My mom is sitting in the rocking chair .
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0
ママはロッキングチェアに座っています。

2880

RANDOM
彼女はガーゼの包帯を使って私の傷を覆っています。
Kanojo wa gāze no hōtai o tsukatte watashi no kizu o ōtte imasu.

She uses a gauze bandage to dress my wound .
Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0
彼女はガーゼの包帯を使って私の傷を覆っています。

2886

RANDOM
おばあちゃんと私はベッドに横になって本を読みます。
O bāchan to watashi wa beddo ni yoko ni natte hon o yomimasu.

My grandma and I are lying in bed reading .
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0
おばあちゃんと私はベッドに横になって本を読みます。

2903

RANDOM
左は義姉です。
Hidari wa gishidesu.

On the left is my older brother's wife .
Links ist die Frau meines älteren Bruders 0
左は義姉です。

2910

RANDOM
私の名前はGeです。
Watashinonamaeha Gedesu.

My surname is Ge .
Mein Nachname ist Ge 0
私の名前はGeです。

2914

RANDOM
私は自分の仕事を台無しにした。
Watashi wa jibun no shigoto o dainashi ni shita.

I have messed up my work .
Ich habe meine Arbeit vermasselt 0
私は自分の仕事を台無しにした。

2919

RANDOM
これは私の住宅ローン契約です。
Kore wa watashi no jūtaku rōn keiyakudesu.

This is the loan agreement for my house .
Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus 0
これは私の住宅ローン契約です。

2925

RANDOM
世論は世論の影響を受けやすい。
Yoron wa yoron no eikyōwoukeyasui.

People are easily influenced by public opinion .
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0
世論は世論の影響を受けやすい。

2971

RANDOM
一緒にろうそくを吹きましょう。
Issho ni rōsoku o fukimashou.

We are blowing out the candles together .
Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0
一緒にろうそくを吹きましょう。

3011

RANDOM
足が腫れています。
Ashi ga harete imasu.

My foot has become swollen .
Mein Fuß ist geschwollen 0
足が腫れています。

3014

RANDOM
彼女は私の義理の娘です。
Kanojo wa watashi no giri no musumedesu.

She is my wife .
Sie ist meine Frau 0
彼女は私の義理の娘です。

3038

RANDOM
医者は私が頸椎をマッサージするのを手伝ってくれています。
Isha wa watashi ga keitsui o massāji suru no o tetsudatte kurete imasu.

The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0
医者は私が頸椎をマッサージするのを手伝ってくれています。

3042

RANDOM
私のバスルームはとても広いです。
Watashi no basurūmu wa totemo hiroidesu.

The bathroom in my house is very big .
Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0
私のバスルームはとても広いです。

3052

RANDOM
友人が集まって故人を崇拝します。
Yūjin ga atsumatte kojin o sūhai shimasu.

Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0
友人が集まって故人を崇拝します。

3097

RANDOM
自分の運命をコントロールしたい。
Jibun no unmei o kontorōru shitai.

I want to be master of my own destiny .
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0
自分の運命をコントロールしたい。

3103

RANDOM
これが私の家の鍵です。
Kore ga watashinoie no kagidesu.

This is the key to my house .
Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0
これが私の家の鍵です。

3128

RANDOM
医者は私の病気を鍼治療で治療しています。
Isha wa watashi no byōki o hari chiryō de chiryō shite imasu.

The doctor is treating my illness with acupuncture .
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0
医者は私の病気を鍼治療で治療しています。

3141

RANDOM
母はタマネギを切っています。
Haha wa tamanegi o kitte imasu.

My mom is cutting the onions .
Meine Mutter schneidet die Zwiebeln 0
母はタマネギを切っています。

3195

RANDOM
おばあちゃんの顔にしわがたくさんあります。
O bāchan no kao ni shiwa ga takusan arimasu.

There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .
Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0
おばあちゃんの顔にしわがたくさんあります。

3224

RANDOM
彼は私の僕です。
Kare wa watashi no bokudesu.

He is my servant .
Er ist mein Diener 0
彼は私の僕です。

3252

RANDOM
今日はおばあちゃんの80歳の誕生日です。
Kyō wa o bāchan no 80-sai no tanjōbidesu.

Today is my Grandma's eightieth birthday .
Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0
今日はおばあちゃんの80歳の誕生日です。

3277

RANDOM
私は鉛筆を使って宿題を書きます。
Watashi wa enpitsu o tsukatte shukudai o kakimasu.

I do my homework in pencil .
Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0
私は鉛筆を使って宿題を書きます。

3299

RANDOM
彼は私の義理の息子です。
Kare wa watashi no giri no musukodesu.

He is my son-in-law .
Er ist mein Schwiegersohn 0
彼は私の義理の息子です。

3319

RANDOM
お母さんはとても長蛇の列です。
Okāsan wa totemo chōdanoretsudesu.

My mother just doesn' t stop talking .
Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0
お母さんはとても長蛇の列です。

3343

RANDOM
これは私の数学の練習帳です。
Kore wa watashi no sūgaku no renshū-chōdesu.

This is my exercise book for math .
Dies ist mein Heft für Mathematik 0
これは私の数学の練習帳です。

3402

RANDOM
私の叔母は医者です。
Watashi no oba wa ishadesu.

My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0
私の叔母は医者です。

3405

RANDOM
弟は家族の末っ子です。
Otōto wa kazoku no suekkodesu.

My younger brother is the youngest in my family .
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0
弟は家族の末っ子です。

3510

RANDOM
石鹸で手を洗います。
Sekken de te o araimasu.

I wash my hands with soap .
Ich wasche meine Hände mit Seife 0
石鹸で手を洗います。

3516

RANDOM
母は魚を揚げています。
Haha wa sakana o agete imasu.

My mom is frying fish .
Meine Mutter brät Fisch 0
母は魚を揚げています。

3531

RANDOM
ママはフライパンで料理をします。
Mama wa furaipan de ryōri o shimasu.

My mom is cooking with a frying pan .
Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0
ママはフライパンで料理をします。

3532