GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
แล้ว (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

正解です。 You have done the right thing . (ENG ) (JA ) (0024)

戻ってきました。 I am back . (ENG ) (JA ) (0049)

太陽が昇って来ています。 The sun has risen . (ENG ) (JA ) (0066)

運転中は飲まないでください。 Do not drink and drive . (ENG ) (JA ) (0073)

今何時ですか？ What time is it now ? (ENG ) (JA ) (0123)

5時です。 It is already five o'clock . (ENG ) (JA ) (0136)

それは9時です。 It is nine o'clock now . (ENG ) (JA ) (0140)

今は10時です。 It is ten o'clock now . (ENG ) (JA ) (0165)

彼女はすでに結婚しています。 She is already married . (ENG ) (JA ) (0168)

私たちは家に帰りました。 We have returned home . (ENG ) (JA ) (0178)

リンゴを買いました。 I have bought a few apples . (ENG ) (JA ) (0184)

彼は一度ロンドンに行ったことがあります。 He is been to London once . (ENG ) (JA ) (0200)

目的地に到着しました。 We have arrived at our destination . (ENG ) (JA ) (0244)

暗いです。 It is already dark outside . (ENG ) (JA ) (0249)

私の宿題はずっと前に終わった。 I have already finished my homework . (ENG ) (JA ) (0268)

長い間待ちました。 We have been waiting a long time . (ENG ) (JA ) (0297)

私は3マイル走った。 I have run three miles . (ENG ) (JA ) (0316)

彼は立つことができます。 He can stand on his own now . (ENG ) (JA ) (0405)

私はそれをもう我慢できません。 I can not stand it anymore . (ENG ) (JA ) (0416)

電話はオフィスに設置されています。 A phone has been installed in the office . (ENG ) (JA ) (0423)

彼女はすでに結婚しています。 She is already married . (ENG ) (JA ) (0424)

私たちはすべての昼食を食べました。 The lunch has been eaten up . (ENG ) (JA ) (0426)

明日は元日です。 It is New Year tomorrow . (ENG ) (JA ) (0428)

もうすぐ終わりです。 They are nearing the finish line . (ENG ) (JA ) (0433)

手紙を受け取りました。 I have received a letter . (ENG ) (JA ) (0448)

魚を釣った。 I have caught a fish . (ENG ) (JA ) (0460)

宿題は終わりました。 Homework is done ! (ENG ) (JA ) (0472)

電車が来る時間です。 The train should be getting in now . (ENG ) (JA ) (0481)

彼は長い間彼女から連絡がなかった。 He hasn't heard from her for quite a long time . (ENG ) (JA ) (0532)

この魚は死んでいます。 This fish has died . (ENG ) (JA ) (0544)

ゲームが始まりました。 The game has begun . (ENG ) (JA ) (0548)

車は停車中です。 The train has arrived at the station . (ENG ) (JA ) (0594)

雨がやんだ。 The rain has stopped . (ENG ) (JA ) (0616)

あなたの身長は1メートルです。 You are already one meter tall . (ENG ) (JA ) (0624)

9時15分です。 It is a quarter past nine . (ENG ) (JA ) (0626)

私は大金を稼いだ。 I have made some money . (ENG ) (JA ) (0634)

卒業しました！ We have graduated ! (ENG ) (JA ) (0656)

私の新しい家は改装されました。 The interior of my new house has been completed . (ENG ) (JA ) (0657)

彼らは結婚した。 They have gotten married . (ENG ) (JA ) (0667)

髪が乾いている。 Her hair is dry now . (ENG ) (JA ) (0682)

冬が来た。 Winter has come . (ENG ) (JA ) (0722)

彼らは委員会を受け入れた。 They have agreed to take on the job . (ENG ) (JA ) (0767)

私はニューヨークに半年間滞在しました。 I have lived in New York for half a year . (ENG ) (JA ) (0799)

彼の体は回復した。 His health has recovered . (ENG ) (JA ) (0802)

このバッチの製品は梱包されています。 This batch of products has been packed . (ENG ) (JA ) (0815)

部屋はあなたのために手配されます。 The room has been arranged for you . (ENG ) (JA ) (0825)

春が来る。 Spring has come . (ENG ) (JA ) (0845)

戦争は止まった。 The war has stopped . (ENG ) (JA ) (0858)

問題は解決しました。 The problem has been solved . (ENG ) (JA ) (0970)

生徒たちは終わりました。 The students have gotten out of class . (ENG ) (JA ) (0976)

飛行機は空港に到着した。 The plane has arrived at the airport . (ENG ) (JA ) (1008)

太陽が沈んだ。 The sun has set . (ENG ) (JA ) (1019)

髪がおしゃれになりました。 Dying hair has become fashionable now . (ENG ) (JA ) (1067)

疲れた。 They have run out of energy . (ENG ) (JA ) (1095)

このお店は現在オープンしています。 This shop is now open for business . (ENG ) (JA ) (1115)

試験が始まりました。 The examination has begun . (ENG ) (JA ) (1135)

先進国の社会福祉はとても良いです。 Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (JA ) (1153)

お皿が出来上がりました。 The food is ready . (ENG ) (JA ) (1157)

暗くなってきた。 It is getting dark . (ENG ) (JA ) (1188)

新しい法案が実施されました。 The new bill has been enacted . (ENG ) (JA ) (1222)

その飛行機は着陸した。 The plane has landed . (ENG ) (JA ) (1254)

その飛行機は着陸した。 The plane has touched down . (ENG ) (JA ) (1294)

桃は熟しています。 The peaches are ripe . (ENG ) (JA ) (1325)

壁のペンキがはがれています。 The paint on the wall has come off . (ENG ) (JA ) (1349)

秋はここにあります。 Fall has arrived . (ENG ) (JA ) (1364)

香港は中国に戻ってきました。 Hong Kong has already reverted to China . (ENG ) (JA ) (1373)

もうすぐ月末です。 It is near the end of the month . (ENG ) (JA ) (1379)

もうすぐ夜明けです。 It is almost light outside . (ENG ) (JA ) (1423)

船は沈んだ。 The ship has sunk . (ENG ) (JA ) (1432)

船は沈んだ。 The ship has sunk . (ENG ) (JA ) (1446)

彼は警察に降伏した。 He has surrendered to the police . (ENG ) (JA ) (1461)

小麦は熟しています。 The wheat has ripened . (ENG ) (JA ) (1508)

会議時間が延長されました。 The meeting has been extended . (ENG ) (JA ) (1607)

火山が噴火した。 The volcano has erupted . (ENG ) (JA ) (1745)

彼女はバックパックを背負って山に登った。 She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (JA ) (1786)

彼はほとんど疲れ果てています。 He is nearly exhausted . (ENG ) (JA ) (1811)

飛行機は目的地に到着した。 The plane has arrived at its destination . (ENG ) (JA ) (1861)

ベッドができました。 The bed is already made . (ENG ) (JA ) (1876)

ついにパリに来ました。 We have finally arrived in Paris . (ENG ) (JA ) (1881)

ようやくトップにたどり着きました。 Finally we have reached the summit . (ENG ) (JA ) (2033)

このクラスの学生は卒業しました。 The students of this class have graduated . (ENG ) (JA ) (2038)

アイスクリームが溶けた。 The ice cream has melted . (ENG ) (JA ) (2070)

彼らは人生の多くの場所に行ってきました。 They have been to many places in their lifetime . (ENG ) (JA ) (2083)

あなたはまた遅刻します。 You are late again . (ENG ) (JA ) (2103)

おなかいっぱいです。 I am full . (ENG ) (JA ) (2114)

新兵は軍隊に引き込まれました。 The new soldiers have been recruited . (ENG ) (JA ) (2142)

苗が育ちまします。 The seedlings are growing . (ENG ) (JA ) (2210)

火山が噴火した。 The volcano has erupted . (ENG ) (JA ) (2225)

結婚式のシーンが用意されています。 The place of celebration for the wedding is prepared . (ENG ) (JA ) (2232)

事件を解決するための重要な証人が見つかりました。 The key witness for solving the case has been found . (ENG ) (JA ) (2269)

彼は何度も何度も間違いを犯します。 He makes mistakes again and again . (ENG ) (JA ) (2292)

彼は頭がおかしい。 He is gone mad . (ENG ) (JA ) (2382)

約13秒間走りました。 I have run for approximately 13 seconds . (ENG ) (JA ) (2425)

すでに夏の一番暑い時期に突入しています。 We are already into the hottest part of summer . (ENG ) (JA ) (2584)

うさぎを捕まえました。 We have caught a rabbit . (ENG ) (JA ) (2637)

問題は解決しました。 The matter has been settled . (ENG ) (JA ) (2666)

苗が育ちました。 The seedlings have come up . (ENG ) (JA ) (2715)

苗木は成長しました。 The tree seedling has grown . (ENG ) (JA ) (2716)

裁判官は彼を許した。 The judge released him . (ENG ) (JA ) (2831)

消防士は火を消しました。 The firemen have put out the fire . (ENG ) (JA ) (2863)

キルトを折りました。 I have folded the quilt . (ENG ) (JA ) (2960)

契約が成立しました。 The contract has come into being . (ENG ) (JA ) (2978)

彼らは繰り返し戦ってきました。 They have fought repeatedly . (ENG ) (JA ) (3057)

家が完成しました。 This house has been completed . (ENG ) (JA ) (3143)

夜遅く、通りは静かです。 It is late at night and the street is quiet . (ENG ) (JA ) (3151)

車は錆びています。 The car has rusted . (ENG ) (JA ) (3212)

彼女は枕に腕を組んで眠りに落ちた。 She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (JA ) (3306)

犯人は捕らえられました。 The man who broke the law has been captured . (ENG ) (JA ) (3312)

花はしおれた。 The flower has withered . (ENG ) (JA ) (3424)

彼女はカニを捕まえた。 She' s caught a crab . (ENG ) (JA ) (3473)

You have eaten lunch , haven't you ?
What time is it ?
He should have taken the examination .
Then I can have some peace of my mind .
I'm married .
Let's meet again soon .
Well , we've finished at last .
Here comes the train .
He is old enough to drive a car .
We have enough food now .
We're filled for tonight .
I'm through with her .
Light has come into the world .
He is all but dead .
So what ? It doesn't matter to me .
He left three days ago .
I haven't seen him for years .
It was time to leave .
I entered this school two years ago .
You really are hopeless .
My son is now as tall as I am .
How about the taste ?
Suffice it to say that , after all , this won't do .
That's right , isn't it ?
I'm sorry , but he is out now .
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
I've clean forgotten .
I guess I'll have to leave now .
Have a good look at this picture and find me in it .
He has left already .
Everything is ready now for our start .
It was this hospital which I visited last month .
She has done her homework .
Stella really is dead !
I had a stillborn baby three years ago .
You keep on making the same mistake time after time .
Have you finished reading the novel ?
I haven't touched a tennis racket in years .
He must have reached the station .
I will go with you after I have eaten my lunch .
The students are all at their desks now .
She broke with her family long ago .
On the whole , I think your plan is a very good one .
He no longer lives here .
We visited the museum last week .
The glass is full of water .
The wind has calmed down .
We've fixed on starting next sunday .
She made the same mistake again .
The meeting finished thirty minutes ago .
I'm fed up with her .
We have found the messiah .
This machine is now out of date .
Enough tv , already !
We have walked all around the lake .
Summer has come .
It is all over with me . It can't be helped .
Put out the light and go to bed .
That man is , so to speak , a grown-up boy .
This year we had more snow than last year .
As a whole , the plan seems to be good .
He came back home a while ago .
I found the broken camera .
John has already come to the station .
I had my watch repaired .
Japan is not what it was 15 years ago .
How long have you known him ?
I have known him for ten years .
She was now out of danger .
She has been ill for three weeks .
He was very old .
He is now almost as tall as his father .
Every teacher does their best .
Some ships are going out now .
He has been keeping company with mary for three years .
It's been raining for around a week .
Soon the new year comes around .
I read the letter again and again .
He was very old .
Did you live in sasayama last year ?
Had it not been for his help , I should have failed .
I wonder if he enjoyed the last match .
Then you will be happy .
It was this hospital which I visited last month .
We could go out together like we did last year .
Pick up your things and go away .
I have known her for two years .
As a matter of fact , he's going to the states .
I looked at my watch and noted that it was past five .
Right now I want for nothing .
Her dream has come true .
Yes , I have seen one many times .
You have seen tokyo tower , haven't you ?
Sorry , but he is out now .
We had much snow last winter .
The method is behind the times now .
The teacher as well as his students has come .
The sun is up .
He is not what he was ten years ago .
She has been waiting for him thirty minutes .
He said ,'' it's nine o'clock .''
It is time for her to go home .
I paid him the money last week .
It was ages ago .
This is all that is known so far .
Is this steak done ?
The word is no longer in use .
Your watch has been found .
Tom is getting better .
Now that we have eaten up , let's go .
Have you finished writing your composition ?
He knocked on the door , then came in .
Come here after you have washed your hands .
He said that he had been in california for ten years .
My wife had a baby last week .
I have been teaching english these five years .
We were in london last winter .
I am now independent of my father .
It's about time you got here !
He will soon be past playing with toys .
The job is half done .
She had already gone when I arrived .
Do get up , it's very late .
We must be going now .
We gave a ball last week .
I feel it now .
The painting is all but finished .
So there's no love lost between them then ?
Is it right that you and I should fight ?
What about farming ?
We'll be finished !
She has been sick for a week .
It is time that you got up .
I have done with her job .
I am in receipt of your letter .
It is already ten years since we got married .
I have taken everything into consideration .
It's your turn . Please come this way .
In fact , he loves her .
I had my watch mended .
I don't want to eat any more .
His explanation proved to be right after all .
She put on her coat and went out .
The dream has come true .
I gave up smoking a year ago .
I suppose he's gone home .
I am afraid I must be going now .
Fish have ceased to live in this river .
Where've you been keeping yourself ?
After I locked all the doors , I went to bed .
Do you mean that you have already decided on this plan ?
How about taking up jogging ?
I remember seeing you last year .
We are full just now .
This was built long ago .
My brother married his friend's sister last year .
The girl went to sleep .
We need no more men at present .
He founded the school five years ago .
This dictionary is by far the best .
Let's start at once ; it's already late .
My stomach is full .
She should have arrived home by now .
Have you made up your mind where to go for the holidays ?
I have already finished this book .
The meeting was called off .
We have been studying english for three years .
She set off on a trip last week .
Have you done with the paper ?
The examination is close at hand .
Mother has gone shopping .
This fish is done .
They have no more wine .
They have lived in this town for ten years .
You had better not go out now . It's almost 11 .
Their only son has been dead for three years .
We have known her for years .
I've given up on you !
She has been married to him for a decade now .
The war was now over .
My sister got engaged .
Did you do the last problem of the homework ?
After you have read it , give the book back to me .
This is the restaurant where we had dinner last week .
So they ought to have arrived here by now .
I finished the work for myself .
It has been a long time since I wrote you last .
I have given up on that case .
The work was all but finished .
I want to rest a little because all the homework is finished .
He has come back from the office .
Where have you been up to now ?
The plane crash was only last week .
You look nice with your hair short .
I considered the problem as settled .
I worked hard day after day .
Your brother got married , didn't he ?
He left ten minutes ago .
As a rule , our english teacher gives a lot of homework .
I have not been sick for the past ten years .
Have you finished reading the novel ?
A good idea occurred to me then .
I hit upon a good idea then .
I'm all set to start .
They have been married two years .
It's time to leave off work .
We had much rain last year .
It turned out that he had long been dead .
He has been studying for two hours .
I got off at the bus stop and went to the right .
Taro died two years ago .
The teacher got well again .
How long have you lived here ?
We have come a long way .
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .
Then you will have money and you will be happy .
Did you get everything ready for tomorrow ?
She practiced playing the piano again and again .
I don't know what time it is .
I have already finished my homework .
The airplane took off ten minutes ago .
I've been waiting for you for over a week .
I'm awake .
I heard from him last month .
I'm old and not too well .
How about for tomorrow ?
She had long been learning to play the piano .
He is old enough to drive a car .
Here comes the bus .
He is sixty , if a day .
You are right in a way .
I read this book again and again .
This is the castle which we visited last week .
It was five years ago that I graduated from college .
He is practically dead .
Both her parents are dead .
Now you've given yourself away .
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?
In addition to english , he can speak french .
I first met him three years ago .
After all , life is just like a dream .
It's been three years since I moved here .
We have already finished our dinner .
Say , he is no more than a kid .
I have recovered from my bad cold .
He is better off than he was ten years ago .
The moon is risen .
Work hard , and you will succeed .
I have heard nothing from him for five years .
He studied hard day after day .
My father grew old .
I have made up my mind to leave japan .
I have had more than enough .
My mother has been sick since last month .
Your dreams have come true .
The engine has broken down again .
She left school two years ago .
Have you finished reading today's paper yet ?
We ascertained her dead .
Both of my brothers are married .
Please don't say your birthday is over .
The moon has set .
He is out now .
Come here , and I'll show you .
I've been waiting for you for over an hour .
The crops failed last year .
Our work is almost over .
It is time you went to school .
My summer vacation is at an end .
Was all of that milk drunk ?
I've told you again and again to be more careful .
It has been over three years since I moved here .
It is three years since he died .
How long have you been looking for it ?
I will help you when I have finished my work .
Why did you live in kyoto last year ?
How long have you been in japan ?
Japan is not what it was ten years ago .
The line is busy again .
Having finished my work , I went out for a walk .
My little sister can read books well now .
His children have grown up .
His homework having been finished , tom went to bed .
Your time is up .
The time has come for us to stand up .
I took a trip to nikko last week .
And , they've already torn up the garden .
His mind kept running on his dead child .
Day after day I called on my sick friend .
It is high time you started a new business .
It's high time the children went to bed .
How long have you been here ?
Please see that the job is finished .
He had his wife die two years ago .
Have you a dictionary today ?
She's hard at it now .
It is ten years since he came to japan .
All possible means have been tried .
It is thought to have been much colder long ago .
What about jack ?
Isn't it about time you went to bed ?
I'm through with my work . Let's go out .
To all appearance , they don't study hard .
How long have you been in this town ?
I feel like taking a bath now .
This machine is now out of date .
She has been sick in bed since last monday .
When I came back , my car was gone .
Some people read that they may get information .
I caught a bad cold last week .
Everything is ready now for our start .
It has snowed for two days .
Have you read today's paper ?
I felt like I was dead .
Susan left an hour ago .
I have lived here for ten years .
Jane said that it was time to go home .
I haven't seen her for ages .
That makes me disgusted just to think of it .
How about another piece of cake ?
Dinner's ready .
He is not the coward that he was ten years ago .
As a matter of fact , I know nothing about it .
He has come home just now .
It's about time you stopped watching television .
It has gone a quarter .
The concert is about to start .
Let's see . I bought it last week .
In fact , she's quite unreliable .
This book is worth reading again and again .
My father gave up smoking last year .
He did not have anything with him then .
She was in america last month .
As it is , I am awake .
I have known him for two years .
Have you practiced any today ?
As a rule we have much rain in june in japan .
I've spent all the money .
Both the brothers are dead .
I saw her last week .
He has lied to me again and again .
The meeting took place last week .
He has been dead for ten years .
I have not seen him in months .
He failed in his business last year .
But of course that was a long time ago .
You have finished your homework , haven't you ?
The time has come when we can travel through space .
The boy was all but drowned .
We had a kid just last year .
There was no one left but me .
Mike went to kyoto last summer .
I had the door mended .
We have had a long spell of hot weather .
He is already here .
We have wanted to visit the city for a long time .
Mr smith lived in kyoto three years ago .
I saw her a week ago .
My brother has been living in london for many years .
My mother has gone to the beauty shop .
Are you finished with your work ?
If anybody comes , tell him that I am out .
I feel at peace with myself now .
She has had quite a lot to drink .
I've been waiting for you for three hours !
I have been waiting here for two hours .
How long have you been alienated from your family ?
We have had enough of empty words .
Have you chosen what to do next sunday yet ?
Taking everything into consideration , he bought the car .
This car has been used for the past ten years .
He has been sick for a week .
I never wanna feel more pain .
He is now better off than before .
Henry said that he couldn't wait any longer .
It's high time you left for school , isn't it ?
It was a very busy month last month .
He is all but dead .
Then I'll come again later .
Add six and four and you have ten .
He has already gone to bed .
His dream has come true at last .
I have already had my breakfast .
I have already written a letter .
The sands are running out .
We had a good deal of rain last summer .
Did you do the last problem of the homework ?
I have made up my mind now .
I have got into hyogo university .
She had long hair last year .
You're right in a sense .
My work is almost finished .
See you again .
I got the information at first hand .
Let's get together again !
She went in for the audition last week .
I can wait no longer .
You've taken a long time eating lunch .
She's old enough to know the truth .
I saw her a week ago .
I have been studying english for five years .
Well , do you like it ?
We have had enough of rain .
We have walked all around the lake .
He has been waiting here some time .
She has been watching television for three hours .
We have run out of cream .
Now that school is over , you can go home .
The concert is beginning now .
It's time to work now . Let's get down to business .
He has been in japan for three years .
I finished the work for myself .
Hang in there , and you can do it .
There isn't anybody else .
Send her in , and I will see her now .
I had a bad cold for a week .
I have already packed my things .
Who will take care of your cat then ?
The fact is that I've spent all the money .
I can't walk any farther .
How long have you and jane been married ?
My love for him has already cooled .
How often did you go swimming last summer ?
It's enough for five days .
I'm off beer .
I have already done my homework .
We moved here separately three years ago .
Give the book back to me when you have done with it .
It was very cold last month .
You may as well as go to bed now .
That is new a shop which opened last week .
It is forty years since I began studying japanese .
The examination is approaching .
He was poor for a long time , but he is well off now .
It's all over for me . I lost my job .
That would be sufficient .
She set out on a trip last week .
He changed school last year .
My work is finished .
This year's fashions are quite different from those of last year .
Apart from her , everybody answered the question .
The sun was almost gone .
She has gone over to the other side .
She has been absent since last wednesday .
What about the rash ?
Last week's meeting was the longest we have had this year .
It has been snowing since this morning .
' what time is it ?'' he wondered .
I'm afraid I have to go now .
It is snowing now .
I can't see this picture without thinking of my mother .
He got his watch fixed .
I have been waiting for almost half an hour .
I'm ready to leave now .
It rained for hours and hours .
See you soon !
The day of the picnic has arrived .
The picture has already been finished by him .
Once you are married , you are done for .
He could no longer wait and so went home .
Who was absent from school last week ?
I have to go to bed .
I parted from her long ago .
Have you fed the dog yet ?
Much snow has fallen .
The storm has died down .
So what are you implying ?
Now that I am a teacher , I think otherwise .
We must have taken the wrong road .
How long have you had this problem ?
It has been raining a full five days .
I will start , weather permitting .
Everyone is ready .
It has been three months since he left japan .
Did you have breakfast this morning ?
I have been satisfied with my work so far .
You've met mr. Smith already , haven't you ?
As a rule , she is an early riser .
I wasn't busy last week .
I have been associated with him for ten years .
We've been married for five years .
When he turned up , we had been waiting for two hours .
I have been studying for two hours .
That's enough for today .
You should have gone on singing .
I don't have time to take any more pupils .
He has gone to switzerland .
We've run out of tea .
It was my turn to clean the room .
Let's break off for half an hour and have some coffee .
I can see a clear blue sky and feel so good .
Got to go now .
What about watching the night game on tv ?
My uncle has been dead for three years .
Summer has come .
Japan today is not what it was even ten years ago .
The man is all but dead .
He was already regretting it .
Long , long ago , there lived an old man in a village .
The store might be closed already .
Our experiment went wrong last week .
I haven't seen you for ages .
That will be enough for now .
Please lend me the dictionary when you are through with it .
I suppose he's gone home .
He came home just now .
Mainly , what he said is right .
I'm tired now .
We're already high up in the sky .
Last week five students were absent from class .
Now that I notice it , I have nowhere to run .
The last train has already gone .
I'm not afraid any more .
They have gone to europe .
I have already had my supper .
She was out of japan last year .
Not until late at night did he come home .
He is old enough to travel alone .
She can hardly wait for the summer vacation .
What is done cannot be undone .
Her husband has been in prison for three years .
You can go home now .
I must be going now .
Someone called on you ten minutes ago .
I started this job an hour ago .
The sun went behind the clouds .
I have been ill in bed since last friday .
It is time he went to school .
I've heard all about it .
He had been walking for hours .
You've taken everything .
Let me think it over , and I'll let you know later .
I've already finished my work .
I came to japan last year .
It's time to leave .
Winter has gone . Spring has come .
I feel grateful to hear that she has got well .
It's your turn next .
Now I have the hat which I thought was lost .
I didn't know she was married .
He has got well , so that he can work now .
See you later !
Though I was tired , I did my best .
The bus passed five minutes ago .
We had a mild winter last year .
How long have you known miss smith ?
To tell the truth , he is not a human being .
My father has gone to america .
Tell whoever comes that I'm out .
How long have you been busy ?
I have recovered my health already .
The taxi has arrived .
Having finished it , he went to bed .
When he got to the station , the train had already left .
See you again .
How long have you been abroad ?
I had been reading for an hour .
The sky has brightened .
So , when are you going to break down and buy a house ?
She went there last summer .
The plane had already left the airport .
She set out on a trip last week .
He left for new york a week ago .
I've known her for a long time .
He has been studying french for eight years .
The boy has got out of hand .
The festival came to an end .
The bus has already gone .
How long has it been since we last met ?
She is already back .
I have visited the place time after time .
A storm is imminent .
My uncle made a will last year .
It's already nine o'clock .
Let's quit and go home .
I've got to leave soon .
Everything is ready .
I have already visited america .
You've filled out .
Dinner is ready .
Something must be done !
I know how you feel , but it's over .
The building built last year is very big .
Hold up your head , and look at me .
It is time you had a haircut !
It has been snowing day after day .
It's time to go to bed .
You can come and get it today .
Are you all set for the trip ?
It has ceased raining .
He left just now .
He is old enough to drink .
It's your turn to sing .
They should have arrived home by now .
How old is he then ?
We've really hit it off .
It's really time something was done .
As far as this matter is concerned , I am satisfied .
I saw her a week ago today .
It is right that you should write it .
I can't go any further .
Last year , my brother was late for school every day .
He has gone out .
He is old enough to understand it .
This was built long ago .
I'm dead set against the plan .
I had my shoes cleaned .
What time is it now ?
I haven't seen him for a long time .
We have been married for three years .
Come again tomorrow .
Everything that was asked for has now been sent .
He has been waiting for an hour .
I am not any more to blame than you are .
The president is out now .
Last month they had a lot of rain in france .
I graduated from university last year .
He ought to have arrived here .
He is far better off than he was ten years ago .
I have long wanted that car .
I stayed with my uncle last week .
It already has taken me hours .
I have finished cleaning my room .
She left home ten minutes ago .
I think I must be leaving since it is getting late .
If I hadn't had his help , I would be dead .
It has been raining heavily for three hours .
Everything is ready now for the party .
It's been a long while since we had such fine weather .
He has gone out for a walk .
I am out of time .
I've given my best for the company .
We waited for hours and hours .
No , I went out .
My sister is married .
His boat has been at sea for two hours .
There is little water left .
Were they busy last week ?
I had enough to do to look after my own children .
I have already finished the job .
Thanks to your help , I have succeeded .
She has been out of work these two years .
I think what you're doing is right .
It's nearly six o'clock .
They have been married for four years .
Have you got settled into your new house yet ?
He went to america last week .
We had frequent snowfalls last year .
I don't feel like eating anything now .
Please treat me this year as well as you did last year .
Have you worked the puzzle out ?
How long have you been dating ?
I don't feel like eating anything now .
It is ten years since I saw her last .
He's gone to his rest .
As you already know .
Dinner is ready , father .
You are satisfied with your life , aren't you ?
It is five years since they came to japan .
Have you got through with your work ?
He seems to have left the country .
The report proved only too true .
Have you decided on a name for your new baby ?
It is already dark .
I remember last summer's adventure .
He finished reading the book .
Last week my mother came down with the flu .
Dinner is ready .
I'm through with mary .
This doesn't mean the danger has passed .
Have you read the book yet ?
Don't go out after it gets dark .
It has cooled off .
Then twelve o'clock came .
I've made up my mind to come up with a better solution .
Have you finished already ?
It is almost three .
Japan is now very different from what it was twenty years ago .
Sorry , I've got to go .
That's enough for now .
This clock is out of order .
It has been two years since he came to japan .
The show is over .
I got the money back from him .
I forget who said it .
He died of old age two years ago .
Well , here we are !
I was a first year student last year .
Have you finished yet ?
Our work is all over now .
She achieved her purpose .
She's married and settled down now .
Her mother has been sick since last thursday .
It has stopped raining .
He got over the end .
What about next sunday ?
The mail has arrived .
It is almost ten o'clock .
Have you worked out the answer yet ?
It is about time you married .
You continue making the same mistakes time after time .
Have you decided where you're going to go to study abroad ?
Just to watch it made me nervous .
No , he has gone out for lunch already ?
I haven't seen him for a long time .
We're in no danger now .
He left his country two years ago .
No other student in the class is so brilliant as he is .
He's out now .
I know it for a fact .
I have done it already .
They are out of work now .
He went to paris two years ago .
Much to my joy , I have passed the examination .
You should get yourself a new car now .
He did his best .
As soon as I've finished doing that , I'll help you .
The dog is dead .
Has he arrived already ?
She has done her homework .
You can go home now .
It is five years since my father died .
I have been here for two hours .
I didn't go to school last month .
The work is actually finished .
How about the last part of the story ?
The sun having set , they left off their work .
My father has gone out to buy postcard .
I got my hair cut .
Has he gone already ?
This is the garden I laid out last year .
It's such a long time since he left school .
Have you washed the car yet ?
I am positive that he has finished .
My brother is no more a good singer than I am .
It is time you went to bed . Turn off the radio .
How long have you lived in sasayama ?
How long have you been studying english ?
He was destined never to see his wife again .
Walk slowly , and I will catch up with you .
My mother has been dead these three years .
I haven't seen him for a long time .
The snow has melted away .
He's not young anymore .
I've told you over and over again not to do that .
I have not been busy for two days .
Tom cut classes again .
It is high time you went to bed .
How about a smoke ?
This play has ended .
His son is in college now .
I have to go now .
It's about time we went back .
I have been learning english these four years .
The wind has died down .
What time is it now by your watch ?