寒すぎて風邪を引いた。  It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (JA ) (0169) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雨が降っていて、寒くなります。  The rain has made it colder . (ENG ) (JA ) (0224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今日の天気はとても寒いです。  It is very cold today . (ENG ) (JA ) (0647) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はエアコンを修理している。  He is repairing the air-conditioner . (ENG ) (JA ) (0700) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
寒さは震えています。  The cold makes people shiver . (ENG ) (JA ) (0814) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外は寒いです。  It is very cold outside . (ENG ) (JA ) (1675) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冷凍食品はとても便利です。  Frozen foods are very convenient . (ENG ) (JA ) (1788) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
寒いので凍らないように気をつけてください。  It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (JA ) (1789) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はひどい風邪をひいている。  He has caught a bad cold . (ENG ) (JA ) (2282) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
天気が急に寒くなった。  The weather has become suddenly cold . (ENG ) (JA ) (2489) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
風邪の兆候は鼻水です。  A sign of a cold is a runny nose . (ENG ) (JA ) (2936) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
明日は気温が下がりますので、寒さに備えてください。  The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (JA ) (2950) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は不快な暑さと寒さの呪文を経験しています。  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (JA ) (3366) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My hand's getting too cold . | Bring me some cold water . | We have a cold autumn this year . Take this medicine when you have a cold . I can't put up with this cold . We expect a very cold winter this year . It's awfully cold this evening . It's really cold today . I have a cold . The cold is terrible this year . This medicine will cure you of your cold . By and by it will become colder again . I often catch cold . He died from the cold last night . He is under the care of the doctor with a cold . It being very cold , we stayed at home . How long will this cold weather go on ? Won't you give me something cold to drink ? He never seems to feel the cold . I am accustomed to cold weather . He has a cold now . I can't get rid of my cold . It isn't as cold here as in alaska . It can be very cold here even in may . I can't get rid of this cold . He had a bit of a cold last night . Please don't be cold ! I can't stand this cold . It's awfully cold today . Alice has had a cold since last sunday . It is especially cold this morning . I hope you are not catching a cold . How cold it is ! She had a touch of a cold last night . A bad cold prevented her from attending the class . There is a little chill in the air . She was subject to cold . I must have caught a cold . It isn't anything like as cold as it was yesterday . I want to drink something cold . He is very sensitive to cold . I always catch a cold in the winter . It got colder day by day . I feel cold . Look out that you don't catch cold . He has a cold . It is too cold for a picnic today . It is very cold this winter . The flowers in my garden have withered in the cold . Does the room have air conditioning ? It was so cold that we made a fire . I've caught a terrible cold . It is thought to have been much colder long ago . Did you get over the cold ? Soon hot , soon cold . He was quickly cured of his cold . My voice has gone because of my cold . Have you got a cold now ? I feel cold this morning . She was absent simply because she caught cold . Though he had a cold , he went to work . I caught a cold . It took me a long time to get over my cold . I am very sensitive to the cold . I felt a cold wind on my face . Put on your coat lest you should catch the cold . I caught a cold yesterday . It's very cold today . These clothes are not appropriate for a cold winter day . It is very cold today , isn't it ? She is cold to me . It is cold there even in summer . The fire has gone out and this room is cold . It has suddenly got cold , hasn't it ? It has become very cold . It's so cold that we can skate . My love for him has already cooled . I've caught a cold . He is in bed with a touch of cold . It was very cold last month . Don't catch a cold . I have a cold . Several students were absent from school because of colds . Sitting here in the sun , I still feel cold . |