私は1から10まで数えることができます。  I can count from one to ten . (ENG ) (JA ) (0456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
あなたの財布にいくらの現金があるか計算しますか？  Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (JA ) (0501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らはチームのサポーターです。  They are supporters of this soccer team . (ENG ) (JA ) (0832) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
法律は正義を維持しています。  The law upholds justice . (ENG ) (JA ) (0938) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
政府は彼らの研究に資金を提供した。  The government has helped finance their research . (ENG ) (JA ) (0993) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らはどの宗教を信じていますか。  What religion do they believe in ? (ENG ) (JA ) (1055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の両親は私に大きな支援をしてくれました。  My parents have given me enormous support . (ENG ) (JA ) (1436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は票を集めている。  He is counting the ballots . (ENG ) (JA ) (1629) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の家族は私に大きな支援をしてくれました。  My family has given me enormous support . (ENG ) (JA ) (1828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
医者は尊敬されています。  Doctors are respected . (ENG ) (JA ) (1939) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
寺院は柱で支えられています。  The temple is supported by pillars . (ENG ) (JA ) (2850) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は紙幣を数えています。  He is counting the cash . (ENG ) (JA ) (3025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は両親を支えています。  She supports her parents [financially] . (ENG ) (JA ) (3482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The day is getting longer and longer . | I'm counting on you . | He backed us up in the case . I took no count of what he said . I'll support you as much as I can . He can't even read , let alone write . They will arrive a week from today . Wait till I count ten . She encouraged him to write a novel . I never counted on his being rich . I'll see you a week from today . You can number me among your friends . I hope you'll get his support . The students bowed to their teacher . Are you for or against the plan ? He is a scientist who is respected by everybody . My parents send you their best regards . Please give your mother my best regards . Day by day he seemed to get better . Count from one to ten . Please be sure to give my best regards to your father . They are in favor of your plan . I'm very busy so don't count on me . The work should let up by a week from today . When angry , count to ten . I have a great esteem for you . He can't count . I'll support you as long as I live . My son can't count yet . There will be no school a week from today . He cannot walk , let alone run . Please give my best regards to your parents . He is respectable in every way . |