Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (ja-wiktionary)
3 (ja-wikipedia)
4 (glosbe)
5 (ichi.moe)
6 (commons)
assistente
ajudante
aide
assistant
Gehilfe
appartenere a
pertencer a
appartenir à
belong to,be the proporty of
gehören
appartenere
pertencer
faire partie de
belong,be a part of
gehören
cervello
cérebro
cerveau
brain
Gehirn
commettere
cometer
commettre
commit,perpetrate
begehen
riguardare
dizer respeito
concerner
concern,affect
angehen
desiderare
desejar
désirer
desire,long for
begehren
disobbedire
desobedecer
désobéir,à
disobey
nicht gehorchen
enorme
enorme
énorme
enormous
ungeheuer
scappare
escapar,-se
échapper,s'
escape
entgehen
andare
ir
aller
go,walk
gehen
mostro
monstro
monstre
monster,beast
Ungeheuer
mostruoso
monstruoso
monstrueux,-euse
monstrous,horrible
ungeheuer
misterioso
misterioso
mystérieux,-rieuse
mysterious
geheimnisvoll
mistero
mistério
mystère
mystery,enigma
Geheimnis
obbedienza
obediência
obéissance
obedience,compliance
Gehorsam
obbediente
obediente
obéissant
obedient
gehorsam
obbedire a
obedecer
obéir,à
obey
gehorchen
offesa
ofensa
offense
ofense,transgression
Vergehen
passare
passar
passer
pass,go by
vorbeigehen
anteriore
prévio
antérieur
previous
vorhergehend
levarsi
sair
lever,se
rise,in sky
aufgehen
stipendio
salário
appointements
salary
Gehalt
segreto
secreto
secret,-crète
secret
geheim
segreto
secreto
secret
secret
Geheimnis
tramontare
pôs-se
coucher,se
set,in sky
untergehen
in ritardo
lento
tardif,-dive
slow,tardy
nachgehend
avviarsi
sair
mettre en route,se
start,set out
losgehen
camminare
andar
marcher
walk
gehen
volere
querer
vouloir
want,desire
begehren
Common Phrases
Buona notte / Notte
Boa noite
Bonne nuit
Good night (going to bed)
Gute Nacht (ins Bett gehen)
Common Phrases
Come sta?
Como o senhor está?
Comment allez-vous ?
How are you? (for)
Wie geht es Ihnen? (für)
Common Phrases
Come stai?
Como vai?
Ça va?
How are you? (inf)
Wie geht es Ihnen? (inf)
Common Phrases
Sto bene
Estou bem
Je vais bien / Ça va (inf)
I'm fine
Mir geht es gut.
Common Phrases
Che succede?
O que aconteceu?
Qu'est-ce qui se passe ?
What's happening?
Was geht hier vor?
Common Phrases
Devo andare
Tenho que ir agora
Je dois y aller
I have to go
Ich muss gehen.
Common Phrases
Andiamo
Vamos
Allons-y
Let's go
Los geht's.
General Nouns
il salario
o salário
le salaire
wages (salary)
Löhne (Gehalt)
General Nouns
la passeggiata
o passeio
la promenade
walk
gehen
General Adjectives
continuo
contínuo
continu(e)
continuous
durchgehend
General Adjectives
segreto
secreto
secret(-ète)
secret
geheim
General Verbs
appartenere a
pertencer a
appartenir à
belong to
gehören zu
General Verbs
andare
ir
aller
go
gehen Sie
General Verbs
andar via
ir-se
s'en aller
go away
weggehen
General Verbs
uscire
sair
sortir
go out
ausgehen
General Verbs
coricarsi
deitar-se
se coucher
go to bed
zu Bett gehen
General Verbs
ubbidire a
obedecer a
obéir (à)
obey
gehorchen
General Verbs
precedere
preceder
précéder
precede
vorangehen
General Verbs
ritornare / rivedere
voltar
retourner
return (go back)
zurückkehren (zurückgehen)
General Verbs
fare sciopero
fazer greve
se mettre en grève
strike (go on stike)
streiken (auf Stike gehen)
General Verbs
camminare
andar / caminhar
marcher
walk
gehen
General Verbs
fare un giro
passear
se promener
walk (go for a walk)
gehen (spazieren gehen)
Parts of the Body
il cervello
o cérebro
la cervelle
brain
Gehirn
Clothing and Accessories
il paraorecchie
as orelheiras
le cache-oreilles
earmuffs
Kapselgehörschützer
25
1313
das Gehirn, e
脳
brain
das Gehirn, e
31
1552
das Geheimnis, se
秘密
secret
das Geheimnis, se
RANDOM
その本は私のものです。
Sono Moto wa watashi no monodesu.
That
book
is
mine
.
Das
Buch
gehört
mir
0
その本は私のものです。
0027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
母と私はスーパーに行きます。
Haha to watashi wa sūpā ni ikimasu.
My
mom
and
I
are
going
to
the
supermarket
.
Meine
Mutter
und
ich
gehen
in
den
Supermarkt
0
母と私はスーパーに行きます。
0058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私の息子は歩くことができます!
Watashi no musuko wa aruku koto ga dekimasu!
My
son
can
walk
!
Mein
Sohn
kann
gehen
!
私の息子は歩くことができます!
0087
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
患者は今日ずっと良くなっています。
Kanja wa kyō zutto yoku natte imasu.
The
patient
is
much
better
today
.
Dem
Patienten
geht
es
heute
viel
besser
0
患者は今日ずっと良くなっています。
0092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私たちは日の出を見にビーチに行きました。
Watashitachiha hinode o mi ni bīchi ni ikimashita.
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Wir
gehen
an
den
Strand
,
um
den
Sonnenaufgang
zu
beobachten
0
私たちは日の出を見にビーチに行きました。
0108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は毎日この店を通り過ぎます。
Watashi wa mainichi kono mise o tōrisugimasu.
I
pass
by
this
shop
every
day
.
Ich
gehe
jeden
Tag
an
diesem
Geschäft
vorbei
0
私は毎日この店を通り過ぎます。
0112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私たちは法律に従わなければなりません。
Watashitachiha hōritsu ni shitagawanakereba narimasen.
We
must
obey
the
law
.
Wir
müssen
dem
Gesetz
gehorchen
0
私たちは法律に従わなければなりません。
0147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
車がなければ、彼は歩かなければならなかった。
Kuruma ga nakereba, kare wa arukanakereba naranakatta.
Without
a
car
,
he
is
forced
to
walk
.
Ohne
Auto
muss
er
zu
Fuß
gehen
0
車がなければ、彼は歩かなければならなかった。
0151
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は昨日禁煙を始めました。
Watashi wa kinō kin'en o hajimemashita.
I
have
stopped
smoking
yesterday
.
Seit
gestern
habe
ich
mit
dem
Rauchen
aufgehört
0
私は昨日禁煙を始めました。
0181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
登山が好きです。
Tozan ga sukidesu.
I
like
to
go
climbing
.
Ich
gehe
gerne
bergsteigen
0
登山が好きです。
0216
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
これらの服は娘のものです。
Korera no fuku wa musume no monodesu.
These
clothes
belong
to
my
daughter
.
Diese
Kleider
gehören
meiner
Tochter
0
これらの服は娘のものです。
0276
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らはとてもゆっくり歩きます。
Karera wa totemo yukkuri arukimasu.
They
walk
very
slowly
.
Sie
gehen
sehr
langsam
0
彼らはとてもゆっくり歩きます。
0280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は本を返却するために図書館に行きました。
Watashi wa hon o henkyaku suru tame ni toshokan ni ikimashita.
I
am
going
to
the
library
to
return
the
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
die
Bücher
zurückzugeben
0
私は本を返却するために図書館に行きました。
0289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
サッカーに行きましょう。
Sakkā ni ikimashou.
Let's
go
play
soccer
.
Lass
uns
Fussball
spielen
gehen
0
サッカーに行きましょう。
0294
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
野菜を買いにスーパーに行きます。
Yasai o kai ni sūpā ni ikimasu.
We
go
to
the
supermarket
to
buy
vegetables
.
Wir
gehen
in
den
Supermarkt
,
um
Gemüse
zu
kaufen
0
野菜を買いにスーパーに行きます。
0310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は毎日学校に歩いています。
Watashi wa Mainichi gakkō ni aruite imasu.
I
walk
to
school
every
day
.
Ich
gehe
jeden
Tag
zur
Schule
0
私は毎日学校に歩いています。
0328
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
電話に出てください。
Denwa ni dete kudasai.
Please
answer
the
phone
.
Bitte
gehen
Sie
ans
Telefon
0
電話に出てください。
0432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は寝室に直接歩いた。
Watashi wa shinshitsu ni chokusetsu aruita.
I
go
straight
toward
the
bedroom
.
Ich
gehe
direkt
ins
Schlafzimmer
0
私は寝室に直接歩いた。
0441
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
従業員は上司の指示に従う必要があります。
Jūgyōin wa jōshi no shijinishitagau hitsuyō ga arimasu.
Employees
should
obey
their
superior's
orders
.
Die
Mitarbeiter
sollten
den
Anweisungen
ihrer
Vorgesetzten
gehorchen
0
(Befehlen)
従業員は上司の指示に従う必要があります。
0451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
お金を引き出すためにATMに行きます。
Okane o hikidasu tame ni ATM ni ikimasu.
I
go
to
withdraw
money
from
an
ATM
.
Ich
gehe
zum
Geldautomaten
und
hebe
Geld
ab
0
お金を引き出すためにATMに行きます。
0484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は家を出て学校に行きました。
Kare wa ie o dete gakkō ni ikimashita.
He
left
home
and
went
to
school
.
Er
verlässt
das
Haus
und
geht
zur
Schule
0
彼は家を出て学校に行きました。
0523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は長い間彼女から連絡がなかった。
Kare wa nagaiai kanojo kara renraku ga nakatta.
He
hasn't
heard
from
her
for
quite
a
long
time
.
Er
hat
schon
lange
nichts
mehr
von
ihr
gehört
0
彼は長い間彼女から連絡がなかった。
0532
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
資料を探すために図書館に行きました。
Shiryō o sagasu tame ni toshokan ni ikimashita.
I
am
going
to
the
library
to
try
to
find
some
information/materials
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
und
versuche
,
einige
Informationen/Materialien
zu
finden
0
資料を探すために図書館に行きました。
0553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼はこの学校で勉強しています。
Kare wa kono gakkō de benkyō shite imasu.
He
attends
this
school
.
Er
geht
auf
diese
Schule
0
彼はこの学校で勉強しています。
0554
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
十分食べました。
Jūbun tabemashita.
I
have
had
enough
.
Ich
habe
genug
gehabt
0
十分食べました。
0610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
雨がやんだ。
Ame ga yanda.
The
rain
has
stopped
.
Der
Regen
hat
aufgehört
0
雨がやんだ。
0616
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
最近はどうですか?
Saikin wa dōdesu ka?
How
have
you
been
lately
?
Wie
geht
es
dir
in
letzter
Zeit
?
最近はどうですか?
0650
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は英国大使館にビザを申請するために行きました。
Watashi wa Igirisu taishikan ni biza o shinsei suru tame ni ikimashita.
I
am
going
to
the
British
embassy
to
get
a
visa
.
Ich
gehe
zur
britischen
Botschaft
,
um
ein
Visum
zu
bekommen
0
私は英国大使館にビザを申請するために行きました。
0665
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らは結婚した。
Karera wa kekkon shita.
They
have
gotten
married
.
Sie
haben
geheiratet
0
彼らは結婚した。
0667
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女はレジに行って支払いました。
Kanojo wa reji ni itte shiharaimashita.
She
goes
to
the
cashier
to
pay
.
Sie
geht
zur
Kasse
,
um
zu
bezahlen
0
彼女はレジに行って支払いました。
0686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
兵士たちは命令に従いました。
Heishi-tachi wa meirei ni shitagaimashita.
Soldiers
obey
orders
.
Soldaten
gehorchen
Befehlen
0
兵士たちは命令に従いました。
0687
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は驚くべきニュースを聞いた。
Kanojo wa odorokubeki nyūsu o kiita.
She's
heard
some
shocking
news
.
Sie
hat
schockierende
Neuigkeiten
gehört
0
彼女は驚くべきニュースを聞いた。
0809
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は少数派です。
Kanojo wa shōsū-hadesu.
She
is
an
ethnic
minority
.
Sie
gehört
zu
einer
ethnischen
Minderheit
0
彼女は少数派です。
0843
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
もうすぐ出発します。
Mōsugu shuppatsu shimasu.
We
are
leaving
in
a
moment
.
Wir
gehen
gleich
0
もうすぐ出発します。
0912
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
医者は人間の脳を研究しています。
Isha wa ningen no nō o kenkyū shite imasu.
The
doctor
is
studying
the
human
brain
.
Der
Arzt
untersucht
das
menschliche
Gehirn
0
医者は人間の脳を研究しています。
0946
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らはどの宗教を信じていますか。
Karera wa dono shūkyō o shinjite imasu ka.
What
religion
do
they
believe
in
?
Welche
Religionszugehörigkeit
haben
sie
?
彼らはどの宗教を信じていますか。
1055
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
パソコンの表示に合わせて操作してください。
Pasokon no hyōji ni awa sete sōsa shite kudasai.
Please
follow
the
computer
instructions
.
Bitte
gehen
Sie
gemäß
den
Anweisungen
des
Computers
vor
0
パソコンの表示に合わせて操作してください。
1079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
バラはバラ科に属しています。
Bara wa bara-ka ni zokushite imasu.
Roses
belong
to
the
Rosaceae
family
.
Rosen
gehören
zur
Familie
der
Rosengewächse
0
バラはバラ科に属しています。
1084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
今月の給料はまだ残っています。
Kongetsu no kyūryō wa mada nokotte imasu.
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Es
ist
noch
Geld
vom
Monatsgehalt
übrig
0
今月の給料はまだ残っています。
1127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は自分の体をチェックするために病院に行きました。
Watashi wa jibun no karada o chekku suru tame ni byōin ni ikimashita.
I
am
going
to
the
hospital
for
a
medical
checkup
.
Ich
gehe
ins
Krankenhaus
,
um
mich
untersuchen
zu
lassen
0
私は自分の体をチェックするために病院に行きました。
1141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
国旗が掲げられています。
Kokki ga kakage rarete imasu.
The
national
flag
has
been
raised
.
Die
Nationalflagge
wurde
gehisst
0
国旗が掲げられています。
1148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
株を買うことは危険を冒すことを含みます。
Kabu o kau koto wa kikenwookasu koto o fukumimasu.
You
take
a
risk
when
you
buy
stock
.
Sie
gehen
ein
Risiko
ein
,
wenn
Sie
Aktien
kaufen
0
株を買うことは危険を冒すことを含みます。
1197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は郵便局に手紙を送るために行きます。
Watashi wa yūbinkyoku ni tegami o okuru tame ni ikimasu.
I
am
going
to
the
post
office
to
mail
a
letter
.
Ich
gehe
zur
Post
,
um
einen
Brief
zu
verschicken
0
私は郵便局に手紙を送るために行きます。
1225
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
森は煙で満たされています。
Mori wa kemuri de mitasa rete imasu.
Mist
fills
the
forest
.
Der
Wald
ist
in
Nebel
gehüllt
0
森は煙で満たされています。
1230
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は私を追いかけたいのです。
Kare wa watashi o oikaketai nodesu.
He
wants
to
date
me
.
Er
will
mit
mir
ausgehen
0
彼は私を追いかけたいのです。
1247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はビザを申請するために入国管理局に行きました。
Watashi wa biza o shinsei suru tame ni nyūkoku kanri-kyoku ni ikimashita.
I
go
to
the
immigration
office
to
apply
for
the
visa
.
Ich
gehe
zur
Einwanderungsbehörde
,
um
das
Visum
zu
beantragen
0
私はビザを申請するために入国管理局に行きました。
1251
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は彼女に秘密を告げた。
Kare wa kanojo ni himitsu o tsugeta.
He
is
telling
her
a
personal
secret
.
Er
erzählt
ihr
ein
persönliches
Geheimnis
0
彼は彼女に秘密を告げた。
1271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は道を歩いた。
Kanojo wa michi o aruita.
She
walked
on
along
the
road
.
Sie
geht
die
Straße
entlang
0
彼女は道を歩いた。
1272
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は松葉杖で前に歩いた。
Kanojo wa matsubadzue de mae ni aruita.
She
is
walking
with
crutches
.
Sie
geht
mit
Krücken
0
彼女は松葉杖で前に歩いた。
1278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
海は夕日に金色に輝いていた。
Umi wa yūhi ni kin'iro ni kagayaite ita.
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
海は夕日に金色に輝いていた。
1284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は私にあまり知られていない秘密を教えてくれました。
Kanojo wa watashi ni amari shira rete inai himitsu o oshiete kuremashita.
She
tells
me
a
secret
few
people
know
.
Sie
erzählt
mir
ein
Geheimnis
,
das
nur
wenige
kennen
0
彼女は私にあまり知られていない秘密を教えてくれました。
1309
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は大使館にビザを申請するために行きます。
Watashi wa taishikan ni biza o shinsei suru tame ni ikimasu.
I
am
going
to
the
embassy
to
apply
for
a
visa
.
Ich
gehe
zur
Botschaft
,
um
ein
Visum
zu
beantragen
0
私は大使館にビザを申請するために行きます。
1323
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私は本を借りるために図書館に行きました。
Watashi wa hon o kariru tame ni toshokan ni ikimashita.
I
am
going
to
the
library
to
borrow
some
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
mir
Bücher
auszuleihen
0
私は本を借りるために図書館に行きました。
1378
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は家族に送金するために郵便局へ行くところです。
Kare wa kazoku ni sōkin suru tame ni yūbinkyoku e iku tokorodesu.
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
彼は家族に送金するために郵便局へ行くところです。
1408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は権威ある脳の専門家です。
Kare wa ken'iaru nō no senmonkadesu.
He
is
an
authority
among
brain
specialists
.
Er
ist
ein
renommierter
Gehirnspezialist
0
彼は権威ある脳の専門家です。
1455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
友達と一緒に登山に行きました。
Tomodachi to issho ni tozan ni ikimashita.
My
friends
and
I
are
going
mountain
climbing
.
Meine
Freunde
und
ich
gehen
Bergsteigen
0
友達と一緒に登山に行きました。
1458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はあなたに秘密を教えます。
Watashi wa anata ni himitsu o oshiemasu.
Let
me
tell
you
a
secret
.
Ich
verrate
dir
ein
Geheimnis
0
私はあなたに秘密を教えます。
1472
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らは冒険が好きです。
Karera wa bōken ga sukidesu.
They
love
exploring
.
Sie
gehen
gerne
auf
Entdeckungsreise
0
彼らは冒険が好きです。
1478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。
Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modorimasu.
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。
1479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
雨が止んで、地面がとても濡れています。
Ame ga yande, jimen ga totemo nurete imasu.
The
rain
stopped
,
and
the
ground
is
very
wet
.
Der
Regen
hat
aufgehört
und
der
Boden
ist
sehr
nass
0
雨が止んで、地面がとても濡れています。
1575
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はこれを行うことをかなり確信しています。
Watashi wa kore o okonau koto o kanari kakushin shite imasu.
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
私はこれを行うことをかなり確信しています。
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
姉は毎朝走りに行きます。
Ane wa maiasa hashiri ni ikimasu.
My
sister
goes
jogging
every
morning
.
Meine
Schwester
geht
jeden
Morgen
joggen
0
姉は毎朝走りに行きます。
1587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
友達と私はモールに買い物に行きました。
Tomodachi to watashi wa mōru ni kaimono ni ikimashita.
My
friend
and
I
are
going
shopping
at
the
shopping
plaza
.
Meine
Freundin
und
ich
gehen
im
Einkaufszentrum
einkaufen
0
友達と私はモールに買い物に行きました。
1613
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は高速道路に沿って歩います。
Kare wa kōzokudōro ni sotte aruimasu.
He
is
proceeding
along
the
road
.
Er
geht
die
Straße
entlang
0
彼は高速道路に沿って歩います。
1639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
絵画は脳の発達を促進します。
Kaiga wa nō no hattatsu o sokushin shimasu.
Drawing
can
promote
brain
development
.
Zeichnen
kann
die
Entwicklung
des
Gehirns
fördern
0
絵画は脳の発達を促進します。
1689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
こんにちは、趙さん!
Kon'nichiwa, Chō-san!
How
are
you
,
Mr
.
Zhao
?
Wie
geht
es
Ihnen
,
Herr
Zhao
?
こんにちは、趙さん!
1740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女はバックパックを背負って山に登った。
Kanojo wa bakku pakku o seotte yama ni nobotta.
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
彼女はバックパックを背負って山に登った。
1786
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は危険を冒すのが好きです。
Kare wa kikenwookasu no ga sukidesu.
He
loves
going
on
adventures
.
Er
geht
gerne
Risiken
ein
0
彼は危険を冒すのが好きです。
1878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
遊びに行きましょう。
Asobi ni ikimashou.
Let's
go
play
.
Lass
uns
spielen
gehen
0
遊びに行きましょう。
1880
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
人間は宇宙の謎を解き明かしたいと思っています。
Ningen wa uchū no nazo o tokiakashitai to omotte imasu.
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Die
Menschheit
versucht
,
die
Geheimnisse
des
Universums
aufzudecken
0
人間は宇宙の謎を解き明かしたいと思っています。
1992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は夫が外出することを許可していません。
Kanojo wa otto ga gaishutsu suru koto o kyoka shite imasen.
She
won't
allow
her
husband
to
go
out
.
Sie
lässt
nicht
zu
,
dass
ihr
Mann
ausgeht
0
彼女は夫が外出することを許可していません。
2068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
お父さんは一時的に去りました。
Otōsan wa ichijitekini sarimashita.
My
father
has
just
left
temporarily
.
Papa
geht
nur
für
eine
Weile
weg
0
お父さんは一時的に去りました。
2113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。
Ninshin-chū no josei wa shibashiba okugai ni ikubekidesu.
Pregnant
women
should
often
take
walks
outside
.
Schwangere
sollten
oft
draußen
spazieren
gehen
0
妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。
2128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私の友人は私に秘密を明かした。
Watashi no yūjin wa watashi ni himitsu o akashita.
My
friend
revealed
a
secret
to
me
.
Mein
Freund
hat
mir
ein
Geheimnis
verraten
0
私の友人は私に秘密を明かした。
2141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ミルクはカルシウムが豊富です。
Miruku wa karushiumu ga hōfudesu.
Milk
has
a
high
calcium
content
.
Milch
hat
einen
hohen
Kalziumgehalt
0
ミルクはカルシウムが豊富です。
2149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
「外に出ないで、台風が外に吹いています!
`Soto ni denaide, taifū ga soto ni fuite imasu!
Don't
go
out
,
it's
a
typhoon
outside
!
Geh
nicht
raus
,
draußen
tobt
ein
Taifun
!
「外に出ないで、台風が外に吹いています!
2169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は物事を冷静に扱います。
Kare wa monogoto o reisei ni atsukaimasu.
He
handles
things
calmly
.
Er
geht
ruhig
vor
0
彼は物事を冷静に扱います。
2245
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は約束に行きます。
Kanojo wa yakusoku ni ikimasu.
She
is
ready
to
go
to
her
appointment
.
Sie
ist
bereit
,
zu
ihrem
Termin
zu
gehen
0
彼女は約束に行きます。
2293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女は愛犬とジョギングをしています。
Kanojo wa aiken to jogingu o shite imasu.
She
goes
jogging
with
her
dog
.
Sie
geht
mit
ihrem
Hund
joggen
0
彼女は愛犬とジョギングをしています。
2327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
医者は患者が前進するのを手伝いです。
Isha wa kanja ga zenshin suru no o tetsudaidesu.
The
doctor
is
helping
the
patient
to
walk
.
Der
Arzt
hilft
dem
Patienten
beim
Gehen
0
医者は患者が前進するのを手伝いです。
2446
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は彼女と結婚した。
Kare wa kanojo to kekkon shita.
He
married
her
.
Er
hat
sie
geheiratet
0
彼は彼女と結婚した。
2475
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
計画は一時的に行き詰まりました。
Keikaku wa ichijitekini ikidzumarimashita.
This
plan
is
temporarily
suspended
.
Dieser
Plan
wird
vorübergehend
ausgesetzt
0
計画は一時的に行き詰まりました。
2491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
空は煙に包まれています。
Sora wa kemuri ni tsutsuma rete imasu.
The
sky
is
shrouded
in
smoke
.
Der
Himmel
ist
in
Rauch
gehüllt
0
空は煙に包まれています。
2531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は給料に満足している。
Kare wa kyūryō ni manzoku shite iru.
He
is
very
satisfied
with
his
salary
.
Er
ist
sehr
zufrieden
mit
seinem
Gehalt
0
彼は給料に満足している。
2774
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
父と私は狩りに行きます。
Chichi to watashi wa kari ni ikimasu.
My
father
and
I
go
hunting
.
Mein
Vater
und
ich
gehen
auf
die
Jagd
0
父と私は狩りに行きます。
2787
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らは夏休みに泳ぎに行きます。
Karera wa natsuyasumi ni oyogi ni ikimasu.
They
go
swimming
in
the
summer
holidays
.
In
den
Sommerferien
gehen
sie
schwimmen
0
彼らは夏休みに泳ぎに行きます。
2805
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
虎は静かに通り過ぎます。
Tora wa shizuka ni tōrisugimasu.
The
tiger
walks
by
quietly
.
Der
Tiger
geht
leise
vorbei
0
虎は静かに通り過ぎます。
2881
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
こんにちは。
Kon'nichiwa.
Hey
,
how
are
you
?
Hallo
,
wie
geht
es
dir
?
こんにちは。
2885
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
カウンターでお支払いします。
Kauntā de o shiharai shimasu.
I
am
going
to
the
counter
to
pay
.
Ich
gehe
zum
Schalter
,
um
zu
bezahlen
0
カウンターでお支払いします。
2899
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は国家機密を盗んでいます。
Kare wa kokka kimitsu o nusunde imasu.
He
is
stealing
national
secrets
.
Er
stiehlt
Staatsgeheimnisse
0
彼は国家機密を盗んでいます。
2966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
地球上の資源はゆっくりと枯渇しています。
Chikyū-jō no shigen wa yukkuri to kokatsu shite imasu.
The
earth's
resources
are
slowly
depleting
.
Die
Ressourcen
der
Erde
gehen
langsam
zur
Neige
0
地球上の資源はゆっくりと枯渇しています。
2967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らの生活はとても豊かです。
Karera no seikatsu wa totemo yutakadesu.
They
are
well-off
.
Es
geht
ihnen
gut
0
彼らの生活はとても豊かです。
3004
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼は友達に笑われた。
Kare wa tomodachi ni warawa reta.
He
was
teased
by
his
friends
.
Er
wurde
von
seinen
Freunden
gehänselt
0
彼は友達に笑われた。
3060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ここにはたくさんのゴミが山積みになっています。
Koko ni wa takusan no gomi ga yamadzumi ni natte imasu.
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Hier
hat
sich
viel
Müll
angehäuft
0
ここにはたくさんのゴミが山積みになっています。
3067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
ラサに行きたいです。
Rasa ni ikitaidesu.
I
want
to
go
to
Lhasa
.
Ich
möchte
nach
Lhasa
gehen
0
ラサに行きたいです。
3152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
太陽は東から昇ります。
Taiyō wa azuma kara noborimasu.
The
sun
rises
in
the
east
.
Die
Sonne
geht
im
Osten
auf
0
太陽は東から昇ります。
3153
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼らは人事省に属しています。
Karera wa jinji-shō ni zokushite imasu.
They
belong
to
the
personnel
department
.
Sie
gehören
zur
Personalabteilung
0
彼らは人事省に属しています。
3322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
恋人たちはついに結婚した。
Koibito-tachi wa tsuini kekkon shita.
The
lovers
finally
got
married
.
Die
Liebenden
haben
endlich
geheiratet
0
恋人たちはついに結婚した。
3363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
冬は銭湯でお風呂が好きです。
Fuyu wa sentō de o furo ga sukidesu.
In
the
winter
,
I
like
going
to
a
bathhouse
to
have
a
bath
.
Im
Winter
gehe
ich
gerne
in
ein
Badehaus
,
um
ein
Bad
zu
nehmen
0
冬は銭湯でお風呂が好きです。
3430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
公務員の給料はとても良いです。
Kōmuin no kyūryō wa totemo yoidesu.
The
government
officials
have
a
good
salary
.
Die
Regierungsbeamten
haben
ein
gutes
Gehalt
0
公務員の給料はとても良いです。
3435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
羊は柵に閉じ込められています。
Hitsuji wa saku ni tojikome rarete imasu.
The
sheep
is
kept
inside
the
fence
.
Das
Schaf
wird
im
Zaun
gehalten
0
羊は柵に閉じ込められています。
3436
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
彼女はロッククライミングの芸術をマスターしました。
Kanojo wa rokkukuraimingu no geijutsu o masutā shimashita.
She'
s
mastered
the
secrets
of
rock-climbing
.
Sie
hat
die
Geheimnisse
des
Kletterns
gemeistert
0
彼女はロッククライミングの芸術をマスターしました。
3477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
豚は豚舎に保管されています。
Buta wa tonsha ni hokan sa rete imasu.
The
pigs
are
kept
in
the
pigsty
.
Die
Schweine
werden
im
Schweinestall
gehalten
0
豚は豚舎に保管されています。
3534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
私はスイングがとても好きです。
Watashi wa suingu ga totemo sukidesu.
I
like
going
on
a
swing
.
Ich
gehe
gerne
auf
eine
Schaukel
0
私はスイングがとても好きです。
3540
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]