Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
abandonar
abbandonare
abandonar
abandonner
abandon,give up
aufgeben
explicar
render conto di
explicar
expliquer
account for,explain
Rechenschaft geben über
conceder
ammettere
conceder
reconnaitre
admit,concede
zugeben
vivo
vivo
vivo
vivant
alive
lebendig
anular
annullare
anular
annuler
annul
aufheben
asignar
assegnare
atribuir
assigner
assign,prescribe lesson
aufgeben
a
presso
a
près de
at,near
neben
al lado de
accanto a
ao lado de
à côté de
beside,next to
neben
biografía
biografia
biografia
biographie
biography
Lebensgeschichte
derivado
sottoprodotto
derivado
sous-produit
by-product
Nebenprodukt
cancelar
annullare
cancelar
annuler
cancel,revoke
aufheben
ceder
cedere
ceder
céder
cede
übergeben
reclutar
arrolare
recrutar
enrôler
draft,conscript
ausheben
terremoto
terremoto
terramoto
tremblement de terre
earthquake
Erdbeben
parejo
piano
parelho
égal
even,level
eben
exaltar
esaltare
esaltar
exalter
exalt
erheben
dar
dare
dar
donner
give,bestow
geben
dar
consegnare
dar
rendre
give,deliver
übergeben
afable
gentile
afável
gracieux,-cieuse
gracious
liebenswürdig
tienda de comestibles
bottega dei comestibili
mercearia
épicerie
grocery
Lebensmittelgeschäft
levantar
sollevare
levantar
soulever
heave,lift
heben
informar
informare
informar
informer
inform,apprise
Auskunft geben
patear
colpire col piede
escoicear
botter
kick,boot
einen Fusstritt geben
legislatura
legislatura
legislatura
législature
legislature
gesetzgebende Körperschaft
plano
piano
plano
plat
level,flat
eben
vida
vita
vida
vie
life
Leben
levantar
sollevare
levantar
lever
lift,raise
auf,heben
también
similmente
também
de même
likewise,also
ebenfalls
vivo
vivo
vivo
vivant
live
lebendig
vivir
vivere
viver
vivre
live,be alive
leben
subsistencia
la vita
subsistência
vie
living,livelihood
Lebens,Unterhalt
amar
amare
amar
aimer
love
lieben
cerca de
vicino a
cerca de
près de
near
neben,bei
junto a
accanto a
junto a
à côté de
next to,alongside of
neben
llanura
pianura
planície
plaine
plain,level land
Ebene
mesa
altipiano
mesa
plateau
plateau,tableland
Hochebene
complacer
accontentare
agradar
plaire,à
please,satisfy
belieben
posponer
posporre
subordinar,adiar
remettre
postpone
verschieben
pretensión
finta
pretensão
semblant
pretense,pretending
Vorgeben
publicar
pubblicare
publicar
publier
publish
herausgeben
temblar
tremare
tremer
trembler
quake,shake
beben
alzar
alzare
levantar,erguer
lever
raise,lift up
heben
certificado
raccomandato
certificado,registrado
recommandé
registered,postal designation
eingeschrieben
devolver
restituire
devolver
rendre
return,give back
zurückgeben
resucitar
risuscitare
ressuscitar
ressusciter
revive
wiederbeleben
siete
sette
sete
sept
seven
sieben
séptimo
settimo
sétimo
septième
seventh
siebente
cerner
stacciare
peneirar
passer au tamis
sift,separate
sieben
gastar
spendere
gastar
dépenser
spend,pay out
ausgeben
declarar
dichiarare
declarar
déclarer
state,say
angeben
pegarse
aderire
colar-se,pegar-se
coller,se
stick,adhere
kleben
esforzarse
sforzarsi
esforçar-se
efforcer de,s'
strive,exert oneself
streben
sustento
sostegno
sustento
soutien
support,livelihood
Lebensunterhalt
rendirse
arrendersi
render-se
rendre,se
surrender,give oneself up
ergeben,sich
rendir
cedere
render
abandonner
surrender,relinquish
aufgeben
rodear
circondare
rodear
entourer
surround,enclose
umgeben
sobrevivir
sopravvivere
sobreviver
survivre
survive,remain alive
am Leben bleiben
tejer
tessere
tecer
tisser
weave
weben
ceder
cedere
ceder
céder
yield,give in
nachgeben
Common Phrases
Igualmente
Piacere / Molto lieto (Molto lieta)
Igualmente
Enchanté (Enchantée)
Same here / likewise
Gleiches hier / ebenfalls
Numbers
siete
sette
sete
sept
seven
sieben
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
al lado de
accanto a
ao lado de
à côté de
next to / beside
neben / neben
General Nouns
el alimento
il cibo
o alimento
la nourriture
food
Lebensmittel
General Nouns
el nivel
il livello
o nível
le niveau
level
Ebene
General Nouns
la vida
la vita
a vida
la vie
life
leben
General Adjectives
vivo
vivo
vivo
vivant(e)
living
leben
General Verbs
recalcar
accentuare
enfatizar
souligner
emphasize
hervorheben
General Verbs
entrar en
entrare in
entrar em
entrer dans
enter
eingeben
General Verbs
enamorarse (de)
innamorarsi (di)
enamorar-se (de)
tomber amoureux (de)
fall in love (with)
sich verlieben (in)
General Verbs
dar
dare
dar
donner
give
geben
General Verbs
indicar
indicare
indicar
indiquer
indicate
angeben
General Verbs
amar
amare
amar
aimer
like or love
mögen oder lieben
General Verbs
vivir
vivere
viver
vivre
live (be alive)
leben (am Leben sein)
General Verbs
morar / habitar
dimorare / abitare
morar / habitar
demeurer / habiter
live (dwell)
leben (verweilen)
General Verbs
fingir
fingere
fingir
faire semblant / feindre
pretend (feign)
vorgeben (vortäuschen)
General Verbs
levantar
alzare
levantar
lever
raise (lift)
Anheben (Lift)
General Verbs
devolver
restituire
devolver
rendre
return (give back)
zurückgeben (zurückgeben)
General Verbs
resuscitar
risuscitare
ressuscitar
ressusciter
revive
wiederbeleben
General Verbs
gastar
spendere
gastar
dépenser
spend (money)
(Geld) ausgeben
General Verbs
rodear (de)
circondare (di)
rodear (de)
entourer (de)
surround (with)
umgeben (mit)
General Verbs
escribir a máquina
scrivere a macchina
escrever a máquina
taper
type
Geben Sie ein.
Places
el supermercado
la drogheria
o supermercado
l'épicerie
grocery store
Lebensmittelgeschäft
Nature and Geography
el llano
il piano
o plano
la plaine
plain
Ebene
Tools
el nivel
la livella
o nível
le niveau
level
Ebene
L001 011 P0011
sieben
sette
L001 027 P0027
leben
vivere
L002 029 P0065
halb sieben
le sei e mezza
L002 046 P0082
die Nebensaison
la bassa stagione
L007 006 P0352
Geld abheben
prelevare denaro
L016 009 P0708
liebenswürdig
gentile, amabile
L017 007 P0722
die Nebenkosten
le spese accessorie
L017 028 P0743
lieben
amare
L018 035 P0785
neben
accanto
L019 019 P0811
kleben
incollare
L023 023 P0938
geben
dare
L023 024 P0939
zurückgeben
restituire
L024 035 P0977
heben
alzare
L031 024 P1131
nebenan
accanto
L040 001 P1339
sich verlieben
innamorarsi
L041 026 P1400
soeben
poco fa
L044 031 P1526
angeben
dichiarare
L044 032 P1527
seinen Namen angeben
dichiarare il proprio nome
L046 034 P1619
aufheben
conservare
L046 035 P1620
kleben
incollare
L048 036 P1726
die Lebensmittel
gli alimenti
L051 009 P1855
die Ebene in der Landschaft
la pianura nel paesaggio
L052 033 P1912
schieben
spingere
L053 028 P1959
sich übergeben
rimettere
L058 032 P2130
nebeneinander
uno accanto all'altro
L067 016 P2508
schieben
spingere
L069 018 P2590
eine Anzeige aufgeben
mettere un annuncio
L071 048 P2700
wiedergeben
esprimere
L072 017 P2731
das Erdbeben
il terremoto
L072 027 P2741
der Überlebende
il sopravvissuto
L072 038 P2752
überleben
sopravvivere
L074 038 P2847
liebenswert
amabile
L075 018 P2880
das Leben
la vita
L076 025 P2944
ausgeben
spendere
L086 009 P3393
handgeschrieben
scritto a mano
L086 027 P3411
der Nebensatz
la frase secondaria, la frase dipendente
L087 016 P3445
das Nachtleben
la vita notturna
L089 030 P3600
etwas auf später verschieben
rinviare qc.
L091 034 P3709
nach etwas streben
aspirare a qc.
L092 047 P3771
jemanden abschieben
espellere qcn.
L093 048 P3826
verschieben
rinviare
L094 047 P3878
uneben
scosceso
L095 026 P3908
Daten eingeben
inserire i dati
L096 026 P3945
einen Teppich weben
tessere un tappeto
L099 030 P4104
sich ergeben
arrendersi
L099 045 P4119
lebenslänglich hinter Gitter
l'ergastolo (m)
L101 022 P4202
weben
tessere
L104 004 P4334
etwas sieben
setacciare qc
L104 021 P4351
abgelaufene Lebensmittel
alimenti scaduti
L110 035 P4675
den Ball abgeben
passare la palla
L113 038 P4827
aufkleben
incollare
L115 005 P4885
schweben
librarsi
L117 025 P5026
die Nebenwirkungen
gli effetti collaterali
L123 012 P5280
das Beben
il terremoto
L123 013 P5281
beben
tremare
RANDOM
Mi dia un bicchiere di vino, per favore.
Please
give
me
a
glass
of
wine
.
Geben
Sie
mir
bitte
ein
Glas
Wein
0
Mi
dia
un
bicchiere
di
vino,
per
favore
0
0013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta.
We
should
love
and
protect
our
planet
.
Wir
müssen
unseren
Planeten
lieben
und
schützen
0
Dobbiamo
amare
e
proteggere
il
nostro
pianeta
0
0060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno vite felici.
They
have
happy
lives
.
Sie
haben
ein
glückliches
Leben
0
Hanno
vite
felici
0
0065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo.
The
Great
Wall
is
one
of
the
seven
wonders
of
the
world
.
Die
Große
Mauer
ist
eines
der
Sieben
Weltwunder
0
La
Grande
Muraglia
è
una
delle
sette
meraviglie
del
mondo
0
0083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti amiamo il gelato.
We
all
love
ice
cream
.
Wir
alle
lieben
Eiscreme
0
Tutti
amiamo
il
gelato
0
0100
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mi alzo alle sette del mattino.
I
get
up
at
seven
in
the
morning
.
Ich
stehe
um
sieben
Uhr
morgens
auf
0
Mi
alzo
alle
sette
del
mattino
0
0138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore, dallo all'autista.
Please
give
it
to
the
driver
.
Bitte
geben
Sie
sie
dem
Fahrer
0
Per
favore,
dallo
all'
autista
0
0185
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La superficie di questo percorso è irregolare.
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Die
Oberfläche
dieser
Strecke
ist
uneben
0
La
superficie
di
questo
percorso
è
irregolare
0
0187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho dato la mia chiave al padrone di casa.
I
gave
my
key
to
the
landlord
.
Ich
habe
dem
Vermieter
meinen
Schlüssel
gegeben
0
Ho
dato
la
mia
chiave
al
padrone
di
casa
0
0239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Oggi ho speso molti soldi.
I
spent
a
lot
of
money
today
.
Ich
habe
heute
sehr
viel
Geld
ausgegeben
0
Oggi
ho
speso
molti
soldi
0
0256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Viviamo in periferia.
We
live
in
the
suburbs
.
Wir
leben
am
Stadtrand
0
Viviamo
in
periferia
0
0261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vado in biblioteca a restituire i libri.
I
am
going
to
the
library
to
return
the
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
die
Bücher
zurückzugeben
0
Vado
in
biblioteca
a
restituire
i
libri
0
0289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aggiungi un po 'di zucchero al caffè.
Add
some
sugar
to
the
coffee
.
Geben
Sie
etwas
Zucker
in
den
Kaffee
0
Aggiungi
un
po
di
zucchero
al
caffè
0
0330
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno vivendo una vita felice.
They
are
living
a
happy
life
.
Sie
leben
ein
glückliches
Leben
0
Stanno
vivendo
una
vita
felice
0
0388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ti amerò per tutta la vita.
I
will
love
you
my
whole
life
.
Ich
werde
dich
mein
Leben
lang
lieben
0
Ti
amerò
per
tutta
la
vita
0
0410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita.
I
promise
to
love
you
forever
.
Ich
verspreche
dich
für
immer
zu
lieben
0
Prometto
di
amarti
tutti
i
giorni
della
mia
vita
0
0421
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno passando il testimone della staffetta.
They
are
passing
the
relay
baton
.
Sie
geben
den
Staffelstab
weiter
0
Stanno
passando
il
testimone
della
staffetta
0
0476
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli orsi polari vivono al Polo Nord.
Polar
bears
live
at
the
North
Pole
.
Eisbären
leben
am
Nordpol
0
Gli
orsi
polari
vivono
al
Polo
Nord
0
0521
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi.
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Sebbene
esausti
per
la
corsa,
molti
si
rifiutarono
di
arrendersi
0
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questo è il mio curriculum.
This
is
my
résumé
.
Dies
ist
mein
Lebenslauf
0
Questo
è
il
mio
curriculum
0
0619
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore, dammi un pezzo di carta.
Please
give
me
a
piece
of
paper
.
Bitte
geben
Sie
mir
ein
Blatt
Papier
0
Per
favore,
dammi
un
pezzo
di
carta
0
0638
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli esseri umani vivono sulla terra.
Humans
live
on
land
.
Menschen
leben
an
Land
0
Gli
esseri
umani
vivono
sulla
terra
0
0649
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa città è adatta per vivere. ((Questa è una città molto vivibile.))
This
city
is
suitable
for
living
.
((This
is
a
very
liveable
city
.))
Dies
ist
eine
sehr
lebenswerte
Stadt
0
Questa
città
è
adatta
per
vivere
0
((Questa
è
una
città
molto
vivibile
.))
0676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La casa è circondata da prato.
The
house
is
surrounded
by
lawn
.
Das
Haus
ist
von
einer
Wiese
umgeben
0
La
casa
è
circondata
da
prato
0
0680
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano.
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
I
clienti
possono
selezionare
qualsiasi
alimento
nel
supermercato
che
desiderano
0
0689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non sa come risolvere questo problema.
He
doesn't
know
how
to
solve
this
problem
.
Er
weiß
nicht
,
wie
er
das
beheben
soll
0
Non
sa
come
risolvere
questo
problema
0
0694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si guadagna da vivere coltivando.
He
makes
a
living
by
farming
.
Er
verdient
seinen
Lebensunterhalt
mit
Landwirtschaft
0
Si
guadagna
da
vivere
coltivando
0
0734
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive.
The
living
conditions
in
this
village
are
still
very
primitive
.
Die
Lebensbedingungen
in
diesem
Dorf
sind
noch
sehr
primitiv
0
Le
condizioni
di
vita
in
questo
villaggio
sono
ancora
molto
primitive
0
0740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dobbiamo amare e proteggere tutte le vite.
We
should
love
and
protect
all
lives
.
Wir
müssen
alles
Leben
lieben
und
schützen
0
Dobbiamo
amare
e
proteggere
tutte
le
vite
0
0748
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN.
The
salesperson
asked
me
to
enter
my
pin
number
.
Der
Verkäufer
bat
mich
,
meine
PIN-Nummer
einzugeben
0
Il
venditore
mi
ha
chiesto
di
inserire
il
mio
numero
PIN
0
0750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vivono una vita molto ordinata.
They
live
a
very
orderly
life
.
Sie
führen
ein
sehr
geordnetes
Leben
0
Vivono
una
vita
molto
ordinata
0
0800
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stato scritto un solo paragrafo della composizione.
Only
one
paragraph
of
the
composition
has
been
written
.
Von
dem
Aufsatz
ist
nur
ein
Absatz
geschrieben
worden
0
È
stato
scritto
un
solo
paragrafo
della
composizione
0
0864
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Amiamo il mare.
We
love
the
sea
.
Wir
lieben
das
Meer
0
Amiamo
il
mare
0
0868
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno firmato il contratto.
They
have
signed
the
contract
.
Sie
haben
den
Vertrag
unterschrieben
0
Hanno
firmato
il
contratto
0
0971
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La madre e sua figlia adorano coltivare fiori.
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
La
madre
e
sua
figlia
adorano
coltivare
fiori
0
1118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi.
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
La
maggior
parte
dei
cinesi
ama
mangiare
i
baozi
0
1144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La nostra vita è molto felice.
Our
life
is
very
happy
.
Unser
Leben
ist
sehr
glücklich
0
La
nostra
vita
è
molto
felice
0
1152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite.
Living
expenses
for
this
month
have
decreased
.
Die
Lebenshaltungskosten
für
diesen
Monat
sind
gesunken
0
Le
spese
di
soggiorno
per
questo
mese
sono
diminuite
0
1198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo.
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
Tutti
i
bambini
adorano
guardare
uno
spettacolo
da
circo
0
1313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina.
There
are
1
0.3
billion
people
in
China
.
In
China
leben
1
0,3
Milliarden
Menschen
0
Ci
sono
1,3
miliardi
di
persone
in
Cina
0
1322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Fu costretto ad arrendersi.
He
was
forced
to
surrender
.
Er
war
gezwungen
,
sich
zu
ergeben
0
Fu
costretto
ad
arrendersi
0
1394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Amano le vacanze sull'isola.
They
love
island
vacations
.
Sie
lieben
Inselurlaub
0
Amano
le
vacanze
sull'
isola
0
1412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si è arreso alla polizia.
He
has
surrendered
to
the
police
.
Er
hat
sich
der
Polizei
ergeben
0
Si
è
arreso
alla
polizia
0
1461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti agitano felicemente le mani e gridano.
Everyone
is
happily
waving
their
hands
and
shouting
.
Alle
heben
die
Hände
und
jubeln
fröhlich
0
Tutti
agitano
felicemente
le
mani
e
gridano
0
1465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore inserisci LA TUA password.
Please
enter
your
password
.
Bitte
geben
Sie
Ihr
Passwort
ein
0
Per
favore
inserisci
LA
TUA
password
0
1475
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ai paparazzi piace fotografare la vita privata delle star.
Paparazzi
are
fond
of
taking
pictures
of
the
private
lives
of
the
stars
.
Paparazzi
fotografieren
gern
das
Privatleben
von
Prominenten
0
Ai
paparazzi
piace
fotografare
la
vita
privata
delle
star
0
1533
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura.
Please
give
me
a
glass
of
pure
water
.
Bitte
geben
Sie
mir
ein
Glas
reines
Wasser
0
Per
favore,
dammi
un
bicchiere
di
acqua
pura
0
1620
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è stata una proliferazione nucleare.
There
has
been
nuclear
proliferation
.
Es
hat
eine
Verbreitung
von
Atomwaffen
gegeben
0
C'è
stata
una
proliferazione
nucleare
0
1631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Chinatown è vivace.
Chinatown
is
bustling
.
Chinatown
ist
sehr
lebendig
0
Chinatown
è
vivace
0
1654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vive nella porta accanto.
She
lives
next
door
.
Sie
wohnt
nebenan
0
Vive
nella
porta
accanto
0
1657
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si amano moltissimo.
They
love
each
other
very
much
.
Sie
lieben
sich
sehr
0
Si
amano
moltissimo
0
1661
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La strada è liscia.
The
road
is
very
flat
.
Die
Straße
ist
sehr
eben
0
La
strada
è
liscia
0
1664
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È stato condannato all'ergastolo.
He
is
been
sentenced
to
life
imprisonment
.
Er
wurde
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt
0
È
stato
condannato
all'
ergastolo
0
1703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi.
One
mustn't
give
up
halfway
in
one's
studies
.
Man
darf
sein
Studium
nicht
auf
halbem
Wege
aufgeben
0
Non
ci
si
deve
arrendere
a
metà
strada
negli
studi
0
1751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno vivendo una vita tranquilla.
They
are
living
a
leisurely
life
.
Sie
leben
ein
gemächliches
Leben
0
Stanno
vivendo
una
vita
tranquilla
0
1754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hanno rinunciato ai loro sforzi.
They
have
given
up
their
efforts
.
Sie
haben
ihre
Bemühungen
aufgegeben
0
Hanno
rinunciato
ai
loro
sforzi
0
1760
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo lavoro è tessere tappeti.
Her
job
is
weaving
carpets
.
Ihre
Aufgabe
ist
es
,
Teppiche
zu
weben
0
Il
suo
lavoro
è
tessere
tappeti
0
1815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È seduta accanto alla finestra.
She
is
sitting
beside
the
window
.
Sie
sitzt
neben
dem
Fenster
0
È
seduta
accanto
alla
finestra
0
1821
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Questa è la mia indennità di sussistenza.
This
is
my
living
allowance
.
Das
ist
mein
Lebensunterhalt
0
Questa
è
la
mia
indennità
di
sussistenza
0
1840
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si può prelevare contanti da un bancomat utilizzando una carta.
One
can
withdraw
cash
from
an
ATM
machine
using
a
card
.
Mit
der
ATM-Karte
kann
man
Geld
abheben
0
Si
può
prelevare
contanti
da
un
bancomat
utilizzando
una
carta
0
1855
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sente che la vita è vuota.
She
feels
that
life
is
empty
.
Sie
hat
das
Gefühl
,
dass
das
Leben
leer
ist
0
Sente
che
la
vita
è
vuota
0
1898
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore, metti un po 'di zucchero nel caffè.
Please
put
some
sugar
in
the
coffee
.
Bitte
geben
Sie
etwas
Zucker
in
den
Kaffee
0
Per
favore,
metti
un
po
di
zucchero
nel
caffè
0
1986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le loro vite sono molto dure.
Their
lives
are
very
hard
.
Ihr
Leben
ist
sehr
schwer
0
Le
loro
vite
sono
molto
dure
0
1993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sono stati in molti posti nella loro vita.
They
have
been
to
many
places
in
their
lifetime
.
Sie
waren
in
ihrem
Leben
an
vielen
Orten
0
Sono
stati
in
molti
posti
nella
loro
vita
0
2083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È un'antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze.
It
is
an
old
tradition
to
give
a
red
envelope
when
one
attends
a
wedding
banquet
.
Es
ist
eine
alte
Tradition
,
einen
roten
Umschlag
zu
geben
,
wenn
man
an
einem
Hochzeitsbankett
teilnimmt
0
È
un'
antica
tradizione
regalare
una
busta
rossa
quando
si
partecipa
a
un
banchetto
di
nozze
0
2123
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore, dammi un rotolo di carta igienica.
Please
give
me
a
roll
of
toilet
paper
.
Bitte
geben
Sie
mir
eine
Rolle
Toilettenpapier
0
Per
favore,
dammi
un
rotolo
di
carta
igienica
0
2136
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mi piace mangiare cibi in scatola.
I
like
eating
canned
foods
.
Ich
esse
gerne
Lebensmittel
aus
der
Dose
0
Mi
piace
mangiare
cibi
in
scatola
0
2152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha in programma di registrare i suoi bagagli.
He
plans
to
check
in
his
luggage
.
Er
beabsichtigt
,
sein
Gepäck
aufzugeben
0
Ha
in
programma
di
registrare
i
suoi
bagagli
0
2166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il dottore ha scritto una ricetta per me.
The
doctor
has
written
a
prescription
for
me
.
Der
Arzt
hat
mir
ein
Rezept
verschrieben
0
Il
dottore
ha
scritto
una
ricetta
per
me
0
2186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.
They
lift
the
cabinet
onto
the
vehicle
.
.
Sie
heben
den
Schrank
auf
das
Fahrzeug
0
Stanno
trasportando
/
spostando
l'
armadio
sul
veicolo
0
2201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Per favore passami quel documento.
Please
pass
me
that
document
.
Bitte
geben
Sie
mir
das
Dokument
0
Per
favore
passami
quel
documento
0
2212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini adorano l'anguria.
Children
love
watermelon
.
Kinder
lieben
Wassermelonen
0
I
bambini
adorano
l'
anguria
0
2250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
Don't
blame
others
unfairly
for
things
that
you
have
done
wrong
.
Geben
Sie
nicht
anderen
die
Schuld
,
wenn
Sie
etwas
falsch
machen
0
Non
incolpare
gli
altri
ingiustamente
per
cose
che
hai
fatto
di
sbagliato
0
2325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ti auguro una vita lunga e sana.
I
wish
you
a
long
and
healthy
life
.
Ich
wünsche
Ihnen
ein
langes
und
gesundes
Leben
0
Ti
auguro
una
vita
lunga
e
sana
0
2337
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti i bambini adorano guardare i trucchi magici.
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
Zaubertricks
zu
sehen
0
Tutti
i
bambini
adorano
guardare
i
trucchi
magici
0
2366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le vite dei senzatetto sono miserabili.
The
lives
of
the
homeless
are
miserable
.
Das
Leben
der
Obdachlosen
ist
erbärmlich
0
Le
vite
dei
senzatetto
sono
miserabili
0
2376
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare.
I
advised
my
father
to
give
up
smoking
.
Ich
rate
meinem
Vater
,
das
Rauchen
aufzugeben
0
Ho
consigliato
a
mio
padre
di
smettere
di
fumare
0
2391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Eine
Sache
ist
mir
noch
im
Hinterkopf
geblieben
0
C'è
ancora
qualcosa
nella
mia
mente
che
mi
preoccupa
0
2406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tutti i genitori amano i loro figli.
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
Tutti
i
genitori
amano
i
loro
figli
0
2452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Non può fare a meno di vomitare.
He
can
not
help
throwing
up
.
Er
kann
nicht
anders
als
sich
zu
übergeben
0
Non
può
fare
a
meno
di
vomitare
0
2528
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il suo diario è una registrazione della sua vita quotidiana.
Her
diary
is
a
record
of
her
daily
life
.
Ihr
Tagebuch
ist
eine
Aufzeichnung
ihres
täglichen
Lebens
0
Il
suo
diario
è
una
registrazione
della
sua
vita
quotidiana
0
2539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il trono viene tramandato di padre in figlio.
The
throne
is
passed
down
from
father
to
son
.
Der
Thron
wird
vom
Vater
an
den
Sohn
weitergegeben
0
Il
trono
viene
tramandato
di
padre
in
figlio
0
2578
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli operai stanno scavando un fosso.
The
workers
are
digging
a
ditch
.
Die
Arbeiter
heben
einen
Graben
aus
0
Gli
operai
stanno
scavando
un
fosso
0
2652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si sente impotente riguardo alla propria vita.
He
feels
powerless
about
his
own
life
.
Er
fühlt
sich
dem
Leben
gegenüber
hilflos
0
Si
sente
impotente
riguardo
alla
propria
vita
0
2658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza.
He
bitterly
rebuked
his
subordinate
for
his
incompetence
.
Er
beklagte
die
Inkompetenz
seiner
Untergebenen
0
Rimproverò
amaramente
il
suo
subordinato
per
la
sua
incompetenza
0
2663
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
È determinata a smettere di fumare.
She
is
determined
to
give
up
smoking
.
Sie
ist
entschlossen
,
das
Rauchen
aufzugeben
0
È
determinata
a
smettere
di
fumare
0
2687
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le radici di loto sono un alimento molto nutriente.
Lotus
roots
are
a
very
nutritious
food
.
Lotuswurzeln
sind
ein
sehr
nahrhaftes
Lebensmittel
0
Le
radici
di
loto
sono
un
alimento
molto
nutriente
0
2704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli appunti gli sono attaccati.
Notes
are
stuck
to
his
body
.
An
seinem
Körper
kleben
Notizen
0
Gli
appunti
gli
sono
attaccati
0
2872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The Analects è stato scritto da studenti di Confucio.
The
Analects
was
written
by
students
of
Confucius
.
The
Analects
wurde
von
Konfuzius-Schülern
geschrieben
0
The
Analects
è
stato
scritto
da
studenti
di
Confucio
0
2874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Stiamo vivendo una vita normale ma felice.
We
are
living
an
ordinary
but
happy
life
.
Wir
leben
ein
gewöhnliches
,
aber
glückliches
Leben
0
Stiamo
vivendo
una
vita
normale
ma
felice
0
2908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito.
If
you
purchase
the
designated
items
,
you'll
get
a
free
gift
.
Wenn
Sie
die
angegebenen
Artikel
kaufen
,
erhalten
Sie
ein
kostenloses
Geschenk
0
Se
acquisti
gli
articoli
designati,
riceverai
un
regalo
gratuito
0
2917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'azienda gli ha dato molto potere.
The
company
has
given
him
a
lot
of
power
.
Das
Unternehmen
hat
ihm
sehr
viel
Macht
gegeben
0
L'
azienda
gli
ha
dato
molto
potere
0
2964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bambini amano nuotare.
Children
love
to
swim
.
Kinder
lieben
es
zu
schwimmen
0
I
bambini
amano
nuotare
0
2992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vive una vita triste e desolata.
She
lives
a
sad
and
forlorn
life
.
Ihr
Leben
ist
erbärmlich
0
Vive
una
vita
triste
e
desolata
0
3000
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati.
The
doctor
urged/warned
the
patient
repeatedly
to
take
the
medicine
at
the
times
indicated
.
Der
Arzt
forderte
den
Patienten
wiederholt
auf
,
das
Arzneimittel
zu
den
angegebenen
Zeiten
einzunehmen
0
Il
medico
ha
sollecitato
/
avvertito
ripetutamente
il
paziente
di
assumere
il
medicinale
negli
orari
indicati
0
3071
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione.
Cell
phones
may
emit
a
little
radiation
.
Handys
können
etwas
Strahlung
abgeben
0
I
telefoni
cellulari
possono
emettere
una
piccola
radiazione
0
3109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vive una vita stravagante.
He
lives
an
extravagant
life
. 
Er
lebt
ein
extravagantes
Leben
Vive
una
vita
stravagante
0
3133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita.
He
is
right
at
a
turning
point
in
his
life
.
Er
befindet
sich
an
einem
Wendepunkt
in
seinem
Leben
0
Ha
ragione
a
un
punto
di
svolta
nella
sua
vita
0
3146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
All'incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare.
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
All'
incontro
tutti
hanno
alzato
la
mano
con
entusiasmo
per
commentare
0
3176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città.
The
enemy
was
routed
and
withdrew
from
the
city
.
Der
Feind
wurde
vertrieben
und
zog
sich
aus
der
Stadt
zurück
0
Il
nemico
fu
sconfitto
e
si
ritirò
dalla
città
0
3241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita.
Even
a
single
minute
can
not
be
wasted
when
saving
a
life
.
Selbst
eine
Minute
kann
nicht
verschwendet
werden
,
um
ein
Leben
zu
retten
0
Anche
un
solo
minuto
non
può
essere
sprecato
per
salvare
una
vita
0
3291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In ogni singola vita c'è l'amore materno.
In
every
single
life
there
lies
maternal
love
.
In
jedem
einzelnen
Leben
liegt
mütterliche
Liebe
0
In
ogni
singola
vita
c'
è
l'
amore
materno
0
3313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gli amanti finalmente si sono sposati.
The
lovers
finally
got
married
.
Die
Liebenden
haben
endlich
geheiratet
0
Gli
amanti
finalmente
si
sono
sposati
0
3363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Buone abitudini alimentari creano vite sane.
Good
eating
habits
create
healthy
lives
.
Gute
Essgewohnheiten
schaffen
ein
gesundes
Leben
0
Buone
abitudini
alimentari
creano
vite
sane
0
3375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dopo l'incendio sono rimasti solo muri in rovina.
Only
ruined
walls
remained
after
the
fire
.
Nach
dem
Brand
blieben
nur
zerstörte
Mauern
übrig
0
Dopo
l'
incendio
sono
rimasti
solo
muri
in
rovina
0
3487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I rinoceronti vivono in Africa.
Rhinoceroses
live
in
Africa
.
Nashörner
leben
in
Afrika
0
I
rinoceronti
vivono
in
Africa
0
3494
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]