1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
không thể (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS




5000 WORDS




L044 35 P1530 không thể từ chối được unverzichtbar

L059 37 P2172 không thể unmöglich

L061 34 P2258 không thể chịu được unerträglich

L067 31 P2523 không thể tin nổi unglaublich

L074 47 P2856 không thể chia cách được unzertrennlich

L085 61 P3384 không thể tách rời untrennbar

L120 24 P5156 không thể thắng nổi, vô địch unbesiegbar

L120 42 P5174 không thể chối cãi unbestreitbar

L124 43 P5370 không thể sai lầm unfehlbar





không thể từ chối được P1530 không thể P2172 không thể chịu được P2258 không thể tin nổi P2523 không thể chia cách được P2856 không thể tách rời P3384 không thể thắng nổi, vô địch P5156 không thể chối cãi P5174 không thể sai lầm P5370








PHRASES



私はそれをもう我慢できません。



I can not stand it anymore .


(ENG )
(JA )

(0416)

彼はとても興奮していて、話すことさえできませんでした。



He was so excited that he couldn't utter a word .


(ENG )
(JA )

(1096)

彼女は泣かずにはいられない。



She can not help crying .


(ENG )
(JA )

(1580)

学習を途中でやめることはできません。



One mustn't give up halfway in one's studies .


(ENG )
(JA )

(1751)

小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .


(ENG )
(JA )

(1985)

桃の実は食べられません。



The peach pit is inedible .


(ENG )
(JA )

(2002)

この記号がわかりません。



I can not understand this symbol .


(ENG )
(JA )

(2012)

彼はその仕事について何の手がかりも持っていない。



He can not get a handle on his work .


(ENG )
(JA )

(2034)

これは言えないタブーです。



This is a taboo which can not be discussed .


(ENG )
(JA )

(2462)

彼は吐かずにはいられないのです。



He can not help throwing up .


(ENG )
(JA )

(2528)

彼らはロープを取り除くことができません。



They can not break loose of the rope .


(ENG )
(JA )

(2549)

兄が誰なのかわからない。



I can not tell which is the older brother .


(ENG )
(JA )

(2740)

彼女は心が狭く、他人を容認することができません。



She is narrow-minded and can not tolerate other people .


(ENG )
(JA )

(2773)

彼は数学を上手に学ぶことしかできない。



Math is the only subject in which he can not do well .


(ENG )
(JA )

(3019)

人を救うことは1分間遅れることはできません。



Even a single minute can not be wasted when saving a life .


(ENG )
(JA )

(3291)

これまでのところ、エイズの治療法はありません。



So far , AIDS remains incurable .


(ENG )
(JA )

(3346)



I can't tell who will arrive first .


It cannot be true .


He could not speak , he was so angry .


He cannot write english without making mistakes .


I cannot follow you .


His writing is impossible to read .


They cannot do without camels in this country .


She could not state her own opinion .


I'm sorry , I can't stay long .


This coffee is so hot that I can't drink it .


I can't pay for the car .


You can't wring any more money from me .


I can't see what you mean .


I cannot put up with his idleness any longer .


The rain kept us from going out .


I could not make myself heard in the noisy class .


Such a thing can't happen in japan .


There is no denying the fact .


We could not open the box anyhow .


You can't run my life .


You can't be so sure .


I cannot put up with this noise .


I couldn't bear to look at her .


I can't put up with this cold .


Words cannot express it .


The speaker couldn't make himself heard .


He can't be ill .


He could not carry out his plan .


I can't stand this noise any longer .


He cannot have done such a thing .


I can't say but that I agree with you .


We cannot play baseball here .


I intended to succeed , but I could not .


Poor as he was , couldn't go to college .


It was inevitable that they would meet .


He could not answer that question .


You cannot climb !


The heavy rain kept us from going out .


I cannot fancy going out in this weather .


I cannot do without this dictionary .


I can't feel at home in a hotel .


I can't eat any more .


He couldn't pass the examination .


It is all over with me . It can't be helped .


I cannot thank him too much .


No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .


You won't find a better job in a hurry .


I could not see anything .


I can't put it off any longer .


The student failed to account for the mistake .


I tried to change her mind , but I couldn't .


I cannot help laughing at you .


He called in to say he could not attend the meeting .


I can't play the piano , but she can .


I couldn't understand him at first .


I am sorry to say that I cannot help you .


I can't stand this hot summer .


I can't abide that noise .


You can't do two things at once .


It was impossible for me to answer this question .


I can't lie to you .


I can't stand all this noise .


Before I knew it , I couldn't see the birds .


John cannot be living in london now .


I cannot do without this dictionary .


He cannot have told a lie .


I can't recollect his explanation .


He was so tired that he could hardly stand .


It is impossible to know what will happen in the future .


The teacher cannot have said such a thing .


I can not get enough sleep any more .


I can't get rid of my cold .


Can't you sit the story out for a while ?


I could not make up my mind out of hand .


I can't hear you .


It is regrettable without being able to wait over this .


I can't attend the meeting .


I can't get rid of this cold .


I couldn't get to sleep .


You can't get ahead if you don't work hard .


Men can not exist without air .


We cannot see the other side of the moon .


I could not have done it .


You cannot have your way in everything .


He could not attend the party because of illness .


He cannot have been there yesterday .


He is not so old that he cannot work .


I could not catch her words .


The storm prevented me from going out for a walk .


I was unable to look her in the face .


I couldn't speak well that day .


After all I couldn't make heads or tails of her story .


Somehow I cannot settle down to work .


I can't stand this cold .


She cannot be over thirty .


The baby can stand but can't walk .


She couldn't look him in the face .


I am unable to agree on that point .


I can't speak french .


He can't speak much english .


Even I can't believe that .


I can't sleep at night .


I could not come up to his expectations .


I couldn't take in the lecture at all .


She cannot have done such a thing .


I can't make out what she said .


I can make nothing of it .


It is impossible to put the plan into practice .


She cannot have been ill .


She cannot have done it .


His story can't be false .


I can't make out what he wants .


I could not attend the meeting .


I can not get the message through to her .


I couldn't recognize him at first .


It is a pity that he can't come .


You can't miss it .


I cannot see him without thinking of my brother .


They could hardly see .


I can't stand him .


You cannot please everyone .


While I understand what you say , I can't agree with you .


You can't care for pets .


She couldn't put up with his rudeness any more .


I can't believe my eyes .


I cannot help thinking about him .


I can't eat any more .


I can not say anything for the moment .


They could not get enough food .


I could not help but state my opinion .


I cannot help falling in love with her .


The rumor cannot be true .


Can't you do something to help me ?


He could not do so for shame .


Fish cannot live out of water .


They could barely make ends meet .


Her answer couldn't be understood .


I'm afraid I can't help you .


A bad cold prevented her from attending the class .


In the end , he wasn't able to succeed .


I cannot help laughing at her joke .


I could hardly wait to hear the news .


I'm afraid I can't make it at that time .


That job is impossible for me to do .


I can't repair the computer .


I can't imagine john coming on time .


You cannot solve this problem in an ordinary way .


It was impossible to find an answer .


Chris can't work tomorrow .


I regret that I can't help you .


I couldn't help but cry .


Illness prevented me from going out .


Illness kept me from going there .


I have not been able to find a job so far .


I can't eat meat .


I can't wait any longer .


She can not go along with you on this point .


We cannot tell what may happen in future .


She cannot have done well at school .


I'm afraid I can't finish them in time .


I cannot put up with the noise any longer .


I can't put up with it any longer .


I cannot put up with his bad manners any longer .


I can't stay long today .


I could hardly hear him .


He will not be able to do the work .


He cannot tell right from wrong .


You cannot work too hard before examinations .


You can't hope to catch up with him .


I cannot agree to his proposal .


He could not come on account of illness .


I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .


I can't trust john with my car .


I couldn't bring myself to call on him .


I cannot tell my opinion without provoking him .


He can't run very fast .


She was unable to come because of illness .


You'll find it impossible to live there .


We cannot do without water .


She can't be over thirty .


I can't run as fast as you .


I can't find my pen .


He couldn't make it in business .


He could not make it in business .


I can't explain the difference between those two .


It is absolutely impossible .


We cannot live without air and water .


That man can not so much as write his name .


I can't thank you enough .


He couldn't make it in business .


She cannot so much as write her own name .


I couldn't but speak the truth .


Please let me know by wednesday if you can't attend .


It is impossible to tell what will happen in that country .


You can not believe a word he says .


You can't ride a horse .


You cannot go any farther .


I could not make the train .


I couldn't get the tickets yesterday .


Can't you guess what I'm doing ?


He is unable to do it .


It cannot be true .


John can not play the guitar .


He can't do without cigarettes even for a day .


I cannot bring myself to help such a man .


He can't go without wine for even a day .


I can't stand this pain .


I can't go until he comes .


I couldn't make him understand my english .


I cannot hear such a story without weeping .


You can't back out of your responsibilities .


I can't put up with it .


I can't figure out why he did it .


I can't live on ten thousand yen a month .


It is next to impossible to make him stop smoking .


I'm afraid she can't answer .


He could not go out because of the heavy rain .


I can't agree with them on this matter .


He wasn't able to stand up at once .


I am so tired that I can't study .


Illness prevented me from attending the party .


Illness kept me from attending the meeting .


I can't buy it for lack for money .


Why couldn't you sleep last night ?


I couldn't sleep well last night .


I can't for the life of me remember her address .


I can't forget his kindness .


I couldn't think of anything better than that .


I can't endure the noise .


A heavy snowstorm kept us from going out .


I can't make out what he was saying .


The japanese government can't cope with the problem .


I can't keep up with you .


I can't walk any further .


Henry said that he couldn't wait any longer .


Can't you wait just ten more minutes ?


Beyond that I cannot help you .


You can't see the forest for the trees .


That cannot be true .


Running so fast is impossible for me .


It is impossible to do it .


He could not take examination on account of his illness .


I can't picture her playing the piano .


I can wait no longer .


I can't keep pace with you .


If you turn on me like that , I cannot talk any more .


We cannot rule out the possibility of an accident .


He cannot be a poet .


It is absolutely impossible to do so .


I can't do with his arrogance .


It is not possible to do if there is not every motivation .


She cannot control her children .


I can't forget the day when I met him .


I can't seize the meaning .


I can't make out what she said .


He could not come on account of his illness .


I regret to say I cannot come .


I can't walk any farther .


It being rainy , I could not go out .


I can't stand to take another university entrance exam !


Such a thing cannot be found everywhere .


Owing to a bad cold , he could not take part in the game .


That is why I could not come here .


Words can not convey how glad I am .


I could not find it anyplace .


The boy could not live up to the school rules .


I can't put up with the heat any longer .


The storm will make it impossible for the ship to leave port .


We were disappointed because we could not carry out our plan .


Don't make a promise which you cannot keep .


I'm not able to speak so fast .


We cannot make a change in our schedule .


We found it impossible for us to cross the river .


I cannot understand what you say .


I cannot hold the horse .


I cannot but feel sorry for him .


He ran and ran , but could not catch up with his dog .


I'm afraid a promotion is out of the question now .


There is no denying the fact .


I can't be around smoke .


It's not as if he can't run fast .


I couldn't sleep last night .


I can't make him out at all .


I can't see this picture without thinking of my mother .


Search as we would , we could not find it .


Such a state of things cannot be put up with .


I can't agree with you on this matter .


I'm sorry that I can't meet you tonight .


Owing to illness , he could not come with us .


I can't remember his name .


I can't hold with such a politician .


She couldn't answer the question .


I cannot agree to your proposal .


Can't you hear the sound ?


You can not believe a word he says .


He could no longer wait and so went home .


We cannot gainsay that he is honest .


Her illness prevented her from attending the party .


It's next to impossible to finish it in a day .


I cannot eat anything today .


She cannot have told a lie .


I couldn't bring myself to tell her the truth .


He can neither read nor write .


I can't stand this pain any more .


You can't get this at any bookseller's .


I can't hold up my head before him .


I cannot possibly do it .


I can not agree with you as regards that .


I think it impossible to deny the fact .


He can not have gone to school .


He could not but admire her .


I look around but it's you I can't replace .


I can't bear the pain .


I can't stand this heat .


You cannot park your car here .


He can't say anything to his father's face .


I couldn't get him to do it .


I can't make it this time .


I couldn't sleep because of the heat .


I cannot agree with you on the matter .


It's a pity that you can't come .


I can't make her out .


You couldn't solve the problem , could you ?


But I can't understand them very well .


It is impossible that she should have killed herself .


You can't take away these books .


It was impossible for him to take the picture in the dark .


I can't abide such a person .


I cannot agree with you .


She cannot have forgotten my address .


The tea is so hot that I cannot drink it .


Can't you stay a little longer ?


I'm sorry , but I can't hear you well .


I am afraid I can't help you .


I cannot put up with this noise .


The report cannot be true .


I cannot do without any money .


Space travel was thought to be impossible .


I couldn't agree with you more .


What is done cannot be undone .


I am not so poor that I cannot send my son to college .


She can't tell the good from the bad .


He failed to escape from the fire and burned to death .


I can scarcely believe it .


You can't get blood out of a stone .


I can't fathom what you said .


This book is so difficult that I can't read it .


That's where I can't agree with you .


I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .


It is impossible for me to do so .


I cannot see this picture without remembering my childhood .


She couldn't come on account of being busy .


I couldn't catch what he said .


He cannot have seen it .


We cannot read too many books .


I can't recall her name at the moment .


You can't be at two places at once .


I could not make my way at all because of the crowd .


I can't find my shoes .


He could not leave the thing alone .


It is impossible for us to cross that river .


He can not have done that .


You know I can't .


We could not see anyone in the street .


You cannot be careful in the mountains .


It cannot be helped .


Police can't be trigger happy .


I cannot eat any more .


He could not help laughing at her jokes .


You cannot do all these things at once .


Because of the bad weather , he couldn't come .


He couldn't pass the entrance examination .


He could not get out of the bad habit .


You can't believe a word of that .


It is a pity you cannot come .


This is so heavy a box that I can't carry it .


He cannot have completed the work by himself .


Can't you tell right from wrong ?


I cannot lend this book to you .


I can't do such a thing as you have done .


You can't go out .


You can not swim here .


I can't go when I haven't been invited .


Jane couldn't explain the beauty of snow .


I can't shake off my cold .


She can't speak english , much less french .


I could not remember his name for the life of me .


I cannot tell him from his brother .


I can't stand humidity .


You can't speak french , can you ?


I can't help loving her .


His face can't be seen straight again .


I can't stand it .


She cannot have been ill .


I can't go any further .


I couldn't get him to stop smoking .


It's impossible to work in a room this dim .


It can't be helped .


I cannot run as fast as jim .


I couldn't eat fish when I was a child .


I can't put up with this hot weather .


I couldn't make myself heard in the noisy class .


Can't you put it off until tomorrow ?


I couldn't agree with his opinion .


Illness prevented him from attending the meeting .


I couldn't believe this !


Illness prevented me from going to his concert .


You can't believe a word of it .


He could not live out the year .


Is it next to impossible to live to be 150 ?


I can't use this machine .


I can't to do with her any more .


Man can't live without dreams .


He could not get along with his neighbors .


So they were not able to dream .


The work can't be done at a moment's notice .


Recovery was almost impossible .


The beauty of the lake is beyond description .


I cannot afford the time for a vacation .


It is a pity that he can not marry her .


I can't go along with you on that point .


She was so angry that she could not speak .


You cannot be too careful about your health .


I can't do anything else .


No , it cannot be true .


I can't get anywhere with it .


You cannot be too careful when you do the job .


Her story can't be true .


We cannot hope for success in life unless we are in good health .


I couldn't go to work because I was sick .


I couldn't think of the name of the place .


You can't see him because he is engaged .


He could not join us because he was ill .


I can't do it after all .


I'm sorry , I can't help you .


I can't think of his name just now .


I can't stand getting beaten .


Can't think of an answer ?


Last night it was so hot that I couldn't sleep well .


You can't rely on this machine .


Mark the words that you cannot understand .


I'm afraid I can't .


I could not come because of the heavy rain .


Illness prevented me from going abroad .


You cannot take back what you have said .


It was hot . I couldn't stand it any longer .


I could not make myself heard in the noisy class .


The beauty is beyond description .


Between you and me , he cannot be relied upon .


He cannot be young .


I can't agree with your opinion in this respect .


Nothing is impossible to a willing heart .


One cannot do lots of things at the same time .


I can't do without tobacco .


She can't so much as write her own name .


You cannot swim here .


If it were not for this book , I couldn't study .


She cannot work this machine .


I can't understand this at all .


I could hardly make out what she said .


I cannot hear such a story without weeping .


Turn up the radio . I can't hear it .


Illness prevented jane from going to school .


It can't be judged in me .


I cannot read the book in so short a time .


My illness kept me from starting .


I can't help loving my country .


He can't stay long .


I am sorry that I could not go with her .


The storm prevented me from going out for a walk .


I can't find my key .


I cannot approve of your going out with him .


I couldn't get the point of his speech .


Without health we cannot hope for success .


I cannot put up with all that noise .


We won't be able to arrive home in time .


There was nothing that I could do but wait for him .


He cannot walk , let alone run .


This book can't go into the bag .


I can't understand his ideas at all .


I can't put up with that noise any longer .


The heavy rain prevented me from going out .


I want to die , but I cannot .


I can't bear this pain .


Jane skipped the questions she couldn't answer .


I can't agree with you on this matter .


We cannot have our own way in everything .


I can't understand the psychology of such a man .


I cannot excuse her .


I could not help laughing .


The story cannot be true .


He cannot so much as write his own name .


I can't make sense of these sentences .


Illness prevented me from going out .