3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

alfabeto	alfabeto	alfabeto	alphabet	alphabet	Alphabet
comandante	comandante	comandante	commandant	commander,officer	Befehlshaber
depositador	depositante	depositante	déposant	depositor	Kontoinhaber
tener	avere	ter	avoir	have	haben
tener hambre	aver fame	estar com fome	avoir faim	hungry,to be	Hunger haben
envolver	richiedere	envolver	entraîner	involve,entail	zur Folge haben
gustarle a uno	piacere a	gostar de alguma coisa	aimer	like,be fond of	gern haben
socio	socio	sócio	associé	partner	Teilhaber
raspar	raschiare	raspar	racler	scrape,make smooth or clean	schaben
tener éxito	riuscire,a	ter êxito	réussir	succeed,attain goal	Erfolg haben
tener buen éxito	prosperare	fazer sucesso,ter bom êxito	propérer	thrive,succeed	Glück haben

Common Phrases	¿Comprende?	Capisce?	Compreende? / Entende?	Comprenez-vous ?	Do you understand? (for)	Haben Sie das verstanden? (für)
Common Phrases	¿Comprendes?	Capisci?	Compreende? / Entende?	Tu comprends ?	Do you understand? (inf)	Haben Sie das verstanden? (inf)
Common Phrases	¿Qué pasa?	Cosa c'è?	Qual é o problema?	Qu'est-ce qu'il y a ?	What's the matter?	Was haben Sie denn?
Common Phrases	No tengo ni idea	Non ho idea	Não tenho idéia	Je n'ai aucune idée	I have no idea	Ich habe keine Ahnung.
Common Phrases	Me olvidé	Ho dimenticato	Me esqueci	J'ai oublié	I forgot	Ich habe vergessen.
General Verbs	tener miedo (de)	avere paura (di)	ter medo (de)	avoir peur (de)	be afraid (of)	Angst haben (vor)
General Verbs	divertirse	divertirsi	divertir-se	s'amuser	amuse oneself / have fun	sich amüsieren / Spaß haben
General Verbs	manejar	maneggiere	manejar	manier	handle	handhaben
General Verbs	tener	avere	ter	avoir	have	haben

17 0804

das Alphabet, e

l'alfabeto

alphabet
das Alphabet, e

L013 027 P0587	Spaß haben	divertirsi
L033 059 P1218	das Alphabet	l'alfabeto
L033 060 P1219	alphabetisch	in ordine alfabetico
L041 035 P1409	Glück haben	avere fortuna
L074 015 P2824	etwas gemeinsam haben	avere qualcosa in commune
L080 068 P3154	Recht haben	avere ragione
L080 069 P3155	Unrecht haben	avere torto
L088 033 P3506	der Analphabet	l'analfabeta (m)
L088 081 P3554	der Analphabet	l'analfabeta (m)
L093 028 P3806	der Kontoinhaber	l'intestatario del conto (m)
L102 027 P4261	schaben	grattugiare
L116 046 P4978	Höhenangst haben	soffrire di vertigini
L117 004 P5005	mit jemandem Mitleid haben	provare compassione per qcn.

RANDOM
Hai fatto alla grande.

You have done great .
Sie haben das großartig gemacht 0
Hai fatto alla grande 0

0004

RANDOM
Ho molti amici stranieri.

I have got many foreign friends .
Ich habe viele ausländische Freunde 0
Ho molti amici stranieri 0

0012

RANDOM
Hai fatto la cosa giusta.

You have done the right thing .
Sie haben das Richtige getan 0
Hai fatto la cosa giusta 0

0024

RANDOM
Finalmente sono arrivato in cima alla montagna.

I finally got to the top of the mountain .
Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0
Finalmente sono arrivato in cima alla montagna 0

0050

RANDOM
Hanno vite felici.

They have happy lives .
Sie haben ein glückliches Leben 0
Hanno vite felici 0

0065

RANDOM
Ho tagliato l'arancia in due metà.

I cut the orange into two halves .
Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0
Ho tagliato l' arancia in due metà 0

0099

RANDOM
Molte persone si sono radunate per strada.

Many people have gathered in the street .
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0
Molte persone si sono radunate per strada 0

0106

RANDOM
Hanno un figlio.

They have a son .
Sie haben einen Sohn 0
Hanno un figlio 0

0109

RANDOM
Ho tre mele.

I have got three apples .
Ich habe drei Äpfel 0
Ho tre mele 0

0134

RANDOM
Ho dieci dollari americani.

I have got ten U .S . dollars .
Ich habe zehn US Dollar 0
Ho dieci dollari americani 0

0141

RANDOM
Ho un fratello minore.

I have a younger brother .
Ich habe einen jüngeren Bruder 0
Ho un fratello minore 0

0142

RANDOM
Ho ottenuto il primo posto.

I have achieved first place .
Ich habe den ersten Platz belegt 0
Ho ottenuto il primo posto 0

0144

RANDOM
Loro hanno due bambini.

They have two children .
Sie haben zwei Kinder 0
Loro hanno due bambini 0

0156

RANDOM
Ho un leggero mal di testa.

I have a slight headache .
Ich habe leichte Kopfschmerzen 0
Ho un leggero mal di testa 0

0167

RANDOM
Ho comprato verdura, frutta, ecc.

I bought vegetables , fruits , etc .
Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0
Ho comprato verdura, frutta, ecc 0

0171

RANDOM
Sono sicuro che ci siamo persi.

I am sure we are lost .
Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0
Sono sicuro che ci siamo persi 0

0176

RANDOM
Ho smesso di fumare da ieri.

I have stopped smoking yesterday .
Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0
Ho smesso di fumare da ieri 0

0181

RANDOM
Ho comprato alcune mele.

I have bought a few apples .
Ich habe einige Äpfel gekauft 0
Ho comprato alcune mele 0

0184

RANDOM
Ho cento RMB.

I have got one hundred RMB .
Ich habe hundert RMB 0
Ho cento RMB 0

0221

RANDOM
Ho mille dollari americani.

I have got one thousand U .S . dollars .
Ich habe tausend amerikanische Dollar 0
Ho mille dollari americani 0

0222

RANDOM
Ho diecimila dollari americani.

I have got ten thousand U .S . dollars .
Ich habe zehntausend amerikanische Dollar 0
Ho diecimila dollari americani 0

0223

RANDOM
Ho dato la mia chiave al padrone di casa.

I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
Ho dato la mia chiave al padrone di casa 0

0239

RANDOM
Siamo arrivati a destinazione.

We have arrived at our destination .
Wir haben unser Ziel erreicht 0
Siamo arrivati a destinazione 0

0244

RANDOM
È molto comodo avere una macchina.

It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0
È molto comodo avere una macchina 0

0245

RANDOM
Oggi ho speso molti soldi.

I spent a lot of money today .
Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0
Oggi ho speso molti soldi 0

0256

RANDOM
I computer hanno molti usi.

Computers have many uses .
Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0
I computer hanno molti usi 0

0263

RANDOM
Ho già finito i compiti.

I have already finished my homework .
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0
Ho già finito i compiti 0

0268

RANDOM
Aspettiamo da molto tempo.

We have been waiting a long time .
Wir haben lange gewartet 0
Aspettiamo da molto tempo 0

0297

RANDOM
Ho acquistato un televisore.

I have bought a TV set .
Ich habe einen Fernseher gekauft 0
Ho acquistato un televisore 0

0317

RANDOM
Ha una splendida carnagione del viso.

She has a wonderful facial complexion .
Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0
Ha una splendida carnagione del viso 0

0332

RANDOM
Ho un cagnolino.

I have got a little dog .
Ich habe einen kleinen Hund 0
Ho un cagnolino 0

0342

RANDOM
Ci sono stanze libere?

Are there any rooms vacant ?
Haben Sie noch ein Zimmer frei ?
Ci sono stanze libere ?

0343

RANDOM
Queste case hanno tutte lo stesso design.

These houses are all of the same design .
Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0
Queste case hanno tutte lo stesso design 0

0350

RANDOM
Hanno una stretta relazione.

They have a close relationship .
Sie haben eine enge Beziehung 0
Hanno una stretta relazione 0

0363

RANDOM
Hanno sei figli in tutto.

They have six children altogether .
Sie haben insgesamt sechs Kinder 0
Hanno sei figli in tutto 0

0392

RANDOM
Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno.

I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno 0

0400

RANDOM
Ho perso peso.

I have lost weight .
Ich habe abgenommen 0
Ho perso peso 0

0413

RANDOM
Hanno aperto la mappa.

They spread open the map .
Sie haben die Karte entfaltet 0
Hanno aperto la mappa 0

0414

RANDOM
Ho ricevuto una lettera.

I have received a letter .
Ich habe einen Brief bekommen 0
Ho ricevuto una lettera 0

0448

RANDOM
Ho due biglietti.

I have got two tickets .
Ich habe zwei Karten 0
Ho due biglietti 0

0453

RANDOM
Ho preso un pesce.

I have caught a fish .
Ich habe einen Fisch gefangen 0
Ho preso un pesce 0

0460

RANDOM
La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine.

The police accuses him of committing a crime .
Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0
La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine 0

0470

RANDOM
Conta quanti soldi hai nel portafoglio.

Count how much cash you have got in your wallet .
Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0
Conta quanti soldi hai nel portafoglio 0

0501

RANDOM
Ho ordinato un pezzo di pizza.

I have ordered a piece of pizza .
Ich habe ein Stück Pizza bestellt 0
Ho ordinato un pezzo di pizza 0

0581

RANDOM
Queste scarpe hanno tacchi molto alti.

These shoes have very high heels .
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0
Queste scarpe hanno tacchi molto alti 0

0607

RANDOM
Ne ho avuto abbastanza.

I have had enough .
Ich habe genug gehabt 0
Ne ho avuto abbastanza 0

0610

RANDOM
Stanno sostenendo un esame.

They are taking an exam .
Sie haben eine Prüfung 0
Stanno sostenendo un esame 0

0614

RANDOM
Ho fatto dei soldi.

I have made some money .
Ich habe etwas Geld verdient 0
Ho fatto dei soldi 0

0634

RANDOM
Ci siamo laureati!

We have graduated !
Wir haben unseren Abschluss gemacht !
Ci siamo laureati !

0656

RANDOM
Si sono sposati.

They have gotten married .
Sie haben geheiratet 0
Si sono sposati 0

0667

RANDOM
Hanno un matrimonio felice.

They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0
Hanno un matrimonio felice 0

0668

RANDOM
Ho comprato una tazza di caffè.

I have bought a cup of coffee .
Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft 0
Ho comprato una tazza di caffè 0

0677

RANDOM
Le truppe americane hanno occupato questo posto.

The American troops have occupied this place .
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0
Le truppe americane hanno occupato questo posto 0

0692

RANDOM
Hanno preparato un nuovo piano.

They have made a new plan .
Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0
Hanno preparato un nuovo piano 0

0728

RANDOM
Questo è un lavoro originale che ho creato.

This is an original work I created .
Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0
Questo è un lavoro originale che ho creato 0

0739

RANDOM
Hanno accettato di accettare l'incarico.

They have agreed to take on the job .
Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0
Hanno accettato di accettare l' incarico 0

0767

RANDOM
Me ne sono dimenticato.

I forgot about that .
Ich habe es vergessen 0
Me ne sono dimenticato 0

0805

RANDOM
Ho una grande quantità di valuta estera.

I have a large amount of foreign exchange .
Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0
Ho una grande quantità di valuta estera 0

0821

RANDOM
La sua abilità nel nuoto è migliorata.

His swimming skill has improved .
Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0
La sua abilità nel nuoto è migliorata 0

0829

RANDOM
Gli alberi hanno radici.

Trees have roots .
Bäume haben Wurzeln 0
Gli alberi hanno radici 0

0852

RANDOM
Ho una pistola.

I have got a pistol .
Ich habe eine Pistole 0
Ho una pistola 0

0856

RANDOM
Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco.

Both sides competed fiercely in the game .
Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0
Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco 0

0885

RANDOM
Ho mal di denti.

I have a toothache .
Ich habe Zahnschmerzen 0
Ho mal di denti 0

0899

RANDOM
Abbiamo fatto fortuna.

We have made a fortune .
Wir haben ein Vermögen gemacht 0
Abbiamo fatto fortuna 0

0901

RANDOM
Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui.

My friend and I have agreed to meet here .
Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0
Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui 0

0926

RANDOM
Hanno formato una squadra.

They have formed a team .
Sie haben ein Team gebildet 0
Hanno formato una squadra 0

0930

RANDOM
Hanno cresciuto tre figli.

They have raised three children .
Sie haben drei Kinder großgezogen 0
Hanno cresciuto tre figli 0

0942

RANDOM
Ho comprato una serie di opere d'arte.

I bought a set of artworks .
Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft 0
Ho comprato una serie di opere d'arte 0

0956

RANDOM
Hanno firmato il contratto.

They have signed the contract .
Sie haben den Vertrag unterschrieben 0
Hanno firmato il contratto 0

0971

RANDOM
Ho prenotato un biglietto aereo su Internet.

I have booked a plane ticket on the internet .
Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht 0
Ho prenotato un biglietto aereo su Internet 0

0972

RANDOM
Gli studenti sono usciti dalla classe.

The students have gotten out of class .
Die Schüler haben den Unterricht beendet 0
Gli studenti sono usciti dalla classe 0

0976

RANDOM
Ho comprato un paio di scarpe.

I have bought a pair of shoes .
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft 0
Ho comprato un paio di scarpe 0

1028

RANDOM
Mi sono fatto tagliare i capelli ieri.

I had my hair cut yesterday .
Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen 0
Mi sono fatto tagliare i capelli ieri 0

1048

RANDOM
In quale religione credono?

What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?
In quale religione credono ?

1055

RANDOM
Ho passato l'esame.

I passed the exam .
Ich habe den Test bestanden 0
Ho passato l' esame 0

1064

RANDOM
Ho piantato un albero nel mio cortile.

I have planted a tree in my yard .
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0
Ho piantato un albero nel mio cortile 0

1089

RANDOM
Hanno vinto.

They have won .
Sie haben gewonnen 0
Hanno vinto 0

1102

RANDOM
Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione.

They solved the problem through negotiation .
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0
Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione 0

1107

RANDOM
Tutti sono prestazioni eccellenti.

Everyone's performance was excellent .
Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0
Tutti sono prestazioni eccellenti 0

1145

RANDOM
Hanno una riunione nell'auditorium.

They are having a meeting in the auditorium .
Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0
Hanno una riunione nell' auditorium 0

1186

RANDOM
Ho ereditato la proprietà di famiglia.

I have inherited the family property .
Ich habe das Familienvermögen geerbt 0
Ho ereditato la proprietà di famiglia 0

1192

RANDOM
Ho paura di nuotare.

I am afraid to swim .
Ich habe Angst zu schwimmen 0
Ho paura di nuotare 0

1268

RANDOM
I cani hanno nasi molto sensibili.

Dogs have very sensitive noses .
Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0
I cani hanno nasi molto sensibili 0

1318

RANDOM
Questi tulipani sono molto colorati.

These tulips are very brightly colored .
Diese Tulpen haben strahlende Farben 0
Questi tulipani sono molto colorati 0

1346

RANDOM
Ho amici in tutto il mondo.

I have friends all over the world .
Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0
Ho amici in tutto il mondo 0

1401

RANDOM
I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno.

My parents have given me enormous support .
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0
I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno 0

1436

RANDOM
Le cellule tumorali si sono diffuse.

The cancer cells have spread .
Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0
Le cellule tumorali si sono diffuse 0

1453

RANDOM
Hanno comprato questa casa.

They have bought this house .
Sie haben dieses Haus gekauft 0
Hanno comprato questa casa 0

1466

RANDOM
Uh-oh, me ne ero dimenticato.

Uh-oh , I forgot about that .
Oh , das habe ich vergessen 0
Uh-oh, me ne ero dimenticato 0

1501

RANDOM
Ho vinto un premio.

I have won a prize .
Ich habe einen Preis gewonnen 0
Ho vinto un premio 0

1538

RANDOM
Le torte hanno un'alta percentuale di zucchero.

Cakes have a high percentage of sugar .
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0
Le torte hanno un' alta percentuale di zucchero 0

1546

RANDOM
Sono persi.

They are lost .
Sie haben sich verirrt 0
Sono persi 0

1567

RANDOM
Ho ereditato una proprietà da mio padre.

I inherited property from my father .
Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0
Ho ereditato una proprietà da mio padre 0

1602

RANDOM
Le persone hanno un forte desiderio di denaro.

People have a strong desire for money .
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0
Le persone hanno un forte desiderio di denaro 0

1614

RANDOM
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.

China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0

1643

RANDOM
Ha rotto con il suo ragazzo.

She and her boyfriend broke up .
Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0
Ha rotto con il suo ragazzo 0

1651

RANDOM
Le rose hanno le spine.

Roses have thorns .
Rosen haben Dornen 0
Le rose hanno le spine 0

1743

RANDOM
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena.

I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena 0

1748

RANDOM
Andavano in gita quando avevano tempo libero.

They go on trips when they have free time .
Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0
Andavano in gita quando avevano tempo libero 0

1755

RANDOM
Ho la cittadinanza americana.

I have American citizenship .
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0
Ho la cittadinanza americana 0

1759

RANDOM
Hanno rinunciato ai loro sforzi.

They have given up their efforts .
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0
Hanno rinunciato ai loro sforzi 0

1760

RANDOM
Mi sono ferito alla gamba.

I have injured my leg .
Ich habe mein Bein verletzt 0
Mi sono ferito alla gamba 0

1766

RANDOM
I durian hanno un odore molto caratteristico.

Durians have a very distinctive smell .
Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0
I durian hanno un odore molto caratteristico 0

1891

RANDOM
Ho bevuto mezza bottiglia di vino.

I have drunk half a bottle of wine .
Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0
Ho bevuto mezza bottiglia di vino 0

1927

RANDOM
Ho mangiato una ciotola di riso.

I have eaten one bowl of rice .
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0
Ho mangiato una ciotola di riso 0

1943

RANDOM
Ho raggiunto l'età della pensione.

I have reached retirement age .
Ich habe das Rentenalter erreicht 0
Ho raggiunto l' età della pensione 0

1962

RANDOM
Ho un anello di diamanti.

I have a diamond ring .
Ich habe einen Diamantring 0
Ho un anello di diamanti 0

2021

RANDOM
Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna.

Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0
Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna 0

2033

RANDOM
Questi studenti di questa classe si sono diplomati.

The students of this class have graduated .
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
Questi studenti di questa classe si sono diplomati 0

2038

RANDOM
I terroristi hanno occupato l'edificio.

The terrorists have occupied the building .
Die Terroristen haben das Gebäude besetzt 0
I terroristi hanno occupato l' edificio 0

2058

RANDOM
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.

My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic 0

2069

RANDOM
Ho perso il portafoglio.

I have lost my wallet .
Ich habe meine Brieftasche verloren 0
Ho perso il portafoglio 0

2073

RANDOM
Ho un crampo alla gamba.

I have got a cramp in my leg .
Ich habe einen Krampf im Bein 0
Ho un crampo alla gamba 0

2153

RANDOM
La mia vita è più piccola di diversi centimetri.

My waist is several inches smaller .
Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0
La mia vita è più piccola di diversi centimetri 0

2203

RANDOM
Il paese sta diventando sempre più prospero.

The country is growing more and more prosperous .
Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0
Il paese sta diventando sempre più prospero 0

2242

RANDOM
Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro.

You should show sympathy for the victims of the disaster .
Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0
Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro 0

2262

RANDOM
Abbiamo un deficit finanziario quest'anno.

We have a financial deficit this year .
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0
Abbiamo un deficit finanziario quest'anno 0

2300

RANDOM
Hanno formato un'alleanza.

They have formed an alliance .
Sie haben ein Bündnis geschlossen 0
Hanno formato un' alleanza 0

2309

RANDOM
Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto.

I am very proud of the prize I won .
Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0
Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto 0

2347

RANDOM
Ho fame.

I am hungry .
Ich habe Hunger 0
Ho fame 0

2360

RANDOM
Stendono la mappa sul tavolo.

They spread the map out on the table .
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0
Stendono la mappa sul tavolo 0

2379

RANDOM
Hanno sviluppato una profonda amicizia.

They have developed a deep friendship .
Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0
Hanno sviluppato una profonda amicizia 0

2422

RANDOM
Molte persone hanno paura dei fulmini.

Many people are afraid of lightning .
Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0
Molte persone hanno paura dei fulmini 0

2439

RANDOM
Ho un gatto.

I have got a cat .
Ich habe eine Katze 0
Ho un gatto 0

2449

RANDOM
Avevo fretta di andare al lavoro.

I was in a hurry to get to work .
Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0
Avevo fretta di andare al lavoro 0

2543

RANDOM
Ho guadagnato soldi dalle mie azioni.

I have earned money from my stocks .
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0
Ho guadagnato soldi dalle mie azioni 0

2615

RANDOM
La pelle del bambino è molto delicata.

Babies have very sensitive skin .
Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0
La pelle del bambino è molto delicata 0

2629

RANDOM
Abbiamo preso un coniglio.

We have caught a rabbit .
Wir haben einen Hasen gefangen 0
Abbiamo preso un coniglio 0

2637

RANDOM
Hanno una divergenza di opinioni.

They have a difference of opinion .
Sie haben unterschiedliche Meinungen 0
Hanno una divergenza di opinioni 0

2673

RANDOM
Ho comprato due biglietti per la partita della palla.

I bought two tickets for the game .
Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0
Ho comprato due biglietti per la partita della palla 0

2675

RANDOM
Ho comprato un'auto di lusso.

I bought a luxury car .
Ich habe ein Auto der Oberklasse gekauft 0
Ho comprato un' auto di lusso 0

2678

RANDOM
Gli schiavi non hanno libertà personale.

Slaves don't have personal freedom .
Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0
Gli schiavi non hanno libertà personale 0

2689

RANDOM
Hanno abbattuto un albero.

They have cut down a tree .
Sie haben einen Baum gefällt 0
Hanno abbattuto un albero 0

2717

RANDOM
C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.

There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0
C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza 0

2778

RANDOM
Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia.

The swallows have built a nest under the eaves .
Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0
Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia 0

2844

RANDOM
I vigili del fuoco hanno spento il fuoco.

The firemen have put out the fire .
Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht 0
I vigili del fuoco hanno spento il fuoco 0

2863

RANDOM
Ho incasinato il mio lavoro.

I have messed up my work .
Ich habe meine Arbeit vermasselt 0
Ho incasinato il mio lavoro 0

2919

RANDOM
I profitti dell'industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA.

The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0
I profitti dell' industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA 0

2937

RANDOM
Ho piegato la trapunta.

I have folded the quilt .
Ich habe die Decke gefaltet 0
Ho piegato la trapunta 0

2960

RANDOM
Hanno eseguito il contratto.

They have carried out the contract .
Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0
Hanno eseguito il contratto 0

2976

RANDOM
Abbiamo 100 acri di terreno agricolo.

We have 16 0.5 acres of farmland .
Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0
Abbiamo 100 acri di terreno agricolo 0

2984

RANDOM
Ho richiesto online un nuovo account.

I applied online for a new account .
Ich habe online ein neues Konto beantragt 0
Ho richiesto online un nuovo account 0

3009

RANDOM
Ho fatto un viaggio a Berlino.

I made a trip to Berlin .
Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht 0
Ho fatto un viaggio a Berlino 0

3027

RANDOM
Hanno combattuto ripetutamente.

They have fought repeatedly .
Sie haben wiederholt gekämpft 0
Hanno combattuto ripetutamente 0

3057

RANDOM
Hanno ottenuto risultati eccezionali.

They have achieved outstanding results .
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0
Hanno ottenuto risultati eccezionali 0

3062

RANDOM
Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti.

Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0
Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti 0

3097

RANDOM
Ho ricevuto un invito.

I have received an invitation .
Ich habe eine Einladung erhalten 0
Ho ricevuto un invito 0

3158

RANDOM
Hanno solo una canna da pesca.

They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0
Hanno solo una canna da pesca 0

3197

RANDOM
Ho trovato una conchiglia.

I have found a shell .
Ich habe eine Muschel gefunden 0
Ho trovato una conchiglia 0

3204

RANDOM
Hai mai provato la salsiccia cinese?

Have you ever tried Chinese sausage ?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ?
Hai mai provato la salsiccia cinese ?

3231

RANDOM
Le fiamme hanno inghiottito l'intero edificio.

The flames have swallowed the whole building .
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0
Le fiamme hanno inghiottito l' intero edificio 0

3256

RANDOM
Ho ordinato una tazza di caffè.

I have ordered a cup of coffee .
Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt 0
Ho ordinato una tazza di caffè 0

3285

RANDOM
Abbiamo concluso l'affare con successo.

We made the deal successfully .
Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0
Abbiamo concluso l' affare con successo 0

3321

RANDOM
È un amante della birra.

He is a beer lover .
Er ist ein Bierliebhaber 0
È un amante della birra 0

3328

RANDOM
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.

Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te 0

3334

RANDOM
Il bambino sentiva di aver subito un torto.

The child felt he had been being wronged .
Das Kind hatte das Gefühl , Unrecht zu haben 0
Il bambino sentiva di aver subito un torto 0

3340

RANDOM
Gli amanti finalmente si sono sposati.

The lovers finally got married .
Die Liebenden haben endlich geheiratet 0
Gli amanti finalmente si sono sposati 0

3363

RANDOM
Ho paura dei ragni.

I am afraid of spiders .
Ich habe Angst vor Spinnen 0
Ho paura dei ragni 0

3397

RANDOM
Gli elefanti hanno la pelle ruvida.

Elephants have rough skins .
Elefanten haben eine raue Haut 0
Gli elefanti hanno la pelle ruvida 0

3431

RANDOM
I funzionari del governo hanno un buon stipendio.

The government officials have a good salary .
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0
I funzionari del governo hanno un buon stipendio 0

3435

RANDOM
Gli elefanti hanno corpi giganti.

Elephants have giant bodies .
Elefanten haben riesige Körper 0
Gli elefanti hanno corpi giganti 0

3438