| colocar | disporre | colocar | arranger | arrange,place | einordnen |
| lejos | via | longe | loin | away,from a place | entfernt |
| más abajo | in basso | mais abaixo | plus bas | down,in lower place | unten |
| chimenea | camino | chaminé | cheminée | fireplace | Kamin |
| aquí | qui | aqui | ici | here,in this place | hier |
| aquí | qui | aqui | ici | here,to this place | hierher |
| localidad | località | localidade | localité | locality,place | Ort |
| colocación | luogo | colocação | situation | location,place | Lage |
| oficina | ufficio | escritório | bureau | office,place of business | Büro |
| estacionar | parcare | estacionar | stationner | park,put in place | parken |
| colocar | collocare | colocar | poser | place,lay | legen |
| lugar | luogo | lugar | lieu | place,locality | Platz |
| colocar | mettere | colocar | mettre | put,place | stellen |
| reemplazar | rimpiazzare | substituir | remplacer | replace,be a substitute for | ersetzen |
| sitio | luogo | lugar,sítio | endroit | spot,place | Stelle |
| lugar | luogo | lugar | lieu | stead,place | Stelle |
| substituir | sostituire | substituir | substituer | substitute,put in place of | en die Stelle setzen |
| templo | tempio | templo | temple | temple,place of worship | Tempel |
| allá | là | lá | y,là | there,at that place | dort |
| donde | dove | onde | où | where,in,at the place that | wo |
| dónde | dove | onde | où | where,in,at what place that | wo |
| adónde | dove | onde | où | where,to what place | wohin |
| a,en,dondequiera que | dovunque | a,em,onde quer que | partout où | wherever,at,in whatever place | wo immer |