Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (ja-wiktionary)
3 (ja-wikipedia)
4 (glosbe)
5 (ichi.moe)
6 (commons)
accompagnare
acompanhar
accompagner
accompany,go along with
begleiten
ne
algum
en
any
welche
del
algo de
de,d',du,de la,de l',des
any,a quantity of
irgendwelche
qualsiasi
qual,qualquer,quais
n'importe quel
any,any at all
irgendwelche
qualsiasi
qualquer
n'importe quel
any,any one
irgend ein
ogni
todo
tout
any,every
jeder
chiunque
qualquer pessoa
n'importe qui
anybody,anybody whosoever
wer immer
nessuno
ninguém
personne
anybody,not anybody
niemand
qualcuno
qualquer
quelqu'un
anybody,somebody
irgend jemand
in ogni caso
de qualquer modo
de toute façon
anyhow,in any case
jedenfalls
chiunque
qualquer pessoa
n'importe qui
anyone,anyone whosoever
wer immer
nessuno
nenhum
personne
anyone,not anyone
keiner
qualcuno
algum
quelqu'un
anyone,someone
irgendeiner
qualunque cosa
qualquer coisa
n'importe quoi
anything,anything whatever
was immer
niente
nada
rien
anything,not anything
nichts
qualche cosa
algo
quelque chose
anything,something
irgendetwas
comunque
de qualquer modo
en tout cas
anyway,in any case
jedenfalls
in nessuna parte
em nenhum parte
nulle part
anywhere,not anywhere
nirgends
in qualunque luogo
onde quer que seja
n'importe où
anywhere,wheresoever
wo immer
botanica
botânica
botanique
botany
Botanik
ditta
companhia
compagnie
company
Gesellschaft
compagnia
companhia
compagnie
company
Kompanie
ospiti
visita
invités
company,guests
Gesellschaft
sempre
alguma vez
jamais
ever,at any time
je,mals
pochi,-che
poucos
peu,de
few,not many
wenige
ditta
casa
maison
firm,business company
Firma
Germania
Alemanha
Allemagne
Germany
Deustschland
molti,più,il più di
muitos,mais,o mais
beaucoup de,plus de,la plupart de
many,more,most
viele,mehr,die meist en
non
nenhum,nenhuma
pas
no,not any
gar nicht
nessuno
nenhum
aucun
no,not any
kein
quando
quando
quand
when,any time that
wenn immer
chiunque
quem quer que
celui qui
whoever,any person who
wer auch immer
Common Words and Opposites
molto
muito
beaucoup
much / many
viel / viele
Common Words and Opposites
tanto
tanto
tant
so much / many
so viel / viele
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
dovunque
onde quer
n'importe où
anywhere / wherever
überall / wo auch immer
Adverbs of Time
mai
jamais
jamais
ever (at any time)
jemals (zu jeder Zeit)
General Nouns
la compagnia
a companhia
la compagnie
company
Unternehmen
General Verbs
accompagnare
acompanhar
accompagner
accompany
begleiten
Countries and Nationalities
la Germania
a Alemanha
l'Allemagne (f)
Germany
Deutschland
*
any: (at least one (kind))
irgendein
*
any: (no matter what kind)
jeder, jeglicher, alle {p}
*
any: (Any things or persons)
jeder {m}
RANDOM
外国人の友達がたくさんいます。
Gaikoku jin no tomodachi ga takusan imasu.
I
have
got
many
foreign
friends
.
Ich
habe
viele
ausländische
Freunde
0
外国人の友達がたくさんいます。
0012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
通りにはたくさんの人がいます。
Tōri ni wa takusan no hito ga imasu.
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
通りにはたくさんの人がいます。
0091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
多くの人が通りに集まった。
Ōku no hito ga tōri ni atsumatta.
Many
people
have
gathered
in
the
street
.
Viele
Menschen
haben
sich
auf
der
Straße
versammelt
0
多くの人が通りに集まった。
0106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私を痩せる方法はありますか?
Watashi o yaseru hōhō wa arimasu ka?
Is
there
any
way
to
make
me
slim
?
Gibt
es
eine
Möglichkeit
für
mich
,
Gewicht
zu
verlieren
?
私を痩せる方法はありますか?
0148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
道路の両側にはたくさんの木があります。
Dōro no ryōsoku ni wa takusan no ki ga arimasu.
There
are
many
trees
on
both
sides
of
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
auf
beiden
Seiten
der
Straße
0
道路の両側にはたくさんの木があります。
0157
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
高速道路には車が多すぎます。
Kōzokudōro ni wa kuruma ga ō sugimasu.
There
are
too
many
cars
on
the
highway
.
Es
sind
zu
viele
Autos
auf
der
Autobahn
0
高速道路には車が多すぎます。
0205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
当校には留学生がたくさんいます。
Tōkō ni wa ryūgakusei ga takusan imasu.
There
are
many
foreign
students
in
our
school
.
Es
gibt
viele
ausländische
Schüler
an
unserer
Schule
0
当校には留学生がたくさんいます。
0209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
道端にはたくさんの木があります。
Michibata ni wa takusan no ki ga arimasu.
There
are
many
trees
alongside
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
entlang
des
Weges
0
道端にはたくさんの木があります。
0233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
コンピューターは非常に用途が広い。
Konpyūtā wa hijō ni yōto ga hiroi.
Computers
have
many
uses
.
Computer
haben
viele
Einsatzmöglichkeiten
0
コンピューターは非常に用途が広い。
0263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
空にはたくさんの星があります。
Sora ni wa takusan no hoshi ga arimasu.
There
are
many
stars
in
the
sky
.
Es
gibt
viele
Sterne
am
Himmel
0
空にはたくさんの星があります。
0285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
川沿いにはたくさんの船があります。
Kawazoe ini wa takusan no fune ga arimasu.
There
are
many
ships
at
the
river
bank
.
Es
gibt
viele
Schiffe
am
Flussufer
0
川沿いにはたくさんの船があります。
0290
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
通りにはたくさんの歩行者がいます。
Tōri ni wa takusan no hokō-sha ga imasu.
There
are
many
people
in
the
street
.
Es
sind
viele
Menschen
auf
der
Straße
0
通りにはたくさんの歩行者がいます。
0327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
屋台にはたくさんの種類の野菜があります。
Yatai ni wa takusan no shurui no yasai ga arimasu.
Many
vegetables
are
on
display
at
the
stall
.
Viele
Gemüse
sind
am
Stand
ausgestellt
0
屋台にはたくさんの種類の野菜があります。
0336
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
欠員はありますか?
Ketsuin wa arimasu ka?
Are
there
any
rooms
vacant
?
Haben
Sie
noch
ein
Zimmer
frei
?
欠員はありますか?
0343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この会社は自動車を生産しています。
Kono kaisha wa jidōsha o seisan shite imasu.
This
company
manufactures
cars
.
Dieses
Unternehmen
stellt
Autos
her
0
この会社は自動車を生産しています。
0365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は会社の総支配人です。
Kare wa kaisha no sō shihainindesu.
He
is
the
general
manager
at
the
company
.
Er
ist
der
Generaldirektor
des
Unternehmens
0
彼は会社の総支配人です。
0391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
スーパーにはいろいろな種類の果物があります。
Sūpā ni wa iroirona shurui no kudamono ga arimasu.
There
are
many
kinds
of
fruit
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
viele
verschiedene
Obstsorten
0
スーパーにはいろいろな種類の果物があります。
0394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はそれをもう我慢できません。
Watashi wa sore o mō gaman dekimasen.
I
can
not
stand
it
anymore
.
Ich
kann
es
nicht
mehr
ertragen
0
私はそれをもう我慢できません。
0416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
あなたはいくつの言語を話すことができますか?
Anata wa ikutsu no gengo o hanasu koto ga dekimasu ka?
How
many
languages
do
you
speak
?
Wie
viele
Sprachen
sprechen
Sie
?
あなたはいくつの言語を話すことができますか?
0508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
アジアにはいくつの国がありますか?
Ajia ni wa ikutsu no kuni ga arimasu ka?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
アジアにはいくつの国がありますか?
0558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は会社の多くの株を所有しています。
Kare wa kaisha no ōku no kabu o shoyū shite imasu.
He
owns
a
lot
of
stock
in
the
company
.
Er
besitzt
viele
Aktien
des
Unternehmens
0
彼は会社の多くの株を所有しています。
0582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
走るのはとても疲れましたが、多くの人が諦めませんでした。
Hashiru no wa totemo tsukaremashita ga, ōku no hito ga akiramemasendeshita.
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
走るのはとても疲れましたが、多くの人が諦めませんでした。
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国には多くの古代の建物があります。
Chūgoku ni wa ōku no kodai no tatemono ga arimasu.
There
are
many
ancient
buildings
in
China
.
Es
gibt
viele
historische
Gebäude
in
China
0
中国には多くの古代の建物があります。
0587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ここにはたくさんの木があります。
Koko ni wa takusan no ki ga arimasu.
There
are
many
trees
here
.
Hier
gibt
es
viele
Bäume
0
ここにはたくさんの木があります。
0643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
スーパーマーケットの食べ物は顧客が選ぶことができます。
Sūpāmāketto no tabemono wa kokyaku ga erabu koto ga dekimasu.
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
スーパーマーケットの食べ物は顧客が選ぶことができます。
0689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
テーブルには多くのツールがあります。
Tēburu ni wa ōku no tsūru ga arimasu.
There
are
many
tools
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegen
viele
Werkzeuge
0
テーブルには多くのツールがあります。
0721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は当社の副マネージャーです。
Kare wa tōsha no fuku manējādesu.
He
is
the
deputy
manager
of
our
company
.
Er
ist
der
stellvertretende
Direktor
unseres
Unternehmens
0
彼は当社の副マネージャーです。
0730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
会社の収益は増加しました。
Kaisha no shūeki wa zōka shimashita.
The
company's
income
has
increased
.
Das
Einkommen
des
Unternehmens
ist
gestiegen
0
会社の収益は増加しました。
0764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この建物には何階ありますか?
Kono tatemono ni wa nan-kai arimasu ka?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Wie
viele
Stockwerke
hat
dieses
Gebäude
?
この建物には何階ありますか?
0783
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ここにはたくさんの服のスタイルがあります。
Koko ni wa takusan no fuku no sutairu ga arimasu.
There
are
many
styles
of
clothes
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kleidungsstile
0
ここにはたくさんの服のスタイルがあります。
0796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はドイツに行ったことがあります。
Watashi wa Doitsu ni itta koto ga arimasu.
I
have
been
to
Germany
.
Ich
war
in
Deutschland
0
私はドイツに行ったことがあります。
0804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼にはたくさんの女性の友達がいます。
Kare ni wa takusan no josei no tomodachi ga imasu.
He
has
many
female
friends
.
Er
hat
viele
Freundinnen
0
彼にはたくさんの女性の友達がいます。
0807
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は会社の責任者です。
Kare wa kaisha no sekininshadesu.
In
the
company
he
is
the
one
with
the
power
.
Er
ist
derjenige
mit
der
Macht
in
der
Firma
0
彼は会社の責任者です。
0857
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
多くの人がお金を求めています。
Ōku no hito ga okane o motomete imasu.
Many
people
pursue
money
.
Viele
Menschen
sind
auf
der
Suche
nach
Geld
0
多くの人がお金を求めています。
0866
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
湖の周りにはたくさんの木があります。
Mizūmi no mawari ni wa takusan no ki ga arimasu.
There
are
many
trees
around
the
lake
.
Rund
um
den
See
gibt
es
viele
Bäume
0
湖の周りにはたくさんの木があります。
0896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
地面には落ち葉がたくさんあります。
Jimen ni wa ochiba ga takusan arimasu.
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Es
sind
viele
abgefallene
Blätter
auf
dem
Boden
0
地面には落ち葉がたくさんあります。
0950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私の家にはたくさんの鉄鍋があります。
Watashi no ie ni wa takusan no tennabe ga arimasu.
There
are
many
iron
pots
and
pans
in
my
house
.
In
meinem
Haus
gibt
es
viele
Töpfe
und
Pfannen
aus
Eisen
0
私の家にはたくさんの鉄鍋があります。
1168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
こんなにたくさんの友達が来るとは思っていませんでした。
Kon'nani takusan no tomodachi ga kuru to wa omotte imasendeshita.
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Ich
hatte
nicht
erwartet
,
dass
so
viele
Freunde
kommen
würden
0
こんなにたくさんの友達が来るとは思っていませんでした。
1174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は有名な会社に就職した。
Kanojo wa yūmeina kaisha ni shūshoku shita.
She
is
applying
for
a
position
in
a
famous
company
.
Sie
bewirbt
sich
um
eine
Stelle
in
einem
berühmten
Unternehmen
0
彼女は有名な会社に就職した。
1184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
猫や犬にはたくさんの寄生虫がいます。
Neko ya inu ni wa takusan no kiseichū ga imasu.
There
are
many
parasites
on
the
bodies
of
cats
and
dogs
.
Es
gibt
viele
Parasiten
auf
den
Körpern
von
Katzen
und
Hunden
0
猫や犬にはたくさんの寄生虫がいます。
1226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この会社の扱いは良いです。
Kono kaisha no atsukai wa yoidesu.
This
company
offers
good
pay
.
Dieses
Unternehmen
bietet
eine
gute
Bezahlung
0
この会社の扱いは良いです。
1283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この会社はスタッフが不足しています。
Kono kaisha wa sutaffu ga fusoku shite imasu.
This
company
is
short-handed
.
Diese
Firma
ist
unterbesetzt
0
この会社はスタッフが不足しています。
1299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ワイヤーのストランドがたくさんあります。
Waiyā no suto rando ga takusan arimasu.
There
are
many
electrical
wires
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kabel
0
ワイヤーのストランドがたくさんあります。
1303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ここには色鉛筆がたくさんあります。
Koko ni wa iroenpitsu ga takusan arimasu.
There
are
many
colored
pencils
.
Hier
sind
viele
Buntstifte
0
ここには色鉛筆がたくさんあります。
1354
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は会社の力を持っています。
Kare wa kaisha no chikara o motte imasu.
He
holds
the
power
in
the
company
.
Er
hat
die
Macht
in
der
Firma
0
彼は会社の力を持っています。
1366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
中国には美しい山や川がたくさんあります。
Chūgoku ni wa utsukushī yama ya kawa ga takusan arimasu.
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
中国には美しい山や川がたくさんあります。
1397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女はとても社交的で、多くの友人がいます。
Kanojo wa totemo shakō-tekide, ōku no yūjin ga imasu.
She
is
very
sociable
and
has
many
friends
.
Sie
ist
sehr
kontaktfreudig
und
hat
viele
Freunde
0
彼女はとても社交的で、多くの友人がいます。
1413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
市内中心部には高層ビルがたくさんあります。
Shinai chūshin-bu ni wa kōsō biru ga takusan arimasu.
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
市内中心部には高層ビルがたくさんあります。
1519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
同社は新製品発売会議を開催した。
Dōsha wa shinseihin hatsubai kaigi o kaisai shita.
The
company
held
a
news
conference
to
introduce
its
new
product
.
Das
Unternehmen
hielt
eine
Pressekonferenz
ab
,
um
sein
neues
Produkt
vorzustellen
0
同社は新製品発売会議を開催した。
1550
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
橋の上にはたくさんの車があります。
Hashi no ue ni wa takusan no kuruma ga arimasu.
There
are
many
cars
on
the
bridge
.
Auf
der
Brücke
stehen
viele
Autos
0
橋の上にはたくさんの車があります。
1568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
このテーブルの料理はとても豊富です。
Kono tēburu no ryōri wa totemo hōfudesu.
On
this
table
are
many
different
foods
.
Auf
diesem
Tisch
sind
viele
verschiedene
Speisen
0
このテーブルの料理はとても豊富です。
1633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
本棚にはたくさんの辞書があります。
Hondana ni wa takusan no jisho ga arimasu.
There
are
many
dictionaries
on
the
bookshelf
.
Es
gibt
viele
Wörterbücher
im
Bücherregal
0
本棚にはたくさんの辞書があります。
1640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
多くの人が桜を楽しむために公園に行きます。
Ōku no hito ga sakura o tanoshimu tame ni kōen ni ikimasu.
Many
people
go
to
the
park
to
see
the
cherry
blossoms
.
Viele
Menschen
besuchen
den
Park
,
um
die
Kirschblüte
zu
genießen
0
多くの人が桜を楽しむために公園に行きます。
1672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
エジプトには多くの文化財があります。
Ejiputo ni wa ōku no bunkazai ga arimasu.
There
are
many
historical
sites
in
Egypt
.
Es
gibt
viele
historische
Stätten
in
Ägypten
0
エジプトには多くの文化財があります。
1719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は会社から報われた。
Kare wa kaisha kara mukuwa reta.
He
has
received
a
reward
from
the
company
.
Er
erhielt
von
dem
Unternehmen
eine
Auszeichnung
0
彼は会社から報われた。
1770
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
川沿いで野菜を売っている業者はたくさんあります。
Kawa-zoi de yasai o utte iru gyōsha wa takusan arimasu.
There
are
many
peddlers
selling
vegetables
by
the
riverside
.
Am
Fluss
gibt
es
viele
Händler
,
die
Gemüse
verkaufen
0
川沿いで野菜を売っている業者はたくさんあります。
1775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この事件には多くの人が関わっています。
Kono jiken ni wa ōku no hito ga kakawatte imasu.
Many
people
are
involved
in
this
case
.
In
diesen
Fall
sind
viele
Menschen
verwickelt
0
この事件には多くの人が関わっています。
1934
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
テーブルの上には空の皿がたくさんあります。
Tēburu no ue ni wa sora no sara ga takusan arimasu.
There
are
many
empty
bowls
and
dishes
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
stehen
viele
leere
Schüsseln
und
Teller
0
テーブルの上には空の皿がたくさんあります。
1942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ビーチにはたくさんの貝殻があります。
Bīchi ni wa takusan no kaigara ga arimasu.
There
are
many
shells
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
viele
Muscheln
0
ビーチにはたくさんの貝殻があります。
2047
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。
Karera wa jinsei no ōku no basho ni ittekimashita.
They
have
been
to
many
places
in
their
lifetime
.
Sie
waren
in
ihrem
Leben
an
vielen
Orten
0
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。
2083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この峡谷は美しいです。
Kono kyōkoku wa utsukushīdesu.
The
canyon
is
very
beautiful
.
Diese
Schlucht
ist
wunderschön
0
この峡谷は美しいです。
2118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
外国語を学ぶためには、たくさんの語彙を学ぶ必要があります。
Gaikoku-go o manabu tame ni wa, takusan no goi o manabu hitsuyō ga arimasu.
Learning
a
foreign
language
requires
learning
many
words
.
Das
Erlernen
einer
Fremdsprache
erfordert
das
Erlernen
vieler
Wörter
0
外国語を学ぶためには、たくさんの語彙を学ぶ必要があります。
2176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この象の体重は何トンですか?
Kono zō no taijū wa nan-tondesu ka?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Wie
viele
Tonnen
wiegt
dieser
Elefant
?
この象の体重は何トンですか?
2206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ニューヨークには高層ビルがたくさんあります。
Nyūyōku ni wa kōsō biru ga takusan arimasu.
There
are
many
skyscrapers
in
New
York
.
Es
gibt
viele
Wolkenkratzer
in
New
York
0
ニューヨークには高層ビルがたくさんあります。
2229
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
港にはたくさんの漁船があります。
Minato ni wa takusan no gyosen ga arimasu.
There
are
many
fishing
vessels
in
the
harbor
.
Im
Hafen
gibt
es
viele
Fischerboote
0
港にはたくさんの漁船があります。
2258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この電球は何ワットですか?
Kono denkyū wa nan-wattodesu ka?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Wie
viel
Watt
hat
diese
Glühbirne
?
この電球は何ワットですか?
2306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は多くの名誉勲章を獲得しています。
Kanojo wa ōku no meiyo kunshō o kakutoku shite imasu.
She
has
received
many
medals
of
honor
.
Sie
hat
viele
Ehrenmedaillen
erhalten
0
彼女は多くの名誉勲章を獲得しています。
2338
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
同社は今月ようやく利益を上げた。
Dōsha wa kongetsu yōyaku rieki o ageta.
The
company
finally
makes
a
profit
this
month
.
Das
Unternehmen
macht
diesen
Monat
endlich
Gewinn
0
同社は今月ようやく利益を上げた。
2357
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
同社は10人の従業員を削減する予定です。
Dōsha wa 10-ri no jūgyōin o sakugen suru yoteidesu.
The
company
intends
to
lay
off
10
employees
.
Das
Unternehmen
beabsichtigt
,
10
Mitarbeiter
zu
entlassen
0
同社は10人の従業員を削減する予定です。
2428
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
多くの人が稲妻を恐れています。
Ōku no hito ga inazuma o osorete imasu.
Many
people
are
afraid
of
lightning
.
Viele
Menschen
haben
Angst
vor
Blitzen
0
多くの人が稲妻を恐れています。
2439
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
会社は彼女を雇った。
Kaisha wa kanojo o yatotta.
The
company
hired
her
.
Die
Firma
stellte
sie
ein
0
会社は彼女を雇った。
2718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
タイにはたくさんの寺院があります。
Tai ni wa takusan no jiin ga arimasu.
There
are
many
temples
in
Thailand
.
Es
gibt
viele
Tempel
in
Thailand
0
タイにはたくさんの寺院があります。
2721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
この会社の将来は不透明です。
Kono kaisha no shōrai wa futōmeidesu.
The
future
of
this
company
is
uncertain
.
Die
Zukunft
dieses
Unternehmens
ist
ungewiss
0
この会社の将来は不透明です。
2743
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
財布には何ポンドありますか?
Saifu ni wa nan-pondo arimasu ka?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
財布には何ポンドありますか?
2812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
同社はインタビュアーを選出している。
Dōsha wa intabyuā o senshutsu shite iru.
The
company
is
screening
the
interviewees
.
Das
Unternehmen
wählt
unter
den
Bewerbern
aus
0
同社はインタビュアーを選出している。
2840
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
会社は彼に多くの力を与えた。
Kaisha wa kare ni ōku no chikara o ataeta.
The
company
has
given
him
a
lot
of
power
.
Das
Unternehmen
hat
ihm
sehr
viel
Macht
gegeben
0
会社は彼に多くの力を与えた。
2964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はあなたとは何の関係も持ちたくない。
Watashi wa anata to wa nani no kankei mo mochitakunai.
I
don
not
want
any
connections
with
you
.
Ich
will
keine
Verbindungen
zu
dir
0
私はあなたとは何の関係も持ちたくない。
3016
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼はいじり回している。
Kare wa ijiri mawashite iru.
He
is
always
busy
with
many
petty
matters
without
much
result
.
Er
ist
immer
mit
vielen
Kleinigkeiten
beschäftigt
,
ohne
viel
Ergebnis
0
彼はいじり回している。
3023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
卵殻を小麦粉に落とすように注意してください。
Rankaku o komugiko ni otosu yō ni chūi shite kudasai.
Be
careful
not
to
let
any
eggshell
drop
into
the
flour
.
Achten
Sie
darauf
,
dass
keine
Eierschalen
in
das
Mehl
fallen
0
卵殻を小麦粉に落とすように注意してください。
3203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ペンホルダーにはたくさんのペンがあります。
Penhorudā ni wa takusan no pen ga arimasu.
There
are
many
pens
in
the
pen
container
.
Im
Stiftbehälter
befinden
sich
viele
Stifte
0
ペンホルダーにはたくさんのペンがあります。
3210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
その会社は世界のコンピュータ市場を独占している.
Sono kaisha wa sekai no konpyūta ichiba o dokusen shite iru.
The
company
has
a
monopoly
on
the
world's
computer
market
.
Das
Unternehmen
hat
ein
Monopol
auf
dem
Weltmarkt
für
Computer
その会社は世界のコンピュータ市場を独占している.
3274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼の会社は崩壊した。
Kare no kaisha wa hōkai shita.
His
company
has
collapsed
.
Seine
Firma
ist
zusammengebrochen
0
彼の会社は崩壊した。
3286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はこの会社に雇われました。
Watashi wa kono kaisha ni yatowa remashita.
I
have
been
hired
by
this
company
.
Ich
wurde
von
dieser
Firma
eingestellt
0
私はこの会社に雇われました。
3315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]