3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (en-wiktionary) 2 (ja-wiktionary) 3 (ja-wikipedia) 4 (glosbe) 5 (ichi.moe) 6 (commons)

Possessive Adjectives and Pronouns		il loro / la loro	seu / sua	leur	their	ihre
Possessive Adjectives and Pronouns		il loro / la loro	seu / sua	le leur / la leur	theirs	ihre

their: (belonging to them (plural))

ihr, ihre

RANDOM
彼らの娘はとてもかわいいです。
Karera no musume wa totemo kawaīdesu.

Their daughter is lovely .
Ihre Tochter ist bezaubernd 0
彼らの娘はとてもかわいいです。

0009

[JA]

RANDOM
家族全員が野生で食べました。
Kazoku zen'in ga yasei de tabemashita.

Their whole family went on a picnic .
Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0
家族全員が野生で食べました。

0020

[JA]

RANDOM
これは彼らの新しい家です。
Kore wa karera no atarashī iedesu.

This is their new house .
Dies ist ihre neue Heimat 0
これは彼らの新しい家です。

0172

[JA]

RANDOM
子供たちは両親を信頼します。
Kodomo-tachi wa ryōshin o shinrai shimasu.

Children trust their parents very much .
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0
子供たちは両親を信頼します。

0218

[JA]

RANDOM
彼らは息子を連れて公園で遊んだ。
Karera wa musuko o tsurete kōen de asonda.

They take their son to the park .
Sie bringen ihren Sohn in den Park 0
彼らは息子を連れて公園で遊んだ。

0447

[JA]

RANDOM
従業員は上司の指示に従う必要があります。
Jūgyōin wa jōshi no shijinishitagau hitsuyō ga arimasu.

Employees should obey their superior's orders .
Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen)
従業員は上司の指示に従う必要があります。

0451

[JA]

RANDOM
それらの外観の違いは何ですか？
Sorera no gaikan no chigai wa nanidesu ka?

How does their external appearance differ ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ?
それらの外観の違いは何ですか？

0631

[JA]

RANDOM
子供たちはおもちゃで遊んでいます。
Kodomo-tachi wa omocha de asonde imasu.

The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0
子供たちはおもちゃで遊んでいます。

0659

[JA]

RANDOM
兵士たちは国を守ります。
Heishi-tachi wa kuni o ma

The soldiers are defending their country .
Die Soldaten verteidigen ihr Land 0
兵士たちは国を守ります。

0699

[JA]

RANDOM
母は彼らにアイスクリームを食べさせた。
Haha wa karera ni aisukurīmu o tabe saseta.

Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0
母は彼らにアイスクリームを食べさせた。

0723

[JA]

RANDOM
彼らはお互いに名刺を交換します。
Karera wa otagai ni meishi o kōkan shimasu.

They are exchanging their name cards .
Sie tauschen Visitenkarten aus 0
彼らはお互いに名刺を交換します。

0830

[JA]

RANDOM
科学者は研究に集中します。
Kagaku-sha wa kenkyū ni shūchū shimasu.

The scientists concentrate on their experiments .
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0
科学者は研究に集中します。

0905

[JA]

RANDOM
これは彼らの新しい住居です。
Kore wa karera no atarashī jūkyodesu.

This is their new place .
Dies ist ihr neues Zuhause 0
これは彼らの新しい住居です。

0953

[JA]

RANDOM
動物は子供を守る本能を持っています。
Dōbutsu wa kodomo o mamoru hon'nō o motte imasu.

It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0
動物は子供を守る本能を持っています。

0986

[JA]

RANDOM
政府は彼らの研究に資金を提供した。
Seifu wa karera no kenkyū ni shikin o teikyō shita.

The government has helped finance their research .
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0
政府は彼らの研究に資金を提供した。

0993

[JA]

RANDOM
子供たちは両親をサポートする責任があります。
Kodomo-tachi wa ryōshin o sapōto suru sekinin ga arimasu.

It is the duty of children to care for their parents .
Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0
子供たちは両親をサポートする責任があります。

1091

[JA]

RANDOM
子供は母親の赤ちゃんです。
Kodomo wa hahaoya no akachandesu.

Children are their mothers' treasures .
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0
子供は母親の赤ちゃんです。

1212

[JA]

RANDOM
生徒たちはクラスで先生をからかった。
Seito-tachi wa kurasu de sensei o karakatta.

The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
生徒たちはクラスで先生をからかった。

1312

[JA]

RANDOM
兵士たちは自分たちの立場を保持しています。
Heishi-tachi wa jibun-tachi no tachiba o hoji shite imasu.

The soldiers are holding their ground .
Die Soldaten halten die Stellung 0
兵士たちは自分たちの立場を保持しています。

1327

[JA]

RANDOM
選手たちは一生懸命前に進んだ。
Senshu-tachi wa isshōkenmei mae ni susunda.

The athletes are doing their best to charge forward .
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0
選手たちは一生懸命前に進んだ。

1403

[JA]

RANDOM
皆さん、楽しそうに手を振って、声を出しています。
Minasan, tanoshi-sō ni te o futte,-goe o dashite imasu.

Everyone is happily waving their hands and shouting .
Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0
皆さん、楽しそうに手を振って、声を出しています。

1465

[JA]

RANDOM
彼らの交渉は完全な成功でした。
Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita.

Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0
彼らの交渉は完全な成功でした。

1496

[JA]

RANDOM
これは彼らの結婚式です。
Kore wa karera no kekkonshikidesu.

This is their wedding ceremony .
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0
これは彼らの結婚式です。

1641

[JA]

RANDOM
彼らは優雅に踊ります。
Karera wa yūga ni odorimasu.

Their dancing postures are quite elegant .
Ihr Tanz ist sehr elegant 0
彼らは優雅に踊ります。

1677

[JA]

RANDOM
彼らは努力をあきらめた。
Karera wa doryoku o akirameta.

They have given up their efforts .
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0
彼らは努力をあきらめた。

1760

[JA]

RANDOM
彼らは家族を訪問するために家に帰ります。
Karera wa kazoku o hōmon suru tame ni ie ni kaerimasu.

They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0
彼らは家族を訪問するために家に帰ります。

1814

[JA]

RANDOM
生徒は先生を尊重する必要があります。
Seito wa sensei o sonchō suru hitsuyō ga arimasu.

Students should respect their teachers .
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0
生徒は先生を尊重する必要があります。

1853

[JA]

RANDOM
それらの高さは非常に異なります。
Sorera no taka-sa wa hijō ni kotonarimasu.

There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0
それらの高さは非常に異なります。

1890

[JA]

RANDOM
彼らの結婚式は屋外で行われました。
Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita.

Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0
彼らの結婚式は屋外で行われました。

1917

[JA]

RANDOM
子供たちは啓蒙教育を受けています。
Kodomo-tachi wa keimō kyōiku o ukete imasu.

The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0
子供たちは啓蒙教育を受けています。

1936

[JA]

RANDOM
彼らの喧嘩の理由はお金です。
Karera no kenka no riyū wa okanedesu.

The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]
彼らの喧嘩の理由はお金です。

1969

[JA]

RANDOM
彼らの生活は難しい。
Karera no seikatsu wa muzukashī.

Their lives are very hard .
Ihr Leben ist sehr schwer 0
彼らの生活は難しい。

1993

[JA]

RANDOM
これは彼らの要件に沿ったものです。
Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu.

This complies with their requirements .
Dies entspricht ihren Anforderungen 0
これは彼らの要件に沿ったものです。

2013

[JA]

RANDOM
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。
Karera wa jinsei no ōku no basho ni ittekimashita.

They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。

2083

[JA]

RANDOM
兵士たちは国に忠実です。
Heishi-tachi wa kuni ni chūjitsudesu.

The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
兵士たちは国に忠実です。

2085

[JA]

RANDOM
彼らは旅の途中で少し休憩します。
Karera wa tabi no tochū de sukoshi kyūkei shimasu.

They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0
彼らは旅の途中で少し休憩します。

2112

[JA]

RANDOM
皆、新郎新婦の幸せを願っていた
Mina, shinrō shinpu no shiawase o negatte ita.

Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0
皆、新郎新婦の幸せを願っていた

2124

[JA]

RANDOM
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。
Chūgokujin wa ryōshin o" Diē" to" Niáng" to yonde imasu.

The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。

2147

[JA]

RANDOM
彼らは約束を守ります。
Karera wa yakusoku o mamorimasu.

They kept their word .
Sie hielten ihr Wort 0
彼らは約束を守ります。

2254

[JA]

RANDOM
兵士たちは国のために犠牲になりました。
Heishi-tachi wa kuni no tame ni gisei ni narimashita.

The soldiers died for their country .
Die Soldaten starben für ihr Land 0
兵士たちは国のために犠牲になりました。

2302

[JA]

RANDOM
子供たちは両親に非常に依存しています。
Kodomo-tachi wa ryōshin ni hijō ni izon shite imasu.

Children are very dependent on their parents .
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0
子供たちは両親に非常に依存しています。

2324

[JA]

RANDOM
親は子供が大好きです。
Oya wa kodomo ga daisukidesu.

All parents love their children .
Alle Eltern lieben ihre Kinder 0
親は子供が大好きです。

2452

[JA]

RANDOM
彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。
Karera wa furukiyokijidai o hōfutsu to sa semasu.

They are remembering happy times in their past .
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0
彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。

2530

[JA]

RANDOM
新しい下院議員は初めて彼の公の場に現れた。
Atarashī Kain giin wa hajimete kare no kōnoba ni arawareta.

The new legislators made their first public appearance .
Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0
新しい下院議員は初めて彼の公の場に現れた。

2537

[JA]

RANDOM
銀行は預金を節約することができます。
Ginkō wa yokin o setsuyaku suru koto ga dekimasu.

People can keep their savings in banks .
Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0
銀行は預金を節約することができます。

2590

[JA]

RANDOM
兵士たちは犠牲になった仲間を見送ります。
Heishi-tachi wa gisei ni natta nakama o miokurimasu.

The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0
兵士たちは犠牲になった仲間を見送ります。

2609

[JA]

RANDOM
子供は両親を尊重する必要があります。
Kodomo wa ryōshin o sonchō suru hitsuyō ga arimasu.

Children should show respect to their parents .
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0
子供は両親を尊重する必要があります。

2768

[JA]

RANDOM
良い生徒は先生から賞賛されます。
Yoi seito wa sensei kara shōsan sa remasu.

Good students receive praise from their teacher .
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0
良い生徒は先生から賞賛されます。

2837

[JA]

RANDOM
自信に満ちて、彼らは旅に出ました。
Jishin ni michite, karera wa tabi ni demashita.

With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0
自信に満ちて、彼らは旅に出ました。

2878

[JA]

RANDOM
彼らは愛する人のために葬式を行いました。
Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita.

They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0
彼らは愛する人のために葬式を行いました。

2974

[JA]

RANDOM
彼女は子供たちの勉強を手伝っています。
Kanojo wa kodomo-tachi no benkyō o tetsudatte imasu.

She is helping the kids with their studies .
Sie hilft den Kindern beim Lernen 0
彼女は子供たちの勉強を手伝っています。

3056

[JA]

RANDOM
友人が集まって故人を崇拝します。
Yūjin ga atsumatte kojin o sūhai shimasu.

Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0
友人が集まって故人を崇拝します。

3097

[JA]

RANDOM
子供は両親に守られています。
Kodomo wa ryōshin ni mamora rete imasu.

Children are protected by their parents .
Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0
子供は両親に守られています。

3132

[JA]

RANDOM
彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。
Karera wa tsuma to issho ni pātī ni shusseki shita.

They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0
彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。

3165

[JA]

RANDOM
みんな熱心に手を挙げて会議で話しました。
Min'na nesshin ni te o agete kaigi de hanashimashita.

At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .
Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0
みんな熱心に手を挙げて会議で話しました。

3176

[JA]

RANDOM
彼らは腕を右に振ります。
Karera wa ude o migi ni furimasu.

They swing their arms to the right .
Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0
彼らは腕を右に振ります。

3207

[JA]

RANDOM
両親は子供たちを腕に抱いています。
Ryōshin wa kodomo-tachi o ude ni daite imasu.

The parents are holding their children in their arms .
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0
両親は子供たちを腕に抱いています。

3371

[JA]

RANDOM 彼らの娘はとてもかわいいです。 Karera no musume wa totemo kawaīdesu. Their daughter is lovely . Ihre Tochter ist bezaubernd 0 彼らの娘はとてもかわいいです。 0009

RANDOM 家族全員が野生で食べました。 Kazoku zen'in ga yasei de tabemashita. Their whole family went on a picnic . Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0 家族全員が野生で食べました。 0020

RANDOM これは彼らの新しい家です。 Kore wa karera no atarashī iedesu. This is their new house . Dies ist ihre neue Heimat 0 これは彼らの新しい家です。 0172

RANDOM 子供たちは両親を信頼します。 Kodomo-tachi wa ryōshin o shinrai shimasu. Children trust their parents very much . Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0 子供たちは両親を信頼します。 0218

RANDOM 彼らは息子を連れて公園で遊んだ。 Karera wa musuko o tsurete kōen de asonda. They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 彼らは息子を連れて公園で遊んだ。 0447

RANDOM それらの外観の違いは何ですか？ Sorera no gaikan no chigai wa nanidesu ka? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? それらの外観の違いは何ですか？ 0631

RANDOM 子供たちはおもちゃで遊んでいます。 Kodomo-tachi wa omocha de asonde imasu. The children are playing with their toys . Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0 子供たちはおもちゃで遊んでいます。 0659

RANDOM 兵士たちは国を守ります。 Heishi-tachi wa kuni o ma The soldiers are defending their country . Die Soldaten verteidigen ihr Land 0 兵士たちは国を守ります。 0699

RANDOM 母は彼らにアイスクリームを食べさせた。 Haha wa karera ni aisukurīmu o tabe saseta. Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 母は彼らにアイスクリームを食べさせた。 0723

RANDOM 彼らはお互いに名刺を交換します。 Karera wa otagai ni meishi o kōkan shimasu. They are exchanging their name cards . Sie tauschen Visitenkarten aus 0 彼らはお互いに名刺を交換します。 0830

RANDOM 科学者は研究に集中します。 Kagaku-sha wa kenkyū ni shūchū shimasu. The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 科学者は研究に集中します。 0905

RANDOM これは彼らの新しい住居です。 Kore wa karera no atarashī jūkyodesu. This is their new place . Dies ist ihr neues Zuhause 0 これは彼らの新しい住居です。 0953

RANDOM 動物は子供を守る本能を持っています。 Dōbutsu wa kodomo o mamoru hon'nō o motte imasu. It is in animals' nature to protect their young . Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0 動物は子供を守る本能を持っています。 0986

RANDOM 政府は彼らの研究に資金を提供した。 Seifu wa karera no kenkyū ni shikin o teikyō shita. The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 政府は彼らの研究に資金を提供した。 0993

RANDOM 子供は母親の赤ちゃんです。 Kodomo wa hahaoya no akachandesu. Children are their mothers' treasures . Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0 子供は母親の赤ちゃんです。 1212

RANDOM 生徒たちはクラスで先生をからかった。 Seito-tachi wa kurasu de sensei o karakatta. The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 生徒たちはクラスで先生をからかった。 1312

RANDOM 兵士たちは自分たちの立場を保持しています。 Heishi-tachi wa jibun-tachi no tachiba o hoji shite imasu. The soldiers are holding their ground . Die Soldaten halten die Stellung 0 兵士たちは自分たちの立場を保持しています。 1327

RANDOM 選手たちは一生懸命前に進んだ。 Senshu-tachi wa isshōkenmei mae ni susunda. The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 選手たちは一生懸命前に進んだ。 1403

RANDOM 彼らの交渉は完全な成功でした。 Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita. Their negotiations are successful . Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0 彼らの交渉は完全な成功でした。 1496

RANDOM これは彼らの結婚式です。 Kore wa karera no kekkonshikidesu. This is their wedding ceremony . Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0 これは彼らの結婚式です。 1641

RANDOM 彼らは優雅に踊ります。 Karera wa yūga ni odorimasu. Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 彼らは優雅に踊ります。 1677

RANDOM 彼らは努力をあきらめた。 Karera wa doryoku o akirameta. They have given up their efforts . Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0 彼らは努力をあきらめた。 1760

RANDOM 生徒は先生を尊重する必要があります。 Seito wa sensei o sonchō suru hitsuyō ga arimasu. Students should respect their teachers . Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0 生徒は先生を尊重する必要があります。 1853

RANDOM それらの高さは非常に異なります。 Sorera no taka-sa wa hijō ni kotonarimasu. There is such a big difference in their height . Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0 それらの高さは非常に異なります。 1890

RANDOM 彼らの結婚式は屋外で行われました。 Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita. Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 彼らの結婚式は屋外で行われました。 1917

RANDOM 子供たちは啓蒙教育を受けています。 Kodomo-tachi wa keimō kyōiku o ukete imasu. The children are receiving their formative education . Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0 子供たちは啓蒙教育を受けています。 1936

RANDOM 彼らの喧嘩の理由はお金です。 Karera no kenka no riyū wa okanedesu. The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .] 彼らの喧嘩の理由はお金です。 1969

RANDOM 彼らの生活は難しい。 Karera no seikatsu wa muzukashī. Their lives are very hard . Ihr Leben ist sehr schwer 0 彼らの生活は難しい。 1993

RANDOM これは彼らの要件に沿ったものです。 Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu. This complies with their requirements . Dies entspricht ihren Anforderungen 0 これは彼らの要件に沿ったものです。 2013

RANDOM 彼らは人生の多くの場所に行ってきました。 Karera wa jinsei no ōku no basho ni ittekimashita. They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 彼らは人生の多くの場所に行ってきました。 2083

RANDOM 兵士たちは国に忠実です。 Heishi-tachi wa kuni ni chūjitsudesu. The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 兵士たちは国に忠実です。 2085

RANDOM 彼らは旅の途中で少し休憩します。 Karera wa tabi no tochū de sukoshi kyūkei shimasu. They are taking a brief rest in the middle of their journey . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0 彼らは旅の途中で少し休憩します。 2112

RANDOM 皆、新郎新婦の幸せを願っていた Mina, shinrō shinpu no shiawase o negatte ita. Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0 皆、新郎新婦の幸せを願っていた 2124

RANDOM 彼らは約束を守ります。 Karera wa yakusoku o mamorimasu. They kept their word . Sie hielten ihr Wort 0 彼らは約束を守ります。 2254

RANDOM 兵士たちは国のために犠牲になりました。 Heishi-tachi wa kuni no tame ni gisei ni narimashita. The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 兵士たちは国のために犠牲になりました。 2302

RANDOM 子供たちは両親に非常に依存しています。 Kodomo-tachi wa ryōshin ni hijō ni izon shite imasu. Children are very dependent on their parents . Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0 子供たちは両親に非常に依存しています。 2324

RANDOM 親は子供が大好きです。 Oya wa kodomo ga daisukidesu. All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 親は子供が大好きです。 2452

RANDOM 彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。 Karera wa furukiyokijidai o hōfutsu to sa semasu. They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。 2530

RANDOM 銀行は預金を節約することができます。 Ginkō wa yokin o setsuyaku suru koto ga dekimasu. People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 銀行は預金を節約することができます。 2590

RANDOM 子供は両親を尊重する必要があります。 Kodomo wa ryōshin o sonchō suru hitsuyō ga arimasu. Children should show respect to their parents . Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0 子供は両親を尊重する必要があります。 2768

RANDOM 良い生徒は先生から賞賛されます。 Yoi seito wa sensei kara shōsan sa remasu. Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 良い生徒は先生から賞賛されます。 2837

RANDOM 自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 Jishin ni michite, karera wa tabi ni demashita. With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 2878

RANDOM 彼らは愛する人のために葬式を行いました。 Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita. They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 彼らは愛する人のために葬式を行いました。 2974

RANDOM 彼女は子供たちの勉強を手伝っています。 Kanojo wa kodomo-tachi no benkyō o tetsudatte imasu. She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 彼女は子供たちの勉強を手伝っています。 3056

RANDOM 子供は両親に守られています。 Kodomo wa ryōshin ni mamora rete imasu. Children are protected by their parents . Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0 子供は両親に守られています。 3132

RANDOM 彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。 Karera wa tsuma to issho ni pātī ni shusseki shita. They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。 3165

RANDOM 彼らは腕を右に振ります。 Karera wa ude o migi ni furimasu. They swing their arms to the right . Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0 彼らは腕を右に振ります。 3207

RANDOM 両親は子供たちを腕に抱いています。 Ryōshin wa kodomo-tachi o ude ni daite imasu. The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 両親は子供たちを腕に抱いています。 3371

RANDOM
彼らの娘はとてもかわいいです。
Karera no musume wa totemo kawaīdesu.

Their daughter is lovely .
Ihre Tochter ist bezaubernd 0
彼らの娘はとてもかわいいです。

0009

RANDOM
家族全員が野生で食べました。
Kazoku zen'in ga yasei de tabemashita.

Their whole family went on a picnic .
Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0
家族全員が野生で食べました。

0020

RANDOM
これは彼らの新しい家です。
Kore wa karera no atarashī iedesu.

This is their new house .
Dies ist ihre neue Heimat 0
これは彼らの新しい家です。

0172

RANDOM
子供たちは両親を信頼します。
Kodomo-tachi wa ryōshin o shinrai shimasu.

Children trust their parents very much .
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0
子供たちは両親を信頼します。

0218

RANDOM
彼らは息子を連れて公園で遊んだ。
Karera wa musuko o tsurete kōen de asonda.

They take their son to the park .
Sie bringen ihren Sohn in den Park 0
彼らは息子を連れて公園で遊んだ。

0447

RANDOM
それらの外観の違いは何ですか？
Sorera no gaikan no chigai wa nanidesu ka?

How does their external appearance differ ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ?
それらの外観の違いは何ですか？

0631

RANDOM
子供たちはおもちゃで遊んでいます。
Kodomo-tachi wa omocha de asonde imasu.

The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0
子供たちはおもちゃで遊んでいます。

0659

RANDOM
兵士たちは国を守ります。
Heishi-tachi wa kuni o ma

The soldiers are defending their country .
Die Soldaten verteidigen ihr Land 0
兵士たちは国を守ります。

0699

RANDOM
母は彼らにアイスクリームを食べさせた。
Haha wa karera ni aisukurīmu o tabe saseta.

Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0
母は彼らにアイスクリームを食べさせた。

0723

RANDOM
彼らはお互いに名刺を交換します。
Karera wa otagai ni meishi o kōkan shimasu.

They are exchanging their name cards .
Sie tauschen Visitenkarten aus 0
彼らはお互いに名刺を交換します。

0830

RANDOM
科学者は研究に集中します。
Kagaku-sha wa kenkyū ni shūchū shimasu.

The scientists concentrate on their experiments .
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0
科学者は研究に集中します。

0905

RANDOM
これは彼らの新しい住居です。
Kore wa karera no atarashī jūkyodesu.

This is their new place .
Dies ist ihr neues Zuhause 0
これは彼らの新しい住居です。

0953

RANDOM
動物は子供を守る本能を持っています。
Dōbutsu wa kodomo o mamoru hon'nō o motte imasu.

It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0
動物は子供を守る本能を持っています。

0986

RANDOM
政府は彼らの研究に資金を提供した。
Seifu wa karera no kenkyū ni shikin o teikyō shita.

The government has helped finance their research .
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0
政府は彼らの研究に資金を提供した。

0993

RANDOM
子供は母親の赤ちゃんです。
Kodomo wa hahaoya no akachandesu.

Children are their mothers' treasures .
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0
子供は母親の赤ちゃんです。

1212

RANDOM
兵士たちは自分たちの立場を保持しています。
Heishi-tachi wa jibun-tachi no tachiba o hoji shite imasu.

The soldiers are holding their ground .
Die Soldaten halten die Stellung 0
兵士たちは自分たちの立場を保持しています。

1327

RANDOM
選手たちは一生懸命前に進んだ。
Senshu-tachi wa isshōkenmei mae ni susunda.

The athletes are doing their best to charge forward .
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0
選手たちは一生懸命前に進んだ。

1403

RANDOM
彼らの交渉は完全な成功でした。
Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita.

Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0
彼らの交渉は完全な成功でした。

1496

RANDOM
これは彼らの結婚式です。
Kore wa karera no kekkonshikidesu.

This is their wedding ceremony .
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0
これは彼らの結婚式です。

1641

RANDOM
彼らは優雅に踊ります。
Karera wa yūga ni odorimasu.

Their dancing postures are quite elegant .
Ihr Tanz ist sehr elegant 0
彼らは優雅に踊ります。

1677

RANDOM
彼らは努力をあきらめた。
Karera wa doryoku o akirameta.

They have given up their efforts .
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0
彼らは努力をあきらめた。

1760

RANDOM
生徒は先生を尊重する必要があります。
Seito wa sensei o sonchō suru hitsuyō ga arimasu.

Students should respect their teachers .
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0
生徒は先生を尊重する必要があります。

1853

RANDOM
それらの高さは非常に異なります。
Sorera no taka-sa wa hijō ni kotonarimasu.

There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0
それらの高さは非常に異なります。

1890

RANDOM
彼らの結婚式は屋外で行われました。
Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita.

Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0
彼らの結婚式は屋外で行われました。

1917

RANDOM
子供たちは啓蒙教育を受けています。
Kodomo-tachi wa keimō kyōiku o ukete imasu.

The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0
子供たちは啓蒙教育を受けています。

1936

RANDOM
彼らの喧嘩の理由はお金です。
Karera no kenka no riyū wa okanedesu.

The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]
彼らの喧嘩の理由はお金です。

1969

RANDOM
彼らの生活は難しい。
Karera no seikatsu wa muzukashī.

Their lives are very hard .
Ihr Leben ist sehr schwer 0
彼らの生活は難しい。

1993

RANDOM
これは彼らの要件に沿ったものです。
Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu.

This complies with their requirements .
Dies entspricht ihren Anforderungen 0
これは彼らの要件に沿ったものです。

2013

RANDOM
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。
Karera wa jinsei no ōku no basho ni ittekimashita.

They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。

2083

RANDOM
兵士たちは国に忠実です。
Heishi-tachi wa kuni ni chūjitsudesu.

The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
兵士たちは国に忠実です。

2085

RANDOM
彼らは旅の途中で少し休憩します。
Karera wa tabi no tochū de sukoshi kyūkei shimasu.

They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0
彼らは旅の途中で少し休憩します。

2112

RANDOM
皆、新郎新婦の幸せを願っていた
Mina, shinrō shinpu no shiawase o negatte ita.

Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0
皆、新郎新婦の幸せを願っていた

2124

RANDOM
彼らは約束を守ります。
Karera wa yakusoku o mamorimasu.

They kept their word .
Sie hielten ihr Wort 0
彼らは約束を守ります。

2254

RANDOM
兵士たちは国のために犠牲になりました。
Heishi-tachi wa kuni no tame ni gisei ni narimashita.

The soldiers died for their country .
Die Soldaten starben für ihr Land 0
兵士たちは国のために犠牲になりました。

2302

RANDOM
子供たちは両親に非常に依存しています。
Kodomo-tachi wa ryōshin ni hijō ni izon shite imasu.

Children are very dependent on their parents .
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0
子供たちは両親に非常に依存しています。

2324

RANDOM
親は子供が大好きです。
Oya wa kodomo ga daisukidesu.

All parents love their children .
Alle Eltern lieben ihre Kinder 0
親は子供が大好きです。

2452

RANDOM
彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。
Karera wa furukiyokijidai o hōfutsu to sa semasu.

They are remembering happy times in their past .
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0
彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。

2530

RANDOM
銀行は預金を節約することができます。
Ginkō wa yokin o setsuyaku suru koto ga dekimasu.

People can keep their savings in banks .
Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0
銀行は預金を節約することができます。

2590

RANDOM
子供は両親を尊重する必要があります。
Kodomo wa ryōshin o sonchō suru hitsuyō ga arimasu.

Children should show respect to their parents .
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0
子供は両親を尊重する必要があります。

2768

RANDOM
良い生徒は先生から賞賛されます。
Yoi seito wa sensei kara shōsan sa remasu.

Good students receive praise from their teacher .
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0
良い生徒は先生から賞賛されます。

2837

RANDOM
自信に満ちて、彼らは旅に出ました。
Jishin ni michite, karera wa tabi ni demashita.

With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0
自信に満ちて、彼らは旅に出ました。

2878

RANDOM
彼らは愛する人のために葬式を行いました。
Karera wa aisuruhito no tame ni sōshiki o okonaimashita.

They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0
彼らは愛する人のために葬式を行いました。

2974

RANDOM
彼女は子供たちの勉強を手伝っています。
Kanojo wa kodomo-tachi no benkyō o tetsudatte imasu.

She is helping the kids with their studies .
Sie hilft den Kindern beim Lernen 0
彼女は子供たちの勉強を手伝っています。

3056

RANDOM
子供は両親に守られています。
Kodomo wa ryōshin ni mamora rete imasu.

Children are protected by their parents .
Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0
子供は両親に守られています。

3132

RANDOM
彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。
Karera wa tsuma to issho ni pātī ni shusseki shita.

They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0
彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。

3165

RANDOM
彼らは腕を右に振ります。
Karera wa ude o migi ni furimasu.

They swing their arms to the right .
Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0
彼らは腕を右に振ります。

3207

RANDOM
両親は子供たちを腕に抱いています。
Ryōshin wa kodomo-tachi o ude ni daite imasu.

The parents are holding their children in their arms .
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0
両親は子供たちを腕に抱いています。

3371