Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (en-wiktionary) 2 (ja-wiktionary) 3 (ja-wikipedia) 4 (glosbe) 5 (ichi.moe) 6 (commons)

---

	capacità	habilidade	capacité	ability	Fähigkeit
	accompagnare	acompanhar	accompagner	accompany,go along with	begleiten
	secondo	conforme	selon	according to,in accordance with	nach
	riconoscere	reconhecer	reconnaître	acknowledge,admit	anerkennen
	atto	ato	acte	act,dramatic unit	Auftritt
	attività	atividade	activité	activity,exertion of energy	Tätigkeit
	addizione	soma	addition	addition,process of adding	Addition
	aggiunta	adição	supplément	addition,supplement	Zusatz
	supplementare	adicional	additionnel,-le	additional	zusätzlich
	ammettere	conceder	reconnaitre	admit,concede	zugeben
	ammettere	dar entrada	laisser passer	admit,permit to enter	her-,hin-ein-lassen
	intervento	meio	action	agency,instrumentality	Mittel
	essere d'accordo con	estar de acordo com	être d'accord avec	agree with	einverstanden sein,mit
	aria condizionata	ar condicionado	climatisation	air conditioning	Klimaanlage
	permettere	permitir	permettre	allow,permit	erlauben
	ambizione	ambição	ambition	ambition	Ehrgeiz
	ambizioso	ambicioso	ambitieux,-tieuse	ambitious,aspiring	ehrgeizig
	rendita	vitalício	rente	annuity	Jahresrente
	antichità	antigüidade	antiquité	antiquity,ancientness	Altertümlichkeit
	del	algo de	de,d',du,de la,de l',des	any,a quantity of	irgendwelche
	appendicite	apendicite	appendicite	appendicitis	Blinddarmentzündung
	appetito	apetite	appétit	appetite	Appetit
	convenire	aplicar-se	convenir	apply,be fitting	zutreffen
	architteto	arquiteto	architecte	architect	Baukünstler
	aritmetica	aritmética	arithmétique	arithmetic	Arithmetik
	destare	excitar	exciter	arouse,excite	aufregen
	artrite	artrite	arthrite	arthritis	Arthritis
	articolo	artigo	article	article,literary composition	Artikel
	assistenza	ajuda	aide	assitance	Beistand
	casa di salute	asilo	asile	asylum,institution	Anstalt
	atteggiamento	atitude	attitude	attitude,manner	Haltung
	appuramento	intervenção	vérification de comptes	audit	Bücherrevision
	sindaco	auditor	vérificateur des comptes	auditor	Revisor
	auditorio	salão de ato	salle	auditorium	Hörsaal
	autorità	autoridade	autorité	authority,person with power	Bevollmächtigte
	autorità	autoridade	autorité	authority,power	Vollmacht
	attendere	esperar	attendre	await	erwarten
	esca	engodo,isca	appât	bait,for animals	Köder
	bandito	bandido	bandit	bandit	Bandit
	costume da bagno	traje,fato de banho	maillot de bain	bathing suit	Badeanzug
	mendicare	mendigar	mendier	beg,solicit alms	betteln
	profitto	vantagem	profit	benefit,advantage	Vorteil
	bacca	baga	baie	berry,fruit	Beere
	pezzetto	pouquinho	morceau	bit,small part	Bisschen
	mordere	morder	mordre	bite	beissen
	morso	mordedura	coup de dents	bite	Biss
	amaro	amargo	amer,-mère	bitter	bitter
	fabbro ferraio	ferreiro	forgeron	blacksmith	Schmied
	imbiancare	branquear	blachir	bleach,make white	bleichen
	limite	limite	limite	boundary,limit line	Grenze
	intrecciare	fazer tranças,entrançar	tresser	braid,plait	flechten
	britannico	britânico	britannique	British	britisch
	fragile	quebradiço	fragile	brittle	spröde
	bronchite	bronquite	bronchite	bronchitis	Bronchitis
	capacità	capacidade	capacité	capacity,volume	Inhalt
	capitale	capital	capitale	capital,city	Hauptstadt
	capitale	capital	capital	capital,wealth	Grundkapital
	occasione	ocasião	occasion	chance,opportunity	Gelegenheit
	possibilità	possibilidade	chance	chance,possibility	Aussicht
	stretto	canal	canal	channel,strait	Kanal
	addebitare	carregar	imputer	charge,debit	anschreiben
	incarico	débito,cargo	charge	charge,responsibility	Aufsicht
	beneficenza	caridade	bienfaisance	charity,philanthropy	Wohltätigkeit
	ciliegia	cereja	cerise	cherry,fruit	Kirsche
	circonstanza	circuntância	circonstance	circumstance,external condition	Umstand
	cittadino	cidadão	citoyen	citizen	Syaats,Bürger
	città	cidade	ville	city	Stadt
	civile	civil	poli	civil,polite	höflich
	civilizzazione	civilização	civilisation	civilization,civilized condition	Zivilisation
	comando	comando	commandement	command,authority	Befehl
	commettere	cometer	commettre	commit,perpetrate	begehen
	impegno	compromisso	engagement	commitment	Verpflichtung
	comitato	comitê	comité	committee	Ausschuss
	derrata	mercadoria	marchandise	commodity	Ware
	vicinanza	vizinhança,cortiço,habitação social	quartier	community,neighborhood	Gemeinde
	società	público	public	community,the public	Gemeinschaft
	concorrenza	concorrência	concurrence	competition	Konkurrenz
	concorrente	rival	concurrent	competitor	Konkurrent
	composizione	composição	composition	composition,make-up	Zusammensetzung
	condizione	condição	êtat	condition,state	Zustand
	condizione	condição	condition	condition,stipilation	Bedingung
	confessare	confessar	avouer	confess,admit	gestehen
	limitare	limitar,delimitar	limiter	confine,limit	beschränken,auf
	conflitto	conflito,problema	conflit	conflict,opposition	Gegensatz
	parrocchiani	fregueses,paroquianos	congrégation	congregation,religious community	Gemeinde
	costituire	constituir	constituer	constitute,make up	bilden
	costituzione	constituição	constitution	constitution,law	Verfassung
	costituzione	constituição	constitution	constitution,nature	Konstitution
	contrario	contrário	contraire	contrary,opposite	entgegengesetzt
	copiare	copiar	copier	copy,imitate	nachahmen
	corrispondere con	corresponder-se com	correspondre avec	correspond with,write to	Korrespondieren
	corrispondente	correspondente	correspondant	correspondent,letter writer	Korrespondent
	contraffatto	falso	faux,fausse	counterfeit	gefälscht
	cortese	cortês	courtois	courteous,polite	höflich
	fendere	fender,rachar	fendre	crack,make split	spalten
	accreditare	pagar em conta	créditer	credit	gutschreiben
	credito	crédito	crédit	credit	Kredit
	merito	crédito	mérite	credit,commendation	Ehre
	creditore	credor	créancier	creditor	Gläubiger
	vetta	topo,cúpula,cimeira	crête	crest,summit	Gipfel
	croccante	crocante,estaldiço	croquant	crisp,brittle	knusperig
	critico	crítico	critique	critic	Kritiker
	critica	crítica	critique	criticism,censure	Tadel
	critica	crítica	critique	criticism,judgment	Kritik
	curiosità	curiosidade	curiosité	curiosity,inquisitiveness	Neugier,de
	corrente	corrente elétrica	courant	current,of electricity	Strom
	costume	costume	coutome	custom,habit	Sitte
	buio	escuro,obscuro	sombre	dark,without light	dunkel
	dattero	tâmara	datte	date,fruit	Dattel
	addebitare	dever	débiter	debit	belasten
	inganno	engano	tromperie	deceit	Betrug
	deficit	déficit	déficit	deficit	Fehlbetrag
	definito	definido	défini	definite	bestimmt
	grado	grau	degré	degree,unit of measurement	Grad
	reparto	departamento	département	department,administrative unit	Abteilung
	depositare	depositar	déposer	deposit	einzahlen
	deposito	depósito	dépôt	deposit,money deposited	Einzahlung
	depositante	depositante	déposant	depositor	Kontoinhaber
	malgrado	a despeito de	malgré	despite	trotz
	distruzione	destruição	destruction	destruction,demolition	Zerztörung
	dettaglio	pormenor,detalhe	détail	detail,minor item	Einzelheit
	destrezza	destreza	dextérité	dexterity	Gewandtheit
	differenza	diferença	différence	difference,dissimilarity	Unterscheid
	dignità	dignidade	dignité	dignity	Würde
	esibire	exibir	étaler	display,exhibit	ausstellen
	disposizione	disposição	disposition	disposition,arrangement	Anordnung
	disposizione	disposição	disposition	disposition,disposal	Erledigung
	disposizione	gênio	caractère	disposition,temperament	Gemütsart
	distretto	comarca	district	district,locality	Bezirk
	fosso	vala	fossé	ditch	Graben
	tubo di scolo	drenagem	égoût	drain,conduit	Abflussrohr
	edizione	edição	édition	edition	Ausgabe
	redattore	redator	rédacteur	editor	Redakteur
	l'uno o l'altro	um ao outro	l'un ou l'autre	either,either one	Einer,von Beiden
	neanche	também não	ne,non plus	either,not either	auch nicht
	l'uno o l'altro	um ao outro	l'un ou l'autre	either,one or the other	einer,von beiden
	o-o	ou-ou	ou-ou	either,or	entweder-oder
	elettricità	eletricidade	électricité	electricity	Elektrizität
	altro	mais	encore	else,in addition	sonst,noch
	acclusa	anexo	annexe	enclosure,addition	Beilage
	dare diritto	dar dereito	donner droit	entitle,give a right to	berechtigen
	eccitare	excitar	exciter	excite	aufregen
	eccitazione	animação	agitation	excitement	Aufregung
	esibire	exibir	exposer	exhibit	ausstellen
	mostra	exibição	exposé	exhibit,show	Ausstellung
	esposizione	exposição	exposition	exhibition,exposition	Ausstellung
	uscita	saída	sortie	exit	Ausgang
	spedizione	expedição	expédition	expedition,journey	Expedition
	spesa	gasto	dépense	expenditure,outlay	Ausgabe
	squisito	magnífico	exquis	exquisite	auserlesen
	estensione	grau	étendue	extent,magnitude	Ausmass
	addizionale	de sobra	supplémentaire	extra,additional	extra
	facoltà	faculdade	faculté	faculty,ability	Fähigkeit
	fede	credo	foi	faith,creed	Glaudensbekenntnis
	fiducia	fé	confiance	faith,trust	Vertrauen
	fedele	fiel	fidèle	faithful,loyal	treu
	falso	falso	infidèle	false,deceitful	falsch
	favorito	favorito	favori,-te	favorite	Lieblings
	adatto	adequado	convenable	fit,suitable	passend
	piego	dobra	pli	fold,plait	Falte
	contraffare	falsear	contrefaire	forge,counterfeit	fälschen
	formalità	seriedade	formalité	formality	Förmlichkeit
	gratis	gratuito	gratuit	free,gratuitous	unentgeltlich
	frutto,frutta	fruta	fruit	fruit	Frucht
	ammobiliare	mobilhar	meubler	furnish,put furniture in	ausstatten
	mobilia	móveis	meubles	furniture	Möbel
	altro	adicional	supplémentaire	further,additional	ferner
	rilucere	reluzir	étinceler	glitter	glitzern
	rodere	roer	ronger	gnaw,bite	nagen
	grado	grau	grade	grade,relative position	Rang
	granito	granito	granit	granite	Granit
	gratitudine	gratidão	reconnaissance	gratitude	Dankbarkeit
	Gran Brettagna	Grã-Bretanha	Grande Bretagne	Great Britain	Grossbritannien
	ospite	hóspede	invité	guest,visitor	Gast
	chitarra	violão,viola,guitarra	guitare	guitar	Gitarre
	abitudine	hábito	habitude	habit,custom	Gewohnheit
	grandinare	granizar	grêler	hail,precipitate hail	hageln
	Haiti	Haiti	Haïti	Haiti	Haiti
	accelerare	acelerar	hâter	hasten,expedite	beschleunigen
	frequentare	freqüentar	hanter	haunt,visit often	häufig besuchen
	rubrica	cabeçalho	intitulé	heading,title	Überschrift
	eredità	herança	hérédité	heredity	Erblichkeit
	esitare	vacilar	hésiter	hesitate	zögern
	colpire	golpear,bater	frapper	hit,strike	schlagen
	fino ad ora	mesmo mais tarde	jusqu'ici	hitherto,thus far	bisher
	buco	cova	trou	hole,cavity	Loch
	ospedale	hospital	hôpital	hospital	Krankenhaus
	umanità	humanidade	humanité	humanity,mankind	Menschheit
	umiltà	humildade	humilité	humility	Demut
	ozio	ociosidade	oisiveté	idleness,inactivity	Müssiggang
	imitare	imitar	imiter	imitate	nachahmen
	impossibilità	impossibilidade	impossibilité	impossibility	Unmöglichkeit
	impulso	repente	impulsion	impulse,sudden incitement	Anregung
	indennizzo	indenização	indemnité	indemnity,compensation	Entschädigung
	inevitabile	inevitável	inévitable	inevitable	unvermeidlich
	infinito	infinito	infini	infinite	unendlich
	abitare	habitar	habiter	inhabit	bewohnen
	abitante	habitante	habitant	inhabitant	Einwohner
	ereditare	herdar	hériter de	inherit	er,erben
	iniziale	inicial	initial	initial,first	Anfangs
	iniziale	letra inicial	initiale	initial,letter	Anfangsbuchstabe
	dentro	dentro	dedans	inside,within	drinnen
	dentro	dentro de	à l'intérieur de	inside,within	innerhalb
	istituto	instituto	institut	institute	Anstalt
	istituzione	instituição	institution	institution,establishment	Institution
	attrazione	atração	intérêt	interest,engaging quality	Anziehungskraft
	intuizione	intuição	intuition	intuition	Intuition
	invito	convite	invitation	invitation	Einladung
	invitare	convidar	inviter	invite	einladen
	irritare	irritar	irriter	irritate,annoy	auf,reizen
	italiano	italiano	italien,-ne	Italian	italienisch
	Italia	Itália	Italie	Italy	Italien
	dettaglio	pormenor,detalhe	détail	item,detail	Einzelheit
	giusto	justo	juste	just,equitable	gerecht
	cucina	cozinha	cuisine	kitchen	Küche
	cervo volante	cometa,pipa	cerf-volant	kite	Flug,Drache
	gattino	gatinho	chaton	kitten	Kätzchen
	lavorare a maglia	tecer	tricoter	knit	stricken
	lavoro a maglia	tecido de ponto	tricotage	knitting	Strickarbeit
	picchiare	tocar	frapper	knock,hit	klopfen
	conoscere	conhecer	connaître	know,be acquainted with	kennen
	mancare di	faltar	manquer de	lack,be without	fehlen
	conservarsi	durar	tenir	last,withstand use	bewähren,sich
	direzione	direção	direction	leadership,authority	Führung
	permettere	deixar	laisser	let,permit	lassen
	responsabilità	responsabilidade	responsabilité	liability,responsibility	Haftpflicht
	patente	licença	permis	license,permit	Bescheinigung
	leggero	leve,ligeiro	léger,-gère	light,of little weight	leicht
	cedro	limão	lime	lime,fruit	Limette
	limitare	limitar,delimitar	limiter	limit	beschränken
	limite	limite	limite	limit	Grenze
	letterario	literário	littéraire	literary	literarisch
	letteratura	literatura	littérature	literature,belles-lettres	Literatur
	litografia	litografia	lithographie	lithography	Lithographie
	litigio	litígio	litige	litigation	Streitigkeit
	barella	maca,mesa de camilha	civière	litter,stretcher	Tragbahre
	poco	pouco	peu de	little,not much	wenig
	poco	pouco	un peu	little,slightly	wenig
	piccolo	pequeno	petit	little,small	klein
	poco	pouco	peu	little,small amount	wenig
	località	localidade	localité	locality,place	Ort
	chiudere a chiave	fechar à chave	fermer à clef	lock,fasten with key	ver,schliessen
	solo	solitário	solitaire	lone,solitary	einsam
	partita	lote,porção	partie	lot,salable items	Partie
	pazzia	loucura	folie	madness,insanity	Wahnsinn
	maggioranza	maioria	majorité	majority,greater number	Mehrheit
	maniere	maneiras	manières	manners,polite behavior	Manieren
	padrone	dono,mestre	maître	master,one in authority	Herr
	scadenza	vencimento	échéance	maturity,due date	Fälligkeit
	meditare	meditar	méditer	meditate,reflect	nachdenken
	Mare Mediterraneo	Mar Mediterrâneo	Mer Méditerranée	Mediterranean Sea	Mitterlländisches Meer
	memoria	memória	mémoire	memory,ability to recall	Gedächtnis
	meritare	merecer	mériter	merit	verdienen
	merito	mérito	mérite	merit	Verdienst
	Messico	México	Mexico	Mexico City	Mexiko
	militare	militar	militaire	military	militärisch
	miniera	mina	mine	mine,pit	Bergwerk
	minoranza	minoria	minorité	minority,smaller number	Minderheit
	minuto	minuto	minute	minute,unit of time	Minute
	mezzo-guanto	espécie de luva	mitaine	mitten	Fausthandschuh
	boccone	bocado,dentada	morceau	morsel,small bit	Stückchen
	zanzara	mosquito	moustique	mosquito	Moskito
	la massima parte di	a maior parte de	la plupart de	most,gratest quantity	grösst
	muoversi	mover-se	déplacer,se	move,shift one's position	bewegen,sich
	muovere	mover	déplacer	move,shift the position of	bewegen,sich
	moltitudine	multidão	multitude	multitude	Menge
	meditare	meditar	méditer	muse,meditate	nachsinnen
	necessità	necessidade	nécessité	necessity	Notwendigkeit
	nè l'uno	nem o um	ni l'un	neither	kein
	nè l'uno	nenhum	ni l'un	neither	kein
	non,nè-nè	nem-nem	ni-ni	neither-nor	weder-noch
	nobiltà	nobreza	noblesse	nobility	Adel
	quantità	número	nombre	number,quantity	An,Zahl
	necrologia	necrologia	nécrologe	obituary	Todesanzeige
	ufficio	trabalho	office	office,position	Amt
	oliva	azeitona	olive	olive,fruit	Olive
	omettere	omitir	omettre	omit,leave out	auslassen
	occasione	oportunidade	occasion	opportunity	Gelegenheit
	opposto	contrário	opposé	opposite	Gegenteil
	in faccia a	frente a	en face de	opposite	gegenüber
	opposto	oposto	opposé	opposite	gegenüberstehend
	opposizione	oposição	opposition	opposition,resistance	Widerstand
	arancia	laranja	orange	orange,fruit	Orange
	altrimenti	de outro modo	par ailleurs	otherwise,under other conditions	sonst
	equipaggiamento	equipe	attirail	outfit,equipment	Ausrüstung
	uscita	saída	issue	outlet,exit	Ausgang
	modo di pensare	perspectiva	attitude	outlook,attitude	Auslick
	soffermarsi	pausar	marquer un temps	pause,wait	pausieren
	posarsi	pousar	percher,se	perch,sit	aufsitzen
	permettere	permitir	permettre	permit,allow	erlauben
	personalità	personalidade	personnalité	personality	Persönlichkeit
	istanza	pedido,petição	pétition	petition,written request	Bittschrift
	pezzo	pedaço	morceau	piece,bit	Stück
	fossa	cova	fosse	pit,hole	Grube
	pece	breu	poix	pitch,tar	Pech
	lanciare	lançar	lancer	pitch,throw	werfen
	brocca	jarro	broc	pitcher,container	Krug
	compatire	lamentar,compadecer	plaindre	pity	bedauern
	compassione	compaixão	pitié	pity,compassion	Mitleid
	luogo	lugar	lieu	place,locality	Platz
	prugna	ameixa	prune	plum,fruit	Pflaume
	punto	ponto	point	point,item	Punkt
	garbato	cortês	poli	polite	höflich
	politico	político	politique	political	politisch
	scienza politica	ciência política	science politique	political science	Staatswissenschaft
	uomo politico	político	politicien	politician	Politiker
	politica	política	politique	politics	Politik
	ritratto	retrato	portrait	portrait	Bildnis
	posizione	posição	position	position,location	Lage
	positivo	positivo	positif,-tive	positive,decisive	entscheidend
	possibilità	possibilidade	possibilité	possibility	Möglichkeit
	posto	posto	poste	post,position	Posten
	patata	batata	pomme de terre	potato,white	Kartoffel
	potere	poder	pouvoir	power,authority	Macht
	preghiera	oração	prière	prayer,petition	Gebet
	preposizione	preposição	préposition	preposition	Verhältniswort
	primitivo	primitivo	primitif,-tive	primitive,early	primitiv
	profitto	ganho	bénéfice	profit	Gewinn
	profittevole	proveitoso	profitable	profitable	einträglich
	proibizione	proibição	prohibition	prohibition	Verbot
	prosperità	prosperidade	prospérité	prosperity	Wohlstand
	pubblicità	publicidade	publicité	publicity,notoriety	Offenkundigkeit
	purità	pureza	pureté	purity,cleanness	Reinheit
	inseguimento	perseguição	poursuite	pursuit,chase	Verfolgung
	quieto	quieto	tranquille	quiet,without motion	ruhig
	smettere di	deixar	cesser	quit,stop	aufhören
	abbastanza	bastante	bien	quite,considerably	ganz
	Quito	Quito	Quito	Quito	Quito
	citare	convocar,citar	citer	quote,cite	zitieren
	coniglio	coelho	lapin	rabbit	Kaninchen
	radioattività	radioatividade	radio-activité	radioactivity	Radioaktivität
	realtà	realidade	réalité	reality	Wirklichkeit
	recitare	recitar	réciter	recite,repeat something learned	vortragen
	riconoscimento	reconhecimento	reconnaissance	recognition,acknowledgment	Anerkennung
	riconoscimento	reconhecimento	reconnaissance	recognition,identification	Wiedererkennung
	riflessione	reflexão	réflexion	reflection,meditation	Überlegung
	regolarità	regularidade	régularité	regularity	Regelmässigkeit
	rimettere	arremessar,remessar	remettre	remit,send payment	überweisen
	rimessa	remessa	remise	remittance	Geld,Sendung
	ripetere	repetir	répéter	repeat,reiterate	wiederholen
	rimpiazzare	substituir	remplacer	replace,be a substitute for	ersetzen
	detenere	reservar	réserver	reserve,withhold	vorbehalten
	responsabilità	responsabilidade	responsabilité	responsibility,accountability	Verantwortung
	recensione	crítica	compte rendu	review,critique	Besprechung
	rito	rito	rite	rite	Ritus
	rivale	rival	rival	rival,competitor	Konkurrent
	rifiuti	lixo	immondices	rubbish,litter	Abfall
	sgarbato	grosseiro	impoli	rude,impolite	grob
	dominio	domínio	empire	rule,political control	Herrschaft
	sicuro	seguro	sûr	safe,without risk	sicher
	scarsità	escassez,miséria	rareté	scarcity	Knappheit
	scena	quadro	scène	scene,dramatic unit	Auftritt
	paravento	divisória,biombo,anteparo	paravent	screen,partition	Schirm
	cucitura	costura	couture	seam,line of stitches	Naht
	secondo	segundo	seconde	second,time unit	Sekunde
	titoli	valores	titres	securities,stocks	Wertpapiere
	sicurezza	segurança	sécurité	security,safety	Sicherheit
	sensibile	sensível	sensible	sensitive,susceptible	empfindlich
	severità	severidade	sévérité	severity,sternness	Strenge
	fogna	bueiro	égout	sewer,conduit	Abzugskanal
	mostra	exibição	exposition	show,exhibit	Ausstellung
	similarità	semelhança	similarité	similarity	Ähnlichkeit
	semplicità	simplicidade	simplicité	simplicity	Einfachheit
	sedersi	sentar-se	asseoir,s'	sit down	setzen,sich
	sedere	estar sentado	être assis	sit,be sitting	sitzen
	posto	lugar,sítio	emplacement	site	Lage
	situazione	situação	situation	situation,circumstances	Lage
	dimensione	tamanho	grandeur	size,magnitude	Grösse
	misura	tamanho,envergadura	taille	size,of suits,dresses,coats	Grösse
	saltare	ignorar	sauter	skip,omit	überspringen
	mitigare	amolecer,adoçar	amollir	soften,mitigate	erweichen
	sollecitare	solicitar	solliciter	solicit,ask for	erbitten
	solitario	solitário	solitaire	solitary,unaccompanied	einsam
	solitudine	solidão	solitude	solitude	Einsamkeit
	ne	alguns	en	some,a quantity	etwas
	del	algo de	de	some,a quantity of	etwas
	velocità	velocidade	vitesse	speed,rapidity	Geschwindigkeit
	spirito	espírito	esprit	spirit	Geist
	spirituale	espiritual	spirituel,-le	spiritual	geistig
	sputare	cuspir	cracher	spit	spucken
	dispetto	despeito	malveillance	spite,ill will	Bosheit
	fendere	fender,rachar	fendre	split,rend	spalten
	iniziare	começar	commencer	start,initiate	anfangen
	stato	estado	état	state,condition	Zustand
	carta da lettere	papelaria	papier à lettres	stationery,writing paper	Schreibpapier
	stimolare	estimular	stimuler	stimulate,incite	anregen
	punto	ponto	point	stitch,of sewing	Stich
	colpire	golpear,bater	frapper	strike,hit	schlagen
	suddito	súdito	sujet	subject,citizen	Untertan
	sottoporre	submeter	offrir	submit,offer	vorlegen
	sostituire	substituir	substituer	substitute,put in place of	en die Stelle setzen
	surrogato	substituto	succédané	substitute,thing replacing another	Ersatzmittel
	causa	processo,pleito	procès	suit,lawsuit	Prozess
	abito	terno,fato	complet	suit,man's	Anzug
	vestito	fato	tailleur	suit,woman's	Kostüm
	adatto	apropiado	convenable	suitable	angemessen
	somma	soma	somme	sum,quantity	Summe
	sommità	topo,cúpula	sommet	summit	Gipfel
	superstizione	superstição	superstition	superstition	Aberglaube
	superstizioso	supersticioso	superstitieux,-tieuse	superstitious	abergläubisch
	interruttore	interruptor	interrupteur	switch	Schalter
	Svizzera	Suíça	Suisse	Switzerland	Schweiz
	tavola	mesa	table	table,furniture	Tisch
	patti	condições	conditions	terms,conditions	Bedingungen
	territorio	território	territoire	territory	Gebiet
	ringraziamenti	graças	remerciements	thanks,gratitude	Dank
	biglietto	bilhete,passagem	billet	ticket,entitling card	Karte
	stretto	muito ajustado	juste	tight,close-fitting	zu,eng
	mancia	gorjeta	pourboire	tip,gratuity	Trinkgeld
	titolo	título	titre	title,name	Überschrift
	a	a	à	to,used with indirect object	zu
	tollerare	tolerar	tolérer	tolerate,permit	dulden
	tono	tom	ton	tone,quality of sound	Ton
	tonsillite	tonsilite	amygdalite	tonsillitis	Mandelentzündung
	sommità	cume	haut	top,summit	Gipfel
	tradizione	tradição	tradition	tradition	Überlieferung
	traditore	traidor	traître	traitor	Verräter
	transito	trânsito	cours de route	transit,passage	Transport
	tasse scolastiche	dereitos de ensino	frais d'inscription	tuition,school fee	Schulgeld
	navone	nabo	navet	turnip,white	weisse Rübe
	scrivere a macchina	escrever à máquina	taper à la machine	type,typewrite	tippen
	macchina da scrivere	máquina de escrever	machine à écrire	typewriter	Schreibmaschine
	unire	unir	unir	unite,make one	vereinigen
	Nazioni Unite	Nações Unidas	Nations Unies	United Nations	Vereinigten Nationen
	Stati Uniti	Estados Unidos	États-Unis	United States	Vereinigten Staaten
	unità	concórdia	unité	unity,accord	Einigkeit
	università	universidade	université	university	Universität
	ingiusto	injusto	injuste	unjust,inequitable	ungerecht
	utilità	utilidade	utilité	utility,usefulness	Nützlichkeit
	vanitoso	vaidoso	vaniteux,-teuse	vain,conceited	eitel
	vanità	vaidade	vaité	vaity,self-conceit	Eitelkeit
	varietà	variedade	variété	variety,diversity	Mannigfaltigkeit
	versi	verso	vers	verse,poetic writing	Verse
	vicinanza	vizinhança,cortiço,habitação social	voisinage	vicinity	Nähe
	visitare	visitar	rendre visite à	visit,call on	besuchen
	visitare	visitar	visiter	visit,go to view	besuchen
	visita	visita	visite	visit,social call	Besuch
	soggiorno	visita	séjour	visit,stay	Besuch
	ospite	visita	visiteur	visitor	Besucher
	essenziale	vital	vital	vital,essential	wesentlich
	vitamina	vitamina	vitamine	vitamin	Vitamin
	volume	quantidade	volume	volume,quantity	Volumen
	vomitare	vomitar	vomir	vomit	erbrechen
	aspettare	esperar	attendre	wait for	warten auf
	aspettare	esperar	attendre	wait,defer action	warten
	cameriere	garçom,empregado de mesa	garçon,de restaurant	waiter	Kellner
	accogliere cordialmente	dar as boas-vindas a alguém	souhaiter la bienvenue	welcome,receive hospitably	begrüssen
	pozzo	pego	puits	well,water pit	Brunnen
	sia	seja que	soit	whether,either	ob
	bianco	branco	blanc,-he	white	weiss
	spirito	graça	esprit	wit,humor	Witz
	strega	bruxa	sorcière	witch	Hexe
	cón	com	avec	with	mit
	ritirarsi	separar-se	retirer,se	withdraw,depart	zurückziehen,sich
	ritirare	retirar	retirer	withdraw,take back	zurückziehen
	appassire	murchar	flétrir,se	wither	verwelken
	entro	dentro de	dans	within,in less time than	innerhalb
	dentro	dentro de	dans	within,inside	innerhalb
	all'interno	dentro	à l'intérieur	within,on the inside	drinnen
	senza	sem	sans	without,failing to	ohne zu
	senza	sem	sans	without,lacking	ohne
	testimone	testemunha	témoin	witness,one who testifies	Zeuge
	spiritoso	engenhoso	spirituel,-le	witty	geistreich
	scrivere	escrever	écrire	write	schreiben
	scrittore	escritor	écrivain	writer,author	Schriftsteller
	l'arte di scrivere	arte de escrever	écrire	writing,art of writing	Schriftstellerei
	scrittura	letra	écriture	writing,handwriting	Schrift

Common Phrases		Non c'è di che	Não há de quê	Il n'y a pas de quoi	Don't mention it	Erwähnen Sie es nicht
Common Phrases		italiano	italiano	italien	Italian	Italienisch
Common Phrases		Che cosa è? / Cos'è?	O que é isto?	Qu'est-ce que c'est que ça ?	What is it?	Was ist das?
Common Phrases		Dipende	Depende	Ça dépend	It depends	Es kommt darauf an
Common Phrases		Mi è indifferente / Non mi importa	Não me importo	Ça m'est égal	It's all the same to me	Das ist mir egal.
Common Phrases		Non importa	Não importa	Ça ne fait rien	It doesn't matter	Es spielt keine Rolle
Articles and Demonstratives					Indefinite article	Unbestimmter Artikel
Personal Pronouns		lui	ele	il	he / it (masculine)	er / sie (männlich)
Personal Pronouns		lei	ela	elle	she / it (feminine)	sie/es (weiblich)
Personal Pronouns		lo	o	le	him / it (masculine)	er/sie (männlich)
Personal Pronouns		la	a	la	her / it (feminine)	ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns		gli	lhe	lui	him / it (masculine)	er/sie (männlich)
Personal Pronouns		le	lhe	lui	her / it (feminine)	ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns					Stressed Pronouns / Object of prepositions	Betonte Pronomen / Objekt der Präpositionen
Personal Pronouns		lui	ele	lui	him / it (masculine)	er/sie (männlich)
Personal Pronouns		lei	ela	elle	her / it (feminine)	ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns		si	se	se	himself / herself / itself	sich / sich selbst / sich selbst
Possessive Adjectives and Pronouns		il suo / la sua	seu / sua	son / sa	his / her / its	seine/ihre
Possessive Adjectives and Pronouns		il suo / la sua	seu / sua	le sien / la sienne	his / hers / its	seine / ihre / seine
Common Words and Opposites		poco	pouco	peu	little / few	wenig / wenige
Telling Time Phrases		Che ora è? / Che ore sono?	Que horas são?	Quelle heure est-il?	What time is it?	Wie spät ist es?
Telling Time Phrases		è la una	é uma	il est une heure	It is one o'clock	Es ist ein Uhr.
Telling Time Phrases		sono le cinque	são cinco	il est cinq heures	It is five o'clock	Es ist fünf Uhr.
Telling Time Phrases		è mezzogiorno	é meio dia	il est midi	It is noon	Es ist Mittag.
Telling Time Phrases		è mezzanotte	é meia noite	il est minuit	It is midnight	Es ist Mitternacht.
Weather Phrases		fa bel tempo	está um tempo bom	il fait beau	it's nice	Es ist schön.
Weather Phrases		fa brutto tempo	está feio	il fait mauvais	it's bad	es ist schlecht
Weather Phrases		fa freddo	está frio	il fait froid	it's cold	es ist kalt
Weather Phrases		fa caldo	faz calor	il fait chaud	it's hot	es ist heiß
Weather Phrases		c'è il sole	faz sol	il fait soleil	it's sunny	es ist sonnig
Weather Phrases		piove / sta piovendo	está chovendo	il pleut	it's raining	es regnet
Weather Phrases		nevica / sta nevicando	está nevando	il neige	it's snowing	es schneit
Weather Phrases		c'è il vento	está ventando	il y a du vent	it's windy	es ist windig
Weather Phrases		c'è la nebbia	está enevoado	il y a du brouillard	it's foggy	es ist neblig
Weather Phrases		fa un freddo gelido	há geada	il gèle	it's freezing	es ist eiskalt
Weather Phrases		è nuvoloso	está nublado	il fait nuageux	It's cloudy	Es ist bewölkt.
Colors		bianco	branco	blanc(he)	white	weiß
Prepositions/Adverbs of Place/Motion		con	com	avec	with	mit
Prepositions/Adverbs of Place/Motion		senza	sem	sans	without	ohne
Adverbs of Manner		un poco	um pouco	un peu	a little	ein wenig
Adverbs of Manner		per cosí dire	por assim dizer	pour ainsi dire	as it were	sozusagen
Adverbs of Manner		poco	pouco	peu	little	wenig
Adverbs of Manner		poco a poco	pouco a pouco	peu à peu	little by little	nach und nach
General Nouns		l'appetito	o apetite	l'apétit (m)	appetite	Appetit
General Nouns		l'autorità (f)	a autoridade	l'autorité (f)	authority	Behörde
General Nouns		il colpo	o golpe	le coup	blow (hit)	Schlag (Treffer)
General Nouns		il comitato	o comité	la comité	committee	Ausschuss
General Nouns		la concorrenza	a concorrência	la concurrence	competition (commercial)	Wettbewerb (kommerziell)
General Nouns		il concorso	o concurso	le concours	competition (sport)	Wettbewerb (Sport)
General Nouns		la critica	a crítica	la critique	criticism	Kritik
General Nouns		l'elettricità	a electricidade	l'électricité	electricity	Elektrizität
General Nouns		l'estremità	a extremidade	le bout	end (extremity)	Ende (Extremität)
General Nouns		l'uguaglianza	a igualdade	l'égalité (f)	equality	Gleichberechtigung
General Nouns		l'esposizione	a exposiçao	l'exposition (f)	exhibition	Ausstellung
General Nouns		la gratitudine	a gratidão	la reconnaissance	gratitude	Dankbarkeit
General Nouns		l'abitante	o habitante	l'habitant (m)	inhabitant	Einwohner
General Nouns		la maggioranza	a maioria	la majorité	majority	Mehrheit
General Nouns		la minorità	a menoridade	la minorité	minority	Minderheit
General Nouns		il partito	o partido	le parti	party (political)	Partei (politisch)
General Nouns		il popolo	o povo	le peuple	people (community)	Menschen (Gemeinschaft)
General Nouns		la cortesia	a cortesia	la politesse	politeness	Höflichkeit
General Nouns		la politica	a política	la politique	politics	Politik
General Nouns		il profitto	o lucro	le profit	profit	Gewinn
General Nouns		la parola	a fala	la parole	speech (ability)	Sprechen (Fähigkeit)
General Nouns		la cima	o cume	le sommet	summit	Gipfel
General Adjectives		amaro	amargo	amer(-ère)	bitter (in taste)	bitter (im Geschmack)
General Adjectives		curioso	curioso	curieux(-se)	curious (inquisitive)	neugierig (wissbegierig)
General Adjectives		fedele	fiel	fidèle	faithful	treu
General Adjectives		opposto / contrario	oposto / contrario	opposé(e) / contraire	opposite (contrary)	Gegenteil (Gegenteil)
General Adjectives		cortese	cortês	poli(e)	polite	höflich
General Adjectives		politico	político	politique	political	politisch
General Adjectives		sensibile	sensível	sensible	sensitive	sensibel
General Adjectives		piccolo	pequeno	petit(e)	small, little	klein, wenig
General Adjectives		conveniente	apropriado	convenable	suitable (appropriate)	geeignet (angemessen)
General Adjectives		stretto	apertado	serré(e)	tight (close fitting)	dicht (eng anliegend)
General Adjectives		infedele	infiel	infidèle	unfaithful	untreu
General Adjectives		bianco	branco	blanc(he)	white	weiß
General Verbs		essere d'accordo (con)	concordar (com)	être d'accord (avec)	agree / be in agreement (with)	zustimmen/einverstanden sein (mit)
General Verbs		mordere	morder	mordre	bite	beißen
General Verbs		rompersi	quebrar-se	se casser	break (intransitive)	Bruch (intransitiv)
General Verbs		moltiplicarsi	multiplicar-se	se multiplier	breed (intransitive)	Rasse (intransitiv)
General Verbs		occuparsi di	ocupar-se de	s'occuper de	busy oneself with	sich beschäftigen mit
General Verbs		cambiarsi	mudar	changer	change (intransitive)	Änderung (intransitiv)
General Verbs		confrontare (con)	comparar (com)	comparer (à)	compare (with)	vergleichen (mit)
General Verbs		copire (con)	cobrir (com)	couvrir (de)	cover (with)	Umschlag (mit)
General Verbs		criticare	criticar	critiquer	criticize	kritisieren
General Verbs		fare a meno di	passar sem	se passer de	do without	verzichten
General Verbs		esporre	exibir	exposer	exhibit	ausstellen
General Verbs		sfruttare	explorar	exploiter	exploit	ausbeuten
General Verbs		innamorarsi (di)	enamorar-se (de)	tomber amoureux (de)	fall in love (with)	sich verlieben (in)
General Verbs		riempire (di)	encher (de)	remplir (de)	fill (with)	füllen (mit)
General Verbs		aggiustare	ajustar	ajuster	fit (adjust)	anpassen (anpassen)
General Verbs		esitare	hesitar	hésiter	hesitate	zögern
General Verbs		colpire	acertar	frapper	hit	aufrufen
General Verbs		imitare	imitar	imiter	imitate	nachahmen
General Verbs		abitare	habitar	habiter	inhabit	bewohnen
General Verbs		ereditare	herdar	hériter	inherit	erben
General Verbs		immischiarsi in	meter-se em / interferir	se mêler de	interfere with	Einmischung in
General Verbs		invitare	convidar	inviter	invite	einladen
General Verbs		irritare	irritar	irriter	irritate	verärgern
General Verbs		ommettere	omitir	omettre	omit	auslassen
General Verbs		permettere	permitir	permettre	permit	Genehmigung
General Verbs		approfittare (di)	aproveitar-se (de)	profiter (de)	profit (from)	Gewinn (aus)
General Verbs		recitare	recitar	réciter	recite	vortragen
General Verbs		ritirarsi	aposentar-se	se retirer	retire (withdraw)	in den Ruhestand treten (zurückziehen)
General Verbs		prender le parti di	tomar partido de	prendre le parti de	side with	Seite mit
General Verbs		sedere	estar sentado	être assis	sit (be sitting)	sitzen (sitzen bleiben)
General Verbs		sedersi	sentar-se	s'asseoir	sit down	Setzen Sie sich
General Verbs		sputare	cuspir	cracher	spit	spucken
General Verbs		fendere	dividir	fendre	split	geteilt
General Verbs		lottero (con)	lutar (com)	lutter (avec)	struggle (with)	Kampf (mit)
General Verbs		stare bene	caber	aller bien	suit (be fitting)	Anzug (passend sein)
General Verbs		circondare (di)	rodear (de)	entourer (de)	surround (with)	umgeben (mit)
General Verbs		simpatizzare (con)	simpatizar (com)	sympathiser (avec)	sympathize (with)	sympathisieren (mit)
General Verbs		minacciare (di)	ameaçar (com)	menacer (de)	threaten (with)	drohen (mit)
General Verbs		visitare	visitar	visiter	visit	besuchen Sie
General Verbs		vomitare	vomitar	vomir	vomit	Erbrechen
General Verbs		aspettare	esperar	attendre	wait for	Warten Sie auf
General Verbs		scrivere	escrever	écrire	write	schreiben Sie
Food and Meals		il biscotto	o biscoito	le biscuit	biscuit	Keks
Fruits and Trees		la frutta	a fruta	le fruit	fruit	Obst
Fruits and Trees		il pompelmo	o pomelo	le pamplemousse	grapefruit	Pampelmuse
Places		l'ospedale (m)	o hospital	l'hôpital (m)	hospital	Krankenhaus
Places		l'università (f)	a universidade	l'université	university	Universität
Clothing and Accessories		le manopole	as mitenes	les moufles (f)	mittens	Fäustlinge
Clothing and Accessories		la mise	a roupa	l'ensemble (m)	outfit	Ausstattung
Clothing and Accessories		l'abito / il vestito	o terno / o tailleur	le costume / le tailleur	suit (men / women)	Anzug (Männer / Frauen)
Clothing and Accessories		il costume da bagno	o maiô	le maillot de bain	swimsuit	Badeanzug
Toiletries and Cosmetics		il balsamo	o condicionador	l'après-shampooing (m)	conditioner	Konditionierer
House and Furniture		i mobili	os móveis	les meubles (m)	furniture	Möbel
House and Furniture		la cucina	a cozinha	la cuisine	kitchen	Küche
House and Furniture		il salotto	a sala	le salon	sitting room	Wohnzimmer
House and Furniture		l'interruttore	o comutador	l'interrupteur (m)	switch	Schalter
Work and Money		l'architetto	o arquitecto / o arquiteto (Br)	l'architecte	architect	Architekt
Work and Money		il cameriere	o garçom	le serveur / la serveuse	waiter / server	Kellner/Server
Work and Money		la carte di credito	o cartão de crédito	la carte de crédit	credit card	Kreditkarte
School and Subjects		l'architettura	a arquitectura (Pt) / a arquitetura (Br)	l'architecture (f)	architecture	Architektur
School and Subjects		l'informatica	a informática	l'informatique	computing (IT)	Informatik (IT)
School and Subjects		l'italiano	o italiano	l'italien (m)	Italian	Italienisch
School and Subjects		la letteratura	a literatura	la littérature	literature	Literatur
School and Subjects		le scienze politiche	as ciências políticas	la science politique	political science	Politikwissenschaft
School and Subjects		lo studente	o estudante	l'étudiant	student (university)	Student (Universität)
School and Subjects		l'università (f)	a universidade	l'université (f)	university	Universität
Office and School Supplies		la piantina	o mapa	le plan	map (of city streets)	Karte (der Straßen der Stadt)
Office and School Supplies		la macchina da scrivere	a máquina de escrever	la machine à écrire	typewriter	Schreibmaschine
Technology and Computer		il monitor	o monitor	l'écran (m) / le moniteur	monitor	Bildschirm
Countries and Nationalities		la Gran-Bretagne	a Grã-Bretanha	la Grande-Bretagne	Great Britain	Großbritannien
Countries and Nationalities		britannico/a	britânico/a	brittanique	British	Britisch
Countries and Nationalities		l'Italia	a Italia	l'Italie (f)	Italy	Italien
Countries and Nationalities		italiano/a	italiano/a	italien/ne	Italian	Italienisch
Countries and Nationalities		la Lituania	a Lituânia	la Lituanie	Lithuania	Litauen
Countries and Nationalities		lituano/a	lituano/a	lituanien/ne	Lithuanian	Litauisch
Countries and Nationalities		la Svizzera	a Suiça	la Suisse	Switzerland	Schweiz
Countries and Nationalities		il Regno Unito	o Reino Unido	la Royaume-Uni	United Kingdom	Vereinigtes Königreich
Countries and Nationalities		gli Stati Uniti	os Estados Unidos	les Etats-Unis	United States	Vereinigte Staaten
Nature and Geography		la città	a cidade	la ville	city	Stadt
Nature and Geography		lo stretto	o estreito	le détroit	strait	Meerenge
Nature and Geography		il Mar Mediterraneo	o Mar Mediterrâneo	la Méditerranée	Mediterranean Sea	Mittelmeer
Nature and Geography		Giove	Júpiter	Jupiter	Jupiter	Jupiter
Animals		il micino	o gatinho	le chaton	kitten	Kätzchen
Animals		il coniglio	o coelho	le lapin	rabbit	Kaninchen
Insects		il moscerino della frutta	a mosca da fruta	la mouche du vinaigre	fruit fly	Fruchtfliege
Insects		la zanzara	o mosquito	la moustique	mosquito	Mücke
Insects		il parassita	o parasita	le parasite	parasite	Parasit
Transportation and Travel		l'uscita	a saída	la sortie	exit	Ausfahrt
Transportation and Travel		la valigia	a mala	la valise	suitcase	Koffer
Transportation and Travel		la sala d'aspetto	a sala de espera	la salle d'attente	waiting room	Warteraum
Transportation and Travel		la climatizzazione	o ar condicionado	la climatisation	air conditioning	Klimaanlage
Transportation and Travel		l'accensione (f)	a ignição	l'allumage (m)	ignition	Zündung
Transportation and Travel		la cabina di pilotaggio	a cabine	le cockpit	cockpit	Cockpit
Transportation and Travel		l'uscita	a saída	la sortie	exit	Ausfahrt
Musical Instruments		la chitarra	a guitarra	la guitare	guitar	Gitarre
Hobbies and Games		il ferro da calza	a agulha de tricô	l'aiguille à tricoter	knitting needle	Stricknadel

*	it: (impersonal pronoun, used without referent)	es {n}
*	it: (object)	es
*	it: (subject — inanimate thing)	er {m}, sie {f}, es {n}
*	it: (subject of impersonal statement)	es
*	IT: (information technology)	IT {f}
*	IT: (information technology) SEE: information technology ::

01 0005 die Kreativität	創造性 creativity die Kreativität
01 0007 die Neugier	好奇心 curiosity die Neugier
01 0034 die Ratlosigkeit	当惑 perplexity die Ratlosigkeit
01 0040 die Geborgenheit	安心 security die Geborgenheit
02 0050 der Biss, e	噛みつき bite der Biss, e
02 0088 das Kaninchen, -	ウサギ rabbit das Kaninchen, -
03 0131 die Fitness	フィットネス fitness die Fitness
04 0200 die Gitarre, n	ギター guitar die Gitarre, n
05 0245 die Schreibmaschine, n	タイプライター typewriter die Schreibmaschine, n
06 0258 der Fruchtsaft, "e	フルーツジュース fruit juice der Fruchtsaft, "e
06 0267 der Krug, "e	水差し pitcher der Krug, "e
06 0277 der Weißwein	白ワイン white wine der Weißwein
07 0282 der Babysitter, -	ベビーシッター babysitter der Babysitter, -
08 0341 die Digitaluhr, en	デジタル時計 digital clock die Digitaluhr, en
08 0352 die Pünktlichkeit	時間厳守 punctuality die Pünktlichkeit
08 0361 die Wartezeit, en	待機時間 waiting time die Wartezeit, en
11 0447 die Heugabel, n	ピッチフォーク pitchfork die Heugabel, n
12 0496 die Ausfahrt, en	出口 exit die Ausfahrt, en
12 0542 die Geschwindigkeitsbegrenzung	制限速度 speed limit die Geschwindigkeitsbegrenzung
12 0553 die Weiche, n	トラックスイッチ track switch die Weiche, n
13 0580 die Frucht, "e	フルーツ fruit die Frucht, "e
13 0581 der Obstsalat, e	フルーツサラダ fruit salad der Obstsalat, e
13 0582 das Obst	果物 fruits das Obst
13 0585 die Grapefruit, s	グレープフルーツ grapefruit die Grapefruit, s
13 0606 die Sternfrucht, "e	スターフルーツ star fruit die Sternfrucht, "e
14 0665 der Kegel, -	スキトルズ skittle der Kegel, -
15 0680 die Munition	弾薬 ammunition die Munition
15 0703 das Militär	軍事 military das Militär
16 0764 der Fausthandschuh, e	ミトン mitten der Fausthandschuh, e
16 0789 der Anzug, "e	スーツ suit der Anzug, "e
16 0792 der Badeanzug, "e	水着 swimsuit der Badeanzug, "e
17 0810 die Vertraulichkeit	秘密厳守 confidentiality die Vertraulichkeit
17 0815 die Eilsendung, en	至急便 express item die Eilsendung, en
17 0835 der Monitor, e	モニター monitor der Monitor, e
17 0850 der Satellit, en	衛星 satellite der Satellit, en
18 0877 das Cockpit, s	コックピット cockpit das Cockpit, s
18 0911 die Satellitenantenne, n	衛星アンテナ satellite antenna die Satellitenantenne, n
18 0918 der Schalter, -	スイッチ switch der Schalter, -
19 0931 die Klimaanlage, n	air conditioner die Klimaanlage, n
19 0960 die Küche, n	台所 kitchen die Küche, n
19 0962 der Lichtschalter, -	電気のスイッチ light switch der Lichtschalter, -
20 0985 der Appetit	食欲 appetite der Appetit
20 0989 der Keks, e	ビスケット biscuit der Keks, e
20 1065 die Bedienung	ウェイター waiter die Bedienung
21 1067 der Architekt, en	建築家 architect der Architekt, en
21 1070 der Schmied, e	鍛冶屋 blacksmith der Schmied, e
21 1098 der Gitarrist, en	ギタリスト guitarist der Gitarrist, en
21 1126 die Kellnerin, nen	ウエートレス waitress die Kellnerin, nen
23 1246 der Koffer, -	スーツケース suitcase der Koffer, -
24 1284 die Literatur, en	文学 literature die Literatur, en
24 1293 die Radioaktivität	放射能 radioactivity die Radioaktivität
24 1303 die Universität, en	大学 university die Universität, en
29 1432 das Christentum	キリスト教 Christianity das Christentum
29 1444 die Meditation	瞑想 meditation die Meditation
31 1507 die Definition, en	定義 definition die Definition, en
31 1515 die Vielfalt	多様性 diversity die Vielfalt
31 1533 die Einladung, en	招待 invitation die Einladung, en
31 1556 die Solidarität	連帯 solidarity die Solidarität
31 1559 die Tradition, en	伝統 tradition die Tradition, en
34 1627 das Krankenhaus, "er	病院 hospital das Krankenhaus, "er
34 1637 das Übergewicht	肥満 obesity das Übergewicht
36 1693 das Graffiti, s	落書き graffiti das Graffiti, s
37 1708 die Großstadt, "e	大都会 big city die Großstadt, "e
37 1711 die Hauptstadt, "e	首都 capital die Hauptstadt, "e
37 1715 die Stadt, "e	市 city die Stadt, "e
37 1716 der Stadtplan, "e	市内マップ city map der Stadtplan, "e
38 1780 die Nässe	ウェットコンディション wet conditions die Nässe
40 1803 die Architektur, en	建築物 architecture die Architektur, en
40 1814 die Baustelle, n	建設現場 construction site die Baustelle, n
42 1889 das Kätzchen, -	子猫 kitten das Kätzchen, -
42 1894 die Mücke, n	蚊 mosquito die Mücke, n

RANDOM 彼女は箸で寿司を食べます。 Kanojo wa hashi de sushi o tabemasu. She is eating her sushi with chopsticks . Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0 彼女は箸で寿司を食べます。 0019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はレポートを書いています。 Kare wa repōto o kaite imasu. He is writing a report . Er schreibt einen Bericht 0 彼はレポートを書いています。 0035 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この2匹の子犬はとてもかわいいです。 Kono 2-biki no koinu wa totemo kawaīdesu. These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 この2匹の子犬はとてもかわいいです。 0038 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外は雪が降っていた。 Soto wa yuki ga futte ita. It is snowing outside . Es schneit draußen 0 外は雪が降っていた。 0045 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 部屋は暗いです。 Heya wa kuraidesu. It is very dark in the room . Es ist sehr dunkel im Zimmer 0 部屋は暗いです。 0052 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は子犬が好きです。 Kanojo wa koinu ga sukidesu. She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 彼女は子犬が好きです。 0053 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子犬は地面に横たわっていました。 Koinu wa jimen ni yokotawatte imashita. The little dog is lying on the ground . Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0 子犬は地面に横たわっていました。 0059 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 起きる時間だ。 Okiru jikanda. It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 起きる時間だ。 0061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM あなたが来なければ、私はあなたと別れます。 Anata ga konakereba, watashi wa anata to wakaremasu. If you do not come , I am going to break up with you . Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0 あなたが来なければ、私はあなたと別れます。 0070 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供は病気です。 Kodomo wa byōkidesu. The little child is ill . Das Kind ist krank 0 子供は病気です。 0076 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私の猫です。 Watashi no nekodesu. It is my cat . Es ist meine Katze 0 私の猫です。 0082 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外は雨だ。 Soto wa ameda. It is raining outside . Es regnet draußen 0 外は雨だ。 0089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM このシャツはいくらですか？ Kono shatsu wa ikuradesu ka? How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? このシャツはいくらですか？ 0094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ママは病院で働いています。 Mama wa byōin de hataraite imasu. Mom works in a hospital . Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0 ママは病院で働いています。 0097 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 起きる時間！ Okiru jikan! It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 起きる時間！ 0116 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM あなたの心拍は正常です。 Anata no shinpaku wa seijōdesu. Your heartbeat is quite normal . Ihr Herzschlag ist ganz normal 0 あなたの心拍は正常です。 0120 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今何時ですか？ Imananjidesuka? What time is it now ? Wie spät ist es jetzt ? 今何時ですか？ 0123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はそれについて考えてみましょう。 Watashi wa sore ni tsuite kangaete mimashou. Let me think about it . Lassen Sie mich darüber nachdenken 0 私はそれについて考えてみましょう。 0126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 5時です。 5-Jidesu. It is already five o'clock . Es ist schon fünf Uhr 0 5時です。 0136 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM それは9時です。 Sore wa 9-jidesu. It is nine o'clock now . Jetzt ist es neun 0 それは9時です。 0140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 車がなければ、彼は歩かなければならなかった。 Kuruma ga nakereba, kare wa arukanakereba naranakatta. Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 車がなければ、彼は歩かなければならなかった。 0151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はエッセイを書いています。 Kanojo wa essei o kaite imasu. She is writing a composition . Sie schreibt eine Komposition 0 彼女はエッセイを書いています。 0158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 機会はここにあります。 Kikai wa koko ni arimasu. A good opportunity presented itself . Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten 0 機会はここにあります。 0160 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外出するときはいつも傘を持っています。 Gaishutsu suru toki wa itsumo kasa o motte imasu. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 外出するときはいつも傘を持っています。 0162 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今は10時です。 Ima wa 10-jidesu. It is ten o'clock now . Es ist jetzt zehn Uhr 0 今は10時です。 0165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 寒すぎて風邪を引いた。 Samu sugite kaze o hiita. It is so cold that she caught a cold . Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0 寒すぎて風邪を引いた。 0169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM みんなバスを待っています。 Min'na basu o matteimasu. People are waiting for the bus . Die Menschen warten auf den Bus 0 みんなバスを待っています。 0170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 野菜や果物などを買いました。 Yasai ya kudamono nado o kaimashita. I bought vegetables , fruits , etc . Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0 野菜や果物などを買いました。 0171 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 運転手に持っていってください。 Untenshu ni motte itte kudasai. Please give it to the driver . Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0 運転手に持っていってください。 0185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここではよく雨が降ります。 Kokode wa yoku amegafurimasu. It often rains here . Hier regnet es oft 0 ここではよく雨が降ります。 0196 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はけがをした。 Kare wa kega o shita. He was hit and injured . Er wurde getroffen und verwundet 0 彼はけがをした。 0198 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 承知しました！ Shōchishimashita! Of course it is okay ! Natürlich ist es ok ! 承知しました！ 0215 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は友達に手紙を書いています。 Kanojo wa tomodachi ni tegami o kaite imasu. She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 彼女は友達に手紙を書いています。 0217 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ニューヨーク市は巨大です。 Nyūyōku ichi wa kyodaidesu. New York City is very large . New York City ist sehr groß 0 ニューヨーク市は巨大です。 0219 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは果物市場です。 Kore wa kudamono ichibadesu. This is a fruit market . Dies ist ein Obstmarkt 0 これは果物市場です。 0220 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雨が降っていて、寒くなります。 Ame ga futte ite, samuku narimasu. The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 雨が降っていて、寒くなります。 0224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 少女は最初に車に乗ります。 Shōjo wa saisho ni kuruma ni norimasu. The little girl gets on the bus first . Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0 少女は最初に車に乗ります。 0225 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はフィットネストレーナーとして働いていました。 Kanojo wa fittonesutorēnā to shite hataraite imashita. She has become a fitness coach . Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0 彼女はフィットネストレーナーとして働いていました。 0232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 北は雪が降っています。 Kita wa yuki ga futte imasu. It is snowing in the north . Im Norden schneit es 0 北は雪が降っています。 0242 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 車を持っているととても便利です。 Kuruma o motte iruto totemo benridesu. It is very convenient to have a car . Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0 車を持っているととても便利です。 0245 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雪はとても白いです。 Yuki wa totemo shiroidesu. Snow is very white . Der Schnee ist sehr weiss 0 雪はとても白いです。 0248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 暗いです。 Kuraidesu. It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 暗いです。 0249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は黒いスーツを着ています。 Kare wa kuroi sūtsu o kite imasu. He is wearing a black suit . Er trägt einen schwarzen Anzug 0 彼は黒いスーツを着ています。 0250 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 北京は中国の首都です。 Pekin wa Chūgoku no shutodesu. Beijing is China's capital . Peking ist die Hauptstadt Chinas 0 北京は中国の首都です。 0253 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今夜は間違いなく雨が降るでしょう。 Kon'ya wa machigainaku amegafurudeshou. It will definitely rain tonight . Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0 今夜は間違いなく雨が降るでしょう。 0257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は正午まで待った。 Kanojo wa shōgo made matta. She waited all the way till noon . Sie wartete bis Mittag 0 彼女は正午まで待った。 0269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ロンドンはイギリスの首都です。 Rondon wa Igirisu no shutodesu. London is the capital of the UK . London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0 ロンドンはイギリスの首都です。 0273 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 長い間待ちました。 Nagaiai machimashita. We have been waiting a long time . Wir haben lange gewartet 0 長い間待ちました。 0297 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 錠剤はすべて砂糖でコーティングされています。 Jōzai wa subete satō de kōtingu sa rete imasu. All the pills are coated with sugar . Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0 錠剤はすべて砂糖でコーティングされています。 0302 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私がスーパーマンだったらいいのに。 Watashi ga sūpāmandattara īnoni. It would be great if I were superhuman . Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0 私がスーパーマンだったらいいのに。 0326 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この都市の産業は非常に発達しています。 Kono toshi no sangyō wa hijō ni hattatsu shite imasu. This city is highly industrialized . Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0 この都市の産業は非常に発達しています。 0339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は子犬を飼っています。 Watashi wa koinu o katte imasu. I have got a little dog . Ich habe einen kleinen Hund 0 私は子犬を飼っています。 0342 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは近くで最も高い山です。 Kore wa chikaku de mottomo takai yamadesu. This is the highest mountain in the vicinity . Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0 これは近くで最も高い山です。 0349 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM もう一度やり直してください。 Mōichido yarinaoshite kudasai. Please do it again along with me . Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0 もう一度やり直してください。 0369 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は代用教師です。 Kanojo wa daiyō kyōshidesu. She is just a substitute teacher . Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0 彼女は代用教師です。 0375 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 家はとても暖かいです。 Ie wa totemo attakaidesu. It is warm inside the house . Es ist warm im Haus 0 家はとても暖かいです。 0380 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 軍は国に仕えています。 Gun wa kuni ni tsukaete imasu. An army serves its country . Eine Armee dient ihrem Land 0 軍は国に仕えています。 0383 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM スーパーにはいろいろな種類の果物があります。 Sūpā ni wa iroirona shurui no kudamono ga arimasu. There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 スーパーにはいろいろな種類の果物があります。 0394 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私の株は今年利益を上げました。 Watashi no kabu wa kotoshi rieki o agemashita. I made a profit from my stock this year . Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0 私の株は今年利益を上げました。 0400 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これらの果物はとても新鮮です。 Korera no kudamono wa totemo shinsendesu. The fruit is very fresh . Die Früchte sind sehr frisch 0 これらの果物はとても新鮮です。 0401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はそれをもう我慢できません。 Watashi wa sore o mō gaman dekimasen. I can not stand it anymore . Ich kann es nicht mehr ertragen 0 私はそれをもう我慢できません。 0416 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここでは喫煙は許可されていません。 Kokode wa kitsuen wa kyoka sa rete imasen. Smoking is not permitted here . Rauchen ist hier nicht erlaubt 0 ここでは喫煙は許可されていません。 0420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 明日は元日です。 Ashita wa Ganjitsudesu. It is New Year tomorrow . Morgen ist das neue Jahr 0 明日は元日です。 0428 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 母と私はおばあちゃんを訪ねるために病院に行きました。 Haha to watashi wa o bāchan o tazuneru tame ni byōin ni ikimashita. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 母と私はおばあちゃんを訪ねるために病院に行きました。 0444 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は政治ニュースを見るのが好きです。 Watashi wa seiji nyūsu o miru no ga sukidesu. I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten 0 私は政治ニュースを見るのが好きです。 0454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 非居住者は入場できません。 Hi kyojū-sha wa nyūjō dekimasen. Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 非居住者は入場できません。 0463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM みんながホームで電車に乗るのを待っていました。 Min'na ga hōmu de denshaninoru no o matte imashita. Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 みんながホームで電車に乗るのを待っていました。 0468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 警察は彼を犯罪で起訴した。 Keisatsu wa kare o hanzai de kiso shita. The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 警察は彼を犯罪で起訴した。 0470 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM お金を引き出すためにATMに行きます。 Okane o hikidasu tame ni ATM ni ikimasu. I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 お金を引き出すためにATMに行きます。 0484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の膝関節は少し痛い。 Kare no hizakansetsu wa sukoshi itai. His knee joints ache a little . Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0 彼の膝関節は少し痛い。 0489 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 鉄道は都市を接続します。 Tetsudō wa toshi o setsuzoku shimasu. Railroads connect cities . Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0 鉄道は都市を接続します。 0510 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 広州は広東省の首都です。 Kōshū wa kōtōshō no shutodesu. Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0 広州は広東省の首都です。 0517 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 熱すぎる。 Atsu sugiru. It is too hot . Es ist zu heiß 0 熱すぎる。 0528 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は長い間彼女から連絡がなかった。 Kare wa nagaiai kanojo kara renraku ga nakatta. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 彼は長い間彼女から連絡がなかった。 0532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 5分12ポイントです。 5-Bu 12 pointodesu. It is five minutes to twelve . Es ist fünf Minuten vor zwölf 0 5分12ポイントです。 0549 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の仕事の能力は他の人のそれ以上です。 Kanojo no shigoto no nōryoku wa hokanohito no soreijōdesu. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 彼女の仕事の能力は他の人のそれ以上です。 0559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この街はとても有名です。 Kono machi wa totemo yūmeidesu. This city is very famous . Diese Stadt ist sehr berühmt 0 この街はとても有名です。 0567 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM リンゴは健康食品です。 Ringo wa kenkō shokuhindesu. Apples are a healthy food item . Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0 リンゴは健康食品です。 0576 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は車に燃料を補給している。 Kare wa kuruma ni nenryō o hokyū shite iru. He is filling the tank with gas . Er füllt den Benzintank 0 彼は車に燃料を補給している。 0578 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 出口は左側にあります。 Deguchi wa hidarigawa ni arimasu. The exit is on the left . Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0 出口は左側にあります。 0596 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 9時15分です。 9-Ji 15-budesu. It is a quarter past nine . Es ist Viertel nach neun 0 9時15分です。 0626 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 大雨。 Ōame. It is raining hard . Es regnet stark 0 大雨。 0642 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日の天気はとても寒いです。 Kyō no tenki wa totemo samuidesu. It is very cold today . Es ist sehr kalt heute 0 今日の天気はとても寒いです。 0647 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供たちはおもちゃで遊んでいます。 Kodomo-tachi wa omocha de asonde imasu. The children are playing with their toys . Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0 子供たちはおもちゃで遊んでいます。 0659 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ママは子供たちと遊ぶ。 Mama wa kodomo-tachi to asobu. The mother is playing with her children . Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0 ママは子供たちと遊ぶ。 0660 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は英国大使館にビザを申請するために行きました。 Watashi wa Igirisu taishikan ni biza o shinsei suru tame ni ikimashita. I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 私は英国大使館にビザを申請するために行きました。 0665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM あなたのせい！ Anata no sei! It is all your fault . Es ist alles deine Schuld 0 あなたのせい！ 0669 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この人は少し変です。 Kono hito wa sukoshi hendesu. This man is a bit weird . Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0 この人は少し変です。 0670 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 誰もがテーブルに座っています。 Daremoga tēburu ni suwatte imasu. Everyone is sitting at the table . Jeder sitzt am Tisch 0 誰もがテーブルに座っています。 0671 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この街はとても住みやすいです。 Kono machi wa totemo sumi yasuidesu. This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0 この街はとても住みやすいです。 0676 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 友達になってくれませんか？ Tomodachi ni natte kuremasen ka? Can I be friends with you ? Kann ich dein Freund sein ? 友達になってくれませんか？ 0685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この計画に同意した人々は依然として過半数を占めました。 Kono keikaku ni dōi shita hitobito wa izentoshite kahansū o shimemashita. The majority agrees to this proposal . Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0 この計画に同意した人々は依然として過半数を占めました。 0693 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 裁判官は法律に従って判断します。 Saibankan wa hōritsu ni shitagatte handan shimasu. The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 裁判官は法律に従って判断します。 0697 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はエアコンを修理している。 Kare wa eakon o shūri shite iru. He is repairing the air-conditioner . Er repariert die Klimaanlage 0 彼はエアコンを修理している。 0700 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは偽造紙幣です。 Kore wa gizō shiheidesu. This is a counterfeit bill . Dies ist eine gefälschte Banknote 0 これは偽造紙幣です。 0706 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子猫が怪我をしています。 Koneko ga kega o shite imasu. The kitten is injured . Das Kätzchen ist verletzt 0 子猫が怪我をしています。 0709 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雨が降りそうです。 Ame ga ori-sōdesu. It seems that it it is going to rain . Sieht aus , als würde es regnen 0 雨が降りそうです。 0711 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は果物を切っています。 Kare wa kudamono o kitte imasu. He is cutting the fruit . Er schneidet die Frucht 0 彼は果物を切っています。 0724 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 初冬、彼はまだ朝のジョギングを主張しました。 Shotō, kare wa mada asa no jogingu o shuchō shimashita. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 初冬、彼はまだ朝のジョギングを主張しました。 0725 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今月の費用は限度額を超えています。 Kongetsu no hiyō wa gendo-gaku o koete imasu. This month is expenses have exceeded the limit . Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0 今月の費用は限度額を超えています。 0727 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この村の生活条件はまだ原始的です。 Kono mura no seikatsu jōken wa mada genshi-tekidesu. The living conditions in this village are still very primitive . Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0 この村の生活条件はまだ原始的です。 0740 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 間に合うように駅に着きました。 Maniau yō ni eki ni tsukimashita. I made it to the station in time . Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0 間に合うように駅に着きました。 0742 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 異議はありません。 Igi wa arimasen. No means opposition . Nein bedeutet Widerspruch 0 異議はありません。 0743 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 上司は私の仕事に厳しいです。 Jōshi wa watashi no shigoto ni kibishīdesu. The boss is strict with my work . Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0 上司は私の仕事に厳しいです。 0753 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供たちは集まって植樹をしました。 Kodomo-tachi wa atsumatte shokuju o shimashita. The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 子供たちは集まって植樹をしました。 0754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは非常に団結しています。 Karera wa hijō ni danketsu shite imasu. They are strongly united . Sie sind stark vereint 0 彼らは非常に団結しています。 0758 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 基本から学び始めます。 Kihon kara manabi hajimemasu. We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 基本から学び始めます。 0760 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM このレストランの環境はとても良いです。 Kono resutoran no kankyō wa totemo yoidesu. The restaurant is quite nice inside . Das Restaurant ist innen ganz nett 0 このレストランの環境はとても良いです。 0763 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 10代の若者はとても元気です。 10-Dai no wakamono wa totemo genkidesu. The young boys are very spirited . Die Kinder sind sehr lebhaft 0 10代の若者はとても元気です。 0780 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 海底はとても美しいです。 Kaitei wa totemo utsukushīdesu. It is really beautiful under the sea . Es ist wirklich schön unter Wasser 0 海底はとても美しいです。 0786 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は友達からの返事を待っています。 Kanojo wa tomodachi kara no henji o matteimasu. She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 彼女は友達からの返事を待っています。 0801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 赤ちゃんは母親の息が好きです。 Akachan wa hahaoya no iki ga sukidesu. The baby likes its mother's smell . Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0 赤ちゃんは母親の息が好きです。 0808 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は互いに協力することを約束した。 Kanojo wa tagaini kyōryoku suru koto o yakusoku shita. She agreed to cooperate with the other party . Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0 彼女は互いに協力することを約束した。 0812 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はその報告について指示を与えた。 Kare wa sono hōkoku ni tsuite shiji o ataeta. He is writing comments and instructions on the report . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0 彼はその報告について指示を与えた。 0816 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私たちは契約に従って行動します。 Watashitachiha keiyaku ni shitagatte kōdō shimasu. We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 私たちは契約に従って行動します。 0831 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ワシントンは米国の政治の中心地です。 Washinton wa Beikoku no seiji no chūshinchidesu. Washington is the political center of America . Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0 ワシントンは米国の政治の中心地です。 0834 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ちょうど6時です。 Chōdo 6-jidesu. It is exactly six o'clock . Es ist jetzt genau 06:00 Uhr 0 ちょうど6時です。 0836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は少数派です。 Kanojo wa shōsū-hadesu. She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 彼女は少数派です。 0843 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 塗料が濡れています。 Toryō ga nurete imasu. Wet Paint Frisch gestrichen 塗料が濡れています。 0847 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は会社の責任者です。 Kare wa kaisha no sekininshadesu. In the company he is the one with the power . Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0 彼は会社の責任者です。 0857 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この街には長い歴史があります。 Kono machi ni wa nagai rekishi ga arimasu. This city has a long history . Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0 この街には長い歴史があります。 0863 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 作曲には1段落しか書かれていませんでした。 Sakkyoku ni wa 1 danraku shika kaka rete imasendeshita. Only one paragraph of the composition has been written . Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0 作曲には1段落しか書かれていませんでした。 0864 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 国連は難民に救済を提供します。 Kokuren wa nanmin ni kyūsai o teikyō shimasu. The United Nations is providing relief to the refugees . Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0 国連は難民に救済を提供します。 0883 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供たちは絵を描いています。 Kodomo-tachi wa e o kaite imasu. The little kids are drawing . Die kleinen Kinder malen 0 子供たちは絵を描いています。 0898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 憲法は国の最も基本的な憲法です。 Kenpō wa kuni no mottomo kihon-tekina kenpōdesu. A constitution is the basic law of a state . Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0 憲法は国の最も基本的な憲法です。 0911 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の役職は部門長です。 Kanojo no yakushoku wa bumon-chōdesu. Her position is division manager . Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0 彼女の役職は部門長です。 0941 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 先生は私たちに言葉を暗唱するように教えてくれました。 Sensei wa watashitachi ni kotoba o anshō suru yō ni oshiete kuremashita. The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 先生は私たちに言葉を暗唱するように教えてくれました。 0945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM コーヒーは少し苦いです。 Kōhī wa sukoshi nigaidesu. The coffee tastes a bit bitter . Der Kaffee schmeckt etwas bitter 0 コーヒーは少し苦いです。 0949 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 先生と生徒は仲良くしています。 Sensei to seito wa nakayoku shite imasu. The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 先生と生徒は仲良くしています。 0954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 小さな男の子は昆虫を観察するために地面に横になりました。 Chīsana otokonoko wa konchū o kansatsu suru tame ni jimen ni yoko ni narimashita. The little boy is lying on the ground observing an insect . Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0 小さな男の子は昆虫を観察するために地面に横になりました。 0966 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は従業員を批判しています。 Kare wa jūgyōin o hihan shite imasu. He is criticizing his staff . Er kritisiert seine Mitarbeiter 0 彼は従業員を批判しています。 0975 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 動物は子供を守る本能を持っています。 Dōbutsu wa kodomo o mamoru hon'nō o motte imasu. It is in animals' nature to protect their young . Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0 動物は子供を守る本能を持っています。 0986 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この車はほとんど費用がかかりません。 Kono kuruma wa hotondo hiyō ga kakarimasen. This car costs very little . Dieses Auto kostet sehr wenig 0 この車はほとんど費用がかかりません。 0990 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これらのシルクの品質はとても良いです。 Korera no shiruku no hinshitsu wa totemo yoidesu. The quality of the silk is very good . Die Qualität der Seide ist sehr gut 0 これらのシルクの品質はとても良いです。 0994 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 地平線上に白い雲があります。 Chiheisen-jō ni shiroi kumo ga arimasu. There is a patch of white clouds on the horizon . Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0 地平線上に白い雲があります。 1029 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日はゼロより10度下。 Kyō wa zero yori 10-do-ka. It is minus ten degrees today . Es ist heute minus zehn Grad 0 今日はゼロより10度下。 1030 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 図書館はとても静かです。 Toshokan wa totemo shizukadesu. It is quiet in the library . In der Bibliothek ist es ruhig 0 図書館はとても静かです。 1031 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 上質な革を使用したレザーバッグです。 Jōshitsuna kawa o shiyō shita rezābaggudesu. This bag is made of excellent quality leather . Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0 上質な革を使用したレザーバッグです。 1033 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は悪夢に目覚めた。 Kanojo wa akumu ni mezameta. A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 彼女は悪夢に目覚めた。 1046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 香港は中国の領土の一部です。 Honkon wa Chūgoku no ryōdo no ichibudesu. Hong Kong is a part of the territory of China . Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China 0 香港は中国の領土の一部です。 1050 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この時、少女はとても幸せです。 Kono toki, shōjo wa totemo shiawasedesu. The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0 この時、少女はとても幸せです。 1051 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は羊毛の糸でスカーフを編んでいます。 Kanojo wa yōmō no ito de sukāfu o ande imasu. She is knitting a scarf out of yarn . Sie strickt einen Schal aus Garn 0 彼女は羊毛の糸でスカーフを編んでいます。 1060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は建築家になることを目指しています。 Kanojo wa kenchikka ni naru koto o mezashite imasu. She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden 彼女は建築家になることを目指しています。 1065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 重力を発見したのは誰ですか？ Jūryoku o hakken shita no wa daredesu ka? Who discovered gravity ? Wer hat die Schwerkraft entdeckt ? 重力を発見したのは誰ですか？ 1072 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM コートには白い線が引かれています。 Kōto ni wa shiroi sen ga hika rete imasu. The playing field is marked with white lines . Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert 0 コートには白い線が引かれています。 1077 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はボールを打った。 Kare wa bōru o utta. He hit the ball . Er schlug den Ball 0 彼はボールを打った。 1081 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は辛抱強く待っています。 Kare wa shinbōdzuyoku matteimasu. He is waiting patiently . Er wartet geduldig 0 彼は辛抱強く待っています。 1086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供たちは両親をサポートする責任があります。 Kodomo-tachi wa ryōshin o sapōto suru sekinin ga arimasu. It is the duty of children to care for their parents . Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0 子供たちは両親をサポートする責任があります。 1091 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はとても興奮していて、話すことさえできませんでした。 Kare wa totemo kōfun shite ite, hanasu koto sae dekimasendeshita. He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 彼はとても興奮していて、話すことさえできませんでした。 1096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。 Kare ga shinu mae, kare no kodomo-tachi wa kare no soba ni imasendeshita. His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。 1104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は階段に座って本を読みます。 Kare wa kaidan ni suwatte hon o yomimasu. He is sitting on the steps , reading . Er sitzt auf der Treppe und liest 0 彼は階段に座って本を読みます。 1124 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は雑誌の編集者です。 Kanojo wa zasshi no henshū-shadesu. She is a magazine editor . Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0 彼女は雑誌の編集者です。 1126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM このプロジェクトの利点はかなりのものです。 Kono purojekuto no riten wa kanari no monodesu. This project is very profitable . Dieses Projekt ist sehr profitabel 0 このプロジェクトの利点はかなりのものです。 1130 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は自分の限界に挑戦したいと思っています。 Kanojo wa jibun no genkai ni chōsen shitai to omotte imasu. She wants to challenge her own limits . Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0 彼女は自分の限界に挑戦したいと思っています。 1132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の能力は限られています。 Kare no nōryoku wa kagira rete imasu. His ability is limited . Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0 彼の能力は限られています。 1133 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は自分の体をチェックするために病院に行きました。 Watashi wa jibun no karada o chekku suru tame ni byōin ni ikimashita. I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 私は自分の体をチェックするために病院に行きました。 1141 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM オイル1リットルはいくらですか？ Oiru 1-rittoru wa ikuradesu ka? How much does one liter of oil cost ? Wie viel kostet ein Liter Öl ? オイル1リットルはいくらですか？ 1149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 先進国の社会福祉はとても良いです。 Senshinkoku no shakai fukushi wa totemo yoidesu. Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 先進国の社会福祉はとても良いです。 1153 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 時間厳守でないことは彼の欠点です。 Jikan genshudenai koto wa kare no kettendesu. Punctuality is his weak point . Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0 時間厳守でないことは彼の欠点です。 1155 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM このドレスの色は私と一致しません。 Kono doresu no iro wa watashi to itchi shimasen. This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 このドレスの色は私と一致しません。 1156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM カードをスワイプして物を購入します。 Kādo o suwaipu shite mono o kōnyū shimasu. I use a credit card to purchase things . Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0 カードをスワイプして物を購入します。 1173 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 天気予報によると、今日は部分的に曇りです。 Tenkeyohō ni yoru to, kyō wa bubun-teki ni kumoridesu. According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 天気予報によると、今日は部分的に曇りです。 1175 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は他の人とのコミュニケーションが得意です。 Kanojo wa hokanohito to no komyunikēshon ga tokuidesu. She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 彼女は他の人とのコミュニケーションが得意です。 1177 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は有名な会社に就職した。 Kanojo wa yūmeina kaisha ni shūshoku shita. She is applying for a position in a famous company . Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0 彼女は有名な会社に就職した。 1184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は文学の傑作を読むのが好きです。 Watashi wa bungaku no kessaku o yomu no ga sukidesu. I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 私は文学の傑作を読むのが好きです。 1185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは講堂で会議をしました。 Karera wa kōdō de kaigi o shimashita. They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 彼らは講堂で会議をしました。 1186 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 暗くなってきた。 Kuraku natte kita. It is getting dark . Es wird langsam dunkel 0 暗くなってきた。 1188 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雪が降っています。 Yuki ga futte imasu. It is snowing . Es schneit 0 雪が降っています。 1189 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子犬のコートは白です。 Koinu no kōto wa shirodesu. The color of the puppy's fur is as white as snow . Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0 子犬のコートは白です。 1190 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 家業を相続しました。 Kagyō o sōzoku shimashita. I have inherited the family property . Ich habe das Familienvermögen geerbt 0 家業を相続しました。 1192 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは現在の状況を研究しています。 Karera wa genzai no jōkyō o kenkyū shite imasu. They are studying the present situation . Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0 彼らは現在の状況を研究しています。 1195 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 少女は良い願いを持っています。 Shōjo wa yoi negai o motte imasu. The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0 少女は良い願いを持っています。 1204 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は犯罪を犯した。 Kare wa hanzai o okashita. He's committed a crime . Er hat ein Verbrechen begangen 0 彼は犯罪を犯した。 1210 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 猫や犬にはたくさんの寄生虫がいます。 Neko ya inu ni wa takusan no kiseichū ga imasu. There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 猫や犬にはたくさんの寄生虫がいます。 1226 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は少し変だ。 Kare wa sukoshi henda. This man is a little weird . Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0 彼は少し変だ。 1234 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 親戚や友人を訪ねるために中国に戻りたいです。 Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modoritaidesu. I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 親戚や友人を訪ねるために中国に戻りたいです。 1242 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM すぐに前の車に追いつきます。 Sugu ni mae no kuruma ni oitsukimasu. Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 すぐに前の車に追いつきます。 1246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は新入社員を採用したいと考えています。 Kare wa shin'nyū shain o saiyō shitai to kangaete imasu. He wants to recruit some new employees . Er möchte neue Mitarbeiter einstellen 0 彼は新入社員を採用したいと考えています。 1253 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は朝日を浴びて出発した。 Kare wa Asahi o abite shuppatsu shita. He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 彼は朝日を浴びて出発した。 1257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM スーパーマーケットにはたくさんの種類の果物があります。 Sūpāmāketto ni wa takusan no shurui no kudamono ga arimasu. There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 スーパーマーケットにはたくさんの種類の果物があります。 1266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女のダンスの動きはかなり標準的です。 Kanojo no dansu no ugoki wa kanari hyōjun-tekidesu. Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0 彼女のダンスの動きはかなり標準的です。 1270 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は松葉杖で前に歩いた。 Kanojo wa matsubadzue de mae ni aruita. She is walking with crutches . Sie geht mit Krücken 0 彼女は松葉杖で前に歩いた。 1278 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは美しい郡の町です。 Kore wa utsukushī gun no machidesu. This is a beautiful city . Dies ist eine wunderschöne Stadt 0 これは美しい郡の町です。 1280 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 海は夕日に金色に輝いていた。 Umi wa yūhi ni kin'iro ni kagayaite ita. The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 海は夕日に金色に輝いていた。 1284 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 人工衛星とは？ Jinkō eisei to wa? What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? 人工衛星とは？ 1286 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 航海輸送は非常に重要です。 Kōkai yusō wa hijō ni jūyōdesu. Maritime transport is very important . Der Seeverkehr ist sehr wichtig 0 航海輸送は非常に重要です。 1288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は新しい本の序文を書いた。 Kare wa atarashī hon no jobun o kaita. The preface of the new book is written by him . Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0 彼は新しい本の序文を書いた。 1290 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは家の前に座っています。 Karera wa ie no mae ni suwatte imasu. They are sitting in front of the house . Sie sitzen vor dem Haus 0 彼らは家の前に座っています。 1315 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 犬の鼻はとても良いです。 Inu no hana wa totemo yoidesu. Dogs have very sensitive noses . Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0 犬の鼻はとても良いです。 1318 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雨が降った。 Ame ga futta. It has just rained . Es hat gerade geregnet 0 雨が降った。 1328 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日は晴れです。 Kyō wa haredesu. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0 今日は晴れです。 1339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 大英博物館は世界で最も壮大な博物館です。 Daieihakubutsukan wa sekai de mottomo sōdaina hakubutsukandesu. The British Museum is the most majestic museum in the world . Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0 大英博物館は世界で最も壮大な博物館です。 1341 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM スーパーの果物はとても新鮮です。 Sūpā no kudamono wa totemo shinsendesu. The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0 スーパーの果物はとても新鮮です。 1345 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は子犬を引っ掻いている。 Kanojo wa koinu o hikkaite iru. She is scratching the little dog . Sie kratzt den kleinen Hund 0 彼女は子犬を引っ掻いている。 1358 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 競争は熾烈です。 Kyōsō wa shiretsudesu. It was a gruelling race . Es ist ein anstrengendes Rennen 0 競争は熾烈です。 1372 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 部屋の明かりが薄すぎる。 Heya no akari ga usu sugiru. It is too dim in the room . Es ist zu dunkel im Raum 0 部屋の明かりが薄すぎる。 1377 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM もうすぐ月末です。 Mōsugu getsumatsudesu. It is near the end of the month . Es ist gegen Ende des Monats 0 もうすぐ月末です。 1379 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は家族に送金するために郵便局へ行くところです。 Kare wa kazoku ni sōkin suru tame ni yūbinkyoku e iku tokorodesu. He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 彼は家族に送金するために郵便局へ行くところです。 1408 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 人々は政府に改革を求めた。 Hitobito wa seifu ni kaikaku o motometa. People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 人々は政府に改革を求めた。 1415 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM もうすぐ夜明けです。 Mōsugu yoakedesu. It is almost light outside . Draußen ist es fast hell 0 もうすぐ夜明けです。 1423 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM お金には倹約を Okane ni wa ken'yaku o. Be frugal with your money . Sei sparsam mit deinem Geld 0 お金には倹約を 1442 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は黒板に書いています。 Kanojo wa kokuban ni kaite imasu. She is writing on the chalkboard . Sie schreibt an die Tafel 0 彼女は黒板に書いています。 1448 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はとても感情的でした。 Kare wa totemo kanjō-tekideshita. He is in an excited mood . Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0 彼はとても感情的でした。 1450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は権威ある脳の専門家です。 Kare wa ken'iaru nō no senmonkadesu. He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 彼は権威ある脳の専門家です。 1455 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 食べずに減量したいです。 Tabezu ni genryō shitaidesu. I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 食べずに減量したいです。 1463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の唇と顔はチョコレートで覆われています。 Kare no kuchibiru to kao wa chokorēto de ōwa rete imasu. His lips and face are covered with chocolate . Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0 彼の唇と顔はチョコレートで覆われています。 1468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。 Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modorimasu. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。 1479 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 若い人たちはファッションを追求します。 Wakai hito-tachi wa fasshon o tsuikyū shimasu. zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy 若い人たちはファッションを追求します。 1493 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供たちは子供のおもちゃで遊んでいます。 Kodomo-tachi wa kodomonōmocha de asonde imasu. The kids are playing with children's toys . Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0 子供たちは子供のおもちゃで遊んでいます。 1498 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 市内中心部には高層ビルがたくさんあります。 Shinai chūshin-bu ni wa kōsō biru ga takusan arimasu. There are many high buildings in the city center . Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0 市内中心部には高層ビルがたくさんあります。 1519 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 街の道路はとても広いです。 Machi no dōro wa totemo hiroidesu. The city roads are very wide . Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0 街の道路はとても広いです。 1524 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は顧客に商品を販売しています。 Kanojo wa kokyaku ni shōhin o hanbai shite imasu. She is pitching products to customers . Sie stellt Kunden Produkte vor 0 彼女は顧客に商品を販売しています。 1531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 同社は新製品発売会議を開催した。 Dōsha wa shinseihin hatsubai kaigi o kaisai shita. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 同社は新製品発売会議を開催した。 1550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼のスピーチは拍手喝采を浴びた。 Kare no supīchi wa hakujukassai o abita. His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 彼のスピーチは拍手喝采を浴びた。 1553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の手書きは非常にはっきりしています。 Kare no tegaki wa hijō ni hakkiri shite imasu. His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 彼の手書きは非常にはっきりしています。 1570 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はこれを行うことをかなり確信しています。 Watashi wa kore o okonau koto o kanari kakushin shite imasu. I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 私はこれを行うことをかなり確信しています。 1582 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外出すると突然大雨が降った。 Gaishutsu suruto totsuzen ōame ga futta. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 外出すると突然大雨が降った。 1589 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 兵士たちは軍事訓練を受けています。 Heishi-tachi wa gunji kunren o ukete imasu. The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 兵士たちは軍事訓練を受けています。 1592 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM みんな興奮して歓声を上げました。 Min'na kōfun shite kansei o agemashita. Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 みんな興奮して歓声を上げました。 1600 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は父の財産を相続しました。 Watashi wa chichi no zaisan o sōzoku shimashita. I inherited property from my father . Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0 私は父の財産を相続しました。 1602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はそれについて考えてみましょう。 Watashi wa sore ni tsuite kangaete mimashou. Let me think it over . Lassen Sie mich darüber nachdenken 0 私はそれについて考えてみましょう。 1606 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここで洪水がありました。 Koko de kōzui ga arimashita. This area has been hit by a flood . Das Gebiet wurde überflutet 0 ここで洪水がありました。 1609 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 障害は不幸な経験ではありません。 Shōgai wa fukōna keikende wa arimasen. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 障害は不幸な経験ではありません。 1610 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子犬は骨を食べるのが好きです。 Koinu wa hone o taberu no ga sukidesu. The little dog loves bones . Der kleine Hund liebt Knochen 0 子犬は骨を食べるのが好きです。 1616 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はシステムのステータスを監視しています。 Kare wa shisutemu no sutētasu o kanshi shite imasu. He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 彼はシステムのステータスを監視しています。 1621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は敵の活動を観察しています。 Kare wa teki no katsudō o kansatsu shite imasu. He is observing the activities of the enemy . Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes 0 彼は敵の活動を観察しています。 1626 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はスーツケースに身を隠す Kare wa sūtsukēsu ni miwokakusu He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 彼はスーツケースに身を隠す 1635 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 小さな男の子は風船を吹いています。 Chīsana otokonoko wa fūsen o fuite imasu. The little boy is blowing up a balloon . Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0 小さな男の子は風船を吹いています。 1650 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ワインの味は少し弱いです。 Wain no aji wa sukoshi yowaidesu. The taste of the wine is a little weak . Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0 ワインの味は少し弱いです。 1663 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 外は寒いです。 Soto wa samuidesu. It is very cold outside . Es ist sehr kalt draußen 0 外は寒いです。 1675 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは優雅に踊ります。 Karera wa yūga ni odorimasu. Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 彼らは優雅に踊ります。 1677 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 通りはとても賑やかです。 Tōri wa totemo nigiyakadesu. It is busy in the street . Es ist viel los auf der Straße 0 通りはとても賑やかです。 1686 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は手先が器用であります。 Kanojo wa tesaki ga kiyōdearimasu. She is very clever with her hands . Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0 彼女は手先が器用であります。 1687 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。 Gaigairyokō no tame ni pasupōto o funshitsu suru to, hijō ni mendō ni narimasu. It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。 1696 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 中国人は正月に餃子を食べる習慣があります。 Chūgokujin wa shōgatsu ni gyōza o taberu shūkan ga arimasu. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 中国人は正月に餃子を食べる習慣があります。 1714 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これらの漢字は繁体字です。 Korera no kanji wa hantaijidesu. These are traditional Chinese characters . Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0 これらの漢字は繁体字です。 1716 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM エジプトには多くの文化財があります。 Ejiputo ni wa ōku no bunkazai ga arimasu. There are many historical sites in Egypt . Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0 エジプトには多くの文化財があります。 1719 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は木の板を肩に担いでいます。 Kare wa ki no ita o kata ni katsuide imasu. She is choosing fruits . Sie wählt Früchte 0 彼は木の板を肩に担いでいます。 1734 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 革のスーツケースには服がぎっしり詰まっています Kawa no sūtsukēsu ni wa fuku ga gisshiri tsumatte imasu. The leather suitcase is stuffed with clothes . Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0 革のスーツケースには服がぎっしり詰まっています 1756 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はアメリカ市民権を持っています。 Watashi wa Amerika shimin-ken o motte imasu. I have American citizenship . Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0 私はアメリカ市民権を持っています。 1759 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 市内の排気ガス汚染は深刻です。 Shinai no haiki gasu osen wa shinkokudesu. In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0 市内の排気ガス汚染は深刻です。 1769 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日は31日です。 Kyō wa 31-nichidesu. It is the thirty-first of the month . Es ist der 31 0 des Monats 0 今日は31日です。 1778 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 夏にお風呂に入るのはかっこいいです。 Natsu ni ofuronihairu no wa kakkoīdesu. Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 夏にお風呂に入るのはかっこいいです。 1784 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここは荒れ果てています。 Koko wa arehatete imasu. It is desolate here . Es ist hier öde 0 ここは荒れ果てています。 1785 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 寒いので凍らないように気をつけてください。 Samuinode kōranai yō ni kiwotsukete kudasai. It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 寒いので凍らないように気をつけてください。 1789 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 白鳥は羽を広げた。 Hakuchō wa hane o hirogeta. The swan spread its wings . Der Schwan breitete seine Flügel aus 0 白鳥は羽を広げた。 1792 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はパーゴラの下に座っています。 Kanojo wa pāgora no shita ni suwatte imasu. She is sitting under the awning . Sie sitzt unter der Markise 0 彼女はパーゴラの下に座っています。 1806 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは家族を訪問するために家に帰ります。 Karera wa kazoku o hōmon suru tame ni ie ni kaerimasu. They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 彼らは家族を訪問するために家に帰ります。 1814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM おじいちゃんは孫娘と遊んでいます。 Ojīchan wa magomusume to asonde imasu. The grandfather is playing with his granddaughter . Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0 おじいちゃんは孫娘と遊んでいます。 1819 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は窓際に座っています。 Kanojo wa madogiwa ni suwatte imasu. She is sitting beside the window . Sie sitzt neben dem Fenster 0 彼女は窓際に座っています。 1821 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 家の外は大雪でした。 Ie no soto wa taisetsudeshita. It is snowing heavily outside . Draußen schneit es stark 0 家の外は大雪でした。 1826 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ボールは本当によくプレーした。 Bōru wa hontōni yoku purē shita. Nice hit ! Schöner Treffer ! ボールは本当によくプレーした。 1834 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は非武装の戦闘が得意です。 Kare wa hi busō no sentō ga tokuidesu. He is good at fighting with his bare hands . Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0 彼は非武装の戦闘が得意です。 1842 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ホテルには自動回転ドアがあります。 Hoteru ni wa jidō kaiten doa ga arimasu. The hotel is equipped with an automatic revolving door . Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0 ホテルには自動回転ドアがあります。 1846 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この主題はあまりにも深遠です、私はそれをしません。 Kono shudai wa amarini mo shin'endesu, watashi wa sore o shimasen. The topic is too complicated , I can't do it . Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0 この主題はあまりにも深遠です、私はそれをしません。 1851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は溝を飛び越えた。 Kanojo wa mizo o tobikoeta. She leapt over the ditch . Sie sprang über den Graben 0 彼女は溝を飛び越えた。 1854 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ATMはカードでお金を引き出します。 ATM wa kādo de okane o hikidashimasu. One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 ATMはカードでお金を引き出します。 1855 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 飛行機は目的地に到着した。 Hikōki wa mokutekichi ni tōchaku shita. The plane has arrived at its destination . Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0 飛行機は目的地に到着した。 1861 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雷鳴です。 Raimeidesu. It is thundering . Es donnert 0 雷鳴です。 1869 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は鮮やかな事例を引用して説明します。 Kare wa azayakana jirei o in'yō shite setsumei shimasu. He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 彼は鮮やかな事例を引用して説明します。 1882 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 純利益は急増しています。 Jun rieki wa kyūzō shite imasu. The net profit is increasing fast . Der Nettogewinn steigt schnell 0 純利益は急増しています。 1887 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼が失敗したのは残念だ。 Kare ga shippai shita no wa zan'nenda. It is a pity that he failed . Schade , dass er verloren hat 0 彼が失敗したのは残念だ。 1893 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここに灰色のウサギがいます。 Koko ni haiiro no usagi ga imasu. There is a grey rabbit here . Hier ist ein graues Kaninchen 0 ここに灰色のウサギがいます。 1895 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ソファはとても快適です。 Sofa wa totemo kaitekidesu. The sofa is quite comfortable . Das Sofa ist sehr bequem 0 ソファはとても快適です。 1900 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は先生を訪ねるつもりです。 Watashi wa sensei o tazuneru tsumoridesu. I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 私は先生を訪ねるつもりです。 1902 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 学生寮に引っ越しました。 Gakusei ryō ni hikkoshimashita. I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 学生寮に引っ越しました。 1903 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 天気が暑すぎて汗をかきます。 Tenki ga atsu sugite ase o kakimasu. It was so hot that they were sweating profusely . Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0 天気が暑すぎて汗をかきます。 1905 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は機器を実験しています。 Kanojo wa kiki o jikken shite imasu. She is doing an experiment with the instrument . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0 彼女は機器を実験しています。 1918 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この小さな豚はとてもかわいいです。 Kono chīsana buta wa totemo kawaīdesu. This little pig is cute . Dieses kleine Schwein ist süß 0 この小さな豚はとてもかわいいです。 1925 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この包丁はとても鋭いです。 Kono hōchō wa totemo surudoidesu. The kitchen knife is very sharp . Das Küchenmesser ist sehr scharf 0 この包丁はとても鋭いです。 1935 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供の前で喧嘩するのは賢明ではありません。 Kodomo no mae de kenka suru no wa kenmeide wa arimasen. It is unwise to argue in front of the children . Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0 子供の前で喧嘩するのは賢明ではありません。 1941 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ヘチマは入浴に使用できます。 Hechima wa nyūyoku ni shiyō dekimasu. A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden 0 ヘチマは入浴に使用できます。 1944 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 小犬が首を振りながら、私に尻尾を振っているのです。 Koinu ga kubi o furinagara, watashi ni shippo o futte iru nodesu. The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0 小犬が首を振りながら、私に尻尾を振っているのです。 1948 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 橋は街の北と南を通ります。 Kyō wa machi no kita to minami o tōrimasu. This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 橋は街の北と南を通ります。 1954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の胸は少し痛い。 Kare no mune wa sukoshi itai. He has a little pain in his chest . Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0 彼の胸は少し痛い。 1958 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は崖の端に座っています。 Kare wa gake no hashi ni suwatte imasu. He is sitting at the edge of the cliff . Er sitzt am Rand der Klippe 0 彼は崖の端に座っています。 1970 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM お待ちください。 Omachi kudasai. Please wait a minute . Bitte warten Sie einen Moment 0 お待ちください。 1980 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は少し太っている。 Kare wa sukoshi futotte iru. He is a little fat . Er ist ein wenig fettleibig 0 彼は少し太っている。 1981 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。 Chīsana katsuji wa aimai sugite hakkiri to yomemasen. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はハサミで紙を切っているのです。 Kare wa hasamide-shi o kitte iru nodesu. He is cutting the paper with scissors . Er schneidet das Papier mit einer Schere 0 彼はハサミで紙を切っているのです。 1990 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 憲法は神聖です。 Kenpō wa shinseidesu. The constitution is sacred . Die Verfassung ist heilig 0 憲法は神聖です。 1998 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 桃の実は食べられません。 Momo no mi wa tabe raremasen. The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 桃の実は食べられません。 2002 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは彼らの要件に沿ったものです。 Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu. This complies with their requirements . Dies entspricht ihren Anforderungen 0 これは彼らの要件に沿ったものです。 2013 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 二人の少年は兄弟です。 Futari no shōnen wa kyōdaidesu. Those two little boys are twin brothers . Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0 二人の少年は兄弟です。 2014 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 鶏肉は少し焦げています。 Toriniku wa sukoshi kogete imasu. The chicken is a bit burned . Das Huhn ist etwas verbrannt 0 鶏肉は少し焦げています。 2029 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ようやくトップにたどり着きました。 Yōyaku toppu ni tadoritsukimashita. Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 ようやくトップにたどり着きました。 2033 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これらの靴は非常に耐久性があります。 Korera no kutsu wa hijō ni taikyū-sei ga arimasu. These shoes are quite durable . Diese Schuhe sind sehr haltbar 0 これらの靴は非常に耐久性があります。 2039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は子供を我慢している。 Kanojo wa kodomo o gaman shite iru. She is patient with the children . Sie ist geduldig mit den Kindern 0 彼女は子供を我慢している。 2040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 部屋はとても暖かいです。 Heya wa totemo attakaidesu. It is warm in the room . Es ist warm im Raum 0 部屋はとても暖かいです。 2045 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 夜明けが明けたばかりで、景色は美しいです。 Yoake ga aketa bakari de, keshiki wa utsukushīdesu. It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 夜明けが明けたばかりで、景色は美しいです。 2060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この丘の中腹はとても平らです。 Kono oka no chūfuku wa totemo tairadesu. This slope is quite flat . Dieser Hang ist ziemlich flach 0 この丘の中腹はとても平らです。 2062 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 街の道路は交差しています。 Machi no dōro wa kōsa shite imasu. Roads criss-cross the entire city . Straßen durchziehen die ganze Stadt 0 街の道路は交差しています。 2064 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 夜は雨が降ると推定されています。 Yoru wa amegafuru to suitei sa rete imasu. I think it will rain tonight . Für den Abend wird Regen erwartet 0 夜は雨が降ると推定されています。 2067 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ニュースはとてもエキサイティングです。 Nyūsu wa totemo ekisaitingudesu. This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 ニュースはとてもエキサイティングです。 2075 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私たちはお互いを愛し。 Watashitachiha otagai o aishi. We are in love with each other . Wir sind ineinander verliebt 0 私たちはお互いを愛し。 2079 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は優れた建築家です。 Kare wa sugureta kenchikkadesu. He is an outstanding architect . Er ist ein hervorragender Architekt 0 彼は優れた建築家です。 2080 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はパーティーに招待された。 Kanojo wa pātī ni shōtai sa reta. She was invited to a party . Sie wurde zu einer Party eingeladen 0 彼女はパーティーに招待された。 2089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM お母さんが私に付き添って勉強します。 Okāsan ga watashi ni tsukisotte benkyō shimasu. Mom is reading with me . Mama liest mit mir 0 お母さんが私に付き添って勉強します。 2099 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは最高のリンゴです。 Kore wa saikō no ringodesu. These apples are of the best quality . Diese Äpfel sind von bester Qualität 0 これは最高のリンゴです。 2106 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 車がぶつかった。 Kuruma ga butsukatta. The car was hit . Das Auto wurde angefahren 0 車がぶつかった。 2107 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 結婚式のワインを持って赤い封筒を与えることは古い規則です。 Kekkonshiki no wain o motte akai fūtō o ataeru koto wa furui kisokudesu. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 結婚式のワインを持って赤い封筒を与えることは古い規則です。 2123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 誰もが先生の行動をまねています。 Daremoga sensei no kōdō o manete imasu. Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 誰もが先生の行動をまねています。 2131 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは模倣です。 Kore wa mohōdesu. This is an imitation . Dies ist eine Nachahmung 0 これは模倣です。 2132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはお互いのビジネスを妨害します。 Karera wa otagai no bijinesu o bōgai shimasu. They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 彼らはお互いのビジネスを妨害します。 2133 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は他人からの慈善を必要としています。 Kare wa tanin kara no jizen o hitsuyō to shite imasu. He needs charity from others . Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0 彼は他人からの慈善を必要としています。 2138 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 白い雲が空をとても青く染めます。 Shiroi kumo ga sora o totemo aoku somemasu. The white clouds make the sky look much bluer . Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0 白い雲が空をとても青く染めます。 2140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 新兵は軍隊に引き込まれました。 Shinpei wa guntai ni hikikoma remashita. The new soldiers have been recruited . Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0 新兵は軍隊に引き込まれました。 2142 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雨が降っていて、車の窓に水が滴っています。 Ame ga futteite, kuruma no mado ni mizu ga shitatatteimasu. It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0 雨が降っていて、車の窓に水が滴っています。 2146 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はパンにバターを塗るのが好きです。 Watashi wa pan ni batā o nuru no ga sukidesu. I like bread spread with butter . Ich mag Brot mit Butter 0 私はパンにバターを塗るのが好きです。 2155 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 象の群れは水のある場所に移動します。 Zō no mure wa mizu no aru basho ni idō shimasu. A herd of elephants will migrate to a place with water . Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0 象の群れは水のある場所に移動します。 2161 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日はとても霧がかかっています。 Kyō wa totemo kiri ga kakatte imasu. It is very foggy today . Es ist heute sehr neblig 0 今日はとても霧がかかっています。 2163 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 「南京はかつて南宋の首都でした。 `Nankin wa katsute nansō no shutodeshita. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 「南京はかつて南宋の首都でした。 2168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 「外に出ないで、台風が外に吹いています！ `Soto ni denaide, taifū ga soto ni fuite imasu! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! 「外に出ないで、台風が外に吹いています！ 2169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 風が強すぎて帽子を吹き飛ばそうとした。 Kaze ga tsuyo sugite bōshi o fukitobasou to shita. It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 風が強すぎて帽子を吹き飛ばそうとした。 2170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 市場は混雑しています。 Shijō/ichiba wa konzatsu shiteimasu. It is very crowded in the market . Es ist sehr voll auf dem Markt 0 市場は混雑しています。 2183 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 医者は私に薬を処方した。 Isha wa watashi ni kusuri o shohō shita. The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 医者は私に薬を処方した。 2186 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 少女は泡を吹いています。 Shōjo wa awa o fuite imasu. The little girl is blowing bubbles . Das kleine Mädchen bläst Blasen 0 少女は泡を吹いています。 2195 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 市長は厳粛に発表を発表しました。 Shichō wa genshuku ni happyō o happyō shimashita. eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte 市長は厳粛に発表を発表しました。 2198 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 小さな男の子は水に浮かんでいまします。 Chīsana otokonoko wa mizu ni ukande imashimasu. The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0 小さな男の子は水に浮かんでいまします。 2202 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 肩が少し痛いです。 Kata ga sukoshi itaidesu. My shoulder hurts a bit . Meine Schulter tut ein bisschen weh 0 肩が少し痛いです。 2221 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この小さな女の子はとても頭がいい。 Kono chīsana on'nanoko wa totemo atamagaī. This little girl is very smart . Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0 この小さな女の子はとても頭がいい。 2223 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 雨の後、土地はとても濡れているように見えまします。 Ame no ato, tochi wa totemo nurete iru yō ni miemashimasu. The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0 雨の後、土地はとても濡れているように見えまします。 2234 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM その事業は私に莫大な利益をもたらしました。 Sono jigyō wa watashi ni bakudaina rieki o motarashimashita. Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 その事業は私に莫大な利益をもたらしました。 2235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 肉はひどく煮込んだ。 Niku wa hidoku nikonda. The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 肉はひどく煮込んだ。 2236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは総合病院です。 Kore wa sōgō byōindesu. This is a general hospital . Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0 これは総合病院です。 2257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はとても哀れです。 Kare wa totemo awaredesu. He is very pitiful . Er ist sehr zu bedauern 0 彼はとても哀れです。 2261 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 先生は彼女に彼女の作文を声に出して読むように頼みます。 Sensei wa kanojo ni kanojo no sakubun o koenidashite yomu yō ni tanomimasu. The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 先生は彼女に彼女の作文を声に出して読むように頼みます。 2264 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はスーツをボタンで留めています。 Kare wa sūtsu o botan de tomete imasu. He is buttoning his suit . Er knöpft seinen Anzug zu 0 彼はスーツをボタンで留めています。 2266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 事件を解決するための重要な証人が見つかりました。 Jiken o kaiketsu suru tame no jūyōna shōnin ga mitsukarimashita. The key witness for solving the case has been found . Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0 事件を解決するための重要な証人が見つかりました。 2269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私は仕事をやめます。 Watashi wa shigoto o yamemasu. I quit my job . Ich kündige meinen Job 0 私は仕事をやめます。 2279 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 部屋の家具は取り外されました。 Heya no kagu wa torihazusa remashita. All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 部屋の家具は取り外されました。 2285 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今年の経済的損失。 Kotoshi no keizai-teki sonshitsu. We have a financial deficit this year . Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0 今年の経済的損失。 2300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 屋根はタイルで覆われています。 Yane wa tairu de ōwa rete imasu. The roof is made with ceramic tiles . Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt 0 屋根はタイルで覆われています。 2305 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 肥満は簡単にさまざまな病気を引き起こす可能性があります。 Himan wa kantan ni samazamana byōki o hikiokosu kanōsei ga arimasu. Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 肥満は簡単にさまざまな病気を引き起こす可能性があります。 2307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は愛犬とジョギングをしています。 Kanojo wa aiken to jogingu o shite imasu. She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 彼女は愛犬とジョギングをしています。 2327 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM カーペットは少し汚れています。 Itsuka no gakkō tōroku shimekiri. The carpet is a little dirty . Der Teppich ist etwas schmutzig 0 カーペットは少し汚れています。 2331 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 先生は私にとても厳しいです。 Sensei wa watashi ni totemo kibishīdesu. The teacher is very strict with me . Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0 先生は私にとても厳しいです。 2333 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ユエは言うことを意味します。 Yue wa iu koto o imi shimasu. It means to say" . Es bedeutet sagen 0 ユエは言うことを意味します。 2334 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ろうそくが灯されています。 Rōsoku ga tomosa rete imasu. The candles are lit . Die Kerzen werden angezündet 0 ろうそくが灯されています。 2348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 同社は今月ようやく利益を上げた。 Dōsha wa kongetsu yōyaku rieki o ageta. The company finally makes a profit this month . Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0 同社は今月ようやく利益を上げた。 2357 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはキリスト教を信じています。 Karera wa kirisutokyō o shinjite imasu. They believe in Christianity . Sie glauben an das Christentum 0 彼らはキリスト教を信じています。 2367 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 森の中に溝があります。 Mori no naka ni mizo ga arimasu. There is a ditch in the forest . Es gibt einen Graben im Wald 0 森の中に溝があります。 2373 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 新しく掘った溝です。 Atarashiku hotta mizodesu. This is a newly-dug ditch . Dies ist ein neu gegrabener Graben 0 新しく掘った溝です。 2374 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ブエノスアイレスはアルゼンチンの首都です。 Buenosuairesu wa Aruzenchin no shutodesu. Buenos Aires is the capital of Argentina . Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0 ブエノスアイレスはアルゼンチンの首都です。 2378 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM そこにフルーツスタンドがあります。 Soko ni furūtsusutando ga arimasu. There is a fruit stall there . Dort gibt es einen Obststand 0 そこにフルーツスタンドがあります。 2380 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 瀋陽は古代都市です。 Shin'yō wa kodai toshidesu. Shenyang is an ancient city . Shenyang ist eine alte Stadt 0 瀋陽は古代都市です。 2383 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM このペンのインクは黒です。 Kono pen no inku wa kurodesu. The pen writes in black . Der Stift schreibt in schwarz 0 このペンのインクは黒です。 2392 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子猫は呼び続けます。 Koneko wa yobitsudzukemasu. The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 子猫は呼び続けます。 2393 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 屋根は大雪に覆われています Yane wa ōyuki ni ōwareteimasu. The roof is covered with snow . Das Dach ist mit Schnee bedeckt 0 屋根は大雪に覆われています 2400 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM うるさすぎる。 Urusa sugiru. It is too noisy . Es ist zu laut 0 うるさすぎる。 2402 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 醜く見えます。 Minikuku miemasu. It is truly ugly . Es ist wirklich hässlich 0 醜く見えます。 2403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は少しばかげているように見えます。 Kare wa sukoshi bakagete iru yō ni miemasu. He looks a bit silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 彼は少しばかげているように見えます。 2408 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはとても幸せに仲良くしています。 Karera wa totemo shiawase ni nakayoku shite imasu. They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 彼らはとても幸せに仲良くしています。 2409 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 小さな女の子はアヒルと遊んでいます。 Chīsana on'nanoko wa ahiru to asonde imasu. The little girl is playing with the duck . Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0 小さな女の子はアヒルと遊んでいます。 2411 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM このレストランの雰囲気はとてもいいです。 Kono resutoran no fun'iki wa totemo īdesu. The atmosphere in this restaurant is quite nice . Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0 このレストランの雰囲気はとてもいいです。 2412 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は音楽に夢中になっていた。 Kanojo wa ongaku ni muchū ni natte ita. She was entranced with the music . Sie war von der Musik fasziniert 0 彼女は音楽に夢中になっていた。 2421 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM このセットには10​​巻あります。 Kono setto ni wa 10 ​​ maki arimasu. It is a ten-volume book . Dies ist ein Buch-set mit zehn Büchern 0 このセットには10​​巻あります。 2424 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼彼は何か間違ったことをして後悔します。 Kare kare wa nani ka machigatta koto o shite kōkai shimasu. He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0 彼彼は何か間違ったことをして後悔します。 2437 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はそれを信じていません、彼は私に嘘をついています。 Watashi wa sore o shinjite imasen, kare wa watashi ni uso o tsuite imasu. I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 私はそれを信じていません、彼は私に嘘をついています。 2438 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は胃の中で少し膨満感を感じる。 Kare wa i no naka de sukoshi bōmankan o kanjiru. His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 彼は胃の中で少し膨満感を感じる。 2454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はロープで縛られています。 Kanojo wa rōpu de shibara rete imasu. She is been bound with a rope . Sie ist mit einem Seil gefesselt 0 彼女はロープで縛られています。 2460 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は彼の愚かな行動に悩まされた。 Kare wa kare no orokana kōdō ni nayamasa reta. He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 彼は彼の愚かな行動に悩まされた。 2480 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 食べたくない場合は、無理に食べないでください。 Tabetakunai baai wa, muri ni tabenaide kudasai. Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 食べたくない場合は、無理に食べないでください。 2482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はこの街にとても不思議だ。 Kare wa kono machi ni totemo fushigida. He is very unfamiliar with this city . Diese Stadt ist ihm fremd 0 彼はこの街にとても不思議だ。 2484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私が天使なら最高なんですけどね。 Watashi ga tenshi nara saikō nandesu kedo ne. It would be great if I were an angel . Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0 私が天使なら最高なんですけどね。 2503 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私の息子は小さな鶏が好きです。 Watashi no musuko wa chīsana niwatori ga sukidesu. My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 私の息子は小さな鶏が好きです。 2504 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は私にダイヤの指輪を提案した。 Kare wa watashi ni daiya no yubiwa o teian shita. He proposed to me with a diamond ring . Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0 彼は私にダイヤの指輪を提案した。 2507 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはお互いにゲームをしています。 Karera wa otagai ni gēmu o shite imasu. Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen 彼らはお互いにゲームをしています。 2514 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は左手でドアベルを鳴らした。 Kanojo wa hidarite de doaberu o narashita. She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 彼女は左手でドアベルを鳴らした。 2518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は顕微鏡を使って細胞膜を観察します。 Kanojo wa kenbikyō o tsukatte saibō maku o kansatsu shimasu. She is observing cell membranes with a microscope . Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0 彼女は顕微鏡を使って細胞膜を観察します。 2521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 少女はおもちゃを拾っています。 Shōjo wa omocha o hirotte imasu. The little girl is picking up the toys . Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0 少女はおもちゃを拾っています。 2526 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM シマウマの全身は白黒です。 Shimauma no zenshin wa shirokurodesu. A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0 シマウマの全身は白黒です。 2534 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この法案は青からのボルトのようなものです。 Kono hōan wa ao kara no boruto no yōna monodesu. The bill hit him like a thunderbolt . Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0 この法案は青からのボルトのようなものです。 2544 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 次の出口から10マイル離れています。 Tsugi no deguchi kara 10-mairu hanarete imasu. There is still ten miles until the next exit . Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0 次の出口から10マイル離れています。 2574 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 台風に襲われることがよくあります。 Taifū ni osowa reru koto ga yoku arimasu. This place is frequently hit by typhoons . Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0 台風に襲われることがよくあります。 2577 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 地球は太陽の周りを回っていますが、それは永遠の真実です。 Chikyū wa taiyō no mawari o mawatte imasuga, soreha eien no shinjitsudesu. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0 地球は太陽の周りを回っていますが、それは永遠の真実です。 2586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM やってみよう。 Yatte miyou. Let me taste it . Ich werde eine Kostprobe nehmen 0 やってみよう。 2587 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM キッチンはとてもきれいです。 Kitchin wa totemo kireidesu. The kitchen is very clean . Die Küche ist sehr sauber 0 キッチンはとてもきれいです。 2596 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この街の道路は滑らかです。 Kono machi no dōro wa namerakadesu. The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 この街の道路は滑らかです。 2602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は人形で遊んでいます。 Kanojo wa ningyō de asonde imasu. She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 彼女は人形で遊んでいます。 2604 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日は万里の長城を訪ねます。 Kyō wa banrinochōjō o tazunemasu. We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 今日は万里の長城を訪ねます。 2605 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM チームメンバーは元気です。 Chīmumenbā wa genkidesu. The team is in good spirits . Die Mannschaft ist in bester Laune 0 チームメンバーは元気です。 2621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 赤ちゃんの肌はとてもデリケートです。 Akachan no hada wa totemo derikētodesu. Babies have very sensitive skin . Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0 赤ちゃんの肌はとてもデリケートです。 2629 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はそれが偽造紙幣であることに気づきます。 Kare wa sore ga gizō shiheidearu koto ni kidzukimasu. He discovers that it is a counterfeit banknote . Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0 彼はそれが偽造紙幣であることに気づきます。 2632 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM パスポートは偽造されています。 Pasupōto wa gizō sa rete imasu. The passport is counterfeit . Der Reisepass ist gefälscht 0 パスポートは偽造されています。 2633 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM うさぎを捕まえました。 Usagi o tsukamaemashita. We have caught a rabbit . Wir haben einen Hasen gefangen 0 うさぎを捕まえました。 2637 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子供は憎しみの表情を見せた。 Kodomo wa nikushimi no hyōjō o miseta. The child showed an expression of hostility . Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0 子供は憎しみの表情を見せた。 2639 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 非衛生的な習慣は細菌を繁殖させる可能性があります。 Hi eisei-tekina shūkan wa saikin o hanshoku sa seru kanōsei ga arimasu. Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 非衛生的な習慣は細菌を繁殖させる可能性があります。 2646 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 労働者は排水溝を掘っています。 Rōdōsha wa haisuikō wo hotteimasu. The workers are digging a ditch . Die Arbeiter heben einen Graben aus 0 労働者は排水溝を掘っています。 2652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は胃に少し痛みを感じます。 Kare wa i ni sukoshi itami o kanjimasu. He has a bit of a stomach ache . Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0 彼は胃に少し痛みを感じます。 2654 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は少し落ち込んでいるように見えます。 Kare wa sukoshi ochikonde iru yō ni miemasu. He looks a bit depressed . Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0 彼は少し落ち込んでいるように見えます。 2656 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 果物はスーパーマーケットですぐに手に入ります。 Kudamono wa sūpāmāketto de sugu ni te ni hairimasu. The supermarket has all types of fruits . Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0 果物はスーパーマーケットですぐに手に入ります。 2661 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これはフィットネスクラブです。 Kore wa fittonesukurabudesu. This is a fitness club . Dies ist ein Fitnessclub 0 これはフィットネスクラブです。 2662 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は部下の無能さを非難した。 Kare wa buka no munō-sa o hinan shita. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0 彼は部下の無能さを非難した。 2663 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はいつも携帯電話を持っている。 Kanojo wa itsumo geitaidenwa o motte iru. She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 彼女はいつも携帯電話を持っている。 2664 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は涙を浮かべて私を見ました。 Kare wa namida o ukabete watashi o mimashita. He looked at me with teary eyes . Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0 彼は涙を浮かべて私を見ました。 2680 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 厦門は美しい街​​です。 Amoi wa utsukushī machi ​​desu. Xiamen is a beautiful city . Xiamen ist eine wunderschöne Stadt 0 厦門は美しい街​​です。 2686 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ウサギはすぐに繁殖します。 Usagi wa sugu ni hanshoku shimasu. Rabbits breed rapidly . Kaninchen brüten schnell 0 ウサギはすぐに繁殖します。 2691 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 香港は帰国前はイギリスの植民地でした。 Honkon wa kikoku mae wa Igirisu no shokuminchideshita. Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 香港は帰国前はイギリスの植民地でした。 2692 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM レンコンはとても栄養価の高い食べ物です。 Renkon wa totemo eiyōka no takai tabemonodesu. Lotus roots are a very nutritious food . Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0 レンコンはとても栄養価の高い食べ物です。 2704 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子犬は舌を突き出します。 Koinu wa shita o tsukidashimasu. The puppy sticks out its tongue . Der Welpe streckt die Zunge heraus 0 子犬は舌を突き出します。 2705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の歯はとても白い。 Kanojo no ha wa totemo shiroi. Her teeth are very white . Ihre Zähne sind sehr weiß 0 彼女の歯はとても白い。 2707 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女と彼女の叔母は本を読んでいます。 Kanojo to kanojo no oba wa hon o yonde imasu. She is reading with her youngest aunt . Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0 彼女と彼女の叔母は本を読んでいます。 2709 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 人間は宇宙の探検をやめたことはありません。 Ningen wa uchū no tanken o yameta koto wa arimasen. Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 人間は宇宙の探検をやめたことはありません。 2741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日は晴れています。 Kyō wa harete imasu. It is sunny today . Heute ist es sonnig 0 今日は晴れています。 2747 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 臭いがとても悪いです。 Nioi ga totemo waruidesu. It stinks . Es stinkt 0 臭いがとても悪いです。 2766 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は給料に満足している。 Kare wa kyūryō ni manzoku shite iru. He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 彼は給料に満足している。 2774 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は少し恥ずかしがり屋です。 Kanojo wa sukoshi hazukashigariyadesu. She is a little timid . Sie ist ein bisschen schüchtern 0 彼女は少し恥ずかしがり屋です。 2780 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 1月上旬です。 1 Tsuki jōjundesu. It is the early part of January right now . Es ist gerade Anfang Januar 0 1月上旬です。 2783 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ギャングは銀行強盗をした。 Gyangu wa ginkō gōtō o shita. The bandit robbed a bank . Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt 0 ギャングは銀行強盗をした。 2788 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これらのウサギは屠殺されました。 Korera no usagi wa tosatsu sa remashita. These rabbits were slaughtered . Diese Hasen wurden geschlachtet 0 これらのウサギは屠殺されました。 2790 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は私を軽蔑して扱います。 Kare wa watashi o keibetsu shite atsukaimasu. He treats me with contempt . Er behandelte mich mit Verachtung 0 彼は私を軽蔑して扱います。 2797 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ダムは発電に使用できます。 Damu wa hatsuden ni shiyō dekimasu. The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 ダムは発電に使用できます。 2809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ヘリコプターは政府の派遣を待っています。 Herikoputā wa seifu no haken o matteimasu. The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 ヘリコプターは政府の派遣を待っています。 2814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 消防士は犠牲者を救助するために現場に行います。 Shōbō-shi wa gisei-sha o kyūjo suru tame ni genba ni okonaimasu. The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 消防士は犠牲者を救助するために現場に行います。 2842 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは燕京大学の古いキャンパスです。 Kore wa enkyō daigaku no furui kyanpasudesu. This is the old campus of Yenching University . Dies ist der alte Campus der Yenching University 0 これは燕京大学の古いキャンパスです。 2845 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 水タンクは水でいっぱいです。 Mizu tanku wa mizu de ippaidesu. The water urn has been filled with water . Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt 0 水タンクは水でいっぱいです。 2854 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は少し咳をしています。 Kanojo wa sukoshi seki o shite imasu. She has a little cough . Sie hat einen leichten Husten 0 彼女は少し咳をしています。 2855 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はハサミで私の髪をカットします。 Kanojo wa hasami de watashi no kami o katto shimasu. She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 彼女はハサミで私の髪をカットします。 2859 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 小鳥が枝でさえずっています。 Kotori ga eda de saezutte imasu. The little bird is chirping on the branch . Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0 小鳥が枝でさえずっています。 2862 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は筆で縦に書いています。 Kanojo wa fude de tate ni kaite imasu. She writes vertically with a brush . Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0 彼女は筆で縦に書いています。 2866 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の額は少しかゆいです。 Kanojo no gaku/hitai wa sukoshi kayuidesu. Her forehead is itching a bit . Ihre Stirn juckt ein bisschen 0 彼女の額は少しかゆいです。 2869 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はビスケットをかじった。 Kare wa bisuketto o kajitta. He took a bite out of the cookie . Er nahm einen Bissen von dem Keks 0 彼はビスケットをかじった。 2870 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 「論語」は孔子の学生によって書かれました。 `Rongo' wa Kōshi no gakusei ni yotte kaka remashita. The Analects was written by students of Confucius . The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0 「論語」は孔子の学生によって書かれました。 2874 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 Jishin ni michite, karera wa tabi ni demashita. With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 自信に満ちて、彼らは旅に出ました。 2878 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは南極を探検する遠征に出かけます。 Karera wa Nankyoku o tanken suru ensei ni dekakemasu. They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 彼らは南極を探検する遠征に出かけます。 2879 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ママはロッキングチェアに座っています。 Mama wa rokkinguchea ni suwatte imasu. My mom is sitting in the rocking chair . Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0 ママはロッキングチェアに座っています。 2880 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 洛陽は中国の古都です。 Rakuyō wa Chūgoku no kotodesu. Luoyang is an ancient city in China . Luoyang ist eine alte Stadt in China 0 洛陽は中国の古都です。 2884 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この植物は死んでいます。 Kono shokubutsu wa shinde imasu. This plant has withered and died . Die Pflanze ist abgestorben 0 この植物は死んでいます。 2892 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 子育ては親の責任です。 Kosodate wa oya no sekinindesu. Raising children is the responsibility of parents . Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0 子育ては親の責任です。 2893 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 森は霧だらけです。 Mori wa kiri-darakedesu. The forest is thick with fog . Der Wald ist nebelverhangen 0 森は霧だらけです。 2900 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はこの分野で高い評価を得ています。 Kare wa kono bun'ya de takai hyōka o ete imasu. He is quite well-known in this area . Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0 彼はこの分野で高い評価を得ています。 2901 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ここは危険です、彼らは用心深いに違いありません。 Koko wa kikendesu, karera wa yōjinbukai ni chigai arimasen. It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 ここは危険です、彼らは用心深いに違いありません。 2902 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今年は儲かっています。 Kotoshi wa mōkatte imasu. Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 今年は儲かっています。 2905 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日は風が強いです。 Kyō wa kaze ga tsuyoidesu. It is very windy today . Es ist heute sehr windig 0 今日は風が強いです。 2907 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はチェスをする準備ができています。 Kare wa chesu o suru junbi ga dekite imasu. He plays chess with great ease . Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0 彼はチェスをする準備ができています。 2913 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 指定商品の購入には無料プレゼントがあります。 Shitei shōhin no kōnyū ni wa muryō purezento ga arimasu. If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 指定商品の購入には無料プレゼントがあります。 2917 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ゲームの邪魔をしないでください。 Gēmu no jama o shinaide kudasai. Do not interfere with the game . Beeinträchtige das Spiel nicht 0 ゲームの邪魔をしないでください。 2918 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 卒業すると、誰もが成功の喜びに満ちていました。 Sotsugyō suru to, daremoga seikō no yorokobi ni michite imashita. Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0 卒業すると、誰もが成功の喜びに満ちていました。 2923 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 農業の収入は数兆ドルに達しています。 Nōgyō no shūnyū wa sū chō-doru ni tasshite imasu. The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 農業の収入は数兆ドルに達しています。 2937 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はとても傲慢です。 Kare wa totemo gōmandesu. He is extremely conceited . Er ist ein sehr arroganter Mensch 0 彼はとても傲慢です。 2939 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の手はチョコレートで覆われています。 Kare no te wa chokorēto de ōwa rete imasu. His hands are covered with chocolate . Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0 彼の手はチョコレートで覆われています。 2947 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM どちらの側にも強力な防御能力があります。 Dochira no soba ni mo kyōryokuna bōgyo nōryoku ga arimasu. Both sides possess very strong defensive capability . Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0 どちらの側にも強力な防御能力があります。 2949 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ロッククライミングには忍耐力が必要です。 Rokkukuraimingu ni wa nintai-ryoku ga hitsuyōdesu. To do rock-climbing , you need tenacity . Klettern erfordert Ausdauer 0 ロッククライミングには忍耐力が必要です。 2952 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はこの男と関係がある。 Kanojo wa kono otoko to kankei ga aru. She is having an affair with this guy . Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0 彼女はこの男と関係がある。 2963 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今が観光シーズンのピークです。 Ima ga kankō shīzun no pīkudesu. It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 今が観光シーズンのピークです。 2968 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 今日は雨が降らないに違いない。 Kyō wa ame ga furanai ni chigainai. I bet it won't rain today . Ich wette , es wird heute nicht regnen 0 今日は雨が降らないに違いない。 2980 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 強打で、ギターの弦が壊れました。 Kyōda de, gitā no gen ga kowaremashita. With a bang , the guitar string broke . Mit einem Knall riss die Gitarrensaite 0 強打で、ギターの弦が壊れました。 2991 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 海には大きな波があります。 Umi ni wa ōkina nami ga arimasu. The ocean is surging with huge waves . Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen 0 海には大きな波があります。 3001 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は白いスカーフを着ています。 Kanojo wa shiroi sukāfu o kite imasu. She is wearing a white scarf . Sie trägt einen weißen Schal 0 彼女は白いスカーフを着ています。 3002 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 稲妻が瞬時に空を照らしました。 Inazuma ga shunji ni sora o terashimashita. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0 稲妻が瞬時に空を照らしました。 3006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 本の数が間違っているようです。 Hon no kazu ga machigatte iru yōdesu. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 本の数が間違っているようです。 3010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 私はあなたとは何の関係も持ちたくない。 Watashi wa anata to wa nani no kankei mo mochitakunai. I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 私はあなたとは何の関係も持ちたくない。 3016 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はいじり回している。 Kare wa ijiri mawashite iru. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 彼はいじり回している。 3023 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らはどちらの靴を買うか迷っています。 Karera wa dochira no kutsu o kau ka mayotte imasu. They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 彼らはどちらの靴を買うか迷っています。 3040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM プリミティブは野獣を食べます。 Purimitibu wa yajū o tabemasu. Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0 プリミティブは野獣を食べます。 3044 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は子供たちの勉強を手伝っています。 Kanojo wa kodomo-tachi no benkyō o tetsudatte imasu. She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 彼女は子供たちの勉強を手伝っています。 3056 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 洞窟に住んでいます。 Dōkutsu ni sunde imasu. It lives in a burrow . Es lebt in einem Bau 0 洞窟に住んでいます。 3061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 紙が彼女の顔を覆っている。 Kami ga kanojo no kao o ōtte iru. The paper is covering her face (and blocking it from sight) . Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0 紙が彼女の顔を覆っている。 3063 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はすすり泣きで痙攣している。 Kanojo wa susurinaki de keiren shite iru. She is convulsed with sobs . Sie ist von Schluchzen erschüttert 0 彼女はすすり泣きで痙攣している。 3068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM その少年はとてもいたずらです。 Sono shōnen wa totemo itazuradesu. This little boy is very naughty . Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen 0 その少年はとてもいたずらです。 3070 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM パンケーキにシロップが入っています。 Pankēki ni shiroppu ga haitte imasu. The pancakes are covered with syrup . Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0 パンケーキにシロップが入っています。 3074 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ホーンを使って私に話しかけないでください！ Hōn o tsukatte watashi ni hanashikakenaide kudasai! Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 ホーンを使って私に話しかけないでください！ 3076 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の手は石鹸の泡で覆われています。 Kare no te wa sekken no awa de ōwa rete imasu. His hands are covered with soap foam . Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0 彼の手は石鹸の泡で覆われています。 3082 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 携帯電話はわずかな放射線を放出する可能性があります。 Geitaidenwa wa wazukana hōshasen o hōshutsu suru kanōsei ga arimasu. Cell phones may emit a little radiation . Handys können etwas Strahlung abgeben 0 携帯電話はわずかな放射線を放出する可能性があります。 3109 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 芸者は日本の伝統文化です。 Geisha wa Nihon no dentō bunkadesu. Geishas are a part of traditional Japanese culture . Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0 芸者は日本の伝統文化です。 3127 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 医者は私の病気を鍼治療で治療しています。 Isha wa watashi no byōki o hari chiryō de chiryō shite imasu. The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 医者は私の病気を鍼治療で治療しています。 3141 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM バックパックで山を登るのはとても面倒です。 Bakku pakku de yama o noboru no wa totemo mendōdesu. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 バックパックで山を登るのはとても面倒です。 3144 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 夜遅く、通りは静かです。 Yoru osoku,-dōri wa shizukadesu. It is late at night and the street is quiet . Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0 夜遅く、通りは静かです。 3151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 招待状を受け取りました。 Jōtaijō o uketorimashita. I have received an invitation . Ich habe eine Einladung erhalten 0 招待状を受け取りました。 3158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼はかつて世代の英雄でした。 Kare wa katsute sedai no eiyūdeshita. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 彼はかつて世代の英雄でした。 3164 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。 Karera wa tsuma to issho ni pātī ni shusseki shita. They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。 3165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は岩の上に座っています。 Kare wa Iwanoue ni suwatte imasu. He is sitting on a rock . Er sitzt auf einem Felsen 0 彼は岩の上に座っています。 3168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 新郎新婦は義理の両親と一緒に写真を撮ります。 Shinrō shinpu wa giri no ryōshin to issho ni shashin o torimasu. The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 新郎新婦は義理の両親と一緒に写真を撮ります。 3179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ワインの場合、彼女は酔わないように、味わう程度に飲みます。 Wain no baai, kanojo wa yowanai yō ni, ajiwau teido ni nomimasu. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken ワインの場合、彼女は酔わないように、味わう程度に飲みます。 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM その記念碑は街のランドマークです。 Sono kinenhi wa machi no randomākudesu. That monument is the landmark of the city . Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0 その記念碑は街のランドマークです。 3191 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は一杯のご飯を出しました。 Kanojo wa ippai no gohan o dashimashita. Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .) 彼女は一杯のご飯を出しました。 3192 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は車に乗り遅れた。 Kanojo wa kuruma ni noriokureta. She took a liking to this car and picked it . Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0 彼女は車に乗り遅れた。 3219 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM フルーツ盛り合わせが綺麗です。 Furūtsu moriawase ga kireidesu. The mixed fruit is very colorful . Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0 フルーツ盛り合わせが綺麗です。 3220 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は肖像画を描いています。 Kare wa shōzō-ga o kaite imasu. He is drawing a portrait . Er zeichnet ein Porträt 0 彼は肖像画を描いています。 3230 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 政治家は賄賂を受け取ったとして逮捕されることで有名です。 Seijika wa wairo o uketotta to shite taiho sa reru koto de yūmeidesu. The politician arrested for corruption has become notorious . Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0 政治家は賄賂を受け取ったとして逮捕されることで有名です。 3232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 敵軍は敗北し、都市から撤退しました。 Tekigun wa haiboku shi, toshi kara tettai shimashita. The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 敵軍は敗北し、都市から撤退しました。 3241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ウェイターは食事をしながら彼らにサービスを提供します。 U~eitā wa shokuji o shinagara karera ni sābisu o teikyō shimasu. The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 ウェイターは食事をしながら彼らにサービスを提供します。 3242 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 先生は気性を失っている。 Sensei wa kishō o ushinatte iru. The teacher is having a fit . Der Lehrer hat einen Anfall 0 先生は気性を失っている。 3243 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM フックは台所用品で覆われています。 Fukku wa daidokoro yōhin de ōwa rete imasu. Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken 0 フックは台所用品で覆われています。 3244 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は上司に慈悲を懇願している。 Kare wa jōshi ni jihi o kongan shite iru. He is pleading with his boss for mercy . Er bittet seinen Chef um Gnade 0 彼は上司に慈悲を懇願している。 3257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は一緒に髪を描いた。 Kanojo wa issho ni kami o kaita. She brushed her hair with her hand . Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0 彼女は一緒に髪を描いた。 3267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 洪水が街を襲った。 Kōzui ga machi o osotta. The flood wrought havoc on the city . Die Flut hat die Stadt verwüstet 0 洪水が街を襲った。 3270 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM お箸で食べられます。 O hashi de tabe raremasu. I know how to eat with chopsticks . Ich kann mit Stäbchen essen 0 お箸で食べられます。 3272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 電話をかけたり、嫌がらせをしたりしないでください。 Denwa o kake tari, iyagarase o shi tari shinaide kudasai. Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 電話をかけたり、嫌がらせをしたりしないでください。 3278 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 貯水池は水でいっぱいです。 Chosuichi wa mizu de ippaidesu. The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 貯水池は水でいっぱいです。 3281 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 勉強しないと無知になります。 Benkyō shinaito muchi ni narimasu. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 勉強しないと無知になります。 3288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は記事を書いています。 Kare wa kiji o kaite imasu. He is writing an article . Er schreibt einen Artikel 0 彼は記事を書いています。 3289 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は自分が太っているという他人に憤慨している. Kare wa jibun ga futotte iru to iu tanin ni fungai shite iru. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , 彼は自分が太っているという他人に憤慨している. 3295 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はくすぐります。 Kanojo wa kusugurimasu. She is scratching an itch . Sie kratzt sich am Juckreiz 0 彼女はくすぐります。 3300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は訴訟弁護士です。 Kare wa soshō bengoshidesu. He is a litigation lawyer . Er ist Prozessanwalt 0 彼は訴訟弁護士です。 3301 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の耳は少し耳が聞こえません。 Kanojo no mimi wa sukoshi mimi ga kikoemasen. She is a little deaf . Sie ist ein bisschen taub 0 彼女の耳は少し耳が聞こえません。 3323 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 洪水の状況は深刻です。 Kōzui no jōkyō wa shinkokudesu. The flood situation is serious . Die Hochwassersituation ist ernst 0 洪水の状況は深刻です。 3329 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は小さな妖精を演じています。 Kanojo wa chīsana yōsei o enjite imasu. She is pretending to be an evil spirit . Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0 彼女は小さな妖精を演じています。 3347 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 少女の顔にはワインの渦があります。 Shōjo no kao ni wa wain no uzu ga arimasu. The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 少女の顔にはワインの渦があります。 3352 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 東京の緯度は北緯32度です。 Tōkyō no ido wa hokui 32-dodesu. Tokyo is latitude is 32 degrees north . Tokio ist Breitengrad ist 32 Grad nördlich 0 東京の緯度は北緯32度です。 3353 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 緯度と経度は地図上にマークされています。 Ido to keido wa chizu-jō ni māku sa rete imasu. The latitude and longitude are marked on the map . Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0 緯度と経度は地図上にマークされています。 3354 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼らの関係は非常に調和しています。 Karera no kankei wa hijō ni chōwa shite imasu. They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 彼らの関係は非常に調和しています。 3373 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 良い食生活は健康的な生活を生み出します。 Yoi shokuseikatsu wa kenkō-tekina seikatsu o umidashimasu. Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 良い食生活は健康的な生活を生み出します。 3375 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は蚊に刺された。 Kare wa kanisasareta. He is been bitten by a mosquito . Er wurde von einer Mücke gebissen 0 彼は蚊に刺された。 3378 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は白い靴下を履いています。 Kanojo wa shiroi kutsushita o haite imasu. She is wearing white socks . Sie trägt weiße Socken 0 彼女は白い靴下を履いています。 3380 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 誰もが世界平和を守るべきです。 Daremoga sekai heiwa o mamorubekidesu. It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 誰もが世界平和を守るべきです。 3393 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女の手は包帯で巻かれています。 Kanojo no te wa hōtai de maka rete imasu. Her hand is wrapped with a bandage . Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0 彼女の手は包帯で巻かれています。 3404 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM これは白いグラニュー糖です。 Kore wa shiroi guranyū-tōdesu. This is granulated white sugar . Dies ist granulierter weißer Zucker 0 これは白いグラニュー糖です。 3413 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は喫煙に夢中になっている。 Kanojo wa kitsuen ni muchū ni natte iru. She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 彼女は喫煙に夢中になっている。 3418 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM シェフはボウルに塩を少し加えました。 Shefu wa bōru ni shio o sukoshi kuwaemashita. The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 シェフはボウルに塩を少し加えました。 3421 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 花はしおれた。 Hana wa shioreta. The flower has withered . Die Blume ist verdorrt 0 花はしおれた。 3424 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女は時事を攻撃している。 Kanojo wa jiji o kōgeki shite iru. She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 彼女は時事を攻撃している。 3426 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼の仕事の態度はとても緩いです。 Kare no shigoto no taido wa totemo yuruidesu. His work attitude is slack . Seine Arbeitseinstellung ist locker 0 彼の仕事の態度はとても緩いです。 3428 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 猫の足は白です。 Neko no ashi wa shirodesu. The cat is paws are white . Die Katze ist Pfoten sind weiß 0 猫の足は白です。 3434 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は修士号を取得して卒業しました。 Kare wa shūshi-gō o shutoku shite sotsugyō shimashita. He has graduated with a master is degree . Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0 彼は修士号を取得して卒業しました。 3439 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は労働者にストライキを促した。 Kare wa rōdō-sha ni sutoraiki o unagashita. He incited the workers to go on strike . Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0 彼は労働者にストライキを促した。 3448 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼女はかわいいひよこです。 Kanojo wa kawaī hiyokodesu. She is a lovely little girl . Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0 彼女はかわいいひよこです。 3450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM スプーンでスープを飲みます。 Supūn de sūpu o nomimasu. I am eating the soup with a spoon . Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0 スプーンでスープを飲みます。 3464 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 医師は脈をとることによって状態を推定します。 Ishi wa myaku o toru koto ni yotte jōtai o suitei shimasu. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 医師は脈をとることによって状態を推定します。 3469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この小さな店はクレジットで支払うことができます。 Kono chīsana mise wa kurejitto de shiharau koto ga dekimasu. This small shop sells things on credit . Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0 この小さな店はクレジットで支払うことができます。 3483 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ヘビはその皮膚を脱ぎ捨てています。 Hebi wa sono hifu o nugisutete imasu. The snake is shedding its skin . Die Schlange vergießt ihre Haut 0 ヘビはその皮膚を脱ぎ捨てています。 3488 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 戦場は煙でいっぱいでした。 Senjō wa kemuri de ippaideshita. The battlefield was filled with gunsmoke . Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt 0 戦場は煙でいっぱいでした。 3497 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この小さな女の子は音楽を聴くのがとても好きです。 Kono chīsana on'nanoko wa ongaku o kiku no ga totemo sukidesu. The little girl enjoys listening to music . Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0 この小さな女の子は音楽を聴くのがとても好きです。 3505 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 記憶は時間の経過とともに消滅することはありません。 Kioku wa jikan no keika to tomoni shōmetsu suru koto wa arimasen. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 記憶は時間の経過とともに消滅することはありません。 3508 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は彼の衒学的で頑固さを非難した。 Kare wa kare no gengaku-tekide ganko-sa o hinan shita. He criticized him for being pedantic and stubborn . Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0 彼は彼の衒学的で頑固さを非難した。 3512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 噂が広まるにつれて、それは多数のバージョンの寄せ集めに発展しました. Uwasa ga hiromaru ni tsurete, sore wa tasū no bājon no yose atsume ni hatten shimashita. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 噂が広まるにつれて、それは多数のバージョンの寄せ集めに発展しました. 3513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 石鹸で手を洗います。 Sekken de te o araimasu. I wash my hands with soap . Ich wasche meine Hände mit Seife 0 石鹸で手を洗います。 3516 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM この小さなヨーロッパの旅館は特別な味がします。 Kono chīsana yōroppa no ryokan wa tokubetsuna aji ga shimasu. This little European inn has a distinctive charm of its own . Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0 この小さなヨーロッパの旅館は特別な味がします。 3518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ドラゴンボートフェスティバルでちまきを食べるのは伝統的な習慣です。 Doragonbōtofesutibaru de chimaki o taberu no wa dentō-tekina shūkandesu. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 ドラゴンボートフェスティバルでちまきを食べるのは伝統的な習慣です。 3521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 彼は少しばかげているように見えます。 Kare wa sukoshi bakagete iru yō ni miemasu. He looks a little silly . Er sieht ein bisschen albern aus 0 彼は少しばかげているように見えます。 3524 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM 母と娘は果物狩りをしています。 Hahatoko wa kudamonokari o shite imasu. The mother and her daughter are selecting fruits . Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0 母と娘は果物狩りをしています。 3529 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ママはフライパンで料理をします。 Mama wa furaipan de ryōri o shimasu. My mom is cooking with a frying pan . Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0 ママはフライパンで料理をします。 3532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]