外は雨だ。  It is raining outside . (ENG ) (JA ) (0089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ここではよく雨が降ります。  It often rains here . (ENG ) (JA ) (0196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雨のため試合は中止となった。  Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (JA ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雨のため試合が中断された。  The game has been suspended due to rain . (ENG ) (JA ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大雨が降ったばかりです。  There has just been a heavy rain . (ENG ) (JA ) (1618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雨が降っていて、車の窓に水が滴っています。  It is raining and the raindrops are falling on the car windows . (ENG ) (JA ) (2146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雨の後、土地はとても濡れているように見えまします。  The ground looks very damp after it rains . (ENG ) (JA ) (2234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It was raining last night . | The weatherman says we'll have rain in the afternoon . | Since it was raining , we stayed at home . We had to call off the game because of rain . The game will be called off if it rains tomorrow . The rain kept us from going out . If it rains tomorrow , I'll stay at home . The rain lasted three days . The heavy rain kept us from going out . I went out in spite of the rain . In england they have much rain at this time of the year . It's been raining for around a week . If it is rainy tomorrow , the game will be put off . It has rained since yesterday . It's raining , but I would like to go out . I felt a drop of rain on my head . He went out in spite of the heavy rain . The game was put off because of the rain . Since it was raining , I took a taxi . The rain prevented me from going . When it rains , the buses are late more often than not . It hardly ever rains there . The accident happened on a rainy day . It feels like rain . It has been raining on and off since morning . Because it rained , I didn't go . The game was called off on account of the rain . The rain lasted five days . The rain lasted a week . This year there were few rainy days in august . It rained heavily all day . We had much rain last year . He won't come if it rains . The game was called off on account of the rain . The baseball game was drawn because of the rain . It being rainy , I stayed home . We called off the game on account of rain . It may have rained last night . The rain kept the fire from spreading . It rained heavily . He could not go out because of the heavy rain . As a rule we have much rain in june in japan . The game was called off because of the rain . We have had much rain this summer . It is raining hard now . They have less rain in egypt than in japan . It must have rained during the night . It rained hard yesterday . We had a good deal of rain last summer . After the rain , there were puddles on the street . It being rainy , I could not go out . It has been raining since last sunday . It is likely to rain . The rain discouraged us from going out . It was raining heavily in osaka . It rained for hours and hours . Rain or shine , I'll go . It has been raining a full five days . The meeting was canceled because of the rain . It was raining today . What'll it be like tomorrow ? We had a heavy rain last night . We have had little rain this summer . It rained three days on end . It may rain around noon . It was raining and the game was called off . They say we're going to get heavy rain . They say we're going to get some rain later . We've had a lot of rain this month . If it rains tomorrow , we will go there by car . It had been raining for week until yesterday . Last month they had a lot of rain in france . The rain lasted through the night . We had a lot of rain yesterday . If it rains tomorrow , I will stay at home . It is raining all the time . It has been raining heavily for three hours . It has kept raining all day . It has been raining since sunday . It rained three days on end . I could not come because of the heavy rain . We have a lot of rain in june . The rain prevented me from going out . It rained yesterday . It may have rained a little last night . It was raining good and hard . |