3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

hospedar	accomodare	hospedar	loger	accommodate,have room for	unterbringen
portarse	comportarsi	portar-se	conduire,se	act,behave	verhalten,sich
permitirse	permettersi	permitir-se	permettre,se	afford,haver the means	leisten,sich
conducirse	comportarsi	comportar-se	conduire,se	behave,conduct oneself	benehmen,sich
tener	avere	ter	avoir	have	haben
saber	sapere	saber	savoir	know,have knowledge	wissen
querer decir	voler dire	querer dizer	vouloir dire	mean,have in mind	meinen
acudir	ricorrere	ir,recorrer a	recourir,à	resort,have recourse	Zuflucht nehmen zu
afeitarse	farsi la barba	barnear-se	raser,se	shave,oneself	rasieren,sich
afeitadora eléctrica	rasoio elettrico	barbeadora elétrica	rasoir électrique	shaver,electric	elektrischer Rasierapparat
tratar	trattate	tratar	traiter	treat,behave toward	behandeln
llevar	portare	levar	porter	wear,have on	tragen

Common Phrases	No tengo ni idea	Non ho idea	Não tenho idéia	Je n'ai aucune idée	I have no idea	Ich habe keine Ahnung.
Common Phrases	Tengo que irme	Devo andare	Tenho que ir agora	Je dois y aller	I have to go	Ich muss gehen.
Common Phrases	Diviértanse / Que se diviertan	Divertitevi	Divirta-se	Amusez-vous	Have fun (plural)	Viel Spaß (Mehrzahl)
Common Phrases	Diviértete / Que te diviertas	Divertiti	Diverte-te	Amuse-toi	Have fun (inf)	Viel Spaß (inf)
Common Phrases	Buen viaje	Buon viaggio	Boa viagem	Bon voyage	Have a safe journey	Gute Reise
Common Phrases	Buenas vacaciones	Buone vacanze	Desejo-lhe umas boas férias	Bonnes vacances	Have a good holiday	Schöne Ferien
Common Phrases	Que tenga un buen día	Buona giornata	Tenha um bom dia	Bonne journée	Have a nice day	Einen schönen Tag noch
General Verbs	divertirse	divertirsi	divertir-se	s'amuser	amuse oneself / have fun	sich amüsieren / Spaß haben
General Verbs	conducirse	condursi	comportar-se	se conduire / se comporter	behave	verhalten Sie sich
General Verbs	tener	avere	ter	avoir	have	haben
General Verbs	deber	dovere	dever	devoir	owe / have to / must	schulden / müssen / müssen
General Verbs	afeitar / afeitarse	fare / farsi la barba	barbear / fazer a barba	raser / se raser	shave	rasieren

23 1193 der Elektrorasierer, -	il rasoio elettrico electric shaver der Elektrorasierer, -
34 1644 die Rasur, en	la rasatura shave die Rasur, en

RANDOM
Hai fatto alla grande.

You have done great .
Sie haben das großartig gemacht 0
Hai fatto alla grande 0

0004

RANDOM
Ho molti amici stranieri.

I have got many foreign friends .
Ich habe viele ausländische Freunde 0
Ho molti amici stranieri 0

0012

RANDOM
Hai fatto la cosa giusta.

You have done the right thing .
Sie haben das Richtige getan 0
Hai fatto la cosa giusta 0

0024

RANDOM
Hanno vite felici.

They have happy lives .
Sie haben ein glückliches Leben 0
Hanno vite felici 0

0065

RANDOM
Molte persone si sono radunate per strada.

Many people have gathered in the street .
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0
Molte persone si sono radunate per strada 0

0106

RANDOM
Hanno un figlio.

They have a son .
Sie haben einen Sohn 0
Hanno un figlio 0

0109

RANDOM
Ho tre mele.

I have got three apples .
Ich habe drei Äpfel 0
Ho tre mele 0

0134

RANDOM
Ho dieci dollari americani.

I have got ten U .S . dollars .
Ich habe zehn US Dollar 0
Ho dieci dollari americani 0

0141

RANDOM
Ho un fratello minore.

I have a younger brother .
Ich habe einen jüngeren Bruder 0
Ho un fratello minore 0

0142

RANDOM
Ho ottenuto il primo posto.

I have achieved first place .
Ich habe den ersten Platz belegt 0
Ho ottenuto il primo posto 0

0144

RANDOM
Loro hanno due bambini.

They have two children .
Sie haben zwei Kinder 0
Loro hanno due bambini 0

0156

RANDOM
Ho un leggero mal di testa.

I have a slight headache .
Ich habe leichte Kopfschmerzen 0
Ho un leggero mal di testa 0

0167

RANDOM
Siamo tornati a casa.

We have returned home .
Wir kehrten heim 0
Siamo tornati a casa 0

0178

RANDOM
Ho smesso di fumare da ieri.

I have stopped smoking yesterday .
Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0
Ho smesso di fumare da ieri 0

0181

RANDOM
Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare.

We have to wash our hands before eating .
Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0
Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare 0

0182

RANDOM
Ho comprato alcune mele.

I have bought a few apples .
Ich habe einige Äpfel gekauft 0
Ho comprato alcune mele 0

0184

RANDOM
Cos'hai visto?

What have you seen ?
Was hast du gesehen ?
Cos'hai visto ?

0195

RANDOM
Ho cento RMB.

I have got one hundred RMB .
Ich habe hundert RMB 0
Ho cento RMB 0

0221

RANDOM
Ho mille dollari americani.

I have got one thousand U .S . dollars .
Ich habe tausend amerikanische Dollar 0
Ho mille dollari americani 0

0222

RANDOM
Ho diecimila dollari americani.

I have got ten thousand U .S . dollars .
Ich habe zehntausend amerikanische Dollar 0
Ho diecimila dollari americani 0

0223

RANDOM
Siamo arrivati a destinazione.

We have arrived at our destination .
Wir haben unser Ziel erreicht 0
Siamo arrivati a destinazione 0

0244

RANDOM
È molto comodo avere una macchina.

It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0
È molto comodo avere una macchina 0

0245

RANDOM
Sono stato a Pechino.

I have been to Beijing .
Ich war in Peking 0
Sono stato a Pechino 0

0259

RANDOM
I computer hanno molti usi.

Computers have many uses .
Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0
I computer hanno molti usi 0

0263

RANDOM
Ho già finito i compiti.

I have already finished my homework .
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0
Ho già finito i compiti 0

0268

RANDOM
Devo alzarmi.

I have got to get up .
Ich muss aufstehen 0
Devo alzarmi 0

0288

RANDOM
Aspettiamo da molto tempo.

We have been waiting a long time .
Wir haben lange gewartet 0
Aspettiamo da molto tempo 0

0297

RANDOM
Ho corso tre miglia.

I have run three miles .
Ich bin drei Meilen gelaufen 0
Ho corso tre miglia 0

0316

RANDOM
Ho acquistato un televisore.

I have bought a TV set .
Ich habe einen Fernseher gekauft 0
Ho acquistato un televisore 0

0317

RANDOM
Ho un cagnolino.

I have got a little dog .
Ich habe einen kleinen Hund 0
Ho un cagnolino 0

0342

RANDOM
Hanno una stretta relazione.

They have a close relationship .
Sie haben eine enge Beziehung 0
Hanno una stretta relazione 0

0363

RANDOM
Hanno sei figli in tutto.

They have six children altogether .
Sie haben insgesamt sechs Kinder 0
Hanno sei figli in tutto 0

0392

RANDOM
Ho perso peso.

I have lost weight .
Ich habe abgenommen 0
Ho perso peso 0

0413

RANDOM
Le foglie sono diventate gialle.

The leaves have turned yellow .
Die Blätter sind gelb geworden 0
Le foglie sono diventate gialle 0

0439

RANDOM
Ho ricevuto una lettera.

I have received a letter .
Ich habe einen Brief bekommen 0
Ho ricevuto una lettera 0

0448

RANDOM
Ho due biglietti.

I have got two tickets .
Ich habe zwei Karten 0
Ho due biglietti 0

0453

RANDOM
Ho preso un pesce.

I have caught a fish .
Ich habe einen Fisch gefangen 0
Ho preso un pesce 0

0460

RANDOM
Conta quanti soldi hai nel portafoglio.

Count how much cash you have got in your wallet .
Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0
Conta quanti soldi hai nel portafoglio 0

0501

RANDOM
Ho ordinato un pezzo di pizza.

I have ordered a piece of pizza .
Ich habe ein Stück Pizza bestellt 0
Ho ordinato un pezzo di pizza 0

0581

RANDOM
Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))

A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))
Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .)
Qui si è verificato un incidente stradale 0 ((Si è verificato un incidente stradale qui .))

0599

RANDOM
Queste scarpe hanno tacchi molto alti.

These shoes have very high heels .
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0
Queste scarpe hanno tacchi molto alti 0

0607

RANDOM
Ne ho avuto abbastanza.

I have had enough .
Ich habe genug gehabt 0
Ne ho avuto abbastanza 0

0610

RANDOM
Ho fatto dei soldi.

I have made some money .
Ich habe etwas Geld verdient 0
Ho fatto dei soldi 0

0634

RANDOM
Come sei stato ultimamente?

How have you been lately ?
Wie geht es dir in letzter Zeit ?
Come sei stato ultimamente ?

0650

RANDOM
Ci siamo laureati!

We have graduated !
Wir haben unseren Abschluss gemacht !
Ci siamo laureati !

0656

RANDOM
Si sono sposati.

They have gotten married .
Sie haben geheiratet 0
Si sono sposati 0

0667

RANDOM
Hanno un matrimonio felice.

They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0
Hanno un matrimonio felice 0

0668

RANDOM
Ho comprato una tazza di caffè.

I have bought a cup of coffee .
Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft 0
Ho comprato una tazza di caffè 0

0677

RANDOM
Le truppe americane hanno occupato questo posto.

The American troops have occupied this place .
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0
Le truppe americane hanno occupato questo posto 0

0692

RANDOM
Dai un'occhiata a questa domanda di esempio.

Have a look at this sample question .
Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0
Dai un' occhiata a questa domanda di esempio 0

0696

RANDOM
Questo mese le spese hanno superato il limite.

This month is expenses have exceeded the limit .
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0
Questo mese le spese hanno superato il limite 0

0727

RANDOM
Hanno preparato un nuovo piano.

They have made a new plan .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0
Hanno preparato un nuovo piano 0

0728

RANDOM
I giornali sono stati stampati.

The newspapers have been printed .
Die Zeitungen sind gedruckt worden 0
I giornali sono stati stampati 0

0738

RANDOM
Hanno accettato di accettare l'incarico.

They have agreed to take on the job .
Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0
Hanno accettato di accettare l' incarico 0

0767

RANDOM
Vivo a New York da sei mesi.

I have lived in New York for half a year .
Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0
Vivo a New York da sei mesi 0

0799

RANDOM
Sono stato in Germania.

I have been to Germany .
Ich war in Deutschland 0
Sono stato in Germania 0

0804

RANDOM
Ho una grande quantità di valuta estera.

I have a large amount of foreign exchange .
Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0
Ho una grande quantità di valuta estera 0

0821

RANDOM
Gli alberi hanno radici.

Trees have roots .
Bäume haben Wurzeln 0
Gli alberi hanno radici 0

0852

RANDOM
Ho una pistola.

I have got a pistol .
Ich habe eine Pistole 0
Ho una pistola 0

0856

RANDOM
Fino ad ora non sono stato a Pechino.

Up to now , I haven't been to Beijing .
Bislang war ich noch nicht in Peking 0
Fino ad ora non sono stato a Pechino 0

0859

RANDOM
Ho mal di denti.

I have a toothache .
Ich habe Zahnschmerzen 0
Ho mal di denti 0

0899

RANDOM
Abbiamo fatto fortuna.

We have made a fortune .
Wir haben ein Vermögen gemacht 0
Abbiamo fatto fortuna 0

0901

RANDOM
Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui.

My friend and I have agreed to meet here .
Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0
Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui 0

0926

RANDOM
Hanno formato una squadra.

They have formed a team .
Sie haben ein Team gebildet 0
Hanno formato una squadra 0

0930

RANDOM
Hanno cresciuto tre figli.

They have raised three children .
Sie haben drei Kinder großgezogen 0
Hanno cresciuto tre figli 0

0942

RANDOM
Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico.

When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0
Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico 0

0964

RANDOM
Hanno firmato il contratto.

They have signed the contract .
Sie haben den Vertrag unterschrieben 0
Hanno firmato il contratto 0

0971

RANDOM
Ho prenotato un biglietto aereo su Internet.

I have booked a plane ticket on the internet .
Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht 0
Ho prenotato un biglietto aereo su Internet 0

0972

RANDOM
Gli studenti sono usciti dalla classe.

The students have gotten out of class .
Die Schüler haben den Unterricht beendet 0
Gli studenti sono usciti dalla classe 0

0976

RANDOM
Ho comprato un paio di scarpe.

I have bought a pair of shoes .
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft 0
Ho comprato un paio di scarpe 0

1028

RANDOM
Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente.

I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0
Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente 0

1039

RANDOM
Le noci sono state schiacciate a pezzi.

The walnuts have been crushed to pieces .
Die Walnüsse wurden zerkleinert 0
Le noci sono state schiacciate a pezzi 0

1088

RANDOM
Ho piantato un albero nel mio cortile.

I have planted a tree in my yard .
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0
Ho piantato un albero nel mio cortile 0

1089

RANDOM
Hanno esaurito le energie.

They have run out of energy .
Die Kräfte sind erschöpft 0
Hanno esaurito le energie 0

1095

RANDOM
Hanno vinto.

They have won .
Sie haben gewonnen 0
Hanno vinto 0

1102

RANDOM
Ho ereditato la proprietà di famiglia.

I have inherited the family property .
Ich habe das Familienvermögen geerbt 0
Ho ereditato la proprietà di famiglia 0

1192

RANDOM
Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite.

Living expenses for this month have decreased .
Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0
Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite 0

1198

RANDOM
La polizia ha allestito barricate in strada.

The police have set up barricades in the street .
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0
La polizia ha allestito barricate in strada 0

1215

RANDOM
Le foglie degli alberi sono cadute a terra.

The tree leaves have fallen to the ground .
Das Laub ist zu Boden gefallen 0
Le foglie degli alberi sono cadute a terra 0

1249

RANDOM
Dobbiamo ritirarci.

We have to retreat .
Wir müssen uns zurückziehen 0
Dobbiamo ritirarci 0

1296

RANDOM
I cani hanno nasi molto sensibili.

Dogs have very sensitive noses .
Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0
I cani hanno nasi molto sensibili 0

1318

RANDOM
Ho amici in tutto il mondo.

I have friends all over the world .
Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0
Ho amici in tutto il mondo 0

1401

RANDOM
Sono già stato in Russia.

I have been to Russia before .
Ich war schon einmal in Russland 0
Sono già stato in Russia 0

1430

RANDOM
I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno.

My parents have given me enormous support .
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0
I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno 0

1436

RANDOM
Le cellule tumorali si sono diffuse.

The cancer cells have spread .
Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0
Le cellule tumorali si sono diffuse 0

1453

RANDOM
Hanno comprato questa casa.

They have bought this house .
Sie haben dieses Haus gekauft 0
Hanno comprato questa casa 0

1466

RANDOM
Ho vinto un premio.

I have won a prize .
Ich habe einen Preis gewonnen 0
Ho vinto un premio 0

1538

RANDOM
Le torte hanno un'alta percentuale di zucchero.

Cakes have a high percentage of sugar .
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0
Le torte hanno un' alta percentuale di zucchero 0

1546

RANDOM
Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata.

Disability does not have to be an unfortunate circumstance .
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0
Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata 0

1610

RANDOM
Le persone hanno un forte desiderio di denaro.

People have a strong desire for money .
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0
Le persone hanno un forte desiderio di denaro 0

1614

RANDOM
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.

China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0

1643

RANDOM
Gli amici si sono riuniti.

Friends have gathered together .
Freunde treffen sich 0
Gli amici si sono riuniti 0

1647

RANDOM
Le rose hanno le spine.

Roses have thorns .
Rosen haben Dornen 0
Le rose hanno le spine 0

1743

RANDOM
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena.

I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena 0

1748

RANDOM
Andavano in gita quando avevano tempo libero.

They go on trips when they have free time .
Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0
Andavano in gita quando avevano tempo libero 0

1755

RANDOM
Ho la cittadinanza americana.

I have American citizenship .
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0
Ho la cittadinanza americana 0

1759

RANDOM
Hanno rinunciato ai loro sforzi.

They have given up their efforts .
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0
Hanno rinunciato ai loro sforzi 0

1760

RANDOM
Mi sono ferito alla gamba.

I have injured my leg .
Ich habe mein Bein verletzt 0
Mi sono ferito alla gamba 0

1766

RANDOM
Finalmente siamo arrivati a Parigi.

We have finally arrived in Paris .
Wir sind endlich in Paris angekommen 0
Finalmente siamo arrivati a Parigi 0

1881

RANDOM
I durian hanno un odore molto caratteristico.

Durians have a very distinctive smell .
Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0
I durian hanno un odore molto caratteristico 0

1891

RANDOM
Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti.

I have moved into the students' dormitory .
Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0
Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti 0

1903

RANDOM
Ho bevuto mezza bottiglia di vino.

I have drunk half a bottle of wine .
Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0
Ho bevuto mezza bottiglia di vino 0

1927

RANDOM
Ho mangiato una ciotola di riso.

I have eaten one bowl of rice .
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0
Ho mangiato una ciotola di riso 0

1943

RANDOM
Ho raggiunto l'età della pensione.

I have reached retirement age .
Ich habe das Rentenalter erreicht 0
Ho raggiunto l' età della pensione 0

1962

RANDOM
Ho un anello di diamanti.

I have a diamond ring .
Ich habe einen Diamantring 0
Ho un anello di diamanti 0

2021

RANDOM
Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna.

Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0
Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna 0

2033

RANDOM
Questi studenti di questa classe si sono diplomati.

The students of this class have graduated .
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
Questi studenti di questa classe si sono diplomati 0

2038

RANDOM
I terroristi hanno occupato l'edificio.

The terrorists have occupied the building .
Die Terroristen haben das Gebäude besetzt 0
I terroristi hanno occupato l' edificio 0

2058

RANDOM
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.

My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic 0

2069

RANDOM
Ho perso il portafoglio.

I have lost my wallet .
Ich habe meine Brieftasche verloren 0
Ho perso il portafoglio 0

2073

RANDOM
Sono stati in molti posti nella loro vita.

They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0
Sono stati in molti posti nella loro vita 0

2083

RANDOM
Questo cavallo è molto ben educato.

This horse is very well-behaved .
Dieses Pferd ist sehr brav 0
Questo cavallo è molto ben educato 0

2137

RANDOM
I nuovi soldati sono stati reclutati.

The new soldiers have been recruited .
Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0
I nuovi soldati sono stati reclutati 0

2142

RANDOM
Mia figlia è molto educata.

My daughter is very well-behaved .
Meine Tochter ist sehr brav 0
Mia figlia è molto educata 0

2151

RANDOM
Ho un crampo alla gamba.

I have got a cramp in my leg .
Ich habe einen Krampf im Bein 0
Ho un crampo alla gamba 0

2153

RANDOM
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale.

Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0

2185

RANDOM
Sono stato a Macao.

I have been to Macau .
Ich war schon in Macau 0
Sono stato a Macao 0

2204

RANDOM
Abbiamo un deficit finanziario quest'anno.

We have a financial deficit this year .
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0
Abbiamo un deficit finanziario quest'anno 0

2300

RANDOM
Hanno formato un'alleanza.

They have formed an alliance .
Sie haben ein Bündnis geschlossen 0
Hanno formato un' alleanza 0

2309

RANDOM
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.

Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0

2325

RANDOM
Hanno sviluppato una profonda amicizia.

They have developed a deep friendship .
Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0
Hanno sviluppato una profonda amicizia 0

2422

RANDOM
Ho corso per circa 13 secondi.

I have run for approximately 13 seconds .
Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0
Ho corso per circa 13 secondi 0

2425

RANDOM
Lasciami dare un'occhiata.

Let me have a look .
Lass mich einen Blick darauf werfen 0
Lasciami dare un' occhiata 0

2430

RANDOM
Ho un gatto.

I have got a cat .
Ich habe eine Katze 0
Ho un gatto 0

2449

RANDOM
La polizia ha arrestato un criminale.

The police have apprehended a criminal .
Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen 0
La polizia ha arrestato un criminale 0

2495

RANDOM
Non ha il coraggio di diventare un leader.

He doesn't have the guts to become a leader .
Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0
Non ha il coraggio di diventare un leader 0

2542

RANDOM
Sei diventato un centimetro più alto.

You have grown one centimenter taller .
Du bist einen Zentimeter größer geworden 0
Sei diventato un centimetro più alto 0

2556

RANDOM
Ho guadagnato soldi dalle mie azioni.

I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0
Ho guadagnato soldi dalle mie azioni 0

2615

RANDOM
Mi hai mentito?

Have you lied to me ?
Hast du mich angelogen ?
Mi hai mentito ?

2624

RANDOM
La pelle del bambino è molto delicata.

Babies have very sensitive skin .
Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0
La pelle del bambino è molto delicata 0

2629

RANDOM
Abbiamo preso un coniglio.

We have caught a rabbit .
Wir haben einen Hasen gefangen 0
Abbiamo preso un coniglio 0

2637

RANDOM
Hanno una divergenza di opinioni.

They have a difference of opinion .
Sie haben unterschiedliche Meinungen 0
Hanno una divergenza di opinioni 0

2673

RANDOM
Gli schiavi non hanno libertà personale.

Slaves don't have personal freedom .
Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0
Gli schiavi non hanno libertà personale 0

2689

RANDOM
Le piantine sono spuntate.

The seedlings have come up .
Die Setzlinge wachsen 0
Le piantine sono spuntate 0

2715

RANDOM
Hanno abbattuto un albero.

They have cut down a tree .
Sie haben einen Baum gefällt 0
Hanno abbattuto un albero 0

2717

RANDOM
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti.

The wings of the young birds have gradually become stronger .
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti 0

2733

RANDOM
La polizia ha arrestato il criminale.

The police have apprehended the criminal .
Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen 0
La polizia ha arrestato il criminale 0

2806

RANDOM
Quante lire inglesi hai nel portafoglio?

How many English pounds do you have in your wallet ?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?
Quante lire inglesi hai nel portafoglio ?

2812

RANDOM
Hanno una famiglia molto armoniosa.

They have a very harmonious family .
Ihre Familie ist sehr harmonisch 0
Hanno una famiglia molto armoniosa 0

2826

RANDOM
Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia.

The swallows have built a nest under the eaves .
Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0
Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia 0

2844

RANDOM
I vigili del fuoco hanno spento il fuoco.

The firemen have put out the fire .
Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht 0
I vigili del fuoco hanno spento il fuoco 0

2863

RANDOM
I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.

Our profits have been good this year .
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0
I nostri profitti sono stati buoni quest'anno 0

2905

RANDOM
Ho incasinato il mio lavoro.

I have messed up my work .
Ich habe meine Arbeit vermasselt 0
Ho incasinato il mio lavoro 0

2919

RANDOM
I profitti dell'industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA.

The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0
I profitti dell' industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA 0

2937

RANDOM
Ho piegato la trapunta.

I have folded the quilt .
Ich habe die Decke gefaltet 0
Ho piegato la trapunta 0

2960

RANDOM
Hanno eseguito il contratto.

They have carried out the contract .
Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0
Hanno eseguito il contratto 0

2976

RANDOM
Abbiamo 100 acri di terreno agricolo.

We have 16 0.5 acres of farmland .
Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0
Abbiamo 100 acri di terreno agricolo 0

2984

RANDOM
La polizia ha arrestato un ladro.

The police have arrested a thief .
Die Polizei hat einen Dieb festgenommen 0
La polizia ha arrestato un ladro 0

3037

RANDOM
Hanno combattuto ripetutamente.

They have fought repeatedly .
Sie haben wiederholt gekämpft 0
Hanno combattuto ripetutamente 0

3057

RANDOM
Hanno ottenuto risultati eccezionali.

They have achieved outstanding results .
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0
Hanno ottenuto risultati eccezionali 0

3062

RANDOM
Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento.

We have moved into the new apartment .
Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0
Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento 0

3105

RANDOM
Sono diventati dipendenti dai giochi.

They have become addicted to playing games .
Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0
Sono diventati dipendenti dai giochi 0

3126

RANDOM
Ho ricevuto un invito.

I have received an invitation .
Ich habe eine Einladung erhalten 0
Ho ricevuto un invito 0

3158

RANDOM
Hanno solo una canna da pesca.

They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0
Hanno solo una canna da pesca 0

3197

RANDOM
Ho trovato una conchiglia.

I have found a shell .
Ich habe eine Muschel gefunden 0
Ho trovato una conchiglia 0

3204

RANDOM
I boccioli sono apparsi sul ramo dell'albero.

Buds have appeared on the branch of the tree .
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0
I boccioli sono apparsi sul ramo dell' albero 0

3213

RANDOM
Hai mai provato la salsiccia cinese?

Have you ever tried Chinese sausage ?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ?
Hai mai provato la salsiccia cinese ?

3231

RANDOM
Le fiamme hanno inghiottito l'intero edificio.

The flames have swallowed the whole building .
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0
Le fiamme hanno inghiottito l' intero edificio 0

3256

RANDOM
Ho ordinato una tazza di caffè.

I have ordered a cup of coffee .
Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt 0
Ho ordinato una tazza di caffè 0

3285

RANDOM
Sono stato assunto da questa azienda.

I have been hired by this company .
Ich wurde von dieser Firma eingestellt 0
Sono stato assunto da questa azienda 0

3315

RANDOM
Sono stato alle Cascate del Niagara.

I have been to Niagara Falls .
Ich war in den Niagarafällen 0
Sono stato alle Cascate del Niagara 0

3327

RANDOM
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.

Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te 0

3334

RANDOM
D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno.

In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0
D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno 0

3430

RANDOM
Gli elefanti hanno la pelle ruvida.

Elephants have rough skins .
Elefanten haben eine raue Haut 0
Gli elefanti hanno la pelle ruvida 0

3431

RANDOM
I funzionari del governo hanno un buon stipendio.

The government officials have a good salary .
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0
I funzionari del governo hanno un buon stipendio 0

3435

RANDOM
Gli elefanti hanno corpi giganti.

Elephants have giant bodies .
Elefanten haben riesige Körper 0
Gli elefanti hanno corpi giganti 0

3438