彼の財布はベンチで紛失した。  He left his wallet on the bench . (ENG ) (JA ) (0766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私はそれを忘れました。  I forgot about that . (ENG ) (JA ) (0805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ええ、忘れました。  Uh-oh , I forgot about that . (ENG ) (JA ) (1501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はベッドで眠りに落ちた。  He fell asleep in his bed . (ENG ) (JA ) (1516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
記憶は時間の経過とともに消滅することはありません。  Memories do not fall into oblivion with the passage of time . (ENG ) (JA ) (3508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never fails to write to his parents once a month . | I've clean forgotten . | Don't forget to post the letter . Don't forget to bolt the door . Don't forget to bring your lunch on saturday . Do not forget to meet me at the station . I will never forget seeing you . I forgot it . Never shall I forget the sight . I forget to telephone him . Don't fail to come here by five . I forgot to turn off the tv before going to bed . Please don't forget to see him tomorrow . I forgot to ask him . Don't forget to turn the light off . I have left my umbrella in a bus . He said that he had left his wallet at home . Do it right now , before you forget . Don't forget to put out the light before you go to bed . Forget your sorrows . Don't forget what I told you . Forget about that right now . I am always forgetting people's names . He never fails to write to his mother every month . I'll never forget your kindness . I'll never forget seeing her . I forget sad things when I fall asleep . Do not forget to turn the light off before you go to bed . What he has once heard he never forgets . I left my dictionary downstairs . Don't fail to return the book tomorrow . We'll never forget your kindness . I shall never forget your kindness . Don't forget to put out the fire . Don't forget to pick me up tomorrow morning . I'll never forget your kindness as long as I live . I shall never forget your kindness . I wrote down her address so as not to forget it . He slumbered out the whole day . I'm getting forgetful these days , but what can you do ? I can't forget his kindness . Don't fail to mail this letter . We are apt to forget this fact . Write it down before you forget it . Don't forget to put your dictionary beside you . Unfortunately , I left my homework at home . I can't forget the day when I met him . I'll never forget your kindness as long as I live . I almost left my umbrella in the train . He wrote down the number lest he should forget it . Don't forget to bring back this book . Don't fail to lock the door . Before I forget , I will tell you . She cannot have forgotten my address . She did not forget his kindness as long as she lived . How can I forget those days ? He is apt to forget . I forgot to turn off the tv before going to bed . You neglected to say'' thank you .'' Don't forget to mail this letter . Don't forget to mail this letter first thing in the morning . Don't forget to write to me . I'll never forget your kindness . It was careless of you to leave your bag . Just don't forget this . I forgot his phone number . He is apt to forget people's name . Those who forget everything are happy . Don't forget to mail this letter . Don't forget to post the letter , please . I forget who said it . I don't forget turning out the light . I forget his name . I forgot to call him today . Don't forget to see me tomorrow morning . He has forgotten to see you here . I left my key in my room . |