子供たちは一人ずつバスに乗るために並んでいました。 ![]() The children line up to board the school bus . (ENG ) (JA ) (0201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
登山が好きです。 ![]() I like to go climbing . (ENG ) (JA ) (0216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
みんながホームで電車に乗るのを待っていました。 ![]() Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (JA ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
明日は万里の長城に登りに行きます。 ![]() We are going to climb the Great Wall tomorrow . (ENG ) (JA ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は地下鉄に乗って仕事に行きます。 ![]() She takes the subway train to work . (ENG ) (JA ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バスに乗るには並んでください。 ![]() Please line up to board the bus . (ENG ) (JA ) (0824) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。 ![]() Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (JA ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は約束に行きます。 ![]() She is ready to go to her appointment . (ENG ) (JA ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
温泉が大好きです。 ![]() I love going to hot spring baths . (ENG ) (JA ) (2340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
同社は10人の従業員を削減する予定です。 ![]() The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (JA ) (2428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お金は人々を誘惑することができます。 ![]() Money can tempt people . (ENG ) (JA ) (2758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ラサに行きたいです。 ![]() I want to go to Lhasa . (ENG ) (JA ) (3152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冬は銭湯でお風呂が好きです。 ![]() In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . (ENG ) (JA ) (3430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never fails to write to his parents once a month . | I'd like to go skiing . | He used to live here . They usually go to school by bicycle . What is the principle reason for going to school ? I used to go skiing in winter . I'd be happy to attend your party . Do you want to go to dinner today ? I suggested going for a walk . He used to come here for a talk on sundays . It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . He wanted to go to sea . You can go anywhere you like . You must go to harajuku . I should go there sometime . Poor as he was , couldn't go to college . I should like to go for a swim . Today , we have to sleep outdoors . I was prevailed upon to go to the party . He made up his mind to go there . He called in to say he could not attend the meeting . I never can tell bill from his brother . How about going out for a walk after dinner ? I want to go abroad . I have been to the airport to see my friend off . I have just been to the station to see my uncle off . Let's get down to business . Please give me leave to go home . She is bound to come here . I made up my mind to go there . I can come at three . Can I go swimming , mother ? Don't fail to come here by five . It is no use going there . I have just been to the midori bank . I put it in my head to go there by myself . My parents have gone to the airport to see my uncle off . What do you say to going swimming tomorrow ? I can't attend the meeting . She decided not to attend the meeting . Hanako is set on going to paris . I was made to go there . You can't get ahead if you don't work hard . I prefer going out to staying home . Do you have to go to market , too ? He could not attend the party because of illness . The storm prevented me from going out for a walk . Is it hot enough to go swimming ? I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ? He has decided not to go to the meeting . My father used to go to work by bus . I will be happy to attend your party . Are you ready to order now ? They used to live next door to us . I came to tokyo to attend a conference . Would you like to come in for an interview next week ? I could not attend the meeting . I have no mind to go for a walk . He has a plan to go abroad next year . I like going for a walk in the park . I used to go to church on sunday . He purposed writing something for the paper . How about going out for a walk ? He went to the airport to see his friend off . Would you care to come and see me on saturday ? The teacher let him go home . I have just been to the station to see my uncle off . I am in the habit of going for a walk before breakfast . He never fails to write to his mother every month . I don't know whether I can go there or not . A bad cold prevented her from attending the class . She has made up her mind to go to america to study . Tonight I plan to go to a concert . I feel like going for a walk this morning . Will you please go there ? Illness kept me from going there . Jim set out to write something in his notebook . At what time would you be able to come to us tomorrow ? I am thinking of going to the mountains . You may go there . She resolved on going to college . What do you say to dining out together ? He is brave enough to go there by himself . What do you say to going for a drive ? Would you like to go see a movie with me ? |