彼女は医者のアドバイスに従います。  She follows the doctor's advice . (ENG ) (JA ) (2319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
非衛生的な習慣は細菌を繁殖させる可能性があります。  Unsanitary habits can cause germs to multiply . (ENG ) (JA ) (2646) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は人生のターニングポイントにいます。  He is right at a turning point in his life . (ENG ) (JA ) (3146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This is the place where my father was born . | This is the hospital which I was born in . | American students are falling behind in math . Mr brown is looked up to by all the students . He is under the care of the doctor with a cold . You should follow the doctor's advice . The birthday is the day on which a person was born . We ought to be ready for whatever comes . It is not clear when and where she was born . How did such a thing come about ? Tell me when it came about . Give us a true account of what happened . The accident happened through his carelessness . This is the house where the famous novelist was born . That's the house where tom was born . She is a natural musician . How did the accident come about ? He has set down everything that happened . The explosion came about by accident . This is true to life . That is the house where I was born . Look at that cat . It is mr brown's . We were born on the same day . Kobe is the city which I was born in . I want to be that doctor's patient . This is the village where I was born . The teacher is looked up to by the pupils . Mr smith's class was called off because he was sick . This is the place where the accident was . The crossroads where the accident happened is near here . You had best follow the doctor's advice . Could you give me the name and phone number of a doctor ? How did the accident come about ? I was astonished to hear what had happened . How did it come about ? How did it all come about ? I have some idea of what happened . This is the house where I was born . She was in a hurry to see the new baby . 1980 was the year when I was born . I wasn't born yesterday ! Please give me the number for mr brown . He is a complete stranger to me . This is how it all came about . There is a strange man at the door . I do not know the exact place that I was born . With the help of doctors , she got over her illness . At what hour was she born ? His poor song was laughed at by all the students . How did it come about ? I visited the village where he was born . My father has the same car as mr kimura's . I know the house where he was born . To make money is not the purpose of life . This is where the accident happened . When did life come into being ? The day that he was born was rainy . How did the accident come about ? |