3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)







máquina de sumar macchina calcolatrice máquina de somar additionneuse adding machine Rechenmaschine
antigüedad antichità antigüidade antiquité antiquity,ancientness Altertümlichkeit
cualquier persona chiunque qualquer pessoa n'importe qui anybody,anybody whosoever wer immer
cualquier persona chiunque qualquer pessoa n'importe qui anyone,anyone whosoever wer immer
arquitecto architteto arquiteto architecte architect Baukünstler
pedir chiedere pedir demander,à ask,request bitten um
banquero banchiere banqueiro banquier banker Bankier
manchar macchiare manchar tacher blot,stain beflecken
mancha macchia mancha tache blot,stain Klecks
hacer reverencia fare un inchino fazer reverência incliner,s' bow,in greeting verbeugen,sich
inclinación inchino inclinação salut bow,nod Verbeugung
bronquitis bronchite bronquite bronchite bronchitis Bronchitis
cubeta secchia cuba seau bucket Eimer
grito chiamata grito cri call,shout Ruf
gritar chiamare gritar crier call,shout rufen
llamar chiamare chamar,ligar,telefonar appeler call,summon rufen lassen
cámara apparecchio fotografico câmara appareil photographique camera Kamera
coger acchiappare apanhar,pegar attraper catch,nab fangen
parlotear chiacchierare tagarelar bavarder chatter plappern
química chimica química chimie chemistry Chemie
ajedrez giuoco degli scacchi xadrez ëchecs chess Schach
iglesia chiesa igreja église church Kirche
claro chiaro claro clair clear klar
cerrar chiudere fechar fermer close,shut schliessen
feligreses parrocchiani fregueses,paroquianos congrégation congregation,religious community Gemeinde
tapa coperchio tampa,capa,tapa couvercle cover,lid Deckel
cangrejo granchio caranguejo,camarão crabe crab,shellfish Krebs
machacar schiacciare esmagar,insistir écraser crush zerquetschen
diente de león radicchiella dente-de-leão pissenlit dandelion Löwenzahn
declaración dichiarazione declaração déclaration declaration,announcement Erklärung
declarar dichiarare declarar déclarer declare,state erklären
exigir richiedere exigir réclamer demand,ask for verlangen
estrépito chiasso estrondo vacarme din Getöse
oreja orecchio orelha oreille ear,external ear Ohr
oído orecchio ouvido oreille ear,organ of bearing Ohr
dolor de oído mal d'orecchi dor de ouvido mal d'oreille earache Ohrenschmerzen
arete orecchino argola boucle d'oreille earring Ohrring
maquinista macchinista maquinista mécanicien engineer,railroad engineman Lokomotivführer
ojo occhio olho oeil eye Auge
despejado chiaro sem nuvens,brilhante beau fair,not cloudy schön
pocos pochi,-che poucos peu,de few,not many wenige
echar una mirada dare un'occhiata dar uma alhada jeter un coup d'oeil glance flüchtig blicken
mirada occhiata olhar coup d'oeil glance,quick look Blick
vaso bicchiere copo verre glass,vessel Trink,Glas
anteojos occhiali óculos lunettes glasses,spectacles Brille
guitarra chitarra violão,viola,guitarra guitare guitar Gitarre
quincalla,ferretería chincaglieria quinquilharia quincaillerie hardware Metallwaren
empollar fare schiudere chocar faire éclore hatch brüten
montón mucchio montão tas heap,pile Haufen
sisear fischiare dizer chiu siffler hiss zischen
esclarecer chiarire esclarecer illuminer illuminate,elucidate erleuchten
tinta inchiostro tinta encre ink Tinte
intervenir immischiarsi operar,apreender mêler,se interfere,meddle einmischen,sich
envolver richiedere envolver entraîner involve,entail zur Folge haben
Karachi Karachi XXX Karachi Karachi Karachi
grano chicco grão graine kernel Kern
llave chiave chave clef key,for lock Schlüssel
rodilla ginocchio,ginocchia joelho genou knee Knie
arrodillarse inginocchiarsi ajoelhar-se agenouiller,s' kneel knien
tocar picchiare tocar frapper knock,hit klopfen
tapa coperchio capa,tapa couvercle lid,cover Deckel
claro chiaro claro clair light,bright hell
cerrar con llave chiudere a chiave fechar à chave fermer à clef lock,fasten with key ver,schliessen
máquina macchina máquina machine machine Maschine
maquinaria macchinario maquinaria machinerie machinery Maschinerie
macho maschio macho mâle male männlich
macho maschio macho mâle male,zool. Männchen
masculino maschile masculino masculin masculine männlich
maléfico meschino maléfico vilain mean,malicious boshaft
meterse immischiarsi meter-se mêler-de,se meddle einmischen,sich
espejo specchio espelho miroir mirror Spiegel
mezclar mischiare misturar mêler mix,make blend mischen
luz de la luna chiaro di luna luz da lua clair de lune moonlight Mondlicht
musgo muschio musgo mousse moss Moos
parótidas orecchioni parótidas oreillons mumps Ziegenpeter
clavo chiodo prego clou nail,hardware Nagel
viejo vecchio velho vieux,vieil,vieille old,not new alt
orquídea orchidea orquídea orchidée orchid,flower Orchidee
balde secchia balde seau pail Eimer
parroquia parrocchia paróquia paroisse parish Kirchpiel
maní arachide amendoim cacahuète peanut Erdnuss
Peiping Pechino Pequim Peï-Ping Peiping Peking
montón mucchio montão tas pile,heap Haufen
claro chiaro claro clair plain,clear deutlich
declarar dichiarare declarar déclarer pronounce,declare verkünd,ig,en
psiquiatría psichiatria psiquiatria psychiatrie psychiatry Psychiatrie
golpear picchiare golpear,bater frapper rap anklopfen
refrescos rinfreschi refrescos rafraîchissements refreshments Erfrischungen
solicitud richiesta requerimento demande request Bitte
solicitar richiedere solicitar demander request ersuchen
círculo cerchio círculo anneau ring,circle Ring
riesgo rischio risco risque risk,danger Gefahr
raspar raschiare raspar racler scrape,make smooth or clean schaben
varios parecchi vários plusieurs several,a few mehrere
máquina de coser macchina da cucire máquina de costura machine à coudre sewing machine Nähmaschine
cerrar chiudere fechar fermer shut,make close schliessen
boceto schizzo esboço esquisse sketch,rough drawing Entwurf
esclavo schiavo escravo esclave slave Sklave
esclavitud schiavitù escravidão esclavage slavery Sklaverei
anteojos occhiali óculos lunettes spectacles,glasses Brille
chapotear schizzare chapinhar faire jaillir splash spritzen
cuchara cucchiaio colher cuillère à soupe spoon,tablespoon Esslöffel
cucharita cucchiaino colher pequena cuillère à thé spoon,teaspoon Teelöffel
mancha macchia mancha tache spot,stain Fleck
echar un chisquete schizzare XXX faire gicler squirt spritzen
mancha macchia mancha tache stain Fleck
declarar dichiarare declarar déclarer state,say angeben
declaración dichiarazione declaração déclaration statement,declaration Behauptung
mezquino tirchio mesquinho chiche stingy geizig
doblarse chinarsi dobrar-se pencher,se stoop,bend forward bücken,sich
chupar succhiare chupar sucer suck saugen
llamar chiamare chamar,ligar,telefonar faire venir summon,send for auffordern
gafas contra el sol occhiali da sole óculos de sol lunettes de soleil sunglasses Sonnenbrille
cirujano chirurgo cirurgião chirurgien surgeon Chirurg
maleza macchia mato hallier thicket Dickicht
vaso bicchiere copo verre tumbler,glass Becher
pavo tacchino peru dindon turkey Truthahn
Turquía Turchia Turquia Turquie Turkey Türkei
escribir en máquina scrivere a macchina escrever à máquina taper à la machine type,typewrite tippen
máquina de escribir macchina da scrivere máquina de escrever machine à écrire typewriter Schreibmaschine
ventura affare rischioso ventura aventure venture Wagnis
atreverse arrischiarsi atrever-se risquer,à,se venture,dare wagen
silbar fischiare silvar siffler whistle pfeifen
quién chi quem qui,qui est-ce qui who wer
quienquiera que chiunque quem quer que celui qui whoever,any person who wer auch immer
quienquiera que non importa chi quem quer que n'importe qui whoever,no matter who wer auch immer
a quién chi a quem qui,qui est-ce que whom wem,wen
de quién di chi de quem à qui,de qui whose wessen
cierre relámpago chiusura lampo fecho ecler fermeture éclair zipper Reissverschluss


Common Phrases ¿Cómo se llama Usted? Come si chiama? Como o senhor (a senhora) se chama? Comment vous appelez-vous ? What's your name? (for) Wie ist Ihr Name? (für)
Common Phrases ¿Cómo te llamas? Come ti chiami? Como você se chama? Tu t'appelles comment ? What's your name? (inf) Wie ist dein Name? (inf)
Common Phrases Me llamo ___ Mi chiamo ___ Me chamo ___ Je m'appelle ___ My name is ___ Mein Name ist ___
Common Phrases Te extraño Mi manchi Sinto a sua falta / Sinto saudades Tu me manques I miss you (inf) Ich vermisse dich (inf)
Question and Linking Words quién chi quem qui who wer
Question and Linking Words quién / quiénes di chi de quem de qui whose deren
Question and Linking Words quien chi quem qui / que who wer
Common Words and Opposites viejo vecchio velho vieux / vieille old alt
Common Words and Opposites cerrado chiuso fechado fermé closed geschlossen
Shapes el circulo il cerchio o círculo le cercle circle Kreis
General Nouns el aparato l'apparecchio o aparelho l'appareil (m) apparatus Gerät
General Nouns la química la chimica a química la chimie chemistry Chemie
General Nouns la repugnancia lo schifo o desgôsto le dégoût disgust Abscheu
General Nouns el montón il mucchio o mantão le tas heap heap
General Nouns la máquina la macchina a máquina la machine machine Maschine
General Nouns la petición il richiesta a petição la demande request Anfrage
General Nouns el riesgo il rischio o risco le risque risk Risiko
General Adjectives químico chimico químico chimique chemical chemisch
General Adjectives claro chiaro claro clair(e) clear klar
General Adjectives cerrado chiuso fechado fermé(e) closed geschlossen
General Adjectives claro chiaro claro clair(e) light (in colour) Licht (in Farbe)
General Adjectives macho maschio macho mâle male (sex) männlich (Geschlecht)
General Adjectives viejo vecchio velho vieux, vieille old alt
General Verbs pedir chiedere pedir demander ask for fragen Sie nach
General Verbs llamar chiamare chamar appeler / nommer call rufen Sie an.
General Verbs llamarse chiamarsi chamar-se s'appeler be called heißen
General Verbs llamar chiamare chamar appeler call (cry to) rufen (schreien zu)
General Verbs cerrar chiudere fechar fermer close, shut schließen, schließen
General Verbs quebrantar schiacciare esmagar écraser crush vernichten
General Verbs meterse en immischiarsi in meter-se em / interferir se mêler de interfere with Einmischung in
General Verbs arrodillarse inginocchiarsi ajoelhar-se s'agénouiller kneel Knie nieder
General Verbs cerrar con llave serrare a chiave fechar à chave fermer à clé lock sperren
General Verbs arriesgar arrischiare arriscar risquer risk Risiko
General Verbs rascar raschiare rasgar gratter scrape kratzen
General Verbs encerrar rinchiudere encerrar enfermer shut in eingeschlossen
General Verbs chupar succhiare chupar sucer suck saugen
General Verbs escribir a máquina scrivere a macchina escrever a máquina taper type Geben Sie ein.
General Verbs silbar fischiare assoviar siffler whistle Pfeife
Family envejecer invecchiare envelhecer vieillir get old alt werden
Kitchen and Cooking Supplies el vaso il bicchiere o copo le verre glass Glas
Kitchen and Cooking Supplies la tapa il coperchio a tampa le couvercle lid Deckel
Kitchen and Cooking Supplies la cuchara il cucchiaio a colher la cuiller spoon Löffel
Vegetables and Herbs la lenteja la lenticchia a lentilha la lentille lentil Linse
Places el banco la panchina o banco le banc bench Bank
Places la iglesia la chiesa a igreja l'église church Kirche
Parts of the Body la oreja l'orecchio a orelha l'oreille (f) ear Ohr
Parts of the Body el ojo l'occhio o olho l'œil eye Auge
Parts of the Body la rodilla il ginocchio o joelho le genou knee Knie
Clothing and Accessories las orejaras il paraorecchie as orelheiras le cache-oreilles earmuffs Kapselgehörschützer
Clothing and Accessories el arete / el pendiente l'orecchino o brinco la boucle d'oreille earring Ohrring
Clothing and Accessories los lentes gli occhiali os óculos les lunettes (f) glasses Brille
Clothing and Accessories las gafas de sol gli occhiali da sole os óculos de sol les lunettes de soleil (f) sunglasses Sonnenbrille
House and Furniture el balde il secchio o balde le seau bucket Eimer
House and Furniture la máquina de fotos la macchina fotografica a máquina fotográfica l'appareil-photo (m) camera Kamera
House and Furniture la llave la chiave a chave la clef key Schlüssel
House and Furniture el espejo lo specchio o espelho le miroir mirror Spiegel
Work and Money el arquitecto l'architetto o arquitecto / o arquiteto (Br) l'architecte architect Architekt
Work and Money el peluquero il parruchiere o cabelereiro le coiffeur hair stylist Haarstylist
Work and Money el químico il chimico o farmacêutico le chimiste pharmacist Apotheker
Work and Money el cirujano il chirurgo o cirurgião le chirurgien surgeon Chirurg
School and Subjects la arquitectura l'architettura a arquitectura (Pt) / a arquitetura (Br) l'architecture (f) architecture Architektur
School and Subjects la quimíca la chimica a química la chimie chemistry Chemie
Office and School Supplies la tinta l'inchiostro a tinta l'encre (f) ink Tinte
Office and School Supplies la máquina de escribir la macchina da scrivere a máquina de escrever la machine à écrire typewriter Schreibmaschine
Technology and Computer el fax l'apparecchio o aparelho de fax la télécopieur fax machine Faxgerät
Technology and Computer el fichero il file / il archivio o arquivo le fichier file Datei
Technology and Computer la memoria USB la chiave USB a chave USB la clé USB USB key / flashdrive USB-Schlüssel/Flash-Laufwerk
Countries and Nationalities la Eslovaquia la Slovacchia a Eslováquia la Slovaquie Slovakia Slowakei
Countries and Nationalities la Turquía la Turchia a Turquia la Turquie Turkey Türkei
Nature and Geography la espuma la schiuma a espuma l'écume (f) foam Schaumstoff
Animals el cangrejo / la jaiba il granchio o carangueijo le crabe crab Krabbe
Animals la rana il ranocchio a rã la grenouille frog Frosch
Animals la branquia la branchia a guelra la branchie gill Kieme
Animals el mejillón il pidocchio o mexilhão la moule mussel Muschel
Animals el pavo il tacchino o peru le dindon turkey Truthahn
Insects el piojo il pidocchio o piolho le pou louse (lice) Läuse (Läuse)
Insects el caracol la chiocciola o caracol le colimaçon snail Schnecke
Transportation and Travel el coche la macchina o carro la voiture car Auto
Transportation and Travel el camión semirremolque il camion con rimorchio le semi-remorque semi halb
Transportation and Travel el remolque il rimorchio o trailer la remorque trailer Trailer
Transportation and Travel el mozo il facchino o porteiro le porteur porter Pförtner
Transportation and Travel la quilla la chiglia a quilha la quille keel Kiel
Transportation and Travel el remolcador il rimorchiatore o reboque le remorqueur tug Schlepper
Transportation and Travel el espejo retrovisor lo spechietto retrovisore o espelho retrovisor le rétroviseur rearview mirror Rückspiegel
Transportation and Travel el espejo lateral lo spechietto laterale o espelho lateral le rétroviseur side mirror Seitenspiegel
Musical Instruments la guitarra la chitarra a guitarra la guitare guitar Gitarre
Hobbies and Games la máquina de coser la macchina da cucire a máquina de costura la machine à coudre sewing machine Nähmaschine
Hobbies and Games ajedrez scacchi xadrez échecs chess Schach
Hobbies and Games los juegos de mesa i giochi da tavolo o jogo de tabuleiro les jeux de société board game Brettspiel
Tools el clavo il chiodo o prego le clou nail Nagel
Tools la llave la chiave a chave la clef wrench Schraubenschlüssel
01 0038


die Aufforderung, en

la richiesta


request
die Aufforderung, en

02 0098


der Truthahn, "e

il tacchino


turkey
der Truthahn, "e

03 0171


das Stretching

lo stretching


stretching
das Stretching

03 0186


die Trillerpfeife, n

il fischietto


whistle
die Trillerpfeife, n

04 0200


die Gitarre, n

la chitarra


guitar
die Gitarre, n

05 0245


die Schreibmaschine, n

la macchina da scrivere


typewriter
die Schreibmaschine, n

06 0253


das Sektglas, "er

il bicchiere di champagne


champagne glass
das Sektglas, "er

06 0268


der Plastikbecher, -

il bicchiere di plastica


plastic cup
der Plastikbecher, -

08 0351


die Taschenuhr, en

l'orologio da taschino


pocket watch
die Taschenuhr, en

11 0423


der Eimer, -

il secchio


bucket
der Eimer, -

11 0441


der Nagel, "

il chiodo


nail
der Nagel, "

11 0476


der Schraubenschlüssel, -

la chiave inglese


wrench
der Schraubenschlüssel, -

12 0522


die Parkuhr, en

il parchimetro


parking meter
die Parkuhr, en

14 0615


das Spielbrett, er

la scacchiera


board
das Spielbrett, er

14 0625


das Schachspiel, e

il gioco di scacchi


chess game
das Schachspiel, e

14 0626


die Schachfigur, en

il pezzo degli scacchi


chess piece
die Schachfigur, en

14 0640


das Feuerwerk, e

i fuochi d'artificio


fireworks
das Feuerwerk, e

14 0653


der Spielplatz, "e

il parco giochi


playground
der Spielplatz, "e

16 0744


der Ohrring, e

l'orecchino


earring
der Ohrring, e

16 0785


der Fleck, en

la macchia


stain
der Fleck, en

16 0790


die Sonnenbrille, n

gli occhiali da sole


sunglasses
die Sonnenbrille, n

18 0892


die Schutzbrille, n

gli occhialoni


goggles
die Schutzbrille, n

18 0900


die Maschine, n

la macchina


machine
die Maschine, n

18 0908


der Plattenspieler, -

il giradischi


record player
der Plattenspieler, -

18 0912


die Nähmaschine, n

la macchina da cucire


sewing machine
die Nähmaschine, n

18 0924


der USB-Stick, s

la chiavetta USB


usb flash drive
der USB-Stick, s

20 1004


die Kaffeebohnen, (Pl.)

i chicchi di caffè


coffee beans
die Kaffeebohnen, (Pl.)

20 1015


das Spiegelei, er

l'uovo all'occhio di bue


fried egg
das Spiegelei, er

20 1023


der Kartoffelbrei

le patate schiacciate


mashed potatoes
der Kartoffelbrei

20 1030


die Erdnuss, "e

l'arachide


peanut
die Erdnuss, "e

21 1067


der Architekt, en

l'architetto


architect
der Architekt, en

21 1069


der Friseur, e

il parrucchiere


barber
der Friseur, e

21 1098


der Gitarrist, en

il chitarrista


guitarist
der Gitarrist, en

21 1121


der Chirurg, en

il chirurgo


surgeon
der Chirurg, en

22 1147


der Fenchel, -

il finocchio


fennel
der Fenchel, -

22 1167


die Zucchini, s

la zucchina


zucchini
die Zucchini, s

23 1200


die Brille, n

gli occhiali


glasses
die Brille, n

23 1206


der Schlüssel, -

la chiave


key
der Schlüssel, -

23 1207


der Schlüsselbund, e

il portachiavi


key chain
der Schlüsselbund, e

23 1211


der Deckel, -

il coperchio


lid
der Deckel, -

23 1221


der Spiegel, -

lo specchio


mirror
der Spiegel, -

23 1248


der Teddybär, en

l'orsacchiotto


teddy bear
der Teddybär, en

25 1306


der Rücken, -

la schiena


back
der Rücken, -

25 1315


das Ohr, en

l'orecchio


ear
das Ohr, en

25 1316


das Auge, n

l'occhio


eye
das Auge, n

25 1329


das Knie, -

il ginocchio


knee
das Knie, -

29 1435


die Kirche, n

la chiesa


church
die Kirche, n

31 1505


die Liebeserklärung, en

la dichiarazione d'amore


declaration of love
die Liebeserklärung, en

31 1550


das Risiko, Risiken

il rischio


risk
das Risiko, Risiken

32 1562


die Kaffeemaschine, n

la macchina per il caffè


coffee machine
die Kaffeemaschine, n

32 1574


die Knoblauchpresse, n

lo schiaccia aglio


garlic press
die Knoblauchpresse, n

32 1581


der Nussknacker, -

lo schiaccianoci


nutcracker
der Nussknacker, -

32 1585


der Löffel, -

il cucchiaio


spoon
der Löffel, -

34 1626


das Hörgerät, e

l'apparecchio acustico


hearing aid
das Hörgerät, e

35 1674


der Rückspiegel, -

lo specchietto retrovisore


rear view mirror
der Rückspiegel, -

35 1676


die Felge, n

il cerchio


rim
die Felge, n

35 1678


der Tacho, s

il tachimetro


tachometer
der Tacho, s

36 1686


die Verbeugung, en

l'inchino


bow
die Verbeugung, en

37 1707


die Bank, "e

la panchina


bench
die Bank, "e

37 1734


die Parkbank, "e

la panchina del parco


park bench
die Parkbank, "e

40 1803


die Architektur, en

l'architettura


architecture
die Architektur, en

42 1877


die Krabbe, n

il granchio


crab
die Krabbe, n

42 1892


die Laus, "e

il pidocchio


louse
die Laus, "e

42 1899


die Muschel, n

la conchiglia


shell
die Muschel, n





L001 029 P0029
heißen

chiamarsi


L002 070 P0106
hell

chiaro, luminoso


L002 072 P0108
der Schlüssel

la chiave


L003 028 P0143
die Sonnenbrille

gli occhiali da sole


L006 002 P0296
alt

vecchio


L008 011 P0385
das Glas

il bicchiere


L008 014 P0388
der Löffel

il cucchiaio


L009 011 P0418
die Kirche

la chiesa


L009 016 P0423
die Altstadt

la città vecchia, il centro storico


L011 024 P0509
der Teelöffel

il cucchiaino


L012 028 P0557
bitten um

pregare, chiedere


L014 008 P0612
der Komposthaufen

il mucchio di rifiuti organici


L015 046 P0679
das Pfund

mezzo chilo


L016 013 P0712
plaudern

chiacchierare


L022 020 P0901
das Duschgel

il doccia schiuma


L023 010 P0925
die Ohrringe

gli orecchini


L025 003 P0984
die Bitte

la richiesta, la preghiera


L025 008 P0989
geschlossen

chiuso


L026 011 P1002
die Augen

gli occhi


L026 014 P1005
schließen

chiudere


L026 016 P1007
schauen

guardare, dare un'occhiata


L028 018 P1051
die Brille

gli occhiali


L028 027 P1060
alt

vecchio


L032 019 P1150
fangen

acchiappare, prendere


L033 003 P1162
das Auge

l'occhio


L033 011 P1170
das Ohr

l'orecchio


L033 017 P1176
der Rücken

la schiena


L033 023 P1182
das Knie

il ginocchio


L035 010 P1254
der Kinderspielplatz

il parco giochi


L040 024 P1362
die Gitarre

la chitarra


L042 019 P1429
der Maler

il pittore, l'imbianchino


L044 031 P1526
angeben

dichiarare


L044 032 P1527
seinen Namen angeben

dichiarare il proprio nome


L045 017 P1558
der Spiegel

lo specchio


L046 011 P1596
der Kreis

il cerchio


L046 016 P1601
der Nagel

il chiodo


L046 037 P1622
deutlich

chiaro


L047 015 P1655
das Anliegen

la richiesta


L048 027 P1717
der Schaum

la schiuma / la spuma


L048 053 P1743
mischen

mischiare


L048 070 P1760
den Tisch decken

apparecchiare la tavola


L049 034 P1794
pfeifen

fischiare


L052 020 P1899
die Ente quakt

l'anatra schiamazza


L052 040 P1919
spiegeln

rispecchiare


L053 014 P1945
der Notruf

la chiamata d'emergenza


L056 007 P2038
das Gepäcknetz

il portapacchi


L057 014 P2077
das Archiv

l'archivio


L057 015 P2078
die Spiegelreflexkamera

la macchina fotografica reflex


L058 002 P2100
das R-Gespräch

la chiamata a carico del destinatario


L059 001 P2136
das Gerät

l'apparecchio


L059 023 P2158
die Anforderungen erfüllen

adempiere alle richieste


L060 018 P2196
die Ohrfeige

lo schiaffo


L060 023 P2201
sich einmischen

immischiarsi


L061 036 P2260
seelisch

psichico


L063 028 P2332
jemanden einsperren

rinchiudere qualcuno


L064 023 P2368
verschließen

chiudere bene


L064 028 P2373
schlagen

picchiare


L067 022 P2514
einem Auto ausweichen

evitare una macchina


L067 024 P2516
ein Auto abschleppen

rimorchiare una macchina


L068 001 P2531
die Autopanne

la macchina in panne


L068 031 P2561
sich bücken

chinarsi


L069 012 P2584
der Anhänger eines LKW

il rimorchio di un camion


L069 029 P2601
klar

chiaro


L070 009 P2618
ein Kilogramm

un chilo


L072 004 P2718
das Risiko

il rischio


L072 005 P2719
der Hilferuf

la chiamata d'emergenza


L072 015 P2729
der Waldbrand

l'incendio boschivo


L072 033 P2747
rufen

chiamare


L072 037 P2751
riskieren

rischiare


L076 014 P2933
der Fleck

la macchia


L076 018 P2937
der Frisör

il parrucchiere


L077 020 P2985
das Alter

la vecchiaia / l'età


L080 064 P3150
psychisch

psichico


L081 006 P3162
die Tinte

l'inchiostro


L082 025 P3242
männlich

maschile


L083 006 P3250
der Friseur

il parrucchiere


L083 031 P3275
die Anfrage

la richiesta


L084 023 P3321
fleckig

macchiato


L085 029 P3352
plappern

chiacchierare


L087 019 P3448
jemandem einen Blick zuwerfen

lanciare un'occhiata a qcn.


L087 020 P3449
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen

chiedere il numero di telefono a qcn.


L089 011 P3581
der Psychiater

lo psichiatra


L089 012 P3582
der Chirurg

il chirurgo


L090 007 P3624
der Stapel

il mucchio, la catasta


L090 026 P3643
in dubiose Geschäfte verwickelt sein

essere coinvolto in loschi affari


L091 007 P3682
das Anliegen, die Bitte

il desiderio, la richiesta


L092 023 P3747
die Selbstbeteiligung

la franchigia


L093 021 P3799
die Steuererklärung

la dichiarazione fiscale


L093 023 P3801
die Forderung

il credito, la richiesta


L094 001 P3832
die Chemie

la chimica


L094 032 P3863
zischen

fischiare


L094 033 P3864
zusammendrücken

schiacciare


L094 035 P3866
die Maschine zerlegen

smontare la macchina


L096 041 P3960
knirschen

scricchiolare, stridere


L097 002 P3973
der Architekt

l'architetto (m)


L101 004 P4184
der Eimer

il secchio


L101 012 P4192
zuklappen

chiudere (ribaltando)


L101 013 P4193
die Klappe

il coperchio


L101 038 P4218
der Zimmerschlüssel

la chiave della camera


L102 006 P4240
zerdrücken

schiacciare


L102 012 P4246
zerstampfen

pestare, schiacciare


L102 019 P4253
ein Glas ausspülen

sciacquare un bicchiere


L102 040 P4274
der Deckel

il coperchio


L102 042 P4276
der Becher

il bicchiere, il vasetto


L103 009 P4293
die Zucchini

la zucchina


L103 011 P4295
der Fenchel

il finocchio


L103 027 P4311
die Gewürznelke

il chiodo di garofano


L103 033 P4317
die Erdnuss

l'arachide (f)


L104 005 P4335
der Weizensamen

il chicco di frumento


L104 014 P4344
lutschen

succhiare


L105 004 P4368
der Außenspiegel

lo specchietto esterno


L105 005 P4369
der Rückspiegel

lo specchietto retrovisore


L106 024 P4426
der Kilometerzähler

il contachilometri


L106 026 P4428
der Tachometer

il tachimetro


L106 039 P4441
die Schleuse

la chiusa


L107 024 P4483
die Krähe

la cornacchia


L107 025 P4484
der Specht

il picchio


L107 048 P4507
die Laus

il pidocchio


L108 022 P4560
die Orchidee

l'orchidea (f)


L109 011 P4588
quetschen

schiacciare


L109 050 P4627
nagen

rosicchiare


L109 056 P4633
der Truthahn

il tacchino


L110 007 P4647
erspähen

adocchiare


L110 024 P4664
die Spielerbank

la panchina


L110 027 P4667
der Anpfiff

il fischio d'inizio


L110 041 P4681
der Knieschützer

la ginocchiera


L110 069 P4709
das Schachspiel

il gioco degli scacchi


L111 005 P4715
sich hinhocken

rannicchiarsi


L111 026 P4736
jemanden herbeirufen

chiamare, far venire qcn.


L111 028 P4738
kichern

ridacchiare


L112 006 P4761
der Reißverschluss

la zip, la chiusura lampo


L114 025 P4863
der Violinschlüssel

la chiave di violino


L114 026 P4864
der Bassschlüssel

la chiave di basso


L114 029 P4867
sich verbeugen

inchinarsi


L114 041 P4879
der Plattenspieler

il giradischi


L116 016 P4948
die Bronchitis

la bronchite


L116 035 P4967
zerquetscht

schiacciato


L117 008 P5009
die Chirurgie

la chirurgia


L119 004 P5094
mit dem Auge zwinkern

strizzare gli occhi


L120 001 P5133
sich prügeln

picchiarsi


L121 017 P5191
sich ekeln

schifarsi


L122 020 P5222
der Teddybär

l'orsacchiotto (m)


L122 023 P5225
der Greis

il vecchio


L124 012 P5339
sich hinknien

inginocchiarsi


L125 005 P5386
Baskenland

Paesi baschi


L125 041 P5422
Türkei

Turchia


L126 045 P5496
die Sklaverei abschaffen

abolire la schiavitù


L126 059 P5510
jemanden verprügeln

picchiare qcn.


RANDOM
Mi dia un bicchiere di vino, per favore.



Please give me a glass of wine .
Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0
Mi dia un bicchiere di vino, per favore 0



0013



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino.



Tiananmen Square is in the center of Beijing .
Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking 0
Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino 0



0039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali.



This cell phone can make international calls .
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0
Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali 0



0042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
In Cina, i medici sono anche chiamati "daifu".



In China , doctors are also called daifu .
In China werden Ärzte auch daifu genannt 0
In Cina, i medici sono anche chiamati daifu 0



0062



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Adoro i jiaozi (gnocchi ripieni).



I love jiaozi (filled dumplings) .
Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) 0
Adoro i jiaozi (gnocchi ripieni) 0



0071



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è una macchina davanti alla casa.



There is a car in front of the house .
Vor dem Haus steht ein Auto 0
C'è una macchina davanti alla casa 0



0084



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci sono pochissimi pedoni per strada.



There are very few pedestrians on the street .
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0
Ci sono pochissimi pedoni per strada 0



0093



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è una macchina davanti.



There is a car ahead .
Vorne ist ein Auto 0
C'è una macchina davanti 0



0103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Apri la porta e dai un'occhiata.



Open the door and take a look .
Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0
Apri la porta e dai un' occhiata 0



0127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è un bicchiere di liquore sul tavolo.



There is a glass of liquor on the table .
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0
C'è un bicchiere di liquore sul tavolo 0



0131



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Senza una macchina, è costretto a camminare.



Without a car , he is forced to walk .
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0
Senza una macchina, è costretto a camminare 0



0151



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco.



The old man is taking a walk in the woods .
Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0
Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco 0



0152



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta riparando la macchina.



He is repairing the machine .
Er repariert das Auto 0
Sta riparando la macchina 0



0161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Come ti chiami?



What is your name ?
Wie ist dein Name ?
Come ti chiami ?



0174



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ho dato la mia chiave al padrone di casa.



I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
Ho dato la mia chiave al padrone di casa 0



0239



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I suoi occhi sono luminosi e penetranti.



Her eyes are bright and penetrating .
Ihre Augen sind hell und durchdringend 0
I suoi occhi sono luminosi e penetranti 0



0243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È molto comodo avere una macchina.



It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0
È molto comodo avere una macchina 0



0245



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La neve è bianchissima.



Snow is very white .
Der Schnee ist sehr weiss 0
La neve è bianchissima 0



0248



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Pechino è la capitale della Cina.



Beijing is China's capital .
Peking ist die Hauptstadt Chinas 0
Pechino è la capitale della Cina 0



0253



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sono stato a Pechino.



I have been to Beijing .
Ich war in Peking 0
Sono stato a Pechino 0



0259



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Quello è un parco giochi laggiù.



That is a playground over there .
Das da drüben ist ein Spielplatz 0
Quello è un parco giochi laggiù 0



0266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è un vecchio nel parco.



There is an old man in the park .
Da ist ein alter Mann im Park 0
C'è un vecchio nel parco 0



0340



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il negozio è chiuso.



The shop is closed .
Das Geschäft ist geschlossen 0
Il negozio è chiuso 0



0390



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La frutta è freschissima.



The fruit is very fresh .
Die Früchte sind sehr frisch 0
La frutta è freschissima 0



0401



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I suoi occhi sono bellissimi.



Her eyes are beautiful .
Ihre Augen sind wunderschön 0
I suoi occhi sono bellissimi 0



0443



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le vecchie foto mi ricordano il passato.



The old pictures remind me of the past .
Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0
Le vecchie foto mi ricordano il passato 0



0474



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La sua presentazione è molto chiara.



His presentation is very clear .
Seine Präsentation ist sehr klar 0
La sua presentazione è molto chiara 0



0485



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po 'male.



His knee joints ache a little .
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0
Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po male 0



0489



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La fermata dell'autobus è a pochi passi da qui.



The bus stop is just a few steps away from here .
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0
La fermata dell' autobus è a pochi passi da qui 0



0499



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci sono molti edifici antichi in Cina.



There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0
Ci sono molti edifici antichi in Cina 0



0587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Queste scarpe hanno tacchi molto alti.



These shoes have very high heels .
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0
Queste scarpe hanno tacchi molto alti 0



0607



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La sua macchina è parcheggiata lungo la strada.



Her car is parked by the road .
Sein Auto steht an der Straße 0
La sua macchina è parcheggiata lungo la strada 0



0617



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Siamo in vacanza in macchina.



We are vacationing by car .
Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0
Siamo in vacanza in macchina 0



0655



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mi manchi tanto.



I miss you very much .
Ich vermisse dich so sehr 0
Mi manchi tanto 0



0679



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta cercando di rubare la macchina.



He is trying to steal the car .
Er versucht das Auto zu stehlen 0
Sta cercando di rubare la macchina 0



0690



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dai un'occhiata a questa domanda di esempio.



Have a look at this sample question .
Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0
Dai un' occhiata a questa domanda di esempio 0



0696



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Indossa un paio di occhiali.



She is wearing a pair of glasses .
Sie trägt eine Brille 0
Indossa un paio di occhiali 0



0731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire.



I closed my books and got ready to leave .
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0
Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire 0



0746



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN.



The salesperson asked me to enter my pin number .
Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0
Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN 0



0750



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta riparando la macchina.



He is repairing the machine .
Er repariert die Maschine 0
Sta riparando la macchina 0



0751



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La mamma ha chiuso bene la porta.



Mom has shut the door tightly .
Mama hat die Tür fest verschlossen 0
La mamma ha chiuso bene la porta 0



0752



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha lasciato il portafoglio in panchina.



He left his wallet on the bench .
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0
Ha lasciato il portafoglio in panchina 0



0766



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La passione per i giochi è nella natura dei bambini.



A fondness for playing games is in the nature of children .
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0
La passione per i giochi è nella natura dei bambini 0



0806



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta spingendo la macchina.



He is pushing the car .
Er schiebt den Wagen 0
Sta spingendo la macchina 0



0826



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Fino ad ora non sono stato a Pechino.



Up to now , I haven't been to Beijing .
Bislang war ich noch nicht in Peking 0
Fino ad ora non sono stato a Pechino 0



0859



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questo paio di orecchini è davvero bellissimo.



This pair of earrings is really beautiful .
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0
Questo paio di orecchini è davvero bellissimo 0



0895



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Macina i chicchi di caffè in polvere.



She grinds the coffee beans into powder .
Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver 0
Macina i chicchi di caffè in polvere 0



0906



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La chimica è una branca delle scienze naturali.



Chemistry is branch of the natural sciences .
Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0
La chimica è una branca delle scienze naturali 0



0910



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta conducendo ricerche chimiche.



She is conducting chemical research .
Sie betreibt chemische Forschung 0
Sta conducendo ricerche chimiche 0



0914



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chi risponderà a questa domanda?



Who is going to answer this question ?
Wer wird diese Frage beantworten ?
Chi risponderà a questa domanda ?



0918



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La sua schiena è molto dolorante.



His back is very sore .
Sein Rücken ist sehr wund 0
La sua schiena è molto dolorante 0



0944



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha chiesto che si scusasse.



She demanded he apologize .
Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0
Ha chiesto che si scusasse 0



0961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questa macchina costa pochissimo.



This car costs very little .
Dieses Auto kostet sehr wenig 0
Questa macchina costa pochissimo 0



0990



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'assistenza all'Africa richiede finanziamenti significativi.



Assistance to Africa requires significant funding .
Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0
L' assistenza all' Africa richiede finanziamenti significativi 0



0992



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci ha passato la chiave della macchina.



He passed the car key to us .
Er gab uns den Autoschlüssel 0
Ci ha passato la chiave della macchina 0



1001



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La chiamata è andata a buon fine.



The call went through .
Der Anruf ging durch 0
La chiamata è andata a buon fine 0



1003



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gli esercizi di Tai Chi sono adatti agli anziani.



Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0
Gli esercizi di Tai Chi sono adatti agli anziani 0



1009



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questa casa è troppo vecchia.



This house is too old .
Dieses Haus ist zu veraltet 0
Questa casa è troppo vecchia 0



1018



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte.



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0
C'è una macchia di nuvole bianche all' orizzonte 0



1029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le masse chiedono al governo di realizzare le riforme.



The masses demand the government to carry out reforms .
Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0
Le masse chiedono al governo di realizzare le riforme 0



1034



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente.



I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0
Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente 0



1039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Indossa una camicia a scacchi.



He is wearing a checkered shirt .
Er trägt ein kariertes Hemd 0
Indossa una camicia a scacchi 0



1063



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Voleva diventare un architetto.



She aspires to become an architect .
Sie strebt danach , Architektin zu werden
Voleva diventare un architetto 0



1065



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chi ha scoperto la gravitazione universale?



Who discovered gravity ?
Wer hat die Schwerkraft entdeckt ?
Chi ha scoperto la gravitazione universale ?



1072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le noci sono state schiacciate a pezzi.



The walnuts have been crushed to pieces .
Die Walnüsse wurden zerkleinert 0
Le noci sono state schiacciate a pezzi 0



1088



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Che sorpresa che tu mi abbia chiamato.



What a surprise that you should call me .
Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0
Che sorpresa che tu mi abbia chiamato 0



1105



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La luce del sole è visibile solo a macchie.



The sunlight is visible only in patches .
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0
La luce del sole è visibile solo a macchie 0



1109



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta chiedendo perdono a sua moglie.



He is begging his wife for forgiveness .
Er bittet seine Frau um Vergebung 0
Sta chiedendo perdono a sua moglie 0



1121



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente.



He is showing a new car to his client .
Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0
Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente 0



1123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Corri un rischio quando acquisti azioni.



You take a risk when you buy stock .
Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0
Corri un rischio quando acquisti azioni 0



1197



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La vecchia coppia si ama moltissimo.



The old couple love each other very much .
Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0
La vecchia coppia si ama moltissimo 0



1219



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Prova a raggiungere quella macchina più avanti.



Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0
Prova a raggiungere quella macchina più avanti 0



1246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Vado all'ufficio immigrazione per richiedere il visto.



I go to the immigration office to apply for the visa .
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0
Vado all' ufficio immigrazione per richiedere il visto 0



1251



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chi mi può dare una mano?



Who can give me a hand ?
Wer kann mir helfen ?
Chi mi può dare una mano ?



1281



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha incontrato un vecchio amico.



He ran into an old friend .
Er traf einen alten Freund 0
Ha incontrato un vecchio amico 0



1282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chiede un pensionamento dal suo incarico.



He asks for a retirement from his post .
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0
Chiede un pensionamento dal suo incarico 0



1297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sono andato all'ambasciata per richiedere un visto.



I am going to the embassy to apply for a visa .
Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0
Sono andato all' ambasciata per richiedere un visto 0



1323



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La frutta al supermercato è freschissima.



The fruit in the supermarket is very fresh .
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0
La frutta al supermercato è freschissima 0



1345



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gli antichi imperatori vivevano qui.



The ancient emperors lived here .
Hier lebten die alten Kaiser 0
Gli antichi imperatori vivevano qui 0



1350



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso.



This piece of old jade is very valuable .
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0
Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso 0



1380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il negozio ha chiuso.



The shop has closed down .
Der Laden hat geschlossen 0
Il negozio ha chiuso 0



1386



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta facendo retromarcia con la macchina.



She is backing the car up .
Sie fährt den Wagen rückwärts 0
Sta facendo retromarcia con la macchina 0



1419



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È quasi chiaro fuori.



It is almost light outside .
Draußen ist es fast hell 0
È quasi chiaro fuori 0



1423



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È uno studente di chimica.



He is a chemistry student .
Er ist ein Chemiestudent 0
È uno studente di chimica 0



1427



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Churchill era il primo ministro del Regno Unito.



Churchill was prime minister of the UK .
Churchill war Premierminister von Großbritannien 0
Churchill era il primo ministro del Regno Unito 0



1435



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il dottore mi sta controllando l'orecchio.



The doctor is checking my ear .
Der Arzt untersucht meine Ohren 0
Il dottore mi sta controllando l' orecchio 0



1554



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci sono molte macchine sul ponte.



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0
Ci sono molte macchine sul ponte 0



1568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia.



She is drawing a circle on the beach .
Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0
Sta disegnando un cerchio sulla spiaggia 0



1576



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le ringhiere racchiudono fiori e alberi.



The railings enclose the flowers and trees .
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0
Le ringhiere racchiudono fiori e alberi 0



1577



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La macchina funziona stabilmente.



The machine is running stably .
Die Maschine läuft stabil 0
La macchina funziona stabilmente 0



1599



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chi ha perso il portafoglio?



Whose wallet has been lost ?
Wer hat seine Brieftasche verloren ?
Chi ha perso il portafoglio ?



1601



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.



Machines can do the work of humans .
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani 0



1604



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura.



Please give me a glass of pure water .
Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0
Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura 0



1620



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questi chicchi di caffè provengono dal Brasile.



These coffee beans are from Brazil .
Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0
Questi chicchi di caffè provengono dal Brasile 0



1644



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chinatown è vivace.



Chinatown is bustling .
Chinatown ist sehr lebendig 0
Chinatown è vivace 0



1654



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La foglia è verde chiaro.



The leaf is light green .
Das Blatt ist hellgrün 0
La foglia è verde chiaro 0



1662



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta guardando nello specchio.



She is looking into the mirror .
Sie schaut in den Spiegel 0
Sta guardando nello specchio 0



1668



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Indossa un paio di occhiali.



He is wearing a pair of glasses .
Er trägt eine Brille 0
Indossa un paio di occhiali 0



1669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese.



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0
I cinesi tradizionalmente mangiano jiaozi (gnocchi) durante il capodanno cinese 0



1714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha appena comprato una macchina.



She is just bought a car .
Sie hat gerade ein Auto gekauft 0
Ha appena comprato una macchina 0



1722



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena.



I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena 0



1748



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci sono macchie sui suoi vestiti.



There are stains on his clothes .
Er hat Flecken auf seinem Körper 0
Ci sono macchie sui suoi vestiti 0



1780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il bagaglio è ammucchiato per terra.



Luggage is piled up on the ground .
Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck 0
Il bagaglio è ammucchiato per terra 0



1790



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Si inginocchia sul terreno innevato.



She kneels on the snow-covered ground .
Sie saß auf den Knien im Schnee 0
Si inginocchia sul terreno innevato 0



1795



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta esaminando il chip di silicio.



He is examining the silicon chip .
Er untersucht den Siliziumchip 0
Sta esaminando il chip di silicio 0



1796



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è una macchina parcheggiata nella pensilina.



There is a car parked in the carport .
Ein Auto ist im Carport geparkt 0
C'è una macchina parcheggiata nella pensilina 0



1807



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino.



The 2008 Olympic Games were held in Beijing .
Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt 0
I Giochi Olimpici del 2008 si sono svolti a Pechino 0



1852



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È una vecchia gentile.



She is a kind old woman .
Sie ist eine freundliche alte Dame 0
È una vecchia gentile 0



1860



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha gli occhi chiusi.



She has her eyes closed .
Sie hat die Augen geschlossen 0
Ha gli occhi chiusi 0



1864



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questa macchina è gravemente danneggiata.



This car is badly damaged .
Dieses Auto ist stark beschädigt 0
Questa macchina è gravemente danneggiata 0



1868



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Che tempo schifoso!



What lousy weather !
Was für ein schlechtes Wetter !
Che tempo schifoso !



1916



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È un esperto in chirurgia.



He is an expert at surgery .
Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie 0
È un esperto in chirurgia 0



1921



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini.



Games can help childrens' intelligence develop .
Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0
I giochi possono aiutare a sviluppare l' intelligenza dei bambini 0



1940



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La mia casa è a un chilometro dalla stazione.



My home is one kilometer away from the station .
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0
La mia casa è a un chilometro dalla stazione 0



1945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha pagato l'affitto per la sua macchina.



She paid the rent for her car .
Sie bezahlte die Miete für ihr Auto 0
Ha pagato l' affitto per la sua macchina 0



1951



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chiude i bottoni.



He's buttoning up .
Er macht die Knöpfe zu 0
Chiude i bottoni 0



1963



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La parte bassa della schiena fa male.



His lower back hurts .
Sein unterer Rücken tut weh 0
La parte bassa della schiena fa male 0



1964



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
A che ora chiude l'ufficio postale?



What time does the post office close ?
Wann schließt die Post ?
A che ora chiude l' ufficio postale ?



1973



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio.



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0
Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio 0



1979



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente.



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0
Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente 0



1985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il medico gli ha chiesto della sua malattia.



The doctor asks him about his illness .
Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0
Il medico gli ha chiesto della sua malattia 0



1996



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi.



Pretending to be injured is one of his old tricks .
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0
Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi 0



1999



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada.



I ran into an old classmate on the street .
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0
Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada 0



2023



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci sono molte conchiglie sulla riva.



There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0
Ci sono molte conchiglie sulla riva 0



2047



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questa è la Chiang Kai-shek Memorial Hall.



This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0
Questa è la Chiang Kai-shek Memorial Hall 0



2072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È un architetto eccezionale.



He is an outstanding architect .
Er ist ein hervorragender Architekt 0
È un architetto eccezionale 0



2080



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sa guidare una macchina.



She can drive a car .
Sie kann Auto fahren 0
Sa guidare una macchina 0



2094



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng".



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0
I cinesi chiamano il padre e la madre Diē e Niáng 0



2147



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I fiocchi di neve stanno fluttuando nel cielo.



Snowflakes are drifting through the sky .
Schneeflocken fallen 0
I fiocchi di neve stanno fluttuando nel cielo 0



2160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale.



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0
Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale 0



2168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'apprendimento di una lingua straniera richiede l'apprendimento di molte parole.



Learning a foreign language requires learning many words .
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0
L' apprendimento di una lingua straniera richiede l' apprendimento di molte parole 0



2176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci sono pochissime piante nel deserto.



There are very few plants in the desert .
Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste 0
Ci sono pochissime piante nel deserto 0



2193



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.



The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0
L' insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce 0



2264



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato.



The key witness for solving the case has been found .
Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0
Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato 0



2269



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Si tolse gli occhiali.



She takes off her glasses .
Sie nimmt ihre Brille ab 0
Si tolse gli occhiali 0



2277



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta piantando un chiodo.



He is hammering a nail .
Er schlägt einen Nagel ein 0
Sta piantando un chiodo 0



2315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gioca a scacchi.



He is playing chess .
Er spielt Schach 0
Gioca a scacchi 0



2329



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La porta è stata chiusa.



The door has been locked .
Die Tür wurde verschlossen 0
La porta è stata chiusa 0



2342



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Stiamo andando in viaggio in macchina.



We are going on a driving trip .
Wir machen eine Tour mit dem Auto 0
Stiamo andando in viaggio in macchina 0



2361



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I bachi da seta producono la seta.



Silkworms produce silk .
Seidenraupen produzieren Seide 0
I bachi da seta producono la seta 0



2363



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tutti i bambini adorano guardare i trucchi magici.



All children love watching magic tricks .
Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0
Tutti i bambini adorano guardare i trucchi magici 0



2366



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa.



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0
Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa 0



2395



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Lasciami dare un'occhiata.



Let me have a look .
Lass mich einen Blick darauf werfen 0
Lasciami dare un' occhiata 0



2430



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le pere in commercio sono freschissime.



The peaches in the market are very fresh .
Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0
Le pere in commercio sono freschissime 0



2431



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chiede perdono alla sua ragazza.



He asks his girlfriend for forgiveness .
Er bittet seine Freundin um Vergebung 0
Chiede perdono alla sua ragazza 0



2466



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La macchina sta scavando il terreno.



The machine is digging the soil .
Die Maschine gräbt die Erde aus 0
La macchina sta scavando il terreno 0



2486



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti.



He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0
Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti 0



2507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sto macinando i chicchi di caffè.



I am grinding coffee beans .
Ich mahle Kaffeebohnen 0
Sto macinando i chicchi di caffè 0



2540



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha ancora un chiaro ricordo del passato.



She still has a clear memory of the past .
Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0
Ha ancora un chiaro ricordo del passato 0



2545



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La macchina sta irrigando i campi.



The machine is watering the fields .
Die Maschine bewässert die Felder 0
La macchina sta irrigando i campi 0



2551



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'acqua è limpida come uno specchio.



The water is crystal clear .
Das Wasser ist kristallklar 0
L' acqua è limpida come uno specchio 0



2558



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.



The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids .
Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi 0



2568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha bevuto un altro bicchiere di vino.



He had another glass of wine .
Er hatte noch ein Glas Wein 0
Ha bevuto un altro bicchiere di vino 0



2579



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Stanno chiacchierando della vita familiare insieme.



They are chatting about family life together .
Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0
Stanno chiacchierando della vita familiare insieme 0



2591



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno.



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno 0



2595



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È un vecchio testardo.



He is a stubborn old man .
Er ist ein störrischer alter Mann 0
È un vecchio testardo 0



2631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il vecchio nonno sembra molto gentile.



Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0
Il vecchio nonno sembra molto gentile 0



2655



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Qui sono conservati molti archivi.



A lot of archives are kept here .
In diesem Raum gibt es viele Archivbestände 0
Qui sono conservati molti archivi 0



2677



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mi guardò con le lacrime agli occhi.



He looked at me with teary eyes .
Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0
Mi guardò con le lacrime agli occhi 0



2680



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gli schiavi non hanno libertà personale.



Slaves don't have personal freedom .
Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0
Gli schiavi non hanno libertà personale 0



2689



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Giochiamo a calcio sul prato.



We play football on the meadow .
Wir spielen Fußball auf der Wiese 0
Giochiamo a calcio sul prato 0



2694



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I suoi denti sono bianchissimi.



Her teeth are very white .
Ihre Zähne sind sehr weiß 0
I suoi denti sono bianchissimi 0



2707



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La mamma mi chiedeva di alzarmi.



Mother urges me to get up .
Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0
La mamma mi chiedeva di alzarmi 0



2729



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Queste immagini hanno richiamato ricordi.



These pictures call up memories .
Diese Fotos wecken Erinnerungen 0
Queste immagini hanno richiamato ricordi 0



2764



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questo è il vecchio campus della Yenching University.



This is the old campus of Yenching University .
Dies ist der alte Campus der Yenching University 0
Questo è il vecchio campus della Yenching University 0



2845



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I bachi da seta mangiano foglie di gelso.



Silkworms eat mulberry leaves .
Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0
I bachi da seta mangiano foglie di gelso 0



2848



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha aperto gli occhi.



She opened her eyes .
Sie öffnete die Augen 0
Ha aperto gli occhi 0



2873



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Gioca a scacchi con grande disinvoltura.



He plays chess with great ease .
Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0
Gioca a scacchi con grande disinvoltura 0



2913



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questo è il Tempio del Cielo a Pechino.



This is the Temple of Heaven in Beijing .
Dies ist der Himmelstempel in Peking 0
Questo è il Tempio del Cielo a Pechino 0



2930



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La logica del suo discorso è chiara.



His speech was clear and logical .
Seine Rede war klar und logisch 0
La logica del suo discorso è chiara 0



2932



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi.



The toolbox is full of all kinds of nails .
Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art 0
La cassetta degli attrezzi è piena di tutti i tipi di chiodi 0



2970



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questa macchina è molto lussuosa.



This car is very luxurious .
Dieses Auto ist sehr luxuriös 0
Questa macchina è molto lussuosa 0



2982



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il secchio è pieno di sabbia.



The small bucket is full of sand .
Der kleine Eimer ist voller Sand 0
Il secchio è pieno di sabbia 0



2988



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ci sono alcuni secchi d'olio qui.



There are a few buckets of oil here .
Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0
Ci sono alcuni secchi d'olio qui 0



2989



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Con un botto, la corda della chitarra si ruppe.



With a bang , the guitar string broke .
Mit einem Knall riss die Gitarrensaite 0
Con un botto, la corda della chitarra si ruppe 0



2991



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ho richiesto online un nuovo account.



I applied online for a new account .
Ich habe online ein neues Konto beantragt 0
Ho richiesto online un nuovo account 0



3009



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È un vecchio pescatore.



He is an old fisherman .
Er ist ein alter Fischer 0
È un vecchio pescatore 0



3015



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ai vecchi piace ricordare il passato.



Old people like to reminisce about past .
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0
Ai vecchi piace ricordare il passato 0



3028



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le sue mani sono ricoperte di schiuma di sapone.



His hands are covered with soap foam .
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0
Le sue mani sono ricoperte di schiuma di sapone 0



3082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese.



Beijing opera is the quintessence of Chinese culture .
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur 0
L' opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese 0



3090



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'aereo sta per schiantarsi.



The plane is about to crash .
Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz 0
L' aereo sta per schiantarsi 0



3100



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Churchill è un nome familiare nel Regno Unito.



Churchill is a household name in the UK .
Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name 0
Churchill è un nome familiare nel Regno Unito 0



3117



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sono diventati dipendenti dai giochi.



They have become addicted to playing games .
Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0
Sono diventati dipendenti dai giochi 0



3126



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questa è la chiave di casa mia.



This is the key to my house .
Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0
Questa è la chiave di casa mia 0



3128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È così spaventata che si copre gli occhi.



She is so scared that she is covered her eyes .
Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0
È così spaventata che si copre gli occhi 0



3149



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chiedono informazioni sull'assicurazione.



They are inquiring about insurance .
Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0
Chiedono informazioni sull' assicurazione 0



3189



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ho trovato una conchiglia.



I have found a shell .
Ich habe eine Muschel gefunden 0
Ho trovato una conchiglia 0



3204



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è una chiusa sul fiume.



There is a sluice gate on the river .
Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0
C'è una chiusa sul fiume 0



3214



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha preso in simpatia questa macchina e l'ha scelta.



She took a liking to this car and picked it .
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0
Ha preso in simpatia questa macchina e l' ha scelta 0



3219



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Queste foto sono molto chiare.



These photos are very clear .
Diese Fotos sind sehr klar 0
Queste foto sono molto chiare 0



3235



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta chiedendo pietà al suo capo.



He is pleading with his boss for mercy .
Er bittet seinen Chef um Gnade 0
Sta chiedendo pietà al suo capo 0



3257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I capelli spenti e secchi sono davvero fastidiosi.



Dull , dry hair is really annoying .
Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0
I capelli spenti e secchi sono davvero fastidiosi 0



3263



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questa è la chiave della tua camera.



This is your room key .
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel 0
Questa è la chiave della tua camera 0



3271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Si è fatto male alle ginocchia.



He is hurt his knees .
Er ist an den Knien verletzt 0
Si è fatto male alle ginocchia 0



3287



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chiede per strada.



He is begging in the street .
Er bettelt auf der Straße 0
Chiede per strada 0



3317



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
I dischi volanti sono ancora un mistero per l'umanità.



Flying saucers are still a mystery to mankind .
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0
I dischi volanti sono ancora un mistero per l' umanità 0



3324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio.



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .
Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0
Adoro mangiare piatti cinesi, come l' anatra arrosto di Pechino, per esempio 0



3325



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mi sorrise e mi fece l'occhiolino.



She smiled and winked at me .
Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0
Mi sorrise e mi fece l' occhiolino 0



3326



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'immersione richiede l'uso di una bombola di ossigeno.



Diving requires the use of an oxygen tank .
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0
L' immersione richiede l' uso di una bombola di ossigeno 0



3374



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Indossa calzini bianchi.



She is wearing white socks .
Sie trägt weiße Socken 0
Indossa calzini bianchi 0



3380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Questo specchio è convesso.



This mirror is convex .
Dieser Spiegel ist konvex 0
Questo specchio è convesso 0



3406



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il rapitore mi ha chiesto un riscatto.



The kidnapper demanded a ransom from me .
Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0
Il rapitore mi ha chiesto un riscatto 0



3440



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
È stata picchiata.



She is been beaten up .
Sie wurde zusammengeschlagen 0
È stata picchiata 0



3454



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La macchina sta scavando.



The machine is digging .
Die Maschine gräbt 0
La macchina sta scavando 0



3463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio.



I am eating the soup with a spoon .
Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0
Sto mangiando la zuppa con un cucchiaio 0



3464



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il marito della figlia dell'imperatore si chiama "fuma".



The husband of the emperor' s daughter is called fuma .
Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0
Il marito della figlia dell' imperatore si chiama fuma 0



3466



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ha catturato un granchio.



She' s caught a crab .
Sie hat einen Krebs gefangen 0
Ha catturato un granchio 0



3473



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino.



There is a toothpick in the wineglass .
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher 0
C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino 0



3476



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro.



The crickets ' chirping is loud and clear .
Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0
Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro 0



3493



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Amo mangiare il granchio.



I love eating crab .
Ich liebe es , Krabben zu essen 0
Amo mangiare il granchio 0



3499



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le motociclette zigzagano tra le macchine.



The motorcycles zigzag between the cars .
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0
Le motociclette zigzagano tra le macchine 0



3511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mangiare "zongzi" [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un'usanza tradizionale.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0
Mangiare zongzi [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un' usanza tradizionale 0



3521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sta allegramente canticchiando una canzone.



She is merrily humming a song .
Sie summt fröhlich ein Lied 0
Sta allegramente canticchiando una canzone 0



3527



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]