法律は公正ですか？  Is the law fair ? (ENG ) (JA ) (0355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
母は子供たちにおとぎ話を話します。  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (JA ) (1499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
間違えても他人に頼らないでください。  Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (JA ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
私は妖精のように見えますか？  Do I look like a fairy ? (ENG ) (JA ) (2890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ここの景色はおとぎの国のようです。  The scenery here looks like a fairyland . (ENG ) (JA ) (2891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はこの男と関係がある。  She is having an affair with this guy . (ENG ) (JA ) (2963) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
母は子供たちに寓話を話します。  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (JA ) (3106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は政府の演説を発表している。  He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (JA ) (3190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to do with the affair . | She seems to have something to do with the affair . | They should also be fair to others . It's not fair that she can go and I can't . She has nothing to do with that affair . That's my affair . A teacher must be fair with his students . I have nothing to do with the affair . Will it be fair in tokyo tomorrow ? She is always full of her own affairs . This is really a very strange affair . He called it unfair . She is always full of her own affairs . The foreigner speaks japanese fairly well . Don't meddle in other people's affair . That is my own affair . He's very fair-minded . |