Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (ja-wiktionary)
3 (ja-wikipedia)
4 (glosbe)
5 (ichi.moe)
6 (commons)
macchina calcolatrice
máquina de somar
additionneuse
adding machine
Rechenmaschine
mento
queixo
menton
chin
Kinn
Cina
a China
Chine
China
China
cinese
chinês,chino
chinois
Chinese
chinesisch
Facoltà
faculdade
faculté
faculty,teaching staff
Lehrkörper
istruzione
instrução
instruction
instruction,teaching
Unterricht
macchina
máquina
machine
machine
Maschine
macchinario
maquinaria
machinerie
machinery
Maschinerie
osservazione
observação
observation
observation,watching
Beobachtung
macchina da cucire
máquina de costura
machine à coudre
sewing machine
Nähmaschine
tensione
tensão
tension
tension,stretching
Spannung
trattore
trator
tracteur agricole
tractor,farm machine
Traktor
General Nouns
la macchina
a máquina
la machine
machine
Maschine
Parts of the Body
il mento
a barba
le menton
chin
Kinn
Technology and Computer
l'apparecchio
o aparelho de fax
la télécopieur
fax machine
Faxgerät
Countries and Nationalities
la Cina
a China
la Chine
China
China
Countries and Nationalities
cinese
chinês/esa
chinois/e
Chinese
Chinesisch
Hobbies and Games
la macchina da cucire
a máquina de costura
la machine à coudre
sewing machine
Nähmaschine
*
chin: (bottom of a face)
Kinn {n}
03
0127
das Trainingsgerät, e
運動器具
exercise machine
das Trainingsgerät, e
03
0171
das Stretching
ストレッチ
stretching
das Stretching
11
0430
die Bohrmaschine, n
電気ドリル
drill machine
die Bohrmaschine, n
17
0805
der Anrufbeantworter, -
留守番電話
answering machine
der Anrufbeantworter, -
17
0816
das Fax, e
ファクシミリ
fax machine
das Fax, e
18
0889
das Faxgerät, e
ファクシミリ
fax machine
das Faxgerät, e
18
0900
die Maschine, n
機会
machine
die Maschine, n
18
0912
die Nähmaschine, n
ミシン
sewing machine
die Nähmaschine, n
22
1167
die Zucchini, s
ズッキーニ
zucchini
die Zucchini, s
32
1562
die Kaffeemaschine, n
コーヒーメーカー
coffee machine
die Kaffeemaschine, n
32
1589
die Waschmaschine, n
洗濯機
washing machine
die Waschmaschine, n
RANDOM
中国語は分かりません。
Chūgokugo wa wakarimasen.
I
don't
understand
Chinese
.
Ich
verstehe
kein
Chinesisch
0
中国語は分かりません。
0006
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼はスケッチをするために郊外に行きました。
Kare wa suketchi o suru tame ni kōgai ni ikimashita.
He
went
sketching
in
the
suburbs
.
Er
ging
zum
Zeichnen
in
die
Natur
0
彼はスケッチをするために郊外に行きました。
0036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国では、医師は医師とも呼ばれます。
Chūgokude wa, ishi wa ishi-tomo yoba remasu.
In
China
,
doctors
are
also
called
daifu
.
In
China
werden
Ärzte
auch
daifu
genannt
0
中国では、医師は医師とも呼ばれます。
0062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は機械を修理している。
Kare wa kikai o shūri shite iru.
He
is
repairing
the
machine
.
Er
repariert
das
Auto
0
彼は機械を修理している。
0161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中華人民共和国は中国と呼ばれています。
Chūkajinminkyōwakoku wa Chūgoku to yoba rete imasu.
The
People's
Republic
of
China
is
shortened
to
China
.
Volksrepublik
China
wird
mit
China
abgekürzt
0
中華人民共和国は中国と呼ばれています。
0186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
北京は中国の首都です。
Pekin wa Chūgoku no shutodesu.
Beijing
is
China's
capital
.
Peking
ist
die
Hauptstadt
Chinas
0
北京は中国の首都です。
0253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はこの漢字を知っています。
Watashi wa kono kanji o shitte imasu.
I
know
this
Chinese
character
.
Ich
kenne
dieses
chinesische
Zeichen
0
私はこの漢字を知っています。
0278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
先生は私たちに数学を教えてくれます。
Sensei wa watashitachi ni sūgaku o oshiete kuremasu.
The
teacher
is
teaching
us
math
.
Der
Lehrer
unterrichtet
uns
in
Mathematik
0
先生は私たちに数学を教えてくれます。
0409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中秋節の間に月餅を食べるのは中国の習慣です。
Chūshū-bushi no ma ni geppei o taberu no wa Chūgoku no shūkandesu.
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Das
Essen
von
Mondkuchen
am
Mittherbsttag
ist
in
China
ein
Brauch
0
中秋節の間に月餅を食べるのは中国の習慣です。
0438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
そのうちの1人はそれをやっていて、もう1人は見ています。
Sonōchi no 1-ri wa sore o yatte ite, mō 1-ri wa mite imasu.
One
of
them
is
doing
and
the
other
is
watching
.
Einer
von
ihnen
macht
es
,
der
andere
schaut
zu
0
そのうちの1人はそれをやっていて、もう1人は見ています。
0566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国には多くの古代の建物があります。
Chūgoku ni wa ōku no kodai no tatemono ga arimasu.
There
are
many
ancient
buildings
in
China
.
Es
gibt
viele
historische
Gebäude
in
China
0
中国には多くの古代の建物があります。
0587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は書道を練習しています。
Kanojo wa shodō o renshū shite imasu.
She
is
practicing
Chinese
brush
calligraphy
.
Sie
übt
die
chinesische
Kalligraphie
mit
dem
Pinsel
0
彼女は書道を練習しています。
0662
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
古代中国の周王朝は秦王朝より数百年前でした。
Kodaichūgoku no shū ōchō wa Hata ōchō yori sū hyaku-nen maedeshita.
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
古代中国の周王朝は秦王朝より数百年前でした。
0681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
自動券売機でチケットを購入できます。
Jidō kenbaiki de chiketto o kōnyū dekimasu.
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
自動券売機でチケットを購入できます。
0695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は機械を修理している。
Kare wa kikai o shūri shite iru.
He
is
repairing
the
machine
.
Er
repariert
die
Maschine
0
彼は機械を修理している。
0751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は中国武術を知っています。
Kanojo wa Chūgoku bujutsu o shitte imasu.
She
can
do
Chinese
Wushu
.
Er
beherrscht
chinesisches
Wushu
0
彼女は中国武術を知っています。
0861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国の公用語は中国語です。
Chūgoku no kō yōgo wa chūgokugodesu.
The
official
language
of
China
is
the
Han
language
(Chinese)
.
Die
offizielle
Sprache
Chinas
ist
die
Han-Sprache
(Chinesisch)
0
中国の公用語は中国語です。
0882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この漢字の意味は何ですか?
Kono kanji no imi wa nanidesu ka?
What
does
this
Chinese
character
mean
?
Was
bedeutet
dieses
chinesische
Schriftzeichen
?
この漢字の意味は何ですか?
0939
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
香港は中国の領土の一部です。
Honkon wa Chūgoku no ryōdo no ichibudesu.
Hong
Kong
is
a
part
of
the
territory
of
China
.
Hongkong
ist
ein
Teil
des
Territoriums
von
China
0
香港は中国の領土の一部です。
1050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国人は一般的に蒸し饅頭を食べるのが好きです。
Chūgokujin wa ippantekini mushimanjū o taberu no ga sukidesu.
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
中国人は一般的に蒸し饅頭を食べるのが好きです。
1144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らはテレビシリーズを見ています。
Karera wa terebishirīzu o mite imasu.
They
are
watching
a
TV
drama
.
Sie
schauen
sich
einen
Fernsehfilm
an
0
彼らはテレビシリーズを見ています。
1181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa sākasu no pafōmansu o miru no ga sukidesu.
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。
1313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国の人口は13億人です。
Chūgoku no jinkō wa 13 oku-ridesu.
There
are
1
0.3
billion
people
in
China
.
In
China
leben
1
0,3
Milliarden
Menschen
0
中国の人口は13億人です。
1322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国人は彼らの先祖を崇拝する習慣があります。
Chūgokujin wa karera no senzo o sūhai suru shūkan ga arimasu.
The
Chinese
people
practice
the
custom
of
ancestor
worship
.
Das
chinesische
Volk
praktiziert
den
Brauch
der
Ahnenverehrung
0
中国人は彼らの先祖を崇拝する習慣があります。
1352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は子犬を引っ掻いている。
Kanojo wa koinu o hikkaite iru.
She
is
scratching
the
little
dog
.
Sie
kratzt
den
kleinen
Hund
0
彼女は子犬を引っ掻いている。
1358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
香港は中国に戻ってきました。
Honkon wa Chūgoku ni modotte kimashita.
Hong
Kong
has
already
reverted
to
China
.
Hongkong
ist
bereits
nach
China
zurückgekehrt
0
香港は中国に戻ってきました。
1373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国には美しい山や川がたくさんあります。
Chūgoku ni wa utsukushī yama ya kawa ga takusan arimasu.
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
中国には美しい山や川がたくさんあります。
1397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
先生が新しい単語を教えてくれています。
Sensei ga atarashī tango o oshiete kurete imasu.
The
teacher
is
teaching
us
some
new
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
einige
neue
Wörter
bei
0
先生が新しい単語を教えてくれています。
1512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は顧客に商品を販売しています。
Kanojo wa kokyaku ni shōhin o hanbai shite imasu.
She
is
pitching
products
to
customers
.
Sie
stellt
Kunden
Produkte
vor
0
彼女は顧客に商品を販売しています。
1531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
警察は逃亡者を捜している。
Keisatsu wa tōbō-sha o sagashite iru.
The
police
are
searching
for
an
escaped
criminal
.
Die
Polizei
sucht
nach
einem
Flüchtigen
0
警察は逃亡者を捜している。
1536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
機械は安定して動作します。
Kikai wa antei shite dōsa shimasu.
The
machine
is
running
stably
.
Die
Maschine
läuft
stabil
0
機械は安定して動作します。
1599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
機械は人の代わりに働くことができます。
Kikai wa hito no kawari ni hataraku koto ga dekimasu.
Machines
can
do
the
work
of
humans
.
Maschinen
können
anstelle
von
Menschen
arbeiten
0
機械は人の代わりに働くことができます。
1604
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
チベットは中国南西部にあります。
Chibetto wa Chūgoku minamiseibu ni arimasu.
Tibet
is
in
the
southwest
of
China
.
Tibet
liegt
im
Südwesten
Chinas
0
チベットは中国南西部にあります。
1612
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国と米国は外交関係を築いています。
Chūgoku to Beikoku wa gaikō kankei o kizuite imasu.
China
and
the
U
.S
.
have
established
a
diplomatic
relationship
.
China
und
die
USA
haben
diplomatische
Beziehungen
aufgenommen
0
中国と米国は外交関係を築いています。
1643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
チャイナタウンはとても活気があります。
Chaina taun wa totemo kakki ga arimasu.
Chinatown
is
bustling
.
Chinatown
ist
sehr
lebendig
0
チャイナタウンはとても活気があります。
1654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国語の「甲」は英語の「A」に相当します。
Chūgokugo no `kō' wa eigo no `A ' ni sōtō shimasu.
Chinese
甲
(jia)
is
analogous
to
A
in
English
.
Das
bedeutet
A
0
中国語の「甲」は英語の「A」に相当します。
1680
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国の経済は急速に発展しています。
Chūgoku no keizai wa kyūsoku ni hatten shite imasu.
China's
economy
is
developing
rapidly
.
Chinas
Wirtschaft
entwickelt
sich
rasant
0
中国の経済は急速に発展しています。
1691
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
先生が教えています。
Sensei ga oshiete imasu.
The
teacher
is
teaching
a
class
.
Die
Lehrerin
unterrichtet
eine
Klasse
0
先生が教えています。
1694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国人は正月に餃子を食べる習慣があります。
Chūgokujin wa shōgatsu ni gyōza o taberu shūkan ga arimasu.
Chinese
traditionally
eat
jiaozi
(dumplings)
at
the
Chinese
New
Year
.
Chinesen
essen
traditionell
eine
bestimmte
Art
Knödel
zum
chinesischen
Neujahr
0
中国人は正月に餃子を食べる習慣があります。
1714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
これらの漢字は繁体字です。
Korera no kanji wa hantaijidesu.
These
are
traditional
Chinese
characters
.
Dies
sind
traditionelle
chinesische
Schriftzeichen
0
これらの漢字は繁体字です。
1716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
サッカーの試合を見るのはとてもエキサイティングです。
Sakkā no shiai o miru no wa totemo ekisaitingudesu.
Watching
football
games
is
thrilling
.
Fußballspiele
zu
sehen
ist
aufregend
0
サッカーの試合を見るのはとてもエキサイティングです。
1744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
紡績機が回転しています。
Bōseki-ki ga kaiten shite imasu.
The
spinning
machine
is
making
thread
.
Die
Spinnerei-Maschine
spinnt
Garne
0
紡績機が回転しています。
1833
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
モンゴルは中国の北部にあります。
Mongoru wa Chūgoku no hokubu ni arimasu.
Mongolia
is
north
of
China
.
Die
Mongolei
liegt
nördlich
von
China
0
モンゴルは中国の北部にあります。
1845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ATMはカードでお金を引き出します。
ATM wa kādo de okane o hikidashimasu.
One
can
withdraw
cash
from
an
ATM
machine
using
a
card
.
Mit
der
ATM-Karte
kann
man
Geld
abheben
0
ATMはカードでお金を引き出します。
1855
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ママは彼女の頭に触れた。
Mama wa kanojo no atama ni fureta.
The
mother
is
gently
touching
her
head
.
Die
Mutter
streichelt
ihren
Kopf
0
ママは彼女の頭に触れた。
1968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女はあごを手に置います。
Kanojo wa ago o te ni oimasu.
She
is
resting
her
chin
in
her
hands
.
Sie
legt
ihr
Kinn
in
ihre
Hände
0
彼女はあごを手に置います。
2139
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。
Chūgokujin wa ryōshin o" Diē" to" Niáng" to yonde imasu.
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。
2147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ドラゴンボートスポーツは中国で始まりました。
Doragonbōtosupōtsu wa Chūgoku de hajimarimashita.
The
dragon
boat
sport
originated
in
China
.
Der
Drachenbootsport
hat
seinen
Ursprung
in
China
0
ドラゴンボートスポーツは中国で始まりました。
2164
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はお父さんが荷物の世話をするのを手伝っています。
Watashi wa otōsan ga nimotsu no sewa o suru no o tetsudatte imasu.
I
am
watching
the
luggage
for
my
father
.
Ich
passe
für
meinen
Vater
auf
das
Gepäck
auf
0
私はお父さんが荷物の世話をするのを手伝っています。
2173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
おじは私に泳ぎ方を教えてくれます。
Oji wa watashi ni oyogikata o oshiete kuremasu.
My
uncle
is
teaching
me
to
swim
.
Mein
Onkel
bringt
mir
das
Schwimmen
bei
0
おじは私に泳ぎ方を教えてくれます。
2175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は人形劇を見るのが好きです。
Watashi wa ningyō geki o miru no ga sukidesu.
I
like
watching
puppet
shows
.
Ich
liebe
es
,
Puppentheater
zu
sehen
0
私は人形劇を見るのが好きです。
2226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
兵士たちは一歩一歩前進している。
Heishi-tachi wa ippo ippozenshin shite iru.
The
soldiers
are
marching
forward
in
step
.
Die
Soldaten
marschieren
im
Gleichschritt
vorwärts
0
兵士たちは一歩一歩前進している。
2271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
子供たちは魔法を見るのが大好きです。
Kodomo-tachi wa mahō o miru no ga daisukidesu.
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
Zaubertricks
zu
sehen
0
子供たちは魔法を見るのが大好きです。
2366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
信者たちは司祭の教えに従います。
Shinja-tachi wa shisai no oshie ni shitagaimasu.
The
believers
follow
the
priest’s
teachings
.
Die
Gläubigen
folgen
den
Lehren
des
Priesters
0
信者たちは司祭の教えに従います。
2418
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中華料理は暑いうちに食べるべきです。
Chūkaryōri wa atsui uchi ni taberubekidesu.
Chinese
food
should
be
eaten
hot
.
Chinesisches
Essen
sollte
heiß
gegessen
werden
0
中華料理は暑いうちに食べるべきです。
2465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
機械は掘っています。
Kikai wa hotte imasu.
The
machine
is
digging
the
soil
.
Die
Maschine
gräbt
die
Erde
aus
0
機械は掘っています。
2486
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
空が夕暮れに近づいています。
Sora ga yūgure ni chikadzuite imasu.
Dusk
is
approaching
.
Die
Dämmerung
setzt
ein
0
空が夕暮れに近づいています。
2498
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
機械は農地に水をまきます。
Kikai wa nōchi ni mizu o makimasu.
The
machine
is
watering
the
fields
.
Die
Maschine
bewässert
die
Felder
0
機械は農地に水をまきます。
2551
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
研究者はバクテリアを研究しています。
Kenkyūsha wa bakuteria o kenkyū shite imasu.
The
researcher
is
researching
bacteria
.
Der
Forscher
erforscht
Bakterien
0
研究者はバクテリアを研究しています。
2585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国では、大晦日に花火が打ち上げられます。
Chūgokude wa, ōmisoka ni hanabi ga uchiage raremasu.
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
中国では、大晦日に花火が打ち上げられます。
2595
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
これは中国の寺院です。
Kore wa Chūgoku no jiindesu.
This
is
a
Chinese
temple
.
Dies
ist
ein
chinesischer
Tempel
0
これは中国の寺院です。
2648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
香港は帰国前はイギリスの植民地でした。
Honkon wa kikoku mae wa Igirisu no shokuminchideshita.
Before
its
return
to
China
,
Hong
Kong
was
a
colony
of
the
UK
.
Hongkong
war
vor
der
Wiedervereinigung
eine
britische
Kolonie
0
香港は帰国前はイギリスの植民地でした。
2692
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は華僑です。
Kanojo wa kakyōdesu.
She
is
an
overseas
Chinese
.
Sie
ist
eine
Chinesin
aus
Übersee
0
彼女は華僑です。
2746
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
深センは中国で最も初期の経済特区でした。
Shinsen wa Chūgoku de mottomo shoki no keizai tokkudeshita.
Shenzhen
was
the
first
Special
Economic
Zone
in
China
.
Shenzhen
war
die
erste
Sonderwirtschaftszone
in
China
0
深センは中国で最も初期の経済特区でした。
2808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
これは燕京大学の古いキャンパスです。
Kore wa enkyō daigaku no furui kyanpasudesu.
This
is
the
old
campus
of
Yenching
University
.
Dies
ist
der
alte
Campus
der
Yenching
University
0
これは燕京大学の古いキャンパスです。
2845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女の額は少しかゆいです。
Kanojo no gaku/hitai wa sukoshi kayuidesu.
Her
forehead
is
itching
a
bit
.
Ihre
Stirn
juckt
ein
bisschen
0
彼女の額は少しかゆいです。
2869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
洛陽は中国の古都です。
Rakuyō wa Chūgoku no kotodesu.
Luoyang
is
an
ancient
city
in
China
.
Luoyang
ist
eine
alte
Stadt
in
China
0
洛陽は中国の古都です。
2884
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
古代中国では、皇帝の命令は法令でした。
Kodaichūgokude wa, kōtei no meirei wa hōreideshita.
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
古代中国では、皇帝の命令は法令でした。
2956
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
これは古代中国のセダンの椅子です。
Kore wa kodaichūgoku no sedan no isudesu.
This
is
a
Chinese
bridal
sedan
as
used
in
former
times
.
Dies
ist
die
alte
chinesische
Sänfte
0
これは古代中国のセダンの椅子です。
2981
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
京劇は中国の真髄です。
Kyōgeki wa Chūgoku no shinzuidesu.
Beijing
opera
is
the
quintessence
of
Chinese
culture
.
Die
Peking-Oper
ist
die
Quintessenz
der
chinesischen
Kultur
0
京劇は中国の真髄です。
3090
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は中国系アメリカ人の子孫です。
Kanojo wa Chūgoku-kei amerikahito no shisondesu.
She
is
a
Chinese
American
(or
an
American
of
Chinese
ancestry)
.
Sie
ist
eine
chinesische
Amerikanerin
(oder
eine
Amerikanerin
chinesischer
Abstammung)
0
彼女は中国系アメリカ人の子孫です。
3122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国は上昇しています。
Chūgoku wa jōshō shite imasu.
China
is
rising
.
China
steigt
0
中国は上昇しています。
3142
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は磁器を選んでいます。
Kanojo wa jiki o erande imasu.
She
is
selecting
chinaware
.
Sie
wählt
Porzellan
aus
0
彼女は磁器を選んでいます。
3193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国ソーセージを食べましたか?
Chūgoku sōsēji o tabemashita ka?
Have
you
ever
tried
Chinese
sausage
?
Haben
Sie
schon
einmal
chinesische
Wurst
probiert
?
中国ソーセージを食べましたか?
3231
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
華山は5つの神聖な山の1つです。
Kazan wa itsutsu no shinseina yama no 1tsudesu.
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
華山は5つの神聖な山の1つです。
3234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女はくすぐります。
Kanojo wa kusugurimasu.
She
is
scratching
an
itch
.
Sie
kratzt
sich
am
Juckreiz
0
彼女はくすぐります。
3300
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
北京ダックなどの中華料理が大好きです。
Pekin dakku nado no chūkaryōri ga daisukidesu.
I
love
eating
Chinese
dishes
,
like
Beijing
roast
duck
,
for
instance
.
Ich
liebe
es
,
chinesische
Gerichte
zu
essen
,
wie
zum
Beispiel
Entenbraten
aus
Peking
0
北京ダックなどの中華料理が大好きです。
3325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ナツメは健康食品です。
Natsume wa kenkō shokuhindesu.
Chinese
dates
are
a
healthy
food
.
Chinesische
Datteln
sind
ein
gesundes
Essen
0
ナツメは健康食品です。
3432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
機械は土をかき集めています。
Kikai wa tsuchi o kakiatsumete imasu.
The
machine
is
digging
.
Die
Maschine
gräbt
0
機械は土をかき集めています。
3463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Nu は古代中国で「お金」を意味しました。
Nu wa kodaichūgoku de `okane' o imi shimashita.
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
bedeutete
Geld
im
alten
Chinesisch
0
Nu は古代中国で「お金」を意味しました。
3485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
先生は子供たちにことわざの話をしています。
Sensei wa kodomo-tachi ni kotowaza no hanashi o shite imasu.
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
先生は子供たちにことわざの話をしています。
3506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国は大きな国です。
Chūgoku wa ōkina kunidesu.
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
中国は大きな国です。
3509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は草の中に横たわっています。
Kanojo wa kusa no naka ni yokotawatte imasu.
She
is
crouching
in
the
grass
.
Sie
kauert
im
Gras
0
彼女は草の中に横たわっています。
3525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]