3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories


1 (en-wiktionary) 2 (ja-wiktionary) 3 (ja-wikipedia) 4 (glosbe) 5 (ichi.moe) 6 (commons)







apparenza aparência aspect appearance,aspect Aussehen
nascere surgir élever,s' arise,come about entstehen
attrarre atrair attirer attract anziehen
attraente atraente,atrativo attrayant attractive,pleasing anziehend
disponible disponível disponible available zur Verfügung stehen
mirare olhar voir behold ansehen
riscuotere cobrar,levantar encaisser collect einziehen
commettere cometer commettre commit,perpetrate begehen
riguardare dizer respeito concerner concern,affect angehen
confessare confessar avouer confess,admit gestehen
consistere in XXX consister en,dans consist of,comprise bestehen aus
consultare consultar consulter consult,seek professional advice of zu Rate ziehen
contrarre contrair contracter contract,make shrink zusammenziehen
dedurre descontar déduire deduct abziehen
privare privar priver deprive,divest entziehen
divorzio divórcio divorce divorce,law Ehescheidung
trascinare arrastar traîner drag,pull ziehen
trarre atirar tirer draw,pull along ziehen
vestire vestir habiller dress,clothe anziehen
vestirsi vestir-se habiller,s' dress,get dressed anziehen,sich
educare educar éduquer educate erziehen
enorme enorme énorme enormous ungeheuer
scappare escapar,-se échapper,s' escape entgehen
esistere existir exister exist bestehen
fuggire fuir fuir flee,run from fliehen
andare ir aller go,walk gehen
addio adeus au revoir good-by auf Wiedersehen
accadere acontecer passer,se happen,occur geschehen
capo chefe chef head,leader Vorsteher
insistere insistir insister insist bestehen
aspetto aspecto aspect look,aspect Aussehen
guardare olhar regarder look,gaze ansehen
sembrare parecer avoir l'air look,seem aussehen
matrimonio casamento mariage marriage Ehe
vincere le difficoltà di dominar maîtriser master,learn beherrschen
mostro monstro monstre monster,beast Ungeheuer
mostruoso monstruoso monstrueux,-euse monstrous,horrible ungeheuer
sgomberare mudar déménager move,change residence umziehen
misterioso misterioso mystérieux,-rieuse mysterious geheimnisvoll
mistero mistério mystère mystery,enigma Geheimnis
nitrire relinchar hennir neigh wiehern
agile ágil agile nimble,agile behend
offesa ofensa offense ofense,transgression Vergehen
opposto oposto opposé opposite gegenüberstehend
passare sopra ignorar passer sur overlook,disregard übersehen
svista descuido inadvertence oversight,error Versehen
passare passar passer pass,go by vorbeigehen
superare sair aprovado être reçu,à,en pass,not fail in bestehen
pervertire perverter pervertir pervent,distort verdrehen
supplicare suplicar supplier plead,appeal earnestly flehen
preferire preferir préférer prefer,like better vorziehen
anteriore prévio antérieur previous vorhergehend
provvedere prover fournir provide,supply versehen
tirare atirar de tirer pull,draw ziehen
piuttosto mas bem plutôt rather,preferably eher
riferire referir-se faire allusion refer,allude beziehen,sich
riferirsi a relacionar-se a avoir rapport à relate,pertain beziehen,sich
resistere a resistir a résister,à resist widerstehen
levarsi sair lever,se rise,in sky aufgehen
levarsi pôr-se de pé lever,se rise,stand up aufstehen
cacciavite chave de fenda,chave de parafuso tournevis screw,driver Schraubenzieher
segreto secreto secret,-crète secret geheim
segreto secreto secret secret Geheimnis
vedere ver voir see sehen
tramontare pôs-se coucher,se set,in sky untergehen
in ritardo lento tardif,-dive slow,tardy nachgehend
girare girar,virar tournoyer spin,revolve drehen,sich
levarsi pôr-se de pé lever,se stand up aufstehen
tenersi in piedi estar de pé être debout stand,be upright stehen
avviarsi sair mettre en route,se start,set out losgehen
stazionario estacionário stationnaire stationary,unmoving feststehend
sottrarre subtrair,restar soustraire subtract abziehen
provvedere prover fournir supply,provide versehen
televisione televisão télévision television Fernsehen
dito del piede dedo do pé orteil toe Zehe
voltarsi virar-se,tornar-se retourner,se turn,face about umdrehen,sich
far girare girar tourner turn,make rotate drehen
capire compreender comprendre understand,comprehend verstehen
vacante vago libre vacant,untenanted leerstehend
camminare andar marcher walk gehen
ritirarsi separar-se retirer,se withdraw,depart zurückziehen,sich
ritirare retirar retirer withdraw,take back zurückziehen



Common Phrases Buona notte / Notte Boa noite Bonne nuit Good night (going to bed) Gute Nacht (ins Bett gehen)
Common Phrases Arrivederci / ArrivederLa (for) Adeus Au revoir Goodbye Auf Wiedersehen
Common Phrases Capisco Compreendo / Entendo Je comprends I understand Ich verstehe.
Common Phrases Non capisco Não compreendo / Não entendo Je ne comprends pas I don't understand Ich verstehe nicht.
Common Phrases Alla prossima Até mais À la prochaine See you (next time / later) Auf Wiedersehen (nächstes Mal / später)
Common Phrases Devo andare Tenho que ir agora Je dois y aller I have to go Ich muss gehen.
Common Words and Opposites tirare puxar tirer pull ziehen
Adverbs of Time altre volte antigamente autrefois / jadis formerly ehemals
Adverbs of Manner  piuttosto mais plutôt rather (preferably) eher (vorzugsweise)
General Nouns lo sguardo a olhadela le regard look siehe
General Nouns la vista a vista la vue sight siehe
General Nouns la passeggiata o passeio la promenade walk gehen
General Adjectives cieco cego aveugle blind (cannot see) blind (kann nicht sehen)
General Adjectives continuo contínuo continu(e) continuous durchgehend
General Adjectives segreto secreto secret(-ète) secret geheim
General Verbs attirare atrair attirer attract anziehen
General Verbs allevare criar élever breed or bring up züchten oder erziehen
General Verbs prendere pegar attraper catch siehe
General Verbs privare di privar de priver de deprive of entziehen
General Verbs fuggire fugir s'enfuir flee fliehen
General Verbs prevedere prever prévoir foresee siehe
General Verbs andare ir aller go gehen Sie
General Verbs andar via ir-se s'en aller go away weggehen
General Verbs uscire sair sortir go out ausgehen
General Verbs coricarsi deitar-se se coucher go to bed zu Bett gehen
General Verbs avvenire acontecer arriver happen geschehen
General Verbs parere parecer avoir l'air look (appear) aussehen (erscheinen)
General Verbs guardare olhar regarder look at siehe
General Verbs cambiar di casa mudar-se de casa déménager move (to new place) umziehen (an einen neuen Ort)
General Verbs precedere preceder précéder precede vorangehen
General Verbs tirare puxar tirer pull ziehen
General Verbs strappare arrancar arracher pull out abziehen
General Verbs ritirarsi aposentar-se se retirer retire (withdraw) in den Ruhestand treten (zurückziehen)
General Verbs ritornare / rivedere voltar retourner return (go back) zurückkehren (zurückgehen)
General Verbs girare girar tourner revolve drehen
General Verbs vedere ver voir see siehe
General Verbs stare in piedi estar de pé être débout stand (be standing) stehen (stehend sein)
General Verbs stare su estar sobre se tenir sur stand on stehen auf
General Verbs fare sciopero fazer greve se mettre en grève strike (go on stike) streiken (auf Stike gehen)
General Verbs torcere torcer tordre turn (twist) drehen (twist)
General Verbs comprendere compreender comprendre understand verstehen
General Verbs camminare andar / caminhar marcher walk gehen
General Verbs fare un giro passear se promener walk (go for a walk) gehen (spazieren gehen)
General Verbs caricare dar corda remonter wind up (watch) aufziehen (beobachten)
Family il marito / lo sposo o marido / o espôso le mari / l'époux husband Ehemann
Family il matrimonio o matrimônio le mariage marriage Ehe
Kitchen and Cooking Supplies il cavatappi o saca-rolhas le tire-bouchon corkscrew Korkenzieher
Parts of the Body vedere ver voir see sehen
Clothing and Accessories il soprabito o sobretudo le pardessus overcoat Überzieher
House and Furniture il televisore o televisor / a televisão la télévision television Fernsehen
Tools il cacciavite a chave de parafusos le tournevis screwdriver Schraubendreher


06 0257


der Korkenzieher, -

栓抜き


corkscrew
der Korkenzieher, -

07 0286


das Ehepaar, e

夫婦


couple
das Ehepaar, e

07 0309


die Ehe, n

結婚


matrimony
die Ehe, n

11 0458


der Schraubenzieher, -

スクリュードライバー


screwdriver
der Schraubenzieher, -

17 0862


der Fernseher, -

テレビ


tv
der Fernseher, -

31 1552


das Geheimnis, se

秘密


secret
das Geheimnis, se

37 1740


die Sehenswürdigkeiten, (Pl.)

観光スポット


sights
die Sehenswürdigkeiten, (Pl.)




RANDOM
中国語は分かりません。
Chūgokugo wa wakarimasen.



I don't understand Chinese .
Ich verstehe kein Chinesisch 0
中国語は分かりません。




0006



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
公園を歩いているカップル。
Kōen o aruite iru kappuru.



The couple are taking a walk in the park .
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0
公園を歩いているカップル。




0025



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
母と私はスーパーに行きます。
Haha to watashi wa sūpā ni ikimasu.



My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
母と私はスーパーに行きます。




0058



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
起きる時間だ。
Okiru jikanda.



It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0
起きる時間だ。




0061



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私の息子は歩くことができます!
Watashi no musuko wa aruku koto ga dekimasu!



My son can walk !
Mein Sohn kann gehen !
私の息子は歩くことができます!




0087



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私たちは日の出を見にビーチに行きました。
Watashitachiha hinode o mi ni bīchi ni ikimashita.



We are going to the beach to see the sunrise .
Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0
私たちは日の出を見にビーチに行きました。




0108



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は毎日この店を通り過ぎます。
Watashi wa mainichi kono mise o tōrisugimasu.



I pass by this shop every day .
Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0
私は毎日この店を通り過ぎます。




0112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
起きる時間!
Okiru jikan!



It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0
起きる時間!




0116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らは並んでいます。
Karera wa narande imasu.



They are standing in a row .
Sie stehen in einer Reihe 0
彼らは並んでいます。




0119



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は7時に起きます。
Watashi wa 7-ji ni okimasu.



I get up at seven in the morning .
Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0
私は7時に起きます。




0138



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
車がなければ、彼は歩かなければならなかった。
Kuruma ga nakereba, kare wa arukanakereba naranakatta.



Without a car , he is forced to walk .
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0
車がなければ、彼は歩かなければならなかった。




0151



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は毎日同じ時間に起きます。
Watashi wa mainichi onaji-jikan ni okimasu.



I get up at a fixed time every day .
Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0
私は毎日同じ時間に起きます。




0175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
あなたは何を見たの?
Anata wa nani o mita no?



What have you seen ?
Was hast du gesehen ?
あなたは何を見たの?




0195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
子供たちは一人ずつバスに乗るために並んでいました。
Kodomo-tachi wa hitorizutsu basu ni noru tame ni narande imashita.



The children line up to board the school bus .
Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0
子供たちは一人ずつバスに乗るために並んでいました。




0201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
登山が好きです。
Tozan ga sukidesu.



I like to go climbing .
Ich gehe gerne bergsteigen 0
登山が好きです。




0216



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
息子は8時に起きなければなりません。
Musuko wa 8-ji ni okinakereba narimasen.



The son has to get up at eight .
Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0
息子は8時に起きなければなりません。




0258



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らはとてもゆっくり歩きます。
Karera wa totemo yukkuri arukimasu.



They walk very slowly .
Sie gehen sehr langsam 0
彼らはとてもゆっくり歩きます。




0280



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は私の夫です。
Kare wa watashi no ottodesu.



He is my husband .
Das ist mein Ehemann 0
彼は私の夫です。




0283



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は起きなければいけません。
Watashi wa okinakereba ikemasen.



I have got to get up .
Ich muss aufstehen 0
私は起きなければいけません。




0288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は本を​​返却するために図書館に行きました。
Watashi wa hon o ​​ henkyaku suru tame ni toshokan ni ikimashita.



I am going to the library to return the books .
Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0
私は本を​​返却するために図書館に行きました。




0289



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
サッカーに行きましょう。
Sakkā ni ikimashou.



Let's go play soccer .
Lass uns Fussball spielen gehen 0
サッカーに行きましょう。




0294



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
野菜を買いにスーパーに行きます。
Yasai o kai ni sūpā ni ikimasu.



We go to the supermarket to buy vegetables .
Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0
野菜を買いにスーパーに行きます。




0310



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
テレビを買いました。
Terebi o kaimashita.



I have bought a TV set .
Ich habe einen Fernseher gekauft 0
テレビを買いました。




0317



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は毎日学校に歩いています。
Watashi wa Mainichi gakkō ni aruite imasu.



I walk to school every day .
Ich gehe jeden Tag zur Schule 0
私は毎日学校に歩いています。




0328



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
メンバーは団結しています。
Menbā wa danketsu shite imasu.



All the members get along well together .
Alle Mitglieder verstehen sich gut 0
メンバーは団結しています。




0393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は立つことができます。
Kare wa tatsu koto ga dekimasu.



He can stand on his own now .
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0
彼は立つことができます。




0405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
電話に出てください。
Denwa ni dete kudasai.



Please answer the phone .
Bitte gehen Sie ans Telefon 0
電話に出てください。




0432



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は寝室に直接歩いた。
Watashi wa shinshitsu ni chokusetsu aruita.



I go straight toward the bedroom .
Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0
私は寝室に直接歩いた。




0441



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
お金を引き出すためにATMに行きます。
Okane o hikidasu tame ni ATM ni ikimasu.



I go to withdraw money from an ATM .
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0
お金を引き出すためにATMに行きます。




0484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
テーブルの上にはたくさんの試験管があります。
Tēburu no ue ni wa takusan no shikenkan ga arimasu.



There are a lot of test tubes on the table .
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0
テーブルの上にはたくさんの試験管があります。




0491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
資料を探すために図書館に行きました。
Shiryō o sagasu tame ni toshokan ni ikimashita.



I am going to the library to try to find some information/materials .
Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0
資料を探すために図書館に行きました。




0553



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
みんな立っている。
Min'na tatte iru.



Everyone is standing .
Alle stehen 0
みんな立っている。




0595



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は英国大使館にビザを申請するために行きました。
Watashi wa Igirisu taishikan ni biza o shinsei suru tame ni ikimashita.



I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0
私は英国大使館にビザを申請するために行きました。




0665



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らは結婚した。
Karera wa kekkon shita.



They have gotten married .
Sie haben geheiratet 0
彼らは結婚した。




0667



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らの結婚はとても幸せです。
Karera no kekkon wa totemo shiawasedesu.



They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0
彼らの結婚はとても幸せです。




0668



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
わかりました。
Wakarimashita.



I understand .
Ich verstehe 0
わかりました。




0673



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は彼女を知っています。
Watashi wa kanojo o shitte imasu.



I understand her well .
Ich verstehe sie gut 0
私は彼女を知っています。




0683



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼はその問題を解決する方法を知りません。
Kare wa sono mondai o kaiketsu suru hōhō o shirimasen.



He doesn't know how to solve this problem .
Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0
彼はその問題を解決する方法を知りません。




0694



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
姉妹は似ています。
Shimai wa nite imasu.



The sisters look very much alike .
Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0
姉妹は似ています。




0710



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼女は中国武術を知っています。
Kanojo wa Chūgoku bujutsu o shitte imasu.



She can do Chinese Wushu .
Er beherrscht chinesisches Wushu 0
彼女は中国武術を知っています。




0861



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
もうすぐ出発します。
Mōsugu shuppatsu shimasu.



We are leaving in a moment .
Wir gehen gleich 0
もうすぐ出発します。




0912



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
先生と生徒は仲良くしています。
Sensei to seito wa nakayoku shite imasu.



The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0
先生と生徒は仲良くしています。




0954



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
切符を買うために列を作っています。
Kippu o kau tame ni retsu o tsukutte imasu.



I am in line to buy a ticket .
Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0
切符を買うために列を作っています。




1020



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
地平線上に白い雲があります。
Chiheisen-jō ni shiroi kumo ga arimasu.



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0
地平線上に白い雲があります。




1029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
はっきり見えるように眼鏡をかけなければなりません。
Hakkiri mieru yō ni megane o kakenakereba narimasen.



I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0
はっきり見えるように眼鏡をかけなければなりません。




1039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
パソコンの表示に合わせて操作してください。
Pasokon no hyōji ni awa sete sōsa shite kudasai.



Please follow the computer instructions .
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0
パソコンの表示に合わせて操作してください。




1079



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
ダイヤモンドは永遠の愛を表しています。
Daiyamondo wa eien no ai o arawashite imasu.



Diamonds represents eternal love .
Diamanten stehen für ewige Liebe 0
ダイヤモンドは永遠の愛を表しています。




1139



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は自分の体をチェックするために病院に行きました。
Watashi wa jibun no karada o chekku suru tame ni byōin ni ikimashita.



I am going to the hospital for a medical checkup .
Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0
私は自分の体をチェックするために病院に行きました。




1141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
株を買うことは危険を冒すことを含みます。
Kabu o kau koto wa kikenwookasu koto o fukumimasu.



You take a risk when you buy stock .
Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0
株を買うことは危険を冒すことを含みます。




1197



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
目覚まし時計が鳴ったが、彼女はまだ起きたくなかった。
Mezamashidokei ga nattaga, kanojo wa mada okitakunakatta.



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .
Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0
目覚まし時計が鳴ったが、彼女はまだ起きたくなかった。




1206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
老夫婦はとても愛情深いです。
Rōfūfu wa totemo aijōbukaidesu.



The old couple love each other very much .
Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0
老夫婦はとても愛情深いです。




1219



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は郵便局に手紙を送るために行きます。
Watashi wa yūbinkyoku ni tegami o okuru tame ni ikimasu.



I am going to the post office to mail a letter .
Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0
私は郵便局に手紙を送るために行きます。




1225



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は私を追いかけたいのです。
Kare wa watashi o oikaketai nodesu.



He wants to date me .
Er will mit mir ausgehen 0
彼は私を追いかけたいのです。




1247



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私はビザを申請するために入国管理局に行きました。
Watashi wa biza o shinsei suru tame ni nyūkoku kanri-kyoku ni ikimashita.



I go to the immigration office to apply for the visa .
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0
私はビザを申請するために入国管理局に行きました。




1251



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は彼女に秘密を告げた。
Kare wa kanojo ni himitsu o tsugeta.



He is telling her a personal secret .
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0
彼は彼女に秘密を告げた。




1271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
海は夕日に金色に輝いていた。
Umi wa yūhi ni kin'iro ni kagayaite ita.



The sea is golden with the sunset .
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0
海は夕日に金色に輝いていた。




1284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私たちは後退しなければなりません。
Watashitachiha kōtai shinakereba narimasen.



We have to retreat .
Wir müssen uns zurückziehen 0
私たちは後退しなければなりません。




1296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼女は私にあまり知られていない秘密を教えてくれました。
Kanojo wa watashi ni amari shira rete inai himitsu o oshiete kuremashita.



She tells me a secret few people know .
Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0
彼女は私にあまり知られていない秘密を教えてくれました。




1309



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa sākasu no pafōmansu o miru no ga sukidesu.



All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。




1313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は大使館にビザを申請するために行きます。
Watashi wa taishikan ni biza o shinsei suru tame ni ikimasu.



I am going to the embassy to apply for a visa .
Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0
私は大使館にビザを申請するために行きます。




1323



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
道路に2つのホイールマークが残っていました。
Dōro ni 2tsu no hoīrumāku ga nokotte imashita.



Two wheel tracks remain on the road .
Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0
道路に2つのホイールマークが残っていました。




1359



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は崖の上に立ってパニックに陥っていました。
Watashi wa gake no ue ni tatte panikku ni ochītte imashita.



Standing on the cliff , I become very frightened .
Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0
私は崖の上に立ってパニックに陥っていました。




1369



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は本を​​借りるために図書館に行きました。
Watashi wa hon o ​​ kariru tame ni toshokan ni ikimashita.



I am going to the library to borrow some books .
Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0
私は本を​​借りるために図書館に行きました。




1378



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
母と娘はとても似ています。
Hahatoko wa totemo nite imasu.



The mother and daughter look like each other very much .
Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0
母と娘はとても似ています。




1440



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
友達と一緒に登山に行きました。
Tomodachi to issho ni tozan ni ikimashita.



My friends and I are going mountain climbing .
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0
友達と一緒に登山に行きました。




1458



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私はあなたに秘密を教えます。
Watashi wa anata ni himitsu o oshiemasu.



Let me tell you a secret .
Ich verrate dir ein Geheimnis 0
私はあなたに秘密を教えます。




1472



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らは冒険が好きです。
Karera wa bōken ga sukidesu.



They love exploring .
Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0
彼らは冒険が好きです。




1478



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。
Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modorimasu.



I am going back to my home country to visit relatives and friends .
Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。




1479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
橋の上にはたくさんの車があります。
Hashi no ue ni wa takusan no kuruma ga arimasu.



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0
橋の上にはたくさんの車があります。




1568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私はこれを行うことをかなり確信しています。
Watashi wa kore o okonau koto o kanari kakushin shite imasu.



I am very sure about how to deal with this matter .
Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0
私はこれを行うことをかなり確信しています。




1582



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
カップルは喧嘩を避けるべきです。
Kappuru wa kenka o yokerubekidesu.



Husbands and wives should avoid quarrelling .
Ehepaare sollten Streit vermeiden 0
カップルは喧嘩を避けるべきです。




1585



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
友達と私はモールに買い物に行きました。
Tomodachi to watashi wa mōru ni kaimono ni ikimashita.



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0
友達と私はモールに買い物に行きました。




1613



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は逃げようとしているのです。
Kare wa nigeyou to shite iru nodesu.



He is trying to escape .
Er versucht zu fliehen 0
彼は逃げようとしているのです。




1623



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
夫は妻に謝罪します。
Otto wa tsuma ni shazai shimasu.



The husband apologizes to his wife .
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0
夫は妻に謝罪します。




1707



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼女の足跡は浜辺に残された。
Kanojo no ashiato wa hamabe ni nokosa reta.



Her footprints were left on the beach .
Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0
彼女の足跡は浜辺に残された。




1718



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
サッカーの試合を見るのはとてもエキサイティングです。
Sakkā no shiai o miru no wa totemo ekisaitingudesu.



Watching football games is thrilling .
Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0
サッカーの試合を見るのはとてもエキサイティングです。




1744



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
遊びに行きましょう。
Asobi ni ikimashou.



Let's go play .
Lass uns spielen gehen 0
遊びに行きましょう。




1880



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
それらの2つは似ています。
Sorera no 2tsu wa nite imasu.



They look alike .
Sie sehen sich ähnlich 0
それらの2つは似ています。




1888



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
テーブルの上には空の皿がたくさんあります。
Tēburu no ue ni wa sora no sara ga takusan arimasu.



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0
テーブルの上には空の皿がたくさんあります。




1942



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は長い間行方不明になった友人に会った。
Kare wa nagaiai yukue fumei ni natta yūjin ni atta.



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0
彼は長い間行方不明になった友人に会った。




1961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。
Chīsana katsuji wa aimai sugite hakkiri to yomemasen.



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0
小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。




1985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
人間は宇宙の謎を解き明かしたいと思っています。
Ningen wa uchū no nazo o tokiakashitai to omotte imasu.



Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .
Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0
人間は宇宙の謎を解き明かしたいと思っています。




1992



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
この記号がわかりません。
Kono kigō ga wakarimasen.



I can not understand this symbol .
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0
この記号がわかりません。




2012



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
壁には言葉があります。
Kabe ni wa kotoba ga arimasu.



There are words on the walls .
An der Wand ist Schrift zu sehen 0
壁には言葉があります。




2055



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
街の道路は交差しています。
Machi no dōro wa kōsa shite imasu.



Roads criss-cross the entire city .
Straßen durchziehen die ganze Stadt 0
街の道路は交差しています。




2064



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らの表現は真面目です。
Karera no hyōgen wa majimedesu.



They look serious .
Sie sehen ernst aus 0
彼らの表現は真面目です。




2084



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らは今日引っ越します。
Karera wa kyō hikkoshimasu.



They are moving today .
Sie ziehen heute um 0
彼らは今日引っ越します。




2111



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らは移転しています。
Karera wa iten shite imasu.



They are moving .
Sie ziehen um 0
彼らは移転しています。




2119



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。
Ninshin-chū no josei wa shibashiba okugai ni ikubekidesu.



Pregnant women should often take walks outside .
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0
妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。




2128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
白い雲が空をとても青く染めます。
Shiroi kumo ga sora o totemo aoku somemasu.



The white clouds make the sky look much bluer .
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0
白い雲が空をとても青く染めます。




2140



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私の友人は私に秘密を明かした。
Watashi no yūjin wa watashi ni himitsu o akashita.



My friend revealed a secret to me .
Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0
私の友人は私に秘密を明かした。




2141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
両方の配偶者は同じボートで互いに助け合うべきです。
Ryōhō no haigūsha wa onaji bōto de tagaini tasukeaubekidesu.



Husbands and wives should stand together in difficult times .
Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0
両方の配偶者は同じボートで互いに助け合うべきです。




2165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は人形劇を見るのが好きです。
Watashi wa ningyō geki o miru no ga sukidesu.



I like watching puppet shows .
Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0
私は人形劇を見るのが好きです。




2226



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼女は幸せな結婚を楽しみにしています。
Kanojo wa shiawasena kekkon o tanoshiminishiteimasu.



She looks forward to a happy marriage .
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0
彼女は幸せな結婚を楽しみにしています。




2228



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
磁石は互いに引き付け合います。
Jishaku wa tagaini hikitsuke aimasu.



The magnets attract each other .
Die Magnete ziehen sich an 0
磁石は互いに引き付け合います。




2230



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼女は約束に行きます。
Kanojo wa yakusoku ni ikimasu.



She is ready to go to her appointment .
Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0
彼女は約束に行きます。




2293



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
これらの建物の外観は非常に似ています。
Korera no tatemono no gaikan wa hijō ni nite imasu.



The appearance of these buildings is very similar .
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0
これらの建物の外観は非常に似ています。




2313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
子供たちは魔法を見るのが大好きです。
Kodomo-tachi wa mahō o miru no ga daisukidesu.



All children love watching magic tricks .
Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0
子供たちは魔法を見るのが大好きです。




2366



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らはとても幸せに仲良くしています。
Karera wa totemo shiawase ni nakayoku shite imasu.



They get along well with each other .
Sie verstehen sich gut miteinander 0
彼らはとても幸せに仲良くしています。




2409



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
医者は患者が前進するのを手伝いです。
Isha wa kanja ga zenshin suru no o tetsudaidesu.



The doctor is helping the patient to walk .
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0
医者は患者が前進するのを手伝いです。




2446



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は彼女と結婚した。
Kare wa kanojo to kekkon shita.



He married her .
Er hat sie geheiratet 0
彼は彼女と結婚した。




2475



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
計画は一時的に行き詰まりました。
Keikaku wa ichijitekini ikidzumarimashita.



This plan is temporarily suspended .
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0
計画は一時的に行き詰まりました。




2491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
夫は妻に謝罪した。
Otto wa tsuma ni shazai shita.



The husband apologizes to his wife .
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0
夫は妻に謝罪した。




2493



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼はローンを現金で返済します。
Kare wa rōn o genkin de hensai shimasu.



He repays his loan in cash .
Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0
彼はローンを現金で返済します。




2573



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
その老人はとても親切です。
Sono rōjin wa totemo shinsetsudesu.



Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0
その老人はとても親切です。




2655



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
母は私に起き上がるよう促します。
Haha wa watashi ni okiagaru yō unagashimasu.



Mother urges me to get up .
Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0
母は私に起き上がるよう促します。




2729



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
父と私は狩りに行きます。
Chichi to watashi wa kari ni ikimasu.



My father and I go hunting .
Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0
父と私は狩りに行きます。




2787



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らは夏休みに泳ぎに行きます。
Karera wa natsuyasumi ni oyogi ni ikimasu.



They go swimming in the summer holidays .
In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0
彼らは夏休みに泳ぎに行きます。




2805



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
子供たちはピエロのショーを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa piero no shō o miru no ga sukidesu.



Children like to watch clowns performing .
Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0
子供たちはピエロのショーを見るのが好きです。




2815



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私は妖精のように見えますか?
Watashi wa yōsei no yō ni miemasu ka?



Do I look like a fairy ?
Sehe ich aus wie eine Fee ?
私は妖精のように見えますか?




2890



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼女は親友の幸せな結婚をうらやましく思っている.
Kanojo wa shin'yū no shiawasena kekkon o urayamashiku omotte iru.



She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0
彼女は親友の幸せな結婚をうらやましく思っている.




2896



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
カウンターでお支払いします。
Kauntā de o shiharai shimasu.



I am going to the counter to pay .
Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0
カウンターでお支払いします。




2899



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼は国家機密を盗んでいます。
Kare wa kokka kimitsu o nusunde imasu.



He is stealing national secrets .
Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0
彼は国家機密を盗んでいます。




2966



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
地球上の資源はゆっくりと枯渇しています。
Chikyū-jō no shigen wa yukkuri to kokatsu shite imasu.



The earth's resources are slowly depleting .
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0
地球上の資源はゆっくりと枯渇しています。




2967



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
ラサに行きたいです。
Rasa ni ikitaidesu.



I want to go to Lhasa .
Ich möchte nach Lhasa gehen 0
ラサに行きたいです。




3152



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
冬には、野生のガチョウが南に移動します。
Fuyu ni wa, yasei no gachō ga minami ni idō shimasu.



In winter , wild geese migrate to the south .
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0
冬には、野生のガチョウが南に移動します。




3161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
タイヤはゴム製です。
Taiya wa gomu-seidesu.



Tires are made of rubber .
Reifen bestehen aus Gummi 0
タイヤはゴム製です。




3201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう!
Minasan, tachiagatte shashin o torimashou!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !
みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう!




3266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
恋人たちはついに結婚した。
Koibito-tachi wa tsuini kekkon shita.



The lovers finally got married .
Die Liebenden haben endlich geheiratet 0
恋人たちはついに結婚した。




3363



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
ダイヤモンドは炭素で構成されています。
Daiyamondo wa tanso de kōsei sa rete imasu.



Diamonds are made of carbon .
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0
ダイヤモンドは炭素で構成されています。




3395



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
つま先をまっすぐにしてください。
Tsumasaki o massugu ni shite kudasai.



Please stretch out your toes .
Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0
つま先をまっすぐにしてください。




3403



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
冬は銭湯でお風呂が好きです。
Fuyu wa sentō de o furo ga sukidesu.



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0
冬は銭湯でお風呂が好きです。




3430



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
天皇の娘の夫は「風魔」と呼ばれる。
Tennō no musume no otto wa " kaze/fū ma" to yobareru.



The husband of the emperor' s daughter is called fuma .
Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0
天皇の娘の夫は「風魔」と呼ばれる。




3466



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼女はロッククライミングの芸術をマスターしました。
Kanojo wa rokkukuraimingu no geijutsu o masutā shimashita.



She' s mastered the secrets of rock-climbing .
Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0
彼女はロッククライミングの芸術をマスターしました。




3477



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
彼らは義理です。
Karera wa giridesu.



They are relatives by marriage .
Sie sind Verwandte aus der Ehe 0
彼らは義理です。




3478



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
鳥が木に止まった。
Tori ga ki ni tomatta.



The bird stopped on a branch .
Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0
鳥が木に止まった。




3504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
私はスイングがとても好きです。
Watashi wa suingu ga totemo sukidesu.



I like going on a swing .
Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0
私はスイングがとても好きです。




3540



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]