| per | por | par | by | mal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sempre | alguma vez | jamais | ever,at any time | je,mals | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Guatemala | Guatemala | Guatemala | Guatemala | Guatemala | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lardo | manteiga,banha | saindoux | lard | Schmalz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| segno | símbolo | marque | mark,symbol | Merkmal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| commemorazione | obra comemorativa | monument | memorial | Denkmal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| monumento | monumento | monument | monument | Denkmal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| stretto | estreito | étroit | narrow | schmal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mai | nunca | jamais | never | nie,mals | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| normale | normal | normal | normal | normal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| una volta | uma vez | une fois | once,one time | einmal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dipingere | pintar | dépeindre | paint,represent | malen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pittore | pintor | peintre | painter,artist | Maler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pittoresco | pitoresco | pittoresque | picturesque | malerisch | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| qualche volta | algumas vezes | quelquefois | sometimes | manchmal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| normale | normal | normal | standard,regular | normal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| due volte | dois vezes | deux fois | twice | zweimal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Common Phrases | Alla prossima | Até mais | À la prochaine | See you (next time / later) | Auf Wiedersehen (nächstes Mal / später) | |
| Personal Pronouns | Lei | você / o senhor / a senhora | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) | |
| Personal Pronouns | Loro | vocês / os senhores / as senhoras | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) | |
| Personal Pronouns | la | o / a | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) | |
| Personal Pronouns | le | os / as | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) | |
| Personal Pronouns | le | lhe | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) | |
| Personal Pronouns | Loro | lhes | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) | |
| Personal Pronouns | Lei | você / o senhor / a senhora | vous | you (singular, formal) | Sie (Einzahl, formal) | |
| Personal Pronouns | Loro | vocês / os senhores / as senhoras | vous | you (plural, formal) | Sie (Plural, formal) | |
| Personal Pronouns | si | se | vous | yourself (singular, formal) | selbst (Einzahl, formal) | |
| Personal Pronouns | vi | se | vous | yourselves (plural, formal) | sich selbst (Plural, formal) | |
| Possessive Adjectives and Pronouns | il Suo / la Sua | seu / sua | votre | your (singular, formal) | Ihr,e (Einzahl, formal) | |
| Possessive Adjectives and Pronouns | il Loro / la Loro | seu / sua | votre | your (plural, formal) | Ihr (Plural, formal) | |
| Possessive Adjectives and Pronouns | il Suo / la Sua | seu / sua | le vôtre / la vôtre | yours (singular, formal) | Ihre (Einzahl, formal) | |
| Possessive Adjectives and Pronouns | il Loro / la Loro | seu / sua | le vôtre / la vôtre | yours (plural, formal) | Ihre (Plural, formal) | |
| Numbers | una volta | uma vez | une fois | once | einmal | |
| Numbers | due volte | duas vezes | deux fois | twice | zweimal | |
| Numbers | tre volte | três vezes | trois fois | three times | dreimal | |
| Adverbs of Time | qualche volta / talvolta | às vezes | quelquefois / parfois | at times / sometimes | manchmal / manchmal | |
| Adverbs of Time | sempre | sempre | toujours | ever (at all times) | jemals (zu jeder Zeit) | |
| Adverbs of Time | mai | jamais | jamais | ever (at any time) | jemals (zu jeder Zeit) | |
| Adverbs of Time | altre volte | antigamente | autrefois / jadis | formerly | ehemals | |
| Adverbs of Time | mai | nunca | jamais | never | niemals | |
| Adverbs of Manner | neanche / neppure | nem mesmo | pas même | not even | nicht einmal | |
| General Nouns | la disgrazia | o acidente | l'accident (m) | accident (mishap) | Unfall (Malheur) | |
| General Nouns | la pittura | a pintura | la peinture | painting | Malerei | |
| General Adjectives | massimo | máximo | maximal(e) | maximum | maximal | |
| General Verbs | dipingere | pintar | peindre | paint | malen | |
| Places | il monumento | o monumento | le monument | monument | Denkmal | |
| Work and Money | il pittore | o pintor | le peintre | painter | Maler | |
| Countries and Nationalities | Malta | Malta | Malte (f) | Malta | Malta | |
| Countries and Nationalities | maltese | maltês/esa | maltais/e | Maltese | Maltesisch | |