Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

---

L105 019 P4383	die Mondlandung	l'atterraggio sulla luna

RANDOM I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus. The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus 0 0201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La bambina sale per prima sull'autobus. The little girl gets on the bus first . Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0 La bambina sale per prima sull' autobus 0 0225 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mette la cartella sulla scrivania. She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 Mette la cartella sulla scrivania 0 0230 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono molte navi sulla riva del fiume. There are many ships at the river bank . Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0 Ci sono molte navi sulla riva del fiume 0 0290 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un fiocco sulla confezione regalo. There is a bow on the gift box . Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0 C'è un fiocco sulla confezione regalo 0 0425 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il sole splende sulle foglie degli alberi. The sun is shining on the tree leaves . Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0 Il sole splende sulle foglie degli alberi 0 0518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è una penna sulla scrivania. There is a pen on the desk . Da ist ein Stift auf dem Tisch 0 C'è una penna sulla scrivania 0 0635 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza 0 0645 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gli esseri umani vivono sulla terra. Humans live on land . Menschen leben an Land 0 Gli esseri umani vivono sulla terra 0 0649 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono molti strumenti sulla scrivania. There are many tools on the table . Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0 Ci sono molti strumenti sulla scrivania 0 0721 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ha lasciato una scia di impronte sulla spiaggia. She left a trail of footprints on the beach . Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0 Ha lasciato una scia di impronte sulla spiaggia 0 0737 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La sua ombra si stendeva sulla spiaggia. Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 La sua ombra si stendeva sulla spiaggia 0 0797 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Si prega di mettersi in fila per salire sull'autobus. Please line up to board the bus . Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0 Si prega di mettersi in fila per salire sull' autobus 0 0824 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I libri sullo scaffale sono disposti in buon ordine. The books on the shelf are arranged in good order . Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0 I libri sullo scaffale sono disposti in buon ordine 0 0837 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mio figlio adora giocare sulla sabbia. My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 Mio figlio adora giocare sulla sabbia 0 1151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I bambini giocano sull'erba. The children are playing on the grass . Die Kinder spielen auf der Wiese 0 I bambini giocano sull' erba 0 1162 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è neve sulla strada. There is snow on the road . Auf der Straße liegt Schnee 0 C'è neve sulla strada 0 1166 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono due francobolli incollati sulla busta. There are two stamps pasted on the envelope . Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0 Ci sono due francobolli incollati sulla busta 0 1180 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è rugiada sulle foglie. There is dew on the leaves . Es ist Tau auf den Blättern 0 C'è rugiada sulle foglie 0 1208 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono bloccato sulla strada. I am stranded on the road . Ich hänge auf der Straße fest 0 Sono bloccato sulla strada 0 1244 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il giudice ha dubbi sulla testimonianza. The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 Il giudice ha dubbi sulla testimonianza 0 1356 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Due tracce delle ruote rimangono sulla strada. Two wheel tracks remain on the road . Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0 Due tracce delle ruote rimangono sulla strada 0 1359 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto. Standing on the cliff , I become very frightened . Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0 In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto 0 1369 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Questo è il signor Deng sulla destra. This is Mr . Deng on the right . Das ist Mr 0 Deng auf der rechten Seite 0 Questo è il signor Deng sulla destra 0 1383 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono sdraiati sull'erba, riposando. They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 Sono sdraiati sull' erba, riposando 0 1387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Amano le vacanze sull'isola. They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 Amano le vacanze sull' isola 0 1412 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lo zaino sulle spalle è molto pesante e goffo. The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0 Lo zaino sulle spalle è molto pesante e goffo 0 1418 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le onde rotolavano sulla riva. The waves rolled onto the shore . Die Wellen rollen aufs Ufer 0 Le onde rotolavano sulla riva 0 1469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I libri sono stati posti sulla scrivania. The books are on the desk . Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0 I libri sono stati posti sulla scrivania 0 1542 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia. She is drawing a circle on the beach . Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0 Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia 0 1576 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono molti dizionari sullo scaffale. There are many dictionaries on the bookshelf . Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0 Ci sono molti dizionari sullo scaffale 0 1640 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Un volume del set di libri è sulla scrivania. One volume of the set of books is on the desk . Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0 Un volume del set di libri è sulla scrivania 0 1646 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le sue impronte sono state lasciate sulla spiaggia. Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 Le sue impronte sono state lasciate sulla spiaggia 0 1718 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Porta le assi di legno sulla spalla. He is carrying the wooden boards on his shoulder . Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0 Porta le assi di legno sulla spalla 0 1735 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello. He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0 Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0 1787 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è molto fango sulla strada. There is a lot of mud on the road . Es ist viel Schlamm auf der Straße 0 C'è molto fango sulla strada 0 1856 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta giocando sullo scivolo. She is playing on the slide . Sie spielt auf der Rutsche 0 Sta giocando sullo scivolo 0 1858 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il bagno degli uomini è sulla sinistra. The men’s toilet is on the left . Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite 0 Il bagno degli uomini è sulla sinistra 0 1879 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono molte conchiglie sulla riva. There are many shells on the beach . Am Strand gibt es viele Muscheln 0 Ci sono molte conchiglie sulla riva 0 2047 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono due pagode sulla riva del fiume. There are two pagodas by the river bank . Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0 Ci sono due pagode sulla riva del fiume 0 2056 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Una tassa di importazione viene riscossa sulle merci importate. An import tax is levied on imported goods . Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben 0 Una tassa di importazione viene riscossa sulle merci importate 0 2143 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il ragazzino galleggia sulla superficie dell'acqua. The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0 Il ragazzino galleggia sulla superficie dell' acqua 0 2202 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un corvo sull'erba. There is a crow on the grass . Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0 C'è un corvo sull' erba 0 2243 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta scrivendo sulla tastiera. He is typing on the keyboard . Er tippt auf der Tastatur 0 Sta scrivendo sulla tastiera 0 2268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono sdraiato sull'erba. I am lying on the grass . Ich liege im Gras 0 Sono sdraiato sull' erba 0 2326 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La barca sta navigando sull'oceano sconfinato. The boat is sailing on the boundless ocean . Das Boot segelt auf dem weiten Meer 0 La barca sta navigando sull' oceano sconfinato 0 2335 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è molta gente sulla spiaggia. There are a lot of people on the beach . Es sind viele Leute am Strand 0 C'è molta gente sulla spiaggia 0 2407 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Indossa una sciarpa sulle spalle. She is wearing a scarf over her shoulders . Sie trägt einen Schal über den Schultern 0 Indossa una sciarpa sulle spalle 0 2450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla"). Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen 0 Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett 0 Tecniche di gioco con la palla) 0 2514 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un nido d'uccello sull'albero. There is a bird's nest on the tree . Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0 C'è un nido d'uccello sull' albero 0 2554 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È in piedi sulla scala. He is standing on the ladder . Er steht auf der Leiter 0 È in piedi sulla scala 0 2575 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È sdraiata sulla sedia e prende il sole. She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 È sdraiata sulla sedia e prende il sole 0 2601 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La polizia ha avviato un'indagine sulla scena. The police launched an investigation at the scene . Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0 La polizia ha avviato un' indagine sulla scena 0 2644 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono tracce di cani sulla riva. There are trails of dogs on the beach . Am Strand gibt es Hundespuren 0 Ci sono tracce di cani sulla riva 0 2669 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un ingorgo sull'autostrada. There is a traffic jam on the highway . Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0 C'è un ingorgo sull' autostrada 0 2744 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È sulla sessantina. He is over 60 years old . Er ist über 60 Jahre alt 0 È sulla sessantina 0 2784 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un nuovo calendario sulla scrivania. There is a new calendar on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0 C'è un nuovo calendario sulla scrivania 0 2822 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume. The father and his son are resting on the river bank . Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0 Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume 0 2853 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La gallina è seduta sulle sue uova. The hen incubates her eggs . Die Henne brütet ihre Eier aus 0 La gallina è seduta sulle sue uova 0 2861 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo. My mom is sitting in the rocking chair . Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0 Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo 0 2880 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un albero sulla strada. There is a tree by the road . Am Straßenrand steht ein Baum 0 C'è un albero sulla strada 0 2940 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un piccolo albero sulla riva del fiume. There is a small tree on the bank of the river . Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0 C'è un piccolo albero sulla riva del fiume 0 2945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La polizia sta mantenendo l'ordine sulla scena. The police are maintaining order on the scene . Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0 La polizia sta mantenendo l' ordine sulla scena 0 2953 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È sull'orlo del collasso. She is on the brink of collapse . Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0 È sull' orlo del collasso 0 3047 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è una pallina da ping pong sulla scrivania. There is a ping pong ball on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0 C'è una pallina da ping pong sulla scrivania 0 3050 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull'altro. Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull' altro 0 3159 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Chiedono informazioni sull'assicurazione. They are inquiring about insurance . Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0 Chiedono informazioni sull' assicurazione 0 3189 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia. They are gathering things on the beach . Sie sammeln Dinge am Strand 0 Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia 0 3199 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ha messo il libro sullo scaffale. She placed the book on the bookshelf . Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0 Ha messo il libro sullo scaffale 0 3290 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mise la testa sulle braccia e si addormentò. She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 Mise la testa sulle braccia e si addormentò 0 3306 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La bambina ha le fossette sulle guance. The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 La bambina ha le fossette sulle guance 0 3352 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La latitudine e la longitudine sono indicate sulla mappa. The latitude and longitude are marked on the map . Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0 La latitudine e la longitudine sono indicate sulla mappa 0 3354 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia. A praying mantis is lying on the leaf . Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0 Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia 0 3470 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]