彼らは私のために宴会で祝いました。  They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (JA ) (0974) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 今夜の宴会はとても賑やかです。 Tonight's banquet was very lively . (ENG ) (JA ) (1411) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はパーティーに招待された。  She was invited to a party . (ENG ) (JA ) (2089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
結婚式のワインを持って赤い封筒を与えることは古い規則です。  It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (JA ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 宴会での食事はとても寛大でした。 The food at the banquet was abundant . (ENG ) (JA ) (2643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは妻と一緒にパーティーに出席した。  They went to the get-together with their wives . (ENG ) (JA ) (3165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'd be happy to attend your party . | I was prevailed upon to go to the party . | He took a taxi so as not to be late for the party . We will begin the party when he comes . He could not attend the party because of illness . I will be happy to attend your party . Kate went to a party to see her friend . You ought to have come to our party . I will see to it that you meet her at the party . I allowed her to go to the party . Whoever wants to come to my party may come . He took charge of the arrangements for the party . The party went on for three hours . Illness prevented me from attending the party . He added that I should come to the party , too . The party opened with his speech . Mr tani and his wife were present at that party . We asked ten people to the luncheon . The party went off beautifully . Only six people were present at the party . I wonder why he did not come to the party . Her illness prevented her from attending the party . The party broke up late . They are to hold a party tonight . She put on her new dress for the party . The woman who wore the white clothes was out to a party . Her birthday party will be given next evening . She was impatient to leave the party . You have to go to the party . Which present shall I take to the party ? There appears to be a party in that house . She is giving a party tonight . Whoever wants to come to my party may come . Why didn't you bring your wife to the party ? The party was over at nine . He appeared at the party late . |