母は私をとても愛しています。 ![]() Mom loves me very much . (ENG ) (JA ) (0031) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母と私はスーパーに行きます。 ![]() My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (JA ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ママは病院で働いています。 ![]() Mom works in a hospital . (ENG ) (JA ) (0097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんは子供に別れを告げています。 ![]() The mother is saying goodbye to her child . (ENG ) (JA ) (0213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供たちは両親を信頼します。 ![]() Children trust their parents very much . (ENG ) (JA ) (0218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親を愛している。 ![]() I love my mother . (ENG ) (JA ) (0237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川沿いにはたくさんの船があります。 ![]() There are many ships at the river bank . (ENG ) (JA ) (0290) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川はとても長いです。 ![]() This is a very long river . (ENG ) (JA ) (0295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ここに川があります。 ![]() There is a river here . (ENG ) (JA ) (0296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんはとても忙しいです。 ![]() My mother is very busy . (ENG ) (JA ) (0311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母と私はおばあちゃんを訪ねるために病院に行きました。 ![]() My mother and I went to the hospital to see my grandma . (ENG ) (JA ) (0444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母はクリスマスプレゼントを詰めています。 ![]() Mom is packing the Christmas presents . (ENG ) (JA ) (0530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ママは子供たちと遊ぶ。 ![]() The mother is playing with her children . (ENG ) (JA ) (0660) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母は彼らにアイスクリームを食べさせた。 ![]() Their mother allowed them to eat ice cream . (ENG ) (JA ) (0723) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母はしっかりとドアを閉めた。 ![]() Mom has shut the door tightly . (ENG ) (JA ) (0752) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この川は国の国境です。 ![]() This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (JA ) (0762) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
赤ちゃんは母親の息が好きです。 ![]() The baby likes its mother's smell . (ENG ) (JA ) (0808) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この時計は非常に正確です。 ![]() This watch is very accurate . (ENG ) (JA ) (0876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんが部屋を掃除している。 ![]() My mom is tidying the room . (ENG ) (JA ) (0894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
息子は誇らしげに母親を脅した。 ![]() The son smugly coerces his mother . (ENG ) (JA ) (0962) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんは草むしりをしています。 ![]() My mom is weeding . (ENG ) (JA ) (1016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供たちは両親をサポートする責任があります。 ![]() It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (JA ) (1091) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母と娘はどちらも花を育てるのが好きです。 ![]() The mother and her daughter both love growing flowers . (ENG ) (JA ) (1118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の判断は非常に正確です。 ![]() His judgment was very accurate . (ENG ) (JA ) (1134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供は母親の赤ちゃんです。 ![]() Children are their mothers' treasures . (ENG ) (JA ) (1212) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は主婦です。 ![]() I am a housewife . (ENG ) (JA ) (1218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母はその本の中でその話をしてくれました。 ![]() My mother reads me stories from the book . (ENG ) (JA ) (1221) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川の水位は約6メートルです。 ![]() The water level of the river is about six meters . (ENG ) (JA ) (1255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ママは私の額にキスをしました。 ![]() My mom kissed my forehead . (ENG ) (JA ) (1334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
中国には美しい山や川がたくさんあります。 ![]() There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (JA ) (1397) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ここで2つの小さな川が合流します。 ![]() The two small rivers converge here . (ENG ) (JA ) (1407) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の両親は私に大きな支援をしてくれました。 ![]() My parents have given me enormous support . (ENG ) (JA ) (1436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母と娘はとても似ています。 ![]() The mother and daughter look like each other very much . (ENG ) (JA ) (1440) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母は子供たちにおとぎ話を話します。 ![]() The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (JA ) (1499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんが髪を洗うのを手伝ってくれています。 ![]() Mother is helping me wash my hair . (ENG ) (JA ) (1541) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は母に花を贈ります。 ![]() He presents flowers to his mother . (ENG ) (JA ) (1559) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は赤ちゃんに母乳を与えています。 ![]() The mother is breastfeeding her baby . (ENG ) (JA ) (1688) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母は子供たちの音楽への興味を育みます。 ![]() The mother fosters her child's interest in music . (ENG ) (JA ) (1724) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
両親は子供が卒業したことをとても喜んでいます。 ![]() The child has graduated , and his parents are pleased . (ENG ) (JA ) (1738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川沿いで野菜を売っている業者はたくさんあります。 ![]() There are many peddlers selling vegetables by the riverside . (ENG ) (JA ) (1775) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ママは彼女の頭に触れた。 ![]() The mother is gently touching her head . (ENG ) (JA ) (1968) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。 ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (JA ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんが私に付き添って勉強します。 ![]() Mom is reading with me . (ENG ) (JA ) (2099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは川を渡っています。 ![]() They are crossing the river . (ENG ) (JA ) (2109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は母が物事を動かすのを手伝っています。 ![]() I am helping my mom carry things . (ENG ) (JA ) (2110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。 ![]() The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . (ENG ) (JA ) (2147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんは花の苗を大きな植木鉢に移しました。 ![]() Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . (ENG ) (JA ) (2159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は子供を慰めています。 ![]() The mother is consoling the child . (ENG ) (JA ) (2207) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
磁石は互いに引き付け合います。 ![]() The magnets attract each other . (ENG ) (JA ) (2230) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母と一緒にクリスマスツリーを飾ります。 ![]() My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (JA ) (2283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川の水かさが増しています。 ![]() The river water is rising . (ENG ) (JA ) (2297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供たちは両親に非常に依存しています。 ![]() Children are very dependent on their parents . (ENG ) (JA ) (2324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ママはパンケーキを作った。 ![]() Mom has made some crêpes . (ENG ) (JA ) (2385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は子供の健康を心配している。 ![]() The mother is worried about her child's health . (ENG ) (JA ) (2442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は子供の自閉症を心配しています。 ![]() The mother is worried about her son's autism . (ENG ) (JA ) (2443) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
親は子供が大好きです。 ![]() All parents love their children . (ENG ) (JA ) (2452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は母親の小言にうんざりしている ![]() She is tired of her mother's nagging . (ENG ) (JA ) (2642) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ゴム製のいかだが川にぶつかった。 ![]() The rubber raft tossed about on the river . (ENG ) (JA ) (2703) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の両親は彼の成功を誇りに思っています。 ![]() His parents are proud of his success . (ENG ) (JA ) (2711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母は私に起き上がるよう促します。 ![]() Mother urges me to get up . (ENG ) (JA ) (2729) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は赤ちゃんをタオルで包みます。 ![]() The mother wraps the baby in the towel . (ENG ) (JA ) (2756) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供は両親を尊重する必要があります。 ![]() Children should show respect to their parents . (ENG ) (JA ) (2768) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川が泛濫した。 ![]() The river flooded (or overflowed) . (ENG ) (JA ) (2785) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
父と私は狩りに行きます。 ![]() My father and I go hunting . (ENG ) (JA ) (2787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は赤ちゃんに童謡を歌います。 ![]() The mother is singing nursery rhymes to her baby . (ENG ) (JA ) (2795) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は私の義母です。 ![]() She is my birth mother . (ENG ) (JA ) (2827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
父と息子は川岸で休んでいます。 ![]() The father and his son are resting on the river bank . (ENG ) (JA ) (2853) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は子供をなだめています。 ![]() The mother tries to comfort the baby . (ENG ) (JA ) (2857) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ママはロッキングチェアに座っています。 ![]() My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (JA ) (2880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川はとても濁っています。 ![]() The river water is very muddy . (ENG ) (JA ) (2888) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子育ては親の責任です。 ![]() Raising children is the responsibility of parents . (ENG ) (JA ) (2893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は母親が言葉が多すぎると思っています。 ![]() She dislikes her mother is nagging . (ENG ) (JA ) (2928) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川のほとりに小さな木があります。 ![]() There is a small tree on the bank of the river . (ENG ) (JA ) (2945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の母親はここに埋葬されています。 ![]() His mother is buried here . (ENG ) (JA ) (2973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母は子供たちに寓話を話します。 ![]() The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (JA ) (3106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供は両親に守られています。 ![]() Children are protected by their parents . (ENG ) (JA ) (3132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新郎新婦は義理の両親と一緒に写真を撮ります。 ![]() The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . (ENG ) (JA ) (3179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母はタマネギを切っています。 ![]() My mom is cutting the onions . (ENG ) (JA ) (3195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は赤ちゃんに母乳を与えています。 ![]() The mom is breastfeeding her child . (ENG ) (JA ) (3211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川の上に水門があります。 ![]() There is a sluice gate on the river . (ENG ) (JA ) (3214) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は母親にキスをした。 ![]() She is kissed her mother . (ENG ) (JA ) (3269) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
すべての人生には母性愛が含まれています。 ![]() In every single life there lies maternal love . (ENG ) (JA ) (3313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お母さんはとても長蛇の列です。 ![]() My mother just doesn' t stop talking . (ENG ) (JA ) (3343) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川はとても汚れています。 ![]() The river water is very dirty . (ENG ) (JA ) (3367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
両親は子供たちを腕に抱いています。 ![]() The parents are holding their children in their arms . (ENG ) (JA ) (3371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は赤ちゃんに母乳を与えます。 ![]() The mother is breastfeeding her child . (ENG ) (JA ) (3462) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は両親を支えています。 ![]() She supports her parents [financially] . (ENG ) (JA ) (3482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母と娘は果物狩りをしています。 ![]() The mother and her daughter are selecting fruits . (ENG ) (JA ) (3529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母は魚を揚げています。 ![]() My mom is frying fish . (ENG ) (JA ) (3531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ママはフライパンで料理をします。 ![]() My mom is cooking with a frying pan . (ENG ) (JA ) (3532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is a bit like her mother . | He never fails to write to his parents once a month . | My mother made me a bag . The child is lonesome for its mother . I have to help mother . Great was the sorrow of her parents . My mother cooks well . He is still dependent on his parents . I'm no better at cooking than my mother . When my mother was young , she was very beautiful . My mother is busy in the kitchen . Do you look up to your parents ? They were abandoned by their mother . He is anxious about his mother's health . The girl resembled her mother . My mother takes a nap every afternoon . Our town is on the east side of the river . My mother has sold everything that is dear to her . My mother made up her face before she went out . My mother is always busy . The girl whose mother is ill is absent today . Mother washes every day . Which of your parents do you take after ? Nothing is as great as maternal love . I can still see my mother's face . Your mother will get well soon . She will take her dog to the river . My mother will make me a birthday cake . Mother looked at me with tears in her eyes . He was in a hurry to see his mother . What is the name of this river ? He stood behind his mother . I don't want to be any more burden to my parents . I , your mother , will take care of everything for you . I'm cooked meals by my mother . You remind me of my mother . He longed for his mother . Which of your parents do you take after ? Nora looks up to her mother . I never meet her without thinking of her dead mother . Can I go swimming , mother ? My parents have made me what I am today . I walked along the river . Keep mum about this plan . Almost every day he goes to the river and fishes . My mother told me not to go out . My parents have gone to the airport to see my uncle off . My mother does not always get up early . He succeeded in swimming across the river . Mother told me to behave myself . I want my mother to get well soon . Children should keep away from the river . It's dangerous . She is his real mother . My mother knows how to make cakes . I was not a good mother . Our school is across the river . I would walk along the river . I would often swim in this river when I was young . I walk my dog along the river every morning . The water in this river is very clean . Remember me to your parents . There is a bridge across the river . I am looking for a present for my mother . One day an old man went fishing in the river . I hear from my mother every month . I'm dying to see my mother . Please remember me to your parents . My mother finally approved of our plan . On his left sat his mother . What is the name of that river ? Whenever I see her , I remember her mother . Fish have ceased to live in this river . This river is very dangerous to swim in . I remember my mother when I see this . Mother prepared us lunch . Mother went to town to get some bread . Which of your parents do you take after ? There is a river beside the house . That girl resembles her mother . I walked along the river . He was no longer dependent on his parents . His parents ran a hotel . I owe what I am to my mother . The baby smiled at the sight of its mother . They drifted down the river . |