Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

---

ninguno	nessuno	nenhum	personne	anyone,not anyone	keiner
alguno	qualcuno	algum	quelqu'un	anyone,someone	irgendeiner
disminuir	diminuire	diminuir,reduzir	diminuer	diminish,make smaller	verkleinern
uno u otro	l'uno o l'altro	um ao outro	l'un ou l'autre	either,either one	Einer,von Beiden
uno u otro	l'uno o l'altro	um ao outro	l'un ou l'autre	either,one or the other	einer,von beiden
soldado raso	soldato,semplice	soldado raso	soldat,du rang	private	Gemeiner

General Verbs	disminuir	diminuire	diminuir	diminuer	diminish	verkleinern

L002 015 P0051	kleiner	più piccolo
L004 016 P0189	keiner, keine, kein	nessuno, nessuna
L052 042 P1921	verkleinern	rimpicciolire
L069 006 P2578	die Ausgabe (einer Zeitung)	il numero (di un giornale)
L072 052 P2766	einer Gefahr ausweichen	evitare un pericolo
L079 022 P3068	der Zeiger einer Uhr	la lancetta dell'orologio
L087 020 P3449	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen	chiedere il numero di telefono a qcn.
L095 032 P3914	der Anhang einer E-Mail	l'allegato di una e-mail (m)
L102 007 P4241	etwas zerkleinern	sminuzzare qc.

RANDOM Siamo in riunione in questo momento. We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 Siamo in riunione in questo momento 0 0017 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono quattro persone nella sua famiglia. There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 Ci sono quattro persone nella sua famiglia 0 0096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono in fila. They are standing in a row . Sie stehen in einer Reihe 0 Sono in fila 0 0119 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mi alzo ogni giorno a un'ora prestabilita. I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 Mi alzo ogni giorno a un' ora prestabilita 0 0175 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Questi vestiti appartengono a mia figlia. These clothes belong to my daughter . Diese Kleider gehören meiner Tochter 0 Questi vestiti appartengono a mia figlia 0 0276 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta cercando un file. He is looking for a file . Er sucht nach einer Akte 0 Sta cercando un file 0 0407 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando. One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 Uno di loro sta facendo e l' altro sta guardando 0 0566 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta leggendo un libro in una libreria. She is reading a book in a book shop . Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0 Sta leggendo un libro in una libreria 0 0640 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza 0 0645 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La casa è circondata da prato. The house is surrounded by lawn . Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0 La casa è circondata da prato 0 0680 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il capo è severo con il mio lavoro. The boss is strict with my work . Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0 Il capo è severo con il mio lavoro 0 0753 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La casa è in un prato. The house is in a meadow . Das Haus steht auf einer Wiese 0 La casa è in un prato 0 0755 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Al bambino piace l'odore di sua madre. The baby likes its mother's smell . Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0 Al bambino piace l' odore di sua madre 0 0808 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È una minoranza etnica. She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 È una minoranza etnica 0 0843 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il figlio costringe compiaciuto sua madre. The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 Il figlio costringe compiaciuto sua madre 0 0962 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I soldati sono in missione. The soldiers are on a mission . Die Soldaten sind auf einer Mission 0 I soldati sono in missione 0 1038 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le noci sono state schiacciate a pezzi. The walnuts have been crushed to pieces . Die Walnüsse wurden zerkleinert 0 Le noci sono state schiacciate a pezzi 0 1088 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È redattrice di riviste. She is a magazine editor . Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0 È redattrice di riviste 0 1126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La stanza di mia figlia è un disastro. My daughter's room is a mess . Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0 La stanza di mia figlia è un disastro 0 1158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0 Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente 0 1339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Presenta dei fiori a sua madre. He presents flowers to his mother . Er schenkt seiner Mutter Blumen 0 Presenta dei fiori a sua madre 0 1559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Provengono da una famiglia molto povera. They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0 Provengono da una famiglia molto povera 0 1676 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero. It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all' estero 0 1696 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il marito si scusa con sua moglie. The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 Il marito si scusa con sua moglie 0 1707 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta misurando l'altezza della sorella maggiore. He is measuring the height of his older sister . Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0 Sta misurando l' altezza della sorella maggiore 0 1708 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il punto vita si è ridotto. The waistline has shrunk . Der Taillenumfang hat sich verkleinert 0 Il punto vita si è ridotto 0 1712 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Porta le assi di legno sulla spalla. He is carrying the wooden boards on his shoulder . Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0 Porta le assi di legno sulla spalla 0 1735 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello. He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0 Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0 1787 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori. He told his father of his remorse for his mistakes . Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0 Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori 0 1813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il nonno sta giocando con sua nipote. The grandfather is playing with his granddaughter . Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0 Il nonno sta giocando con sua nipote 0 1819 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Si sente in colpa davanti alla sua ragazza. He feels guilty in front of his girlfriend . Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0 Si sente in colpa davanti alla sua ragazza 0 1899 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio. There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio 0 1979 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta tagliando la carta con le forbici. He is cutting the paper with scissors . Er schneidet das Papier mit einer Schere 0 Sta tagliando la carta con le forbici 0 1990 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il medico gli ha chiesto della sua malattia. The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 Il medico gli ha chiesto della sua malattia 0 1996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi. Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi 0 1999 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea. This is one of Korea is famous scenic spots . Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0 Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea 0 2032 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stata invitata a una festa. She was invited to a party . Sie wurde zu einer Party eingeladen 0 È stata invitata a una festa 0 2089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola. The government has allocated money to build a school . Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0 Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola 0 2096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È in una situazione difficile. She is in a predicament . Sie befindet sich in einer schwierigen Situation 0 È in una situazione difficile 0 2101 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sto aiutando mia madre a portare le cose. I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 Sto aiutando mia madre a portare le cose 0 2110 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'apprendimento di una lingua straniera richiede l'apprendimento di molte parole. Learning a foreign language requires learning many words . Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0 L' apprendimento di una lingua straniera richiede l' apprendimento di molte parole 0 2176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il paese sta diventando sempre più prospero. The country is growing more and more prosperous . Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0 Il paese sta diventando sempre più prospero 0 2242 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Un uccello si posò sul ramo. A bird alighted on the branch . Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0 Un uccello si posò sul ramo 0 2273 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sta dicendo addio alla sua ragazza. He is saying goodbye to his girlfriend . Er verabschiedet sich von seiner Freundin 0 Sta dicendo addio alla sua ragazza 0 2278 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini. This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Questo è un sintomo di un' allergia ai pollini 0 2288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'obesità può provocare una serie di malattie. Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 L' obesità può provocare una serie di malattie 0 2307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il marito si scusa con sua moglie. The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 Il marito si scusa con sua moglie 0 2493 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il bambino è in piedi su una scala. The baby is standing on a ladder . Das Baby steht auf einer Leiter 0 Il bambino è in piedi su una scala 0 2509 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde. He heats the food in a microwave . Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0 Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde 0 2570 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0 Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza 0 2663 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È morta per una malattia. She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 È morta per una malattia 0 2698 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Non tirarmi la cravatta! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! Non tirarmi la cravatta ! 2724 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra. He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra 0 2738 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quante lire inglesi hai nel portafoglio? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Quante lire inglesi hai nel portafoglio ? 2812 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini. This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Questo è un sintomo di un' allergia ai pollini 0 2841 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È preoccupato per i suoi debiti. He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 È preoccupato per i suoi debiti 0 2851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mi ha tagliato i capelli con le forbici. She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 Mi ha tagliato i capelli con le forbici 0 2859 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'è un piccolo albero sulla riva del fiume. There is a small tree on the bank of the river . Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0 C'è un piccolo albero sulla riva del fiume 0 2945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0 Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo 0 3006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato 0 3164 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La tazza da tè è realizzata con un tubo di bambù. The tea cup is made from a bamboo tube . Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre 0 La tazza da tè è realizzata con un tubo di bambù 0 3209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna. There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0 Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna 0 3224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina. Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0 Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina 0 3234 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È svenuto a causa del suo infortunio. He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 È svenuto a causa del suo infortunio 0 3240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Oggi è l'ottantesimo compleanno di mia nonna. Today is my Grandma's eightieth birthday . Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0 Oggi è l' ottantesimo compleanno di mia nonna 0 3277 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM È stato morso da una zanzara. He is been bitten by a mosquito . Er wurde von einer Mücke gebissen 0 È stato morso da una zanzara 0 3378 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0 3437 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia. My younger brother is the youngest in my family . Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0 Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia 0 3510 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mia mamma sta cucinando con una padella. My mom is cooking with a frying pan . Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0 Mia mamma sta cucinando con una padella 0 3532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]