外出するときはいつも傘を持っています。  Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (JA ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初冬、彼はまだ朝のジョギングを主張しました。  He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (JA ) (0725) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は今日まで独身です。  She is still single . (ENG ) (JA ) (1056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お父さんは彼女を慰めましたが、彼女は不幸でした。  Although her father comforts her , she is still unhappy . (ENG ) (JA ) (1058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はいつも人に優しい。  She is always cheerful and pleasant to people . (ENG ) (JA ) (1923) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はいつも携帯電話を持っている。  She always carries her mobile phone with her . (ENG ) (JA ) (2664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はいじり回している。  He is always busy with many petty matters without much result . (ENG ) (JA ) (3023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はいつも無口です。  He is always very quiet and uncommunicative . (ENG ) (JA ) (3026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He always speaks ill of his father behind his back . | Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | They still haven't found a buyer for that house . He always leaves his work half done . Your advice is always helpful to me . My father is always busy . I always brush my coat when I come home . You should always apologize in person . He is still dependent on his parents . With all her faults , I still like her . You should always be careful in your speech . He has always devoted himself to music . I am always ready to help you . The dog always barks at me . He is always true to his friends . He is always kind to animals . He always tells the truth . The promise I made then still holds . My mother is always busy . She always looks happy . It has always been a pleasure to work with you . He is still here . Father is still in bed . This word is still in use . He is always kind enough to help me any time . He is still not accustomed to city life . He always plays well . I will love you always . I have always kept my word . My husband is always reading in bed . He is still on the payroll of the company . He always takes his coffee strong . He is always in company with beautiful women . The boss of our company is always on the go . I am always at home on sundays . I always have to give in to him . He'll always come through . The promise still holds . My mother does not always get up early . He always speaks to me when he meets me on the street . He is not always late . The rich are not always happy . He will love her forever . You must always do what is right . You should always tell the truth . I hope you'll be happy forever . He is still at work in the workroom . He is always taking a nap at school . She's always complaining about the food . I dare say she is still in japan . My mother always gets up early in the morning . He's always changing his mind . I am always forgetting people's names . His poor dog is still alive . They always sit up late doing their homework . She believes her son is still alive . Being with her grandson always makes her happy . She is always at the bottom of the class . There is always something to do . You always reserve the same room . He is almost always at home . He is always saying bad things about others . They are always arguing about money . What pet is always found on the floor ? You're still green . I always catch a cold in the winter . He is always laughing . I'll be with you forever . We always spend our vacation by the sea . His plan is still in the air . Are you still around ? Tom has always made good in every work he has had . He is as kind as ever . I always try to tell the truth . He's always looking at you . But my mother always answered . He's always reading comics . I always keep my promises . Everyone always speaks well of tom . I'll love you forever . When I see this picture , I always think of the old days . My mother is not always at home . He is always working from morning till night . The world still has not found peace . I'm always on call at home . |