

彼らの生活はとても幸せです。 ![]() They have happy lives . (ENG ) (JA ) (0065) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私たちは郊外に住んでいます。 ![]() We live in the suburbs . (ENG ) (JA ) (0261) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは幸せに暮らしています。 ![]() They are living a happy life . (ENG ) (JA ) (0388) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私はあなたを永遠に愛します。 ![]() I will love you my whole life . (ENG ) (JA ) (0410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ホッキョクグマは北極に住んでいます。 ![]() Polar bears live at the North Pole . (ENG ) (JA ) (0521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これは私の履歴書です。 ![]() This is my résumé . (ENG ) (JA ) (0619) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人間は陸に住んでいます。 ![]() Humans live on land . (ENG ) (JA ) (0649) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この街はとても住みやすいです。 ![]() This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) (ENG ) (JA ) (0676) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
スーパーマーケットの食べ物は顧客が選ぶことができます。 ![]() Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (JA ) (0689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は農業で暮らしています。 ![]() He makes a living by farming . (ENG ) (JA ) (0734) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この村の生活条件はまだ原始的です。 ![]() The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (JA ) (0740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私たちは人生を愛さなければなりません。 ![]() We should love and protect all lives . (ENG ) (JA ) (0748) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らの生活はとても規則的です。 ![]() They live a very orderly life . (ENG ) (JA ) (0800) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私たちの生活はとても幸せです。 ![]() Our life is very happy . (ENG ) (JA ) (1152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今月は生活費が減りました。 ![]() Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (JA ) (1198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
中国の人口は13億人です。 ![]() There are 1 0.3 billion people in China . (ENG ) (JA ) (1322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パパラッチは、有名人の私生活の写真をこっそり見るのが好きです。 ![]() Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . (ENG ) (JA ) (1533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
チャイナタウンはとても活気があります。 ![]() Chinatown is bustling . (ENG ) (JA ) (1654) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は終身刑を宣告されました。 ![]() He is been sentenced to life imprisonment . (ENG ) (JA ) (1703) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らの生活はとてものんびりしています。 ![]() They are living a leisurely life . (ENG ) (JA ) (1754) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これが私の生活手当です。 ![]() This is my living allowance . (ENG ) (JA ) (1840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は人生がとても空っぽだと感じています。 ![]() She feels that life is empty . (ENG ) (JA ) (1898) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らの生活は難しい。 ![]() Their lives are very hard . (ENG ) (JA ) (1993) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。 ![]() They have been to many places in their lifetime . (ENG ) (JA ) (2083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は缶詰を食べるのが好きです。 ![]() I like eating canned foods . (ENG ) (JA ) (2152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
健康と長寿をお祈りしております! ![]() I wish you a long and healthy life . (ENG ) (JA ) (2337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
放浪者の人生は悲惨です。 ![]() The lives of the homeless are miserable . (ENG ) (JA ) (2376) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女の日常生活は日記に記録されています。 ![]() Her diary is a record of her daily life . (ENG ) (JA ) (2539) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は人生について無力だと感じています。 ![]() He feels powerless about his own life . (ENG ) (JA ) (2658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
レンコンはとても栄養価の高い食べ物です。 ![]() Lotus roots are a very nutritious food . (ENG ) (JA ) (2704) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼に貼り付けられたメモがあります。 ![]() Notes are stuck to his body . (ENG ) (JA ) (2872) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私たちの生活は平凡で幸せです。 ![]() We are living an ordinary but happy life . (ENG ) (JA ) (2908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は悲しく寂しい生活を送っています。 ![]() She lives a sad and forlorn life . (ENG ) (JA ) (3000) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の人生はとても贅沢です。 ![]() He lives an extravagant life .  (ENG ) (JA ) (3133) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は人生のターニングポイントにいます。 ![]() He is right at a turning point in his life . (ENG ) (JA ) (3146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人を救うことは1分間遅れることはできません。 ![]() Even a single minute can not be wasted when saving a life . (ENG ) (JA ) (3291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
すべての人生には母性愛が含まれています。 ![]() In every single life there lies maternal love . (ENG ) (JA ) (3313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
良い食生活は健康的な生活を生み出します。 ![]() Good eating habits create healthy lives . (ENG ) (JA ) (3375) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rhinoはアフリカに住んでいます。 ![]() Rhinoceroses live in Africa . (ENG ) (JA ) (3494) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to live for . | My brother was killed in a traffic accident . | In a sense , life is but a dream . They live apart . Today is the best day of my life . One who keeps good hours will live long . The automobile is of great use in our life . Youth comes but once in life . I want to live as long as I can stay in good health . We were in danger of losing our lives . He was killed in an airplane accident . I want to live in comfort . I think his life is in danger . The doctor has saved my life . You can't run my life . The boy came back to life . Tell me the reason why you want to live in the countryside . Enjoy life while you may . It is expensive to live in japan . Keep the fire alive . Life is not all fun . I've finally got used to urban life . I took an airplane for the first time in my life . She spent her life in pursuit of the truth . Her life is in danger . They believe in a life after death . He is still not accustomed to city life . She consecrated her life to the work . The japanese live on rice . My dream is to lead a quiet life in the country . I visited rome for the first time in my life . The child flew for his life . John cannot be living in london now . About one hundred people were killed in this accident . They had no house in which to live . May he live long ! It is , as it were , a life and death problem . I will keep the fish alive . We live in new york . He lived a busy life . I tried to imagine life on the moon . You must not live beyond your means . Fish have ceased to live in this river . I tried everything to keep him alive . No living thing could live without air . I don't want to eat a live lobster . They have lived in this town for ten years . After three months , he got used to the life in the town . Never in my life have I heard such a terrible story ! I'm afraid for his life . They have very little to live on . Life is indeed a good thing . This is the american way of life . He killed himself at the age of thirty . We eat so we can live . Fish cannot live out of water . We have lived in osaka six years . I have no home to live in . She lived a happy life . This is life ! I lead a regular life . Life is getting hard these days . How is your life ? The war was over at the price of many lives . We live in the age of technology . You must study your whole life . This is true to life . No one can live by and for himself . They are looking for a house to live in . His was a remarkable life . The family lived a wretched life during the war . His life is in my hands . The old man lost his will to live . Life is a long and winding road . After all , life is just like a dream . Now he has nothing to live for . What do they live on in egypt ? Many famous artists live in new york . The old man lost the will to live . You'll find it impossible to live there . Don't eat hard foods . Both are alive . Water is essential to life . We cannot live without air and water . In a word , life is short . |