3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

Common Phrases	¿Cómo se llama Usted?	Come si chiama?	Como o senhor (a senhora) se chama?	Comment vous appelez-vous ?	What's your name? (for)	Wie ist Ihr Name? (für)
Common Phrases	Que aproveche	Buon appetito	Bom apetite	Bon appétit	Enjoy your meal	Genießen Sie Ihr Essen
Personal Pronouns	la	la	a	la	her / it (feminine)	ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns	le	le	lhe	lui	her / it (feminine)	ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns	ella	lei	ela	elle	her / it (feminine)	ihr/ihm (weiblich)
Possessive Adjectives and Pronouns	su	il Suo / la Sua	seu / sua	votre	your (singular, formal)	Ihr,e (Einzahl, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns	su	il suo / la sua	seu / sua	son / sa	his / her / its	seine/ihre
Possessive Adjectives and Pronouns	vuestro / vuestra	il vostro / la vostra	vosso / vossa	votre	your (plural, informal)	Ihr (Plural, informell)
Possessive Adjectives and Pronouns	su	il Loro / la Loro	seu / sua	votre	your (plural, formal)	Ihr (Plural, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns	su	il loro / la loro	seu / sua	leur	their	ihre
Possessive Adjectives and Pronouns	tuyo / tuya	il tuo / la tua	teu / tua	le tien / la tienne	yours (singular, informal)	Ihre (Einzahl, informell)
Possessive Adjectives and Pronouns	suyo / suya	il Suo / la Sua	seu / sua	le vôtre / la vôtre	yours (singular, formal)	Ihre (Einzahl, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns	suyo / suya	il suo / la sua	seu / sua	le sien / la sienne	his / hers / its	seine / ihre / seine
Possessive Adjectives and Pronouns	vuestro / vuestra	il vostro / la vostra	vosso / vossa	le vôtre / la vôtre	yours (plural, informal)	Ihre (Plural, informell)
Possessive Adjectives and Pronouns	suyo / suya	il Loro / la Loro	seu / sua	le vôtre / la vôtre	yours (plural, formal)	Ihre (Plural, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns	suyo / suya	il loro / la loro	seu / sua	le leur / la leur	theirs	ihre

L003 053 P0168	ihr	voi
L004 011 P0184	sein, ihr, sein	suo, sua
L124 009 P5336	der Weihrauch	l'incenso (m)

RANDOM
La loro figlia è adorabile.

Their daughter is lovely .
Ihre Tochter ist bezaubernd 0
La loro figlia è adorabile 0

0009

RANDOM
Sta mangiando il suo sushi con le bacchette.

She is eating her sushi with chopsticks .
Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0
Sta mangiando il suo sushi con le bacchette 0

0019

RANDOM
Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic.

Their whole family went on a picnic .
Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0
Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic 0

0020

RANDOM
Pensa a me come alla sua migliore amica.

She thinks of me as her best friend .
Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0
Pensa a me come alla sua migliore amica 0

0022

RANDOM
Le piace molto il giardinaggio.

She really likes gardening .
Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut 0
Le piace molto il giardinaggio 0

0054

RANDOM
Il suo bambino è previsto il mese prossimo.

Her baby is due next month .
Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0
Il suo bambino è previsto il mese prossimo 0

0064

RANDOM
Si esercita per la sua salute.

She exercises for her health .
Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0
Si esercita per la sua salute 0

0067

RANDOM
Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare.

She taking notes in her notebook to help her remember .
Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0
Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare 0

0074

RANDOM
Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale.

Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0
Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale 0

0120

RANDOM
Questa è la loro nuova casa.

This is their new house .
Dies ist ihre neue Heimat 0
Questa è la loro nuova casa 0

0172

RANDOM
Voltò la testa e mi guardò.

She turned her head and looked at me .
Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0
Voltò la testa e mi guardò 0

0177

RANDOM
La madre sta salutando suo figlio.

The mother is saying goodbye to her child .
Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0
La madre sta salutando suo figlio 0

0213

RANDOM
Sta scrivendo ai suoi amici.

She is writing to her friends .
Sie schreibt an ihre Freunde 0
Sta scrivendo ai suoi amici 0

0217

RANDOM
I bambini si fidano molto dei loro genitori.

Children trust their parents very much .
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0
I bambini si fidano molto dei loro genitori 0

0218

RANDOM
I suoi occhi sono luminosi e penetranti.

Her eyes are bright and penetrating .
Ihre Augen sind hell und durchdringend 0
I suoi occhi sono luminosi e penetranti 0

0243

RANDOM
Legge nel tempo libero.

She reads in her free time .
Sie liest in ihrer Freizeit 0
Legge nel tempo libero 0

0344

RANDOM
Un esercito serve il suo paese.

An army serves its country .
Eine Armee dient ihrem Land 0
Un esercito serve il suo paese 0

0383

RANDOM
I suoi occhi sono bellissimi.

Her eyes are beautiful .
Ihre Augen sind wunderschön 0
I suoi occhi sono bellissimi 0

0443

RANDOM
Portano il figlio al parco.

They take their son to the park .
Sie bringen ihren Sohn in den Park 0
Portano il figlio al parco 0

0447

RANDOM
I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori.

Employees should obey their superior's orders .
Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen)
I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori 0

0451

RANDOM
Il dottore sta curando il suo problema ai denti.

The doctor is treating her dental problem .
Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0
Il dottore sta curando il suo problema ai denti 0

0455

RANDOM
Conta quanti soldi hai nel portafoglio.

Count how much cash you have got in your wallet .
Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0
Conta quanti soldi hai nel portafoglio 0

0501

RANDOM
Ha saltato la barricata sul suo cavallo.

She jumps over the barricade on her horse .
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0
Ha saltato la barricata sul suo cavallo 0

0503

RANDOM
Non ha sue notizie da molto tempo.

He hasn't heard from her for quite a long time .
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0
Non ha sue notizie da molto tempo 0

0532

RANDOM
Si prega di mostrare il passaporto.

Please show your passport .
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0
Si prega di mostrare il passaporto 0

0557

RANDOM
È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri.

She is every bit as competent in her work as others .
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0
È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri 0

0559

RANDOM
Grazie per l'aiuto.

Thank you for your help .
Danke für Ihre Hilfe 0
Grazie per l' aiuto 0

0611

RANDOM
In che modo differisce il loro aspetto esterno?

How does their external appearance differ ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ?
In che modo differisce il loro aspetto esterno ?

0631

RANDOM
I bambini stanno giocando con i loro giocattoli.

The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0
I bambini stanno giocando con i loro giocattoli 0

0659

RANDOM
La madre sta giocando con i suoi figli.

The mother is playing with her children .
Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0
La madre sta giocando con i suoi figli 0

0660

RANDOM
Qual è il tuo cognome per favore?

What is your surname please ?
Wie lautet bitte Ihr Nachname ?
Qual è il tuo cognome per favore ?

0672

RANDOM
I suoi capelli sono asciutti adesso.

Her hair is dry now .
Ihr Haar ist jetzt trocken 0
I suoi capelli sono asciutti adesso 0

0682

RANDOM
I soldati stanno difendendo il loro paese.

The soldiers are defending their country .
Die Soldaten verteidigen ihr Land 0
I soldati stanno difendendo il loro paese 0

0699

RANDOM
La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato.

Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0
La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato 0

0723

RANDOM
Il fumo è dannoso per la salute.

Smoking is harmful to your health .
Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0
Il fumo è dannoso per la salute 0

0772

RANDOM
Il nuoto è la sua specialità.

Swimming is her specialty .
Schwimmen ist ihre Spezialität 0
Il nuoto è la sua specialità 0

0778

RANDOM
La sua ombra si stendeva sulla spiaggia.

Her shadow stretched out across the beach .
Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0
La sua ombra si stendeva sulla spiaggia 0

0797

RANDOM
Sta aspettando la risposta della sua amica.

She is waiting for her friend's reply .
Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0
Sta aspettando la risposta della sua amica 0

0801

RANDOM
I suoi movimenti quando balla sono adorabili.

Her motions when dancing are lovely .
Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0
I suoi movimenti quando balla sono adorabili 0

0810

RANDOM
Le sue dita sono molto belle.

Her fingers are very beautiful .
Ihre Finger sind sehr hübsch 0
Le sue dita sono molto belle 0

0823

RANDOM
Le sue mosse di ginnastica sono all'altezza degli standard.

Her gymnastics moves are up to the standard .
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0
Le sue mosse di ginnastica sono all' altezza degli standard 0

0875

RANDOM
Sta rivedendo le sue lezioni.

She is reviewing her lessons .
Sie wiederholt ihre Lektionstexte 0
Sta rivedendo le sue lezioni 0

0878

RANDOM
Qual è la tua ragione?

What is your reason ?
Was ist Ihr Grund ?
Qual è la tua ragione ?

0893

RANDOM
Gli scienziati si sono concentrati sui loro esperimenti.

The scientists concentrate on their experiments .
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0
Gli scienziati si sono concentrati sui loro esperimenti 0

0905

RANDOM
La sua posizione è manager di divisione.

Her position is division manager .
Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0
La sua posizione è manager di divisione 0

0941

RANDOM
Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda.

Please raise your hand if you want to answer the question .
Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0
Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda 0

0947

RANDOM
Questo è il loro nuovo posto.

This is their new place .
Dies ist ihr neues Zuhause 0
Questo è il loro nuovo posto 0

0953

RANDOM
È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli.

It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0
È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli 0

0986

RANDOM
Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca.

The government has helped finance their research .
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0
Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca 0

0993

RANDOM
I suoi capelli sono molto neri.

Her hair is very black .
Ihr Haar ist sehr schwarz 0
I suoi capelli sono molto neri 0

1047

RANDOM
Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice.

Although her father comforts her , she is still unhappy .
Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0
Sebbene suo padre la confortasse, era ancora infelice 0

1058

RANDOM
È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori.

It is the duty of children to care for their parents .
Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0
È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori 0

1091

RANDOM
Sono sua zia.

I am her aunt .
Ich bin ihre Tante 0
Sono sua zia 0

1110

RANDOM
La madre e sua figlia adorano coltivare fiori.

The mother and her daughter both love growing flowers .
Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0
La madre e sua figlia adorano coltivare fiori 0

1118

RANDOM
Vuole sfidare i propri limiti.

She wants to challenge her own limits .
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0
Vuole sfidare i propri limiti 0

1132

RANDOM
Si attacca alla sua opinione.

She sticks to her own opinion .
Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0
Si attacca alla sua opinione 0

1137

RANDOM
Il suo piede è stato ferito.

Her foot has been injured .
Ihr Fuß wurde verletzt 0
Il suo piede è stato ferito 0

1171

RANDOM
Tiene il fratello minore tra le braccia.

She is holding her younger brother in her arms .
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0
Tiene il fratello minore tra le braccia 0

1203

RANDOM
I bambini sono i tesori delle loro madri.

Children are their mothers' treasures .
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0
I bambini sono i tesori delle loro madri 0

1212

RANDOM
La tua salute è molto buona.

Your health is very good .
Ihre Gesundheit ist sehr gut 0
La tua salute è molto buona 0

1260

RANDOM
I suoi movimenti di danza sono abbastanza corretti.

Her dance movements are quite correct .
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0
I suoi movimenti di danza sono abbastanza corretti 0

1270

RANDOM
Le sta raccontando un segreto personale.

He is telling her a personal secret .
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0
Le sta raccontando un segreto personale 0

1271

RANDOM
Per favore firma il tuo nome!

Please sign your name !
Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen !
Per favore firma il tuo nome !

1292

RANDOM
Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.

The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni 0

1312

RANDOM
Si sta togliendo il cappotto.

She is taking off her coat .
Sie zieht ihren Mantel aus 0
Si sta togliendo il cappotto 0

1348

RANDOM
I cibi dolci sono la sua unica indulgenza.

Sweet foods are her only indulgence .
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0
I cibi dolci sono la sua unica indulgenza 0

1388

RANDOM
La tua stanza è dall'altra parte.

Your room is on the other end .
Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0
La tua stanza è dall' altra parte 0

1392

RANDOM
Per favore inserisci LA TUA password.

Please enter your password .
Bitte geben Sie Ihr Passwort ein 0
Per favore inserisci LA TUA password 0

1475

RANDOM
La sua tecnica per perdere peso ha funzionato.

Her technique for losing weight has worked .
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0
La sua tecnica per perdere peso ha funzionato 0

1485

RANDOM
I suoi capelli sono splendenti e belli.

Her hair is shiny and beautiful .
Ihr Haar ist glänzend und schön 0
I suoi capelli sono splendenti e belli 0

1488

RANDOM
Le loro trattative hanno successo.

Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0
Le loro trattative hanno successo 0

1496

RANDOM
La madre racconta favole a suo figlio.

The mother is telling fairy tales to her child .
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
La madre racconta favole a suo figlio 0

1499

RANDOM
Le viene estratto un dente.

She's having a tooth pulled out .
Ihr wird ein Zahn gezogen 0
Le viene estratto un dente 0

1504

RANDOM
Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica.

She is checking an attachment in her e-mail .
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0
Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica 0

1539

RANDOM
Le viene misurata la pressione sanguigna.

She is having her blood pressure taken .
Ihr Blutdruck wird gemessen 0
Le viene misurata la pressione sanguigna 0

1628

RANDOM
Questa è la loro cerimonia di matrimonio.

This is their wedding ceremony .
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0
Questa è la loro cerimonia di matrimonio 0

1641

RANDOM
Ha rotto con il suo ragazzo.

She and her boyfriend broke up .
Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0
Ha rotto con il suo ragazzo 0

1651

RANDOM
Le loro posture di danza sono piuttosto eleganti.

Their dancing postures are quite elegant .
Ihr Tanz ist sehr elegant 0
Le loro posture di danza sono piuttosto eleganti 0

1677

RANDOM
È molto intelligente con le sue mani.

She is very clever with her hands .
Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0
È molto intelligente con le sue mani 0

1687

RANDOM
La madre sta allattando il suo bambino.

The mother is breastfeeding her baby .
Die Mutter stillt ihr Baby 0
La madre sta allattando il suo bambino 0

1688

RANDOM
Le sue impronte sono state lasciate sulla spiaggia.

Her footprints were left on the beach .
Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0
Le sue impronte sono state lasciate sulla spiaggia 0

1718

RANDOM
La mamma promuove l'interesse di suo figlio per la musica.

The mother fosters her child's interest in music .
Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0
La mamma promuove l' interesse di suo figlio per la musica 0

1724

RANDOM
Il ladro le sta rubando la borsa.

The thief is stealing her bag .
Der Dieb stiehlt ihre Tasche 0
Il ladro le sta rubando la borsa 0

1727

RANDOM
Hanno rinunciato ai loro sforzi.

They have given up their efforts .
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0
Hanno rinunciato ai loro sforzi 0

1760

RANDOM
Si sta tingendo i capelli.

She is getting her hair dyed .
Sie bekommt ihre Haare gefärbt 0
Si sta tingendo i capelli 0

1768

RANDOM
Si mise lo zaino e andò in montagna.

She put on her backpack and went mountain climbing .
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0
Si mise lo zaino e andò in montagna 0

1786

RANDOM
I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba.

Her family members are buried in this tomb .
Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0
I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba 0

1793

RANDOM
Lo tratta come suo figlio.

She treats him as her own son .
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0
Lo tratta come suo figlio 0

1810

RANDOM
Tornano a casa per visitare i loro familiari.

They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0
Tornano a casa per visitare i loro familiari 0

1814

RANDOM
Il suo lavoro è tessere tappeti.

Her job is weaving carpets .
Ihre Aufgabe ist es , Teppiche zu weben 0
Il suo lavoro è tessere tappeti 0

1815

RANDOM
Le sue gambe sono molto magre.

Her legs are very slim .
Ihre Beine sind sehr schlank 0
Le sue gambe sono molto magre 0

1818

RANDOM
I suoi voti a scuola sono eccezionali.

Her grades in school are outstanding .
Ihre Schulnoten sind hervorragend 0
I suoi voti a scuola sono eccezionali 0

1836

RANDOM
Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti.

Students should respect their teachers .
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0
Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti 0

1853

RANDOM
C'è una così grande differenza nella loro altezza.

There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0
C'è una così grande differenza nella loro altezza 0

1890

RANDOM
La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto.

Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0
La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all' aperto 0

1917

RANDOM
I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa.

The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0
I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa 0

1936

RANDOM
Ha pagato l'affitto per la sua macchina.

She paid the rent for her car .
Sie bezahlte die Miete für ihr Auto 0
Ha pagato l' affitto per la sua macchina 0

1951

RANDOM
La madre le tocca delicatamente la testa.

The mother is gently touching her head .
Die Mutter streichelt ihren Kopf 0
La madre le tocca delicatamente la testa 0

1968

RANDOM
La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.]

The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]
La causa del loro litigio è il denaro 0 [O Stanno litigando per i soldi .]

1969

RANDOM
Le loro vite sono molto dure.

Their lives are very hard .
Ihr Leben ist sehr schwer 0
Le loro vite sono molto dure 0

1993

RANDOM
Ha donato la sua paghetta.

She donates her pocket money .
Sie spendet ihr Taschengeld 0
Ha donato la sua paghetta 0

1994

RANDOM
Ha incontrato per caso la sua amica.

She ran into her friend by chance .
Sie traf zufällig ihren Freund 0
Ha incontrato per caso la sua amica 0

2000

RANDOM
Ciò è conforme ai loro requisiti.

This complies with their requirements .
Dies entspricht ihren Anforderungen 0
Ciò è conforme ai loro requisiti 0

2013

RANDOM
Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati.

She took delight in seeing her colleagues being laid off .
Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0
Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati 0

2028

RANDOM
Questi studenti di questa classe si sono diplomati.

The students of this class have graduated .
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
Questi studenti di questa classe si sono diplomati 0

2038

RANDOM
Ammira moltissimo il suo superiore.

She admires her superior very much .
Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr 0
Ammira moltissimo il suo superiore 0

2043

RANDOM
Sta rimproverando suo figlio.

She is scolding her son .
Sie schimpft mit ihrem Sohn 0
Sta rimproverando suo figlio 0

2054

RANDOM
Non permetterà a suo marito di uscire.

She won't allow her husband to go out .
Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0
Non permetterà a suo marito di uscire 0

2068

RANDOM
Sono stati in molti posti nella loro vita.

They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0
Sono stati in molti posti nella loro vita 0

2083

RANDOM
I soldati sono fedeli al loro paese.

The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0
I soldati sono fedeli al loro paese 0

2085

RANDOM
Non trovare scuse per il ritardo.

Don't make excuses for being late .
Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0
Non trovare scuse per il ritardo 0

2130

RANDOM
Stanno interferendo con gli affari dell'altro.

They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0
Stanno interferendo con gli affari dell' altro 0

2133

RANDOM
Sta riposando il mento tra le mani.

She is resting her chin in her hands .
Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0
Sta riposando il mento tra le mani 0

2139

RANDOM
I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng".

The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0
I cinesi chiamano il padre e la madre Diē e Niáng 0

2147

RANDOM
È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via.

It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0
È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via 0

2170

RANDOM
Sta guardando il bambino per la sua amica.

She takes care of the baby for her friend .
Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0
Sta guardando il bambino per la sua amica 0

2172

RANDOM
Per favore inserisci il tuo cognome.

Please fill in your family name .
Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein 0
Per favore inserisci il tuo cognome 0

2192

RANDOM
I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi.

The players for the match will be selected from among these .
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0
I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi 0

2248

RANDOM
Il suo senso dell'equilibrio è molto buono.

Her sense of balance is very good .
Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut 0
Il suo senso dell' equilibrio è molto buono 0

2253

RANDOM
Hanno mantenuto la parola.

They kept their word .
Sie hielten ihr Wort 0
Hanno mantenuto la parola 0

2254

RANDOM
L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.

The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0
L' insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce 0

2264

RANDOM
Si tolse gli occhiali.

She takes off her glasses .
Sie nimmt ihre Brille ab 0
Si tolse gli occhiali 0

2277

RANDOM
È molto agile nel suo gioco del calcio.

Her soccer moves are very nimble
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0
È molto agile nel suo gioco del calcio 0

2289

RANDOM
È pronta per andare all'appuntamento.

She is ready to go to her appointment .
Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0
È pronta per andare all' appuntamento 0

2293

RANDOM
I soldati sono morti per il loro paese.

The soldiers died for their country .
Die Soldaten starben für ihr Land 0
I soldati sono morti per il loro paese 0

2302

RANDOM
C'è una fermaglio nei suoi capelli.

There is a barrette in her hair .
In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange 0
C'è una fermaglio nei suoi capelli 0

2304

RANDOM
I bambini dipendono molto dai loro genitori.

Children are very dependent on their parents .
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0
I bambini dipendono molto dai loro genitori 0

2324

RANDOM
Va a fare jogging con il suo cane.

She goes jogging with her dog .
Sie geht mit ihrem Hund joggen 0
Va a fare jogging con il suo cane 0

2327

RANDOM
Il tuo polso è normale.

Your pulse is normal .
Ihr Puls ist normal 0
Il tuo polso è normale 0

2330

RANDOM
Il dottore sta controllando attentamente la sua salute.

The doctor is checking her health carefully .
Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0
Il dottore sta controllando attentamente la sua salute 0

2332

RANDOM
La maschera le copre il viso.

The mask covers her face .
Die Maske bedeckt ihr Gesicht 0
La maschera le copre il viso 0

2399

RANDOM
La madre è preoccupata per la salute del suo bambino.

The mother is worried about her child's health .
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0
La madre è preoccupata per la salute del suo bambino 0

2442

RANDOM
Tutti i genitori amano i loro figli.

All parents love their children .
Alle Eltern lieben ihre Kinder 0
Tutti i genitori amano i loro figli 0

2452

RANDOM
La sua bellezza è invidiabile.

Her beauty is enviable .
Ihre Schönheit ist beneidenswert 0
La sua bellezza è invidiabile 0

2461

RANDOM
Questo è il tuo compenso.

This is your compensation .
Dies ist Ihre Entschädigung 0
Questo è il tuo compenso 0

2463

RANDOM
Il suo animale domestico è una tartaruga.

Her pet is a tortoise .
Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0
Il suo animale domestico è una tartaruga 0

2516

RANDOM
Ricordano i momenti felici del loro passato.

They are remembering happy times in their past .
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0
Ricordano i momenti felici del loro passato 0

2530

RANDOM
Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana.

Her diary is a record of her daily life .
Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens 0
Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana 0

2539

RANDOM
Sta giocando con le sue bambole.

She is playing with her dolls .
Sie spielt mit ihren Puppen 0
Sta giocando con le sue bambole 0

2604

RANDOM
I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite.

The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0
I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite 0

2609

RANDOM
È stanca di sua madre che la assilla.

She is tired of her mother's nagging .
Sie ist es leid , dass ihre Mutter nörgelt 0
È stanca di sua madre che la assilla 0

2642

RANDOM
L'insegnante è indignata per il suo comportamento.

The teacher is angry at her behavior .
Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0
L' insegnante è indignata per il suo comportamento 0

2645

RANDOM
Porta sempre con sé il suo cellulare.

She always carries her mobile phone with her .
Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0
Porta sempre con sé il suo cellulare 0

2664

RANDOM
Serviranno nell'esercito.

They are going to serve in the army .
Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0
Serviranno nell' esercito 0

2696

RANDOM
I suoi denti sono bianchissimi.

Her teeth are very white .
Ihre Zähne sind sehr weiß 0
I suoi denti sono bianchissimi 0

2707

RANDOM
Sta leggendo con la zia più giovane.

She is reading with her youngest aunt .
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0
Sta leggendo con la zia più giovane 0

2709

RANDOM
È stata umiliata dai suoi compagni di classe.

She is been humiliated by her classmates .
Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0
È stata umiliata dai suoi compagni di classe 0

2750

RANDOM
Si prega di firmare per il pacco.

Please sign for your parcel .
Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0
Si prega di firmare per il pacco 0

2757

RANDOM
I bambini dovrebbero onorare i loro genitori.

Children should show respect to their parents .
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0
I bambini dovrebbero onorare i loro genitori 0

2768

RANDOM
Si vergogna del suo scarso rendimento scolastico.

She is ashamed of her poor school performance .
Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0
Si vergogna del suo scarso rendimento scolastico 0

2775

RANDOM
Hanno una famiglia molto armoniosa.

They have a very harmonious family .
Ihre Familie ist sehr harmonisch 0
Hanno una famiglia molto armoniosa 0

2826

RANDOM
I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante.

Good students receive praise from their teacher .
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0
I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante 0

2837

RANDOM
La gallina è seduta sulle sue uova.

The hen incubates her eggs .
Die Henne brütet ihre Eier aus 0
La gallina è seduta sulle sue uova 0

2861

RANDOM
La sua fronte prude un po '.

Her forehead is itching a bit .
Ihre Stirn juckt ein bisschen 0
La sua fronte prude un po ' 0

2869

RANDOM
È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica.

She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0
È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica 0

2896

RANDOM
Il suo canto è molto piacevole.

Her singing voice is very pleasant .
Ihre Singstimme ist sehr angenehm 0
Il suo canto è molto piacevole 0

2924

RANDOM
Non le piace che sua madre sia assillante.

She dislikes her mother is nagging .
Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0
Non le piace che sua madre sia assillante 0

2928

RANDOM
Le stanno controllando i polmoni.

She is getting her lungs checked .
Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0
Le stanno controllando i polmoni 0

2951

RANDOM
Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.

They held a funeral for their family member .
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0
Hanno tenuto un funerale per il loro familiare 0

2974

RANDOM
Hanno eseguito il contratto.

They have carried out the contract .
Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0
Hanno eseguito il contratto 0

2976

RANDOM
Sta tenendo la mano del suo ragazzo.

She is holding her boyfriend's hand .
Sie hält die Hand ihres Freundes 0
Sta tenendo la mano del suo ragazzo 0

2986

RANDOM
Vive una vita triste e desolata.

She lives a sad and forlorn life .
Ihr Leben ist erbärmlich 0
Vive una vita triste e desolata 0

3000

RANDOM
La sua famiglia è ricca.

Her family is rich .
Ihre Familie ist reich 0
La sua famiglia è ricca 0

3003

RANDOM
Ecco la ricompensa per il tuo servizio.

Here is the reward for your service .
Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0
Ecco la ricompensa per il tuo servizio 0

3018

RANDOM
Si prega di non utilizzare il cellulare.

Please do not use your cell phone .
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0
Si prega di non utilizzare il cellulare 0

3029

RANDOM
Il foglio le copre il viso (e gli impedisce di vedere).

The paper is covering her face (and blocking it from sight) .
Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0
Il foglio le copre il viso (e gli impedisce di vedere) 0

3063

RANDOM
Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti.

Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0
Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti 0

3097

RANDOM
La madre racconta favole a suo figlio.

The mother is telling fairy tales to her child .
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
La madre racconta favole a suo figlio 0

3106

RANDOM
Il dottore le sta vaccinando.

The doctor is giving her a vaccination .
Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0
Il dottore le sta vaccinando 0

3112

RANDOM
I bambini sono protetti dai genitori.

Children are protected by their parents .
Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0
I bambini sono protetti dai genitori 0

3132

RANDOM
È così spaventata che si copre gli occhi.

She is so scared that she is covered her eyes .
Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0
È così spaventata che si copre gli occhi 0

3149

RANDOM
Sono andati alla riunione con le loro mogli.

They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0
Sono andati alla riunione con le loro mogli 0

3165

RANDOM
Oscillano le braccia a destra.

They swing their arms to the right .
Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0
Oscillano le braccia a destra 0

3207

RANDOM
La mamma sta allattando suo figlio.

The mom is breastfeeding her child .
Die Mutter stillt ihr Kind 0
La mamma sta allattando suo figlio 0

3211

RANDOM
Si sta rimuovendo il trucco.

She is removing her make-up .
Sie zieht ihr Make-up aus 0
Si sta rimuovendo il trucco 0

3249

RANDOM
È baciata da sua madre.

She is kissed her mother .
Sie wird ihre Mutter geküsst 0
È baciata da sua madre 0

3269

RANDOM
Questa è la chiave della tua camera.

This is your room key .
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel 0
Questa è la chiave della tua camera 0

3271

RANDOM
I genitori tengono i figli in braccio.

The parents are holding their children in their arms .
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0
I genitori tengono i figli in braccio 0

3371

RANDOM
Vuole eliminare i file sul suo computer.

She wants to delete the files on her computer .
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0
Vuole eliminare i file sul suo computer 0

3387

RANDOM
Sta versando una tazza di tè per la sua amica.

She is pouring a cup of tea for her friend .
Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0
Sta versando una tazza di tè per la sua amica 0

3399

RANDOM
Per favore allunga le dita dei piedi.

Please stretch out your toes .
Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0
Per favore allunga le dita dei piedi 0

3403

RANDOM
La sua mano è avvolta da una benda.

Her hand is wrapped with a bandage .
Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0
La sua mano è avvolta da una benda 0

3404

RANDOM
Il suo discorso è breve e pertinente.

Her speech is brief and to the point .
Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt 0
Il suo discorso è breve e pertinente 0

3409

RANDOM
La madre sta allattando il suo bambino.

The mother is breastfeeding her child .
Die Mutter stillt ihr Kind 0
La madre sta allattando il suo bambino 0

3462

RANDOM
Supporta i suoi genitori [finanziariamente].

She supports her parents [financially] .
Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0
Supporta i suoi genitori [finanziariamente] 0

3482

RANDOM
Il serpente sta perdendo la pelle.

The snake is shedding its skin .
Die Schlange vergießt ihre Haut 0
Il serpente sta perdendo la pelle 0

3488

RANDOM
La curva della parte inferiore del busto è molto bella.

The curve of her lower torso is very beautiful .
Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön 0
La curva della parte inferiore del busto è molto bella 0

3490

RANDOM
La madre e la figlia stanno selezionando i frutti.

The mother and her daughter are selecting fruits .
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0
La madre e la figlia stanno selezionando i frutti 0

3529