この建物はとても高いです。 ![]() This building is very high . (ENG ) (JA ) (0146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は背が高くて強い。 ![]() He is tall and strong . (ENG ) (JA ) (0164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お父さんは私よりずっと背が高い。 ![]() My father is much taller than me . (ENG ) (JA ) (0189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の息子は背が高くなりました。 ![]() My son has grown tall . (ENG ) (JA ) (0314) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
その中の背の高い男は私の兄です。 ![]() The tall one of the group is my older brother . (ENG ) (JA ) (0341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これは近くで最も高い山です。 ![]() This is the highest mountain in the vicinity . (ENG ) (JA ) (0349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はとても幸せだと感じています。 ![]() She feels very happy . (ENG ) (JA ) (0478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
それらはほぼ同じ高さです。 ![]() They are about the same height . (ENG ) (JA ) (0550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供たちは公園で楽しい時間を過ごしました。 ![]() The children are playing happily in the park . (ENG ) (JA ) (0565) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これらの靴のかかとは高いです。 ![]() These shoes have very high heels . (ENG ) (JA ) (0607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
あなたの身長は1メートルです。 ![]() You are already one meter tall . (ENG ) (JA ) (0624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
このダイヤモンドは非常に価値があります。 ![]() This diamond is very high in value . (ENG ) (JA ) (0703) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外の気温が高いです。 ![]() The outside temperature is very high . (ENG ) (JA ) (0787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の水泳レベルは向上しました。 ![]() His swimming skill has improved . (ENG ) (JA ) (0829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは非常に高くジャンプしました。 ![]() They jumped high into the air . (ENG ) (JA ) (1384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これらの建物は本当に高いです。 ![]() These buildings are really tall . (ENG ) (JA ) (1399) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
皆さん、楽しそうに手を振って、声を出しています。 ![]() Everyone is happily waving their hands and shouting . (ENG ) (JA ) (1465) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
市内中心部には高層ビルがたくさんあります。 ![]() There are many high buildings in the city center . (ENG ) (JA ) (1519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
壁はとても高いです。 ![]() This wall is very high . (ENG ) (JA ) (1545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ケーキは砂糖が多いです。 ![]() Cakes have a high percentage of sugar . (ENG ) (JA ) (1546) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は妹の身長を測っています。 ![]() He is measuring the height of his older sister . (ENG ) (JA ) (1708) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ゴルフボールが穴に転がり込んだ。 ![]() The golf ball rolled into the hole . (ENG ) (JA ) (1797) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
それらの高さは非常に異なります。 ![]() There is such a big difference in their height . (ENG ) (JA ) (1890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ミルクはカルシウムが豊富です。 ![]() Milk has a high calcium content . (ENG ) (JA ) (2149) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
高貴な警備員へのオマージュ。 ![]() Salute the noble guards . (ENG ) (JA ) (2328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はその紙を喜んで投げ上げた。 ![]() He tossed the document up happily . (ENG ) (JA ) (2368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はとても幸せだったので大声で叫んだ。 ![]() He is so happy that he shouted out loud . (ENG ) (JA ) (2522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
あなたはもう1センチ背が高いです。 ![]() You have grown one centimenter taller . (ENG ) (JA ) (2556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
高級車を買いました。 ![]() I bought a luxury car . (ENG ) (JA ) (2678) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はこぶしを楽しく握りしめた。 ![]() He clenched his fists happily . (ENG ) (JA ) (2720) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
高速道路で渋滞が発生しています。 ![]() There is a traffic jam on the highway . (ENG ) (JA ) (2744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は陸軍の上級将軍です。 ![]() He is a high-ranking general in the army . (ENG ) (JA ) (2819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
樫の木はとても背が高い。 ![]() The oak tree is very high . (ENG ) (JA ) (3236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
超高層ビルが空に舞い上がります。 ![]() The skyscrapers reach to the clouds . (ENG ) (JA ) (3247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最初の会議では、両当事者は非常に満足していました。 ![]() The moment they saw each other , they were happy . (ENG ) (JA ) (3365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アスリートはトーチを高く掲げています。 ![]() The athlete is holding the torch high . (ENG ) (JA ) (3368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Emi looks happy . | You look happy today . | This pleased them worst of all . I am delighted to meet you . I'd be happy to attend your party . He is much taller than I am . My son is now as tall as I am . If you will help us , we will be very glad . I'd be delighted if you'd come with me . I was very glad that she took the side of me . I'm very happy to hear about the party . She saw a tall man yesterday . We were excited to see the game . To my joy , my daughter passed the examination . I am glad to see her . She always looks happy . I am the tallest of the three . You are taller than she . I'm very glad to hear the news . They all looked happy . It was very nice seeing you again . Fancy meeting you here . He is now almost as tall as his father . Not being tall isn't a disadvantage . You are as tall as I am . The flowers cheered her up . He is taller than any other boy . I'll be glad to come . Not all of them are happy . I was glad to hear of your success . How tall he is ! A tall building stands there . Tom is the tallest in his class . They will be very glad . Which is the highest mountain in japan ? He is taller than me by a head . I am delighted at your success . He will play golf next sunday . They looked very happy . She'll be glad to see you , won't she ? That's asking too much . So nice that you are back . What a tall boy tony is ! I'm glad to hear of your success . What is the tallest building in japan ? She looks happy . I'm so happy for you . The price of books is getting higher these days . It goes without saying that she is happy . I will be happy to attend your party . I am glad to hear the news . She looks very happy . Have you ever played golf ? The students were highly pleased at the news . Tom is taller than I. I am very happy to hear about your engagement . Don't raise your voice at me . How high is it ? I am not as tall as he . How tall are you ? He was by no means happy . My brother is very tall . I'm kind of happy . He is , if anything , tall . You can easily identify him because he is very tall . He is delighted at your success . Tom is the tallest in his family . He is far from happy . My father is the tallest of us all . I am happy to help you . He is not as tall as his father . He rejoiced at her success . She seems happy to be here . Try to jump as high as possible . Are you a high school student ? Who is taller , you or ken ? When she heard the news , she was not happy . The news gratified us . He took delight in talking with friends . His family are all tall . Look at that tall building . A tall man came up to me . I am not in the least happy . He is not a high school student . We are glad you are coming . |